Третья партия смартфонов Samsung Galaxy Fold была выпущена на южнокорейский рынок в минувший понедельник, вновь привлекая внимание гиков.
По словам представителей техногиганта, Samsung начал принимать заказы на складные гаджеты на своей домашней странице, а также на некоторых платформах электронной коммерции, таких как 11st, eBay и Coupang, в ночь с воскресенья на понедельник.
Точный объем третьей партии не был раскрыт, но, по оценкам представителей отрасли, будет выпущено порядка 10.000 штук.
Согласно рыночным прогнозам, на сегодняшний день Samsung выпустил около 20.000 Galaxy Fold для корейского рынка в ходе первого и второго раундов продаж по предзаказу в сентябре.
Несмотря на высокую цену в 2,39 миллиона вон ($2020), поступившие в продажу гаджеты были распроданы всего за несколько минут для двух предыдущих партий.
Теперь третья сессия привлекает внимание общественности к строго лимитированному объёму трубок-трансформеров.
«Похоже, что Samsung использует факт эксклюзивности продукта», - сказал представитель отрасли. «Из-за ограниченных поставок стоимость смартфона на чёрном рынке невероятно возросла».
Официальные лица прогнозировали, что в Южной Корее Samsung Display поставит для Fold в общей сложности 100.000 складных панелей AMOLED, включая ту часть, что предназначена для замены на случай поломок.
После запуска в Корее, Соединённых Штатах, Великобритании, Германии, Сингапуре и Франции, в конце месяца Samsung планирует представить складное устройство на таких сложных рынках, как Япония, Польша, Мексика и Швейцария.
Для Японии Galaxy Fold не будет иметь логотип Samsung на складном шарнире, поскольку там Samsung традиционно использует использует другую рыночную стратегию, учитывая почти религиозное поклонения японцев технике Apple. Запуск Galaxy Fold в Японии намечен на 25 октября.
На китайский рынок Samsung вновь выведет свой топовый 1 ноября. В этой стране ему придётся столкнуться с другим похожим конкурентом - складным Huawei Mate X.
Южнокорейская корпорация в последнее время пострадала от падения продаж в Китае, где её доля составляет менее 1%, сообщает бизнес-портал The Investor.
Samsung Galaxy Fold available again in Korea, soon in Japan, China
The third batch of Samsung Galaxy Fold smartphones were set to be released in the Korean market Monday, drawing attention to the total volume of available units.
Samsung was to begin taking orders for the foldable gadget on its homepage as well as some e-commerce platforms like 11st, eBay and Coupang at midnight on Sunday, according to the tech giant.
The exact volume of the third batch has not been revealed, but industry officials estimate around 10,000 units would be rolled out.
According to market forecasts, Samsung has released around 20,000 Galaxy Folds so far for the Korean market alone through the first and second rounds of preorder-based sales in September.
Despite the high price tag of 2.39 million won ($2,020), the available units sold out in just a few minutes for the two previous batches.
Now the third session is drawing public attention to the strictly controlled volume of limited-edition phones.
“It seems like Samsung is exploiting the value of rarity,” said an industry official. “Because of the limited volume, the phone’s value has been raised incredibly.”
The official predicted that Samsung Display has prepared a total of 100,000 foldable AMOLED display panels for the Fold, including a portion set aside for potential replacements for defective ones.
After being sold out not only in Korea but also in the United States, United Kingdom, Germany, Singapore and France, Samsung plans to debut the foldable device in challenging markets like Japan, Poland, Mexico and Switzerland later this month.
For the Japanese market, the Galaxy Fold will not have the Samsung logo on the hinge of the in-folding device, a strategy Samsung is employing in the market dominated by American rival Apple. The Fold’s Japan launch is slated for Oct. 25.
Samsung will also venture into the Chinese market again with the Fold on Nov. 1, which will see it compete against Huawei’s foldable Mate X.
The Korean company has suffered slumps in China sales in recent years, accounting for less than 1 percent in market share.
Подразделение Samsung SDI готово ускорить производство аккумуляторов в Индии, что означает запуск массового производства по заказу клиентов. Точный размер суммы, потраченной на предприятие, не называлось, но зарубежные СМИ оценивают вложения в 100 миллиардов южнокорейских вон.
Однако топ-менеджменту ещё предстоит решить, когда начнутся операции. Поскольку Samsung Electronics готовится вупустить 1/3 своих смартфонов в следующем году (то есть порядка 100 миллионов трубок) посредством ODM, некоторые обозреватели считают, что спрос на аккумуляторы может быть не слишком большим.
В дополнение к таким предположениям китайская ATL согласилась поставлять аккумуляторы Samsung Electronics через свою партнёрскую компанию Navitasys в Индии, а не в Китае. Navitasys - компания по производству аккумуляторных батарей, основанная японской TDK, которая является крупнейшим акционером ATL.
Новый индийский завод по упаковке элементов питания будет обслуживаться поставщиками Samsung SDI. Они получат элементы питания с завода Samsung SDI в Тяньцзине (Китай), чтобы производить аккумуляторные батареи в Индии. Это первый случай, когда поставщики для устройств Samsung приступили к пакетированию батарей в Индии. На данный момент только некоторая часть поставок используется для выпуска бюджетной серии трубок Galaxy M от Samsung.
Сейчас Samsung SDI планирует задействовать свой завод во Вьетнаме на полную мощность, при этом его производительность сохранится на том же уровне даже после ввода в эксплуатацию индийского предприятия по выпуску аккумуляторных батарей.
Это, вероятно, связано с тем, что спрос возрастёт, когда Samsung Electronics введёт в эксплуатацию ещё один завод по производству смартфонов во Вьетнаме. Поставщики компонентов также покроют спрос на батареи во Вьетнаме и Индии, сообщает портал The Elec.
Samsung SDI completes battery pack plant in India
Samsung SDI is ready to rev up its battery pack-making facilities in India, meaning mass production is available on cue. The exact size of the money spent on the plant has not been unveiled, but overseas media puts it at around 100 billion won.
However, the firm has yet to decide when operations will begin. With Samsung Electronics prepared to manufacture a third of its smartphones next year – up to 100 million handsets – under the ODM method, some industry watcher believe the demand for the battery packs may not be so big.
Adding to such speculation, China’s ATL has agreed to supply battery packs to Samsung Electronics through its partner company Navitasys in India, and not China. Navitasys is a battery pack company established by Japan’s TDK, which is the largest shareholder of ATL.
The new Indian plant will be run by Samsung SDI’s suppliers. They will receive the battery cells from SDI’s battery plant in China’s Tianjin to make the battery packs in India. This marks the first time for the Samsung unit’s suppliers to engage in such a setup in India. For now, only some of the suppliers are running lines to provide Samsung’s low-tier Galaxy M series.
For now, Samsung SDI plans to utilize its Vietnam plant to the fullest, with its capacity retained even after the Indian battery pack plant goes into operation.
This is because demand will likely grow when Samsung Electronics adds another smartphone plant in Vietnam. Suppliers will also provide both the Vietnamese and Indian demand.
Samsung Electronics объявляет о скором выпуске программного патча с целью исправления уязвимости в подэкранном сенсоре отпечатков пальцев во флагманской серии смартфонов Galaxy S10. Корпорации приходится вносить исправления в максимально сжатые сроки, чтобы избежать повторения кошмара с отзывом в 2016-м году всех флагманских смартфонов Galaxy Note 7 из-за проблем с аккумуляторами.
Впервые об уязвимости системы дактилоскопирования сообщила британская владелица Galaxy S10, чей муж смог разблокировать её телефон своим отпечатком пальца. Произошло это из-за применения защитной плёнки экрана от стороннего производителя, которую хозяйка смартфона установила самостоятельно.
Южнокорейский техногигант признал, что проблема может возникнуть, когда структура некоторых защитных плёнок из силикона распознаётся как отпечаток пальцев владельца трубки, даже если палец прикладывает совершенно посторонний человек. Производитель заявил, что скоро выпустит патч, который не реагирует на струкутуру силиконовых защитных кожухов.
Запущенные в марте флагманы Galaxy S10 оснащены встроенным ультразвуковым датчиком, который спрятан под дисплей и обнаруживает отпечатки пальцев в случае прикосновения в нижней части экрана. Samsung рекламировал систему ультразвуковой аутентификации как «революционную», подчёркивая её повышенную точность и безопасность по сравнению с оптическими сканерами, которые используют китайские конкуренты, такие как Huawei и Xiaomi.
Технология была разработана американской компанией Qualcomm, и теперь это повышает вероятность того, что такая же проблема может возникнуть в других смартфонах, использующих решения от Qualcomm. Говорят, что те же проблемы могут возникнуть и у некоторых пользователей новейшего Galaxy Note10.
Последняя уязвимость, как сообщается, произошла после выпуска нескольких обновлений, представленных в новом телефоне для улучшения быстродействия сканера отпечатков пальцев. Корпорация выпустила обновления программного обеспечения после жалоб некоторых пользователей Galaxy S10 на проблемы со сканером, который, по их мнению, работал слишком медленно. Если последняя ошибка связана с ослаблением безопасности, позволяющей телефонам легче читать влажные или грязные пальцы, то, по мнению экспертов, проблему можно исправить с помощью программного патча.
Отраслевые обозреватели говорят, что компании необходимо действовать быстро, поскольку недостаток в системе безопасности, если его оставить без внимания, может привести к огромным финансовым потерям для пользователей, которые могут столкнуться с нарушением приватности в банковских транзакциях.
Samsung Electronics, чьи показатели снизились из-за затяжного спада в сфере производства микросхем, в 3-м квартале начал восстановление с расчётной прибылью в 7,7 триллиона вон (6,52 миллиарда долларов) при общем доходе в 62 триллиона вон благодаря, в том числе, хорошим продажам новых флагманских смартфонов. Финальный отчёт о доходах должен быть представлен 31 октября, сообщает портал Pulse News.
Тем не менее, приглашённый эксперт информационного блога Samsung World Николай Изнов считает, что глава мобильного подразделения Ко Донг-джин (в англоязычной прессе известен как DJ Koh) должен подать в отставку по целому ряду причин.
"За последние несколько лет мобильный бизнес Samsung пережил столько проблемных моментов, что их число просто недопустимо для лидера индустрии. Сначала это был скандал вокруг возгораний Galaxy Note7, затем, из-за нерешительных и непоследовательных действий имел место провал запуска операционной системы TIZEN на смартфонах (чего категорически нельзя было допускать, ибо теперь Samsung оказался в рабской зависимости от Google и её Android OS), далее произошёл конфуз с запуском первого складного смартфона Galaxy Fold, который, в итоге, появился на рынке с 5-месячной задержкой, и вот теперь проблемы с безопасностью флагманских аппаратов Galaxy S10 и Note10. Я уж не говорю о потерях позиций на крупнейших мобильных рынках Индии и Китая. Этих фактов более чем достаточно, чтобы глава мобильного подразделения ушёл в отставку или переместился на какой-нибудь менее ответственный участок.
В южнокорейских СМИ сообщалось, что после инцидента с Galaxy Note7 господин Ко Донг-джин хотел уйти в отставку, но Ли Джей-ён, фактический глава и наследник семейной бизнес-империи Samsung, тогда её не принял.
Говорят, что руководитель Samsung Mobile пользуется повышенным доверием Ли-младшего и теперь непонятно, что ещё должно произойти, чтобы этот столь важный бизнес, наконец, возглавил более компетентный и решительный управленец.
Если череда таких позорных фиаско будет продолжаться, то Samsung не сможет удержать своё лидерство в сегменте мобильных устройств, о чём я уже предупреждал неоднократно", - отметил эксперт.
Expert: after the next scandal with vulnerability in the security system of flagship smartphones, the head of the Samsung mobile division should resign
Samsung Electronics Co. said it will soon release a software patch to fix a security flaw on the fingerprint sensor of its Galaxy S10 smartphone series, moving fast to tackle the technological glitch and avoid revisiting the 2016 recall nightmare of the fire-prone Galaxy Note 7.
The issue was first reported by a British user whose husband was able to unlock her phone with his fingerprint when it was cased in a third-party screen protector.
The South Korean tech giant acknowledged that the problem could occur when patterns of some silicon case protectors are recognized along with fingerprints. It said it will soon issue a patch that does not register the patterns on the silicon case.
Launched in March, the Galaxy S10 phones have an in-display ultrasonic sensor that detects the ridges of fingerprints. The company had touted the ultrasonic authentication system as “revolutionary,” stressing its enhanced accuracy and security compared with optical readers used by Chinese rivals like Huawei and Xiaomi.
The technology was developed jointly with Qualcomm, raising the possibility that the same problem could occur in other smartphones that use Qualcomm solutions. Similar issues are said to have been raised by some Galaxy Note 10 users as well.
The latest malfunction is reportedly due to several updates introduced in the new phone to enhance the fingerprint recognition capabilities. The company had issued software updates after complaints from some initial Galaxy S10 users of having problems with the fingerprint scanner. If the latest bug is due to loosened security to allow phones to more easily read wet or dirty fingers, the problem can be fixed with a software patch, according to experts.
Industry observers say the company needs to act swiftly as the security flaw, if left uncontained, could lead to huge financial losses for users when abused in banking or card transactions.
Samsung Electronics, whose performance has flagged due to the protracted downturn of its mainstay chip business, enjoyed a rebound in the third quarter with estimated earnings of 7.7 trillion won ($6.52 billion) on sales of 62 trillion won thanks to stellar sales of its two new flagship phones. Its final earnings report is due on Oct. 31.
Nikolai Iznov, a visiting expert at Samsung World’s information blog, believes that the head of the mobile division, DJ Koh, should resign for a variety of reasons.
“Over the past few years, Samsung’s mobile business has experienced so many challenging moments that their number is simply unacceptable to the industry leader. At first it was a scandal around the fires of Galaxy Note7, then, due to indecisive and ill-conceived actions, Samsung Mobile buried the idea of launching the TIZEN operating system on smartphones (as a result, Samsung now is slavishly dependent on Android), then there was an embarrassment with the launch of the first flexible flagship smartphone Galaxy Fold, which, in the end, appeared on the market with 5-month delay, and now there are security problems with the flagship Galaxy S10 and Note10. Not to mention the loss of positions in the largest mobile markets of India and China. These facts are more than enough for the head of the mobile division to resign or move to some less significant division of the corporation.
South Korean media reported that after the incident with the Galaxy Note7, Mr. DJ Koh wanted to resign, but Lee Jae-yong, the actual head and heir to the Samsung family business empire, did not accept her then. They say that the head of Samsung Mobile enjoys the increased trust of Lee Jr. and now it is not clear what else needs to happen in order for this so important business to finally be headed by a more competent and decisive manager. If the series of such shameful fiasco continues, then Samsung will not be able to maintain its leadership in the segment of mobile devices, which I have already warned about several times,” the expert noted.
