суббота, 11 марта 2017 г.

Samsung успешно завершил сделку по приобретению HARMAN International Industries






Samsung Electronics объявляет об успешном завершении сделки по приобретению американского конгломерата Harman International Industries, Incorporated (HARMAN). В соответствии с условиями соглашения о слиянии, акционеры HARMAN получат $112,00 за каждую акцию наличными. Эта процедура означает удовлетворение всех условий для закрытия сделки, включая одобрение со стороны акционеров HARMAN и получение всех необходимых разрешений регулирующих органов в СШA и ​​некоторых иностранных юрисдикциях. Покупка обошлась Samsung Group более чем в 8 миллиардов долларов США, что стало крупнейшим зарубежным приобретением южнокорейского чеболя за всю его историю.
"Сегодня для нас исторический момент. Эта сделка открывает двери для создания возможности роста и больших выгод для клиентов во всём мире", - сказал Янг Сон (Young Sohn), президент и директор по стратегии Samsung Electronics, а также председатель правления HARMAN.
"Мы видим огромные преобразования в автобизнесе - это будущее, в котором легко сочетаются образ жизни, дом, работа и мобильные устройства. Лидеры этой отрасли Samsung и HARMAN прекрасно дополняют друг друга в этих пространствах, поэтому мы рады видеть Samsung привилегированным партнёром, что в ещё большей степени удовлетворит наших ОЕМ-клиентов. Кроме того, объединение знаковых аудиобрэндов с передовыми дисплейными технологиями от Samsung позволит поставлять расширенные аудио-видео услуги как для потребителей так и для профессиональных High End решений HARMAN. И что самое главное, мы в восторге от нашего общего видения стратегий на будущее, сходства в культуре инноваций, что приведёт к увеличению добавленной стоимости продукции лучшего качества, которую мы сможем предоставлять нашим клиентам. Мы рассчитываем на плодотворное взаимодействие со всеми сотрудниками HARMAN, чтобы воплотить это наше стремление".
"Мы рады, что завершили сделку, которая обеспечивает убедительное денежное выражение для наших акционеров, приносит пользу нашим клиентам и предоставляет новые возможности для наших сотрудников", - сказал Динеш Пэливал (Dinesh Paliwal), президент и главный исполнительный директор HARMAN.
"Samsung разделяет нашу приверженность запросам клиентов и нашу прогрессивную культуру инноваций и производства. Samsung обеспечивает HARMAN масштабный плацдарм для расширения бизнеса и дополнительные технологии для ускорения роста, что укрепит наше глобальное лидерство на рынке в области автопроизводства, систем смарт-аудио и связанных технологий.
Признавая важность партнёрских отношений во всё более взаимосвязанном мире, в частности, в автомобильной промышленности, мы готовы использовать наши производственные и научные ресурсы для предоставления ещё более качественных услуг нашим клиентам. Работая в тесном сотрудничестве с автопроизводителями и другими технологическими компаниями, Samsung и HARMAN смогут задать новые ориентиры для будущего автомобилестроения".
В связи с завершением сделки, обыкновенные акции HARMAN перестанут торговаться на открытом рынке 13 марта 2017 года и будут исключены из оборота на Нью-Йоркской фондовой бирже. HARMAN будет работать как автономная дочерняя компания Samsung под контролем Совета директоров во главе с господином Янг Соном.
Госполин Пэливал останется генеральным директором HARMAN и продолжит возглавлять компанию со своей управленческой командой, а также будет продолжать службу в качестве члена его Совета директоров.
Samsung обеспечит сохранение структуры HARMAN, всех рабочих мест, штаб-квартиры и производственных объектов, а также всех его потребительских и профессиональных аудиобрэндов.

СПРАВКА:

HARMAN (harman.com) разрабатывает и производит отдельные продукты и комплексные решения для автопроизводителей, потребителей и предприятий по всему миру (в том числе систем для подключаемых автомобилей), аудиовизуальную технику, решения в области автоматизации предприятий и услуг связи. Конгломерат включает такие ведущие брэнды как AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon®, Mark Levinson®, Revel®, Studer® и ряд других. На протяжении нескольких десятилетий HARMAN восхищает меломанов, музыкантов и представителей индустрии развлечений, а продукция компании продаётся по всему миру. В настоящее время более 25 миллионов автомобилей оснащены аудиосистемами и подключёнными устройствами производства HARMAN. Программное обеспечение компании используется в миллионах мобильных девайсов и интегрированных подключённых устройствах. Это не только информационно-развлекательные системы, но и системы безопасности, способные работать на различных платформах - от автоматизированного рабочего места до систем "умного дома" и подключённых автомобилей в сочетании с мобильными устройствами. В структурах HARMAN занято около 30 000 человек, а география научно-технической и производственной базы охватывает практически весь мир: Северная и Южная Америка, Европа и Азия.

Samsung Electronics Completes Acquisition of HARMAN

Samsung Electronics today announced it has completed the previously announced acquisition of Harman International Industries, Incorporated (“HARMAN”). Under the terms of the merger agreement, HARMAN stockholders will receive $112.00 per share in cash. The completion follows the satisfaction of all conditions to the closing of the transaction, including approval of the transaction by HARMAN stockholders and receipt of all necessary regulatory approvals in the United States and certain foreign jurisdictions.
“Today is a historic moment for us. The close of this transaction opens the door to create substantial growth opportunities and deliver greater benefits for customers worldwide,” said Young Sohn, President and Chief Strategy Officer of Samsung Electronics, and Chairman of the Board, HARMAN. “We see transformative opportunities in the car – and a future which seamlessly connects lifestyle across automotive, home, mobile and work. Samsung’s and HARMAN’s leadership in these spaces perfectly positions Samsung to be the preferred partner to our OEM customers. In addition, bringing together HARMAN’s iconic audio brands and capabilities paired with Samsung’s leading display technologies will deliver enhanced audio and video experiences to consumers and professional end markets. And most importantly, we are enthusiastic about our common vision, the similarities in our culture of innovation, and the added value we can create for customers. We look forward to working with all of HARMAN’s employees to execute on our vision.”
“We are excited to have completed the transaction, which provides compelling cash value to our stockholders, benefits our customers and provides new opportunities for our employees,” said Dinesh Paliwal, HARMAN President and CEO. “Samsung shares our commitment to our customers and our culture of speed, innovation and execution. Samsung provides HARMAN with the scale, platform and complementary technologies to accelerate growth and extend our global market leadership in automotive, smart audio and connected technologies. Recognizing the importance of partnerships in an increasingly connected world, particularly in automotive, we are poised to leverage our combined teams and resources to produce even greater value for our customers. Working closely with automakers and other technology companies, Samsung and HARMAN will define – and drive – the future of automotive.”
In connection with the completion of the transaction, HARMAN’s common stock will cease trading prior to market open on March 13, 2017 and will be delisted from the New York Stock Exchange. HARMAN will operate as a standalone Samsung subsidiary, overseen by a Board of Directors led by Mr. Sohn. Mr. Paliwal will remain CEO of HARMAN, leading the Company with his management team, and will continue to serve as a member of its Board. Samsung is retaining HARMAN’s work force, headquarters and facilities, as well as all of its consumer and professional audio brands.

About HARMAN:

HARMAN (harman.com) designs and engineers connected products and solutions for automakers, consumers, and enterprises worldwide, including connected car systems, audio and visual products, enterprise automation solutions; and connected services. With leading brands including AKG®, Harman Kardon®, Infinity®, JBL®, Lexicon®, Mark Levinson® and Revel®, HARMAN is admired by audiophiles, musicians and the entertainment venues where they perform around the world. More than 25 million automobiles on the road today are equipped with HARMAN audio and connected car systems. The Company’s software services power billions of mobile devices and systems that are connected, integrated and secure across all platforms, from work and home to car and mobile. HARMAN has a workforce of approximately 30,000 people across the Americas, Europe, and Asia.