среда, 29 сентября 2021 г.

German cybersecurity experts check the mobile device of the Chinese corporation Xiaomi




Germany’s federal cybersecurity watchdog, the BSI, is conducting a technical examination of a mobile phone manufactured by China’s Xiaomi Corp, a spokesperson for the interior ministry told Reuters on Wednesday.
The spokesperson did not provide further details on what kind of examination the agency was carrying out.
Lithuania’s state cybersecurity body said last week that Xiaomi phones had a built-in ability to detect and censor terms such as “Free Tibet”, “Long live Taiwan independence” or “democracy movement”.
Xiaomi said on Monday it was engaging a third-party expert to assess the allegations by Lithuania that its smartphones carry built-in censorship capabilities.
The company was not immediately available for comment on the German probe.
Xiaomi emerged as the top smartphone vendor in Europe for the first time in the second quarter of 2021, shipping a record 12.7 million units there, research firm Strategy Analytics said.
Along with other Chinese rivals on the Android operating system, Xiaomi has enjoyed a surge in market share following the enforcement of U.S. sanctions against Huawei Technologies Co Ltd, which crippled its once-dominant smartphone division.
Germany has had security concerns about using technology from Chinese companies such as Huawei in its 5G network rollout after U.S. calls for banning the company, saying its equipment could be used to support Chinese state spying.

Немецкие специалисты по кибербезопасности проверяют Xiaomi "на вшивость"

Федеральное агентство по надзору за кибербезопасностью Германии (BSI) проводит техническую экспертизу смартфона, произведённого китайской Xiaomi Corp, говорится в сегодняшнем сообщении информационного агентства Reuters со ссылкой на представителя министерства внутренних дел ФРГ.
Пресс-секретарь не сообщил подробностей о том, с чем именно связана проверка надзорным ведомством.
На прошлой неделе литовская государственная служба по кибербезопасности заявила, что в смартфонах Xiaomi имеется программная прошивка, способная обнаруживать и подвергать цензуре такие термины, как «Свободный Тибет», «Да здравствует независимость Тайваня» или «движение за демократию».
В понедельник представители Xiaomi заявили, что привлекут стороннего эксперта для оценки утверждений Литвы о том, что смартфоны этого китайского производителя имеют встроенную систему цензурирования контента.
Корреспонденты Reuters не смогли добиться от Xiami комментариев относительно немецкого расследования.
По данным Strategy Analytics, компания Xiaomi впервые стала ведущим поставщиком смартфонов в Европе во 2-м квартале 2021 года, отгрузив туда рекордные 12,7 миллиона единиц.
Наряду с другими китайскими конкурентами на операционной системе Android, Xiaomi продемонстрировала резкий рост своей рыночной доли после введения санкций США против Huawei Technologies Co Ltd, что нанесло ущерб её некогда доминирующему смартфонному подразделению.
У Германии возникли опасения по поводу безопасности использования технологий китайских компаний, таких как Huawei, при развёртывании сети 5G после того, как США призвали запретить продукцию этого брэнда. Союзники по блоку НАТО заявили, что оборудование Huawei может использоваться в целях поддержки шпионской деятельности Китая в зарубежных странах.