среда, 19 июля 2017 г.

Стоимость акций Samsung Electronics достигла нового рекордного значения



Сегодня южнокорейские СМИ сообщили, что Samsung в очередной раз побил очередной рекорд. Стоимость акций главного филиала крупнейшего южнокорейского производителя электроники достигла 2.229 долларов США за штуку. Это очередной беспрецедентный показатель в истории знаменитого чеболя (в Корее так называют семейные бизнес-предприятия).
Одновременно сообщается о том, что наследники этой семейной империи обогатились на колоссальные суммы. Так, например, состояние номинального главы Samsung Electronics Ли Кун-хи перевалило за 15 миллиардов долларов США, а счета его наследника Ли Джей-ёна пересекли отметку в $6,8 миллиарда.
Однако ни тот, ни другой не могут воспользоваться своими огромными состояниями. В первом случае имеет место тяжёлый недуг после перенесённого сердечного приступа (Ли-старший уже несколько лет прикован к постели), а во втором - тюремное заключение находящегося под следствием Ли Джей-ёна, который оказался втянут в коррупционный скандал, связанный с экс-президентом Южной Кореи Пак Кын-хи.

Samsung Electronics breaks record, making its founding familys' fortune surge even more

Samsung Electronics, the country's largest chipmaker, has been leading the Korean stock market's bullish rally. 
Samsung, for the first time, saw its share value pass 2-and-a-half million won, or 2-thousand 229 dollars per share, encompassing more than 20-percent of the KOPSI's market capitalization. 
With that, the group's founding family have also seen their personal fortune go up by more than 6-billion dollars in the first half of this year. 
Local market tracker Chaebol-dot-com says Samsung Group Chairman Lee Kun-hee tops the list of Korea's richest shareholders, as his stocks rose by nearly 30-percent since the turn of the year, to reach some 16-point-1 billion dollars. 
The stock held by his son, Lee Jae-yong, the vice chairman of Samsung Electronics, now-jailed, over the corruption scandal, also saw his shares increase by 24-percent over the same period, hitting 7-point-2 billion dollars.

Англоязычная версия голосового интеллектуального помощника Samsung Bixby Voice теперь доступна в США






Интеллектуальный голосовой помощник Bixby Voice стал доступен владеьцам флагманских смартфонов Samsung Galaxy S8/S8+ в США. Программное обновление начнут распространять сегодня вечером.
Согласно пресс-релизу Samsung, Bixby отлично понимает разговорный язык, то есть составлять запрос определенным образом не потребуется. Кроме того, помощник сможет читать текстовые сообщения из официального приложения Samsung и обрабатывать запросы в других приложениях, к примеру, с помощью Bixby можно изменить пункт назначения в Google Карты. В дальнейшем сервис пополнится новыми полезными функциями, например качественным голосовым переводчиком, что сильно поможет при посещении зарубежных стран.
Samsung пока не сообщает, когда виртуальный помощник появится в других англоязычных странах, но, скорее всего, глобальный релиз не за горами.
Несмотря на полуторамесячную задержку потребительской версии Bixby, это большой шаг для южнокорейского гиганта, который будет иметь решающее значение для распространения помощника на другие устройства "умного дома" (Smart Home).

Samsung Expands Bixby Voice Capabilities in U.S. English

The intelligent interface ushers in new era for Samsung’s mobile experience and solutions

Today, Samsung is taking another step forward towards helping people get more out of their connected lives by introducing Bixby voice capabilities for U.S. English in the United States and Korea. Bixby’s added functionality will let users seamlessly navigate their phones and easily switch between voice commands, touch, vision and text. Bixby is an intelligent interface available on the Galaxy S8 and S8+ that makes interacting with your device, services and apps more instinctive and seamless.
Due to a rich legacy of mobile innovation, Samsung is uniquely positioned to offer a mobile experience and solutions that seamlessly integrate with, and power, its devices. As the heart of Samsung’s offerings, Bixby’s intelligent interface was designed to power users’ devices, apps and services, allowing easy control of smartphones and beyond.
With full voice capabilities for U.S. English, Bixby can help users get more out of their connected lives. With voice capabilities, Galaxy S8 and S8+ users can easily activate voice commands to get more done in their day – simply and efficiently. Users can ask Bixby to complete simple tasks, like turning on the flashlight or taking a selfie, or complex tasks, like “remind me to pick up milk at the grocery store,” or “find photos I took in Spain and create an album called ‘Vacation.’”
At launch, Bixby will be fully integrated across core Samsung apps, so almost anything you could do with touch or typing, you can now do with your voice, including multi-step, and cross-app requests. Support for additional native and third-party apps will be available via Bixby Labs, which includes select applications that are offering preliminary integration with Bixby. Because Bixby is deeply integrated into the device – rather than in a standalone application – users can easily switch between voice, touch or text commands, providing a unique experience over current voice assistants on the market.
“At Samsung, we are dedicated to creating the best possible user experience for our customers. That’s why we designed Bixby – it’s an intelligent interface that allows you to do more things with your phone. We want to offer a truly multimodal experience, so that users can interact with their phone in many different ways – through sight, touch, typing or voice – all of the most natural ways to interact with the world, available on your smartphone,” says Injong Rhee, Executive Vice President, Head of R&D, Software and Services of Mobile Communications Business, Samsung Electronics. “And as the Bixby ecosystem grows, it will use its completeness, context awareness and cognitive tolerance to evolve from a smartphone interface to the interface for your life,” he continues.
Voice capabilities for Bixby can be activated by pushing the dedicated Bixby hardware button located on the side of the Galaxy S8 and S8+, or by simply saying “Hi Bixby.” Bixby understands natural language, so users can complete tasks by using everyday speech, rather than pre-set and inflexible commands. Through iterative deep learning technology, Bixby can improve over time to recognize the user’s different preferences and ways of speaking.
Galaxy S8 and S8+ users in the U.S. can start using Bixby’s voice service immediately by updating the application to the latest software version. Bixby’s voice capabilities are currently available in Korean and U.S. English in South Korea and the United States on the Galaxy S8 and S8+. Samsung will continuously expand this service with additional languages and devices in the near future.

For more information, please visit: http://www.samsung.com/global/galaxy/apps/bixby/

Samsung форсирует выпуск чипов памяти HBM2 объёмом 8 ГБ






Samsung заявил об увеличении объёмов производства памяти HBM2 (High Bandwidth Memory-2) объёмом 8Гб вследствие роста спроса на эту категорию продукции вендора. HBM2 применяется в широком перечне приложений, включая искусственный интеллект, высокопроизводительные компьютеры, производительные графические решения, сетевые системы и корпоративное серверное оборудование.
Отмечается, что память Samsung HBM2 ёмкостью 8Гб обеспечивает высокую производительность, надёжность и энергоэффективность. В ней применяется множество запатентованных технологических решений. Чип памяти HBM2 объёмом 8Гб состоит из восьми 8-гигабитных HBM2-матриц и буферной матрицы в нижней части стека, которые все вертикально связаны между собой при помощи технологии TSV (Through Silicon Via).
Каждый слой включает более 5 тыс. соединений TSV, а весь чип Samsung HBM2 объёмом 8 ГБ – более 40 тыс. соединений. Использование столь большого количества соединений, включая запасные, обеспечивает высокую производительность и обеспечивает возможность переключения потоков данных на разные соединения TSV в случае возникновения задержек передачи. Память HBM2 разработана таким образом, чтобы избежать перегрева выше определённой температуры, что обеспечивает высокую надёжность.
Память HBM2 впервые была представлена в июне 2016 года. Она обеспечивала пропускную способность передачи данных на уровне 256 ГБ/с, что в 8 раз превосходит возможности чипов памяти GDDR5 DRAM (32 Гб/с). Благодаря удвоению ёмкости чипов с 4Гб до 8Гб удалось повысить производительность и энергоэффективность систем.
Samsung ожидает, что объём производства памяти HBM2 объёмом 8Гб составит более 50% производства всей памяти HBM2 в первой половине следующего года.

Samsung Increases Production of Industry’s Fastest DRAM ─ 8GB HBM2, to Address Rapidly Growing Market Demand

With 256GB/s memory bandwidth, Samsung’s 8GB HBM2 offers the highest DRAM performance for the most data-intensive, high-performance applications

Samsung Electronics, the world leader in advanced memory technology, today announced that it is increasing the production volume of its 8-gigabyte (GB) High Bandwidth Memory-2 (HBM2) to meet growing market needs across a wide range of applications including artificial intelligence, HPC (high-performance computing), advanced graphics, network systems and enterprise servers.
“By increasing production of the industry’s only 8GB HBM2 solution now available, we are aiming to ensure that global IT system manufacturers have sufficient supply for timely development of new and upgraded systems,” said Jaesoo Han, executive vice president, Memory Sales & Marketing team at Samsung Electronics. “We will continue to deliver more advanced HBM2 line-ups, while closely cooperating with our global IT customers.”
Samsung’s 8GB HBM2 delivers the highest level of HBM2 performance, reliability and energy efficiency in the industry, underscoring the company’s commitment to DRAM innovation. Among the HBM2 and TSV (Through Silicon Via) technologies that were utilized for the latest DRAM solution, more than 850 of them have been submitted for patents or already patented.
The 8GB HBM2 consists of eight 8-gigabit (Gb) HBM2 dies and a buffer die at the bottom of the stack, which are all vertically interconnected by TSVs and microbumps. With each die containing over 5,000 TSVs, a single Samsung 8GB HBM2 package has over 40,000 TSVs. The utilization of so many TSVs, including spares, ensures high performance, by enabling data paths to be switched to different TSVs when a delay in data transmission occurs. The HBM2 is also designed to prevent overheating beyond certain temperature to guarantee high reliability.
First introduced in June 2016, the HBM2 boasts a 256GB/s data transmission bandwidth, offering more than an eight-fold increase over a 32GB/s GDDR5 DRAM chip. With capacity double that of 4GB HBM2, the 8GB solution contributes greatly to improving system performance and energy efficiency, offering ideal upgrades to data-intensive, high-end computing applications that deal with machine learning, parallel computing and graphics rendering.
In meeting increasing market demand, Samsung anticipates that its volume production of the 8GB HBM2 will cover more than 50 percent of its HBM2 production by the first half of next year.

Флагманы Samsung обошли iPhone в тестах «Роскачества»





АНО «Российская система качества» и Международная ассоциация потребительских испытаний и исследований качества товаров (ICRT) протестировали 50 моделей смартфонов, вышедших на российский рынок за последние 12 месяцев. Результаты тестов сопоставлялись с характеристиками проверенных ранее аппаратов - таким образом, в сводный рейтинг «Роскачества» вошло около 300 моделей.
Смартфоны сравнивались по таким параметрам, как прочность, срок работы аккумулятора в разных режимах работы, возможности ПО, качество фото и видеосъёмки, производительность процессора - всего учитывалось 274 позиции. По совокупности этих характеристик смартфонам присваивались рейтинги по шкале 5,5 балла.
Первые 4 места по классификации «Роскачества» заняли аппараты Samsung, причём на 1-м и 3-м месте оказались флагманы Galaxy S8 и S8+, появившиеся в России в конце апреля 2017 г. Флагманы Apple 2014 г. iPhone 6 Plus и iPhone 6 заняли 7-е и 8-е места. Помимо Samsung и Apple в топ-10 попала только компания LG c моделью - G6 (5-е место). Флагманский смартфон Apple iPhone 7 Plus (c памятью 128 Гб) - только на 15-м месте.
"S8 получил самое большое количество баллов за очень высокую производительность, у него один из лучших в рейтинге аккумуляторов (при работе в режиме интернет-сёрфинга и разговорах), есть беспроводная зарядка...", - говорит представитель «Роскачества» Марта-Мария Галичева. Она также отметила водонепроницаемость аппарата, отличное качество фото-видеосъёмки и аудиотракта при воспроизведении музыки.
У iPhone 7 Plus относительно низкой оценки удостоился интерфейс и удобство использования. Например, кнопка Home больше не механическая и на касание реагирует хуже, чем у модели-предшественницы, а использовать её в перчатках больше нельзя, отмечает Галичева. Радиосигнал становится слабым, когда палец касается заднего торца смартфона, приводит она другой пример. По словам Галичевой, у iPhone 6 Plus лучшая, чем у 7 Plus, эргономика, батарея в режиме разговора служит дольше, немного выше качество съёмки и дисплея.
«Роскачество» – некоммерческая организация, учреждённая правительством РФ в апреле 2015 г. для исследования качества продукции и её добровольной сертификации. Деятельность организации финансируется из федерального бюджета. На эти средства планируется провести детальное исследование 50 категорий товаров. «Роскачество» не предупреждает вендоров о проведении исследований, отмечает Галичева.
Новый руководитель Samsung Mobile Russia Дмитрий Гостев сказал в интервью "Ведомостям" что пока не знаком с результатами исследования. Но получившие высокие оценки аппараты Galaxy действительно являются одними из лучших по надёжности, качеству фото, производительности из тех, что сейчас присутствуют на рынке, отметил он.
Представитель Apple отказался от комментариев.
Напомним, что на прошлой неделе Samsung Galaxy S8 назван лидером потребительского рейтинга в США.