воскресенье, 21 июня 2020 г.

Samsung объявил о запуске приложения Samsung Health Monitor для TIZEN-часов Galaxy с датчиком измерения давления и ЭКГ






Samsung Electronics объявляет, что приложение Samsung Health Monitor, ранее одобренное Министерством продовольственной безопасности и лекарственных средств Южной Кореи (MFDS), стало доступно местным пользователям Galaxy Watch Active2.
Перед использованием Galaxy Watch Active2 необходимо откалибровать в соответствии с показателями традиционного тонометра. Затем достаточно просто нажать на значок «Измерить» давление и сенсорная технология носимого устройства произведёт необходимые расчёты путём анализа пульсовой волны. Samsung Health Monitor анализирует взаимосвязь между калибровочным значением и изменением артериального давления для определения показателей последнего.
Результаты измерений можно синхронизировать с приложением Samsung Health Monitor на смартфоне Galaxy и при необходимости делиться ими с лечащим врачом.
Функция ЭКГ станет доступна южнокорейским пользователям в приложении Samsung Health Monitor в 3-м квартале этого года. Технологии измерения кровяного давления и снятия показаний электрокардиограммы помогут людям контролировать своё здоровье, обеспечивая своевременные результаты в любое удобное время.
Это также означает, что носимое TIZEN-устройство Galaxy Watch Active2 теперь обладает самыми передовыми возможностями для поддержания хорошего самочувствия, доступных на устройствах Samsung, предлагая множество сервисов для мониторинга физической активности, сна, стресса и многого другого. Владельцы гаджета получают простой и удобный способ следить за своим здоровьем и узнавать дополнительную информацию о его состоянии.
Для измерения кровяного давления  Samsung Health Monitor должно быть скачано на Galaxy Watch Active2 и смартфон Galaxy. Samsung Health Monitor автоматически устанавливается на Galaxy Watch Active2 после обновления носимого устройства до последней версии с помощью приложения Galaxy Wearable. Последнее направит пользователей на страницу загрузки приложения для смартфона в Galaxy Store.
О доступности приложения Samsung Health Monitor для российских владельцев Active2 будет сообщено дополнительно.

Samsung Launches the Samsung Health Monitor Application with Blood Pressure Measurement

Galaxy Watch Active2 users in South Korea can measure and track their blood pressure via the Samsung Health Monitor App anytime, anywhere(1)

Samsung Electronics announced that the Samsung Health Monitor application has launched in South Korea, following its clearance by South Korea’s Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) earlier this year. Now Galaxy Watch Active2 users in Korea can access the Samsung Health Monitor app.(2)
To monitor blood pressure on the TIZEN-powered Galaxy Watch Active2, users will need to first calibrate with a traditional cuff. They will then be able to tap to “Measure” the blood pressure anytime, anywhere through pulse wave analysis via the Galaxy Watch Active2 wrist sensors.(1) The Samsung Health Monitor app analyzes the relationship between the calibration value and the blood pressure change to determine the blood pressure.(3)
When you measure your blood pressure with the Galaxy Watch Active2, the measurement results can be synced to the Samsung Health Monitor app on your Galaxy phone. You can track your blood pressure by days, weeks or months and choose to share this information with your doctor for review or consultation.
Electrocardiogram (ECG) tracking will also be supported on the Samsung Health Monitor app in South Korea within the third quarter of this year. Together, the ground-breaking blood pressure and ECG technology will help users monitor and manage their health by providing on-demand measurements.
It also means that the Galaxy Watch Active2 now boasts some of Samsung’s most advanced health and wellness capabilities to date, offering users a range of services to help track exercise, sleep, stress and much more.(4) It provides users with an easy and convenient way to monitor their wellbeing and receive added health insights.
“The launch of the Samsung Health Monitor app demonstrates Samsung’s dedication to providing accessible and convenient healthcare for all by integrating advanced hardware and best-in-class software technology,” said TaeJong Jay Yang, Corporate SVP and Head of Health Team, Mobile Communications Business at Samsung Electronics. “We’re delighted that Galaxy Watch Active2 users in Korea can now access the new app and receive insights to help them manage their health. We look forward to expanding the app to all future Galaxy Watch products.”
To measure blood pressure, users must have the Samsung Health Monitor app installed on both the Galaxy Watch Active2 and the Galaxy smartphone. The Samsung Health Monitor app is automatically installed on the Galaxy Watch Active2 by updating the Watch Software to the latest version via the Galaxy Wearable app. The smartwatch app will then open a link, which will direct users to the smartphone app download page in the Galaxy Store app.

1 To ensure accuracy, users should calibrate their device at least every four weeks.
2 Requires Galaxy smartphone, running Android 7.0 or above and Galaxy Watch Active2 or upcoming Galaxy Watch device(s) to be paired.
3 Users should measure their blood pressure when at rest, as they would do with a traditional cuff, and refrain from measuring when they are working out, smoking or drinking.
4 Availability may vary by market.