Samsung SDS переведёт данные ABL Life Insurance System на свою облачную платформу

Портал Business Korea сообщает, что на днях подразделение Samsung SDS подписало соглашение с ABL Life Insurance о перемещении центра обработки данных и облачной миграции.
ABL Life Insurance является второй старейшей компанией по страхованию жизни в Южной Корее. Опираясь на мировой финансовый опыт и общенациональную сеть продаж, компания предоставляет широкий спектр страховых продуктов и профессиональных финансовых услуг более чем 1.150.000 клиентов.
Благодаря этому соглашению инфраструктура ABL Life Insurance будет перемещена в дата-центры Samsung SDS в Сангам-Донге, Сеуле и Чунчхоне (провинция Канвондо). В течение следующих 5-ти лет специалистами будет обеспечена полностью интегрированная работа с использованием новейших технологий.
Кроме того, Samsung SDS будет предоставлять облачные консультационные услуги по цифровым преобразованиям для страховщика. Облачная миграция сосредоточится вокруг системы обслуживания клиентов ABL Life Insurance.
В настоящее время Samsung SDS управляет 18-ю дата-центрами по всему миру и предоставляет облачные услуги в самых разных отраслях, включая электронику, производство, финансы и логистику.
В сентябре прошлого года подразделение Samsung SDS открыло центр обработки данных на базе облачной технологии мирового класса в Чхунчхоне. Центр обработки данных отличается беспрецедентной масштабируемостью и операционной эффективностью благодаря интеграции с существующей инфраструктурой в своих центрах обработки данных в Сувоне и Сангаме.
Ким Чон Сик, директор по информационным технологиям ABL Life Insurance, сказал: «Непрерывность и стабильность работы во время интеграции инфраструктуры являются ключевыми. С этой точки зрения просто удивительно, что Samsung SDS обладает таким обширным опытом миграции облачных вычислений и опытом эксплуатации».
«Samsung SDS поможет финансовым учреждениям ускорить цифровую трансформацию, используя наш опыт и знания, полученные при выполнении облачной миграции для филиалов Samsung», - поясняет Шим Юн, исполнительный вице-президент подразделения облачного бизнеса в Samsung SDS.

Samsung SDS To Migrate ABL Life Insurance System To Cloud

Samsung SDS signed an agreement with ABL Life Insurance earlier this month to carry out its data center relocation and cloud migration.
ABL Life Insurance is the second oldest life insurance company in Korea. Backed by global financial expertise and a nationwide sales network, the company provides a wide variety of insurance products and professional financial services to over 1.15 million customers.
With this agreement, ABL Life Insurance’s infrastructure will be relocated in Samsung SDS’s data centers in Sangam-dong, Seoul, and Chuncheon in Gangwon Province. For the next five years, fully integrated operation will be provided driven by the latest technologies.
Moreover, Samsung SDS will provide cloud-based digital transformation consulting services for the life insurer. Cloud migration will revolve around ABL Life Insurance’s customer service system.
Samsung SDS currently operates 18 data centers around the world and provides cloud services across a wide variety of industries including electronics, manufacturing, finance and logistics.
Last September, Samsung SDS opened a data center powered by world-class cloud technology in Chuncheon. The data center boasts unparalleled scalability and operational efficiency through integration with existing infrastructure in its data centers in Suwon and Sangam.
Kim Cheon-sik, chief IT officer of ABL Life Insurance, said “Operational continuity and stability during infrastructure integration is key. From this perspective, it’s fantastic that Samsung SDS has such extensive cloud migration experience and operational expertise.”
“Samsung SDS will help financial institutions accelerate digital transformation by leveraging our experience and expertise acquired from performing cloud migration for Samsung affiliates.” added Shim Yoon, executive vice president of the Cloud Business Division at Samsung SDS.

Наследник Samsung Group посетил научно-исcледовательский центр корпорации и призвал сотрудников "готовиться к будущему в трудные времена"

В минувшую среду вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён посетил крупнейший исследовательский центр конгломерата, расположенный в Южной Корее и подчеркнул важность развития технологий на фоне вспышки коронавируса COVID-19.
Ли - наследник крупнейшего в стране чеболя Samsung Group, - посетил Технологический институт Samsung (SAIT) в Сувоне, что к югу от Сеула, и проверил его исследовательские проекты, начиная от полупроводников и заканчивая дисплеями.
SAIT, основанный в 1987 году, имеет 17 лабораторий, где трудятся около 1200 учёных и высококлассных инженеров.
«Мы должны подготовиться к будущему, особенно в трудные времена», - сказал Ли. «Инновации - лучший ответ людям, которые нас поддерживают».
Ли посещает предприятия Samsung на территории Южной Кореи, несмотря на распространение коронавируса.
Ранее в этом месяце он посетил завод Samsung Electronics, а также побывал на фабрике Samsung Display Co., сообщает информационное агентсво Yonhap.

Samsung heir visits research center, stresses future tech development

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong on Wednesday visited the conglomerate's top research center in South Korea and stressed the development of future technologies amid the coronavirus outbreak.
Lee -- the heir apparent of Samsung Group, the country's top conglomerate -- visited the Samsung Advanced Institute of Technology (SAIT) in Suwon, south of Seoul, and checked its research projects ranging from semiconductors to displays.
SAIT, founded in 1987, has 17 labs and is home to some 1,200 researchers.
"We need to prepare for the future especially in hard times," Lee said. "Innovation is the best response to people who support us."
Lee has been visiting Samsung's facilities in South Korea despite the spread of the coronavirus.
Earlier this month, he visited Samsung Electronics' smartphone factory in South Korea and also inspected Samsung Display Co.'s plant.