Сегодня количество посещений нашего блога превысило 100-тысячный рубеж. Напомним, что ресурс начал своё развитие несколько лет назад на платформе LifeJournal, но с 1 января 2017 года регулярно публикует материалы на базе сервиса blogspot.com, ныне принадлежащего холдингу Alphabet. Именно о количестве посещений на этой площадке идёт речь. Кроме блога новостей ресурс Samsung World располагает связанными аккаунтами в соцсетях Facebook и Twitter, а также видеоканалом на хостинге youtube.
16 декабря корпорация Samsung Electronics приняла участие в специальном мероприятии «PowerBot / Power Gun Star Wars Edition», состоявшемся в рамках фестиваля «MEGABOX HANAM STARFIELD» (г.Ханам, провинция Кёнги, Южная Корея). PowerBot Star Wars Edition - это роботизированный пылесос на базе операционной системы TIZEN, созданный благодаря сотрудничеству Samsung Electronics и голливудской кинокомпании Lucasfilm (ныне входит в бизнес-империю Disney), создателя фантастической киносаги "Звёздные войны". Мероприятие связано с особой "двойной датой" - 40-летия с момента выхода на экраны первого фильма "Star Wars: episode IV" (1977) и запуска очередной, 8-й по счёту серии о захватывающих приключениях "в далёкой-далёкой Галактике". Событие, которое состоялось в первый уикэнд после запуска "Звёздные войны VIII: последний джедай", представляет собой экспериментальную зону, где вы можете проверить мощность робота-уборщика PowerBot Star Wars Edition и нового беспроводного пылесоса с рекордными характеристиками, который в Южной Корее продаётся под маркой Power Gun (его дизайн очень напоминает атрибутику имперских штурмовиков из упомянутой киносерии). Новинки явно пришлись по вкусу не только ярым фанатам "Звёздных войн", но и обычным покупателям, которые находят эти вещи чрезвычайно любопытными и разнообразящими повседневный быт. О детях и подростках говорить вообще не приходится: он приняли эти нововведения на "ура". Неудивительно, что продажи устройств, выполненных в дизайне Star Wars подскочили в 5 раз. В рамках мероприятия «MEGABOX HANAM STARFIELD», которое проводилось в премьерном кинотеатре "Звёздных войн", появились не только двойники легендарных персонажей (Дарт Вэйдер и отряд имперских штурмовиков), но также 10 Samsung PowerBot, которые под знаменитый марш исполнили "танец имперских роботов", синхронно перемещаясь на специально выделенной площадке. Представители Samsung Electronics Co., Ltd. сказали: «Мы организовали мероприятие, на котором потребители могут наслаждаться весельем и оценить высокую производительность новых продуктов Samsung». В южнокорейском сегменте новостного портала техногиганта сообщается, что Samsung Electronics увеличил продажи на 20% по сравнению с прошлым годом благодаря популярности PowerBot и Power Gun на внутреннем рынке пылесосов.
Корпорация Samsung Electronics продолжает инвестировать в зарубежные компании, работающие в области развития систем искусственного интеллекта (AI). Особый упор в последнее время был сделан на Китай, сообщает бизнес-портал The Investor. На днях стало известно, что южнокорейский техногигант инвестировал 20 миллионов долларов США в китайскую AI-компанию Vion Technologies, специализирующуюся на разработке машинного зрения в партнёрстве со швейцарской компанией ABB, китайской венчурной фирмой Tsing Capital и гонконгской Waterwood. Vion Technologies - это поставщик AI-решений и продуктов, который специализируется на умных городах и бизнес-аналитике. Компания известна своей интеллектуальной камерой, используемой для захвата изображений нарушений трафика, а также терминал видеоанализа, способный распознавать лица и возраст людей через систему мониторнга. Основное внимание Vion Technologies сосредоточила на машинном зрении, то есть технологии, обеспечивающей автоматическую проверку и анализ на основе получаемых изображений. Подразделение по проектированию чипов Samsung также работает над технологией машинного зрения в содружестве с IBM. В прошлом году Samsung представил платформу машинного зрения, основанную на процессоре IBM TrueNorth, чипе, способном работать подобно человеческому мозгу при обработке цифровых изображений. В Samsung отказались подтвердить факты относительно последних инвестиций, заявив: "Инвестиционные отделения, которые базируются в США, самостоятельно инвестируют в десятки разных иностранных компаний, в том числе в китайские, но это сложно отслеживать на уровне штаб-квартир". Согласно поступившей информации, инвестиции Samsung в развитие Vion Technologies, базирующейся в Пекине, интерпретируются экспертами как очередной шаг техногиганта в укреплении своих позиций в секторе самоуправляемых автомобилей. Как известно, в сентябре техногигант сформировал для этих целей специальный фонд Automotive Innovation Fund с начальным капиталом $300 миллионов. Тогда в Samsung объявили, что новый фонд будет инвестировать средства в технологии, связанные с подключёнными автомобилями (интеллектуальные датчики, машинное зрение, искусственный интеллект, безопасность и т.д.). Отраслевые наблюдатели отмечают, что Samsung недавно расширил инвестиции в AI-бизнес, чтобы догнать наиболее продвинутых глобальных игроков. Было решено уделить особое внимание китайским компаниям, включая стартапы. Менее чем через год после того, как южнокорейская корпорация инвестировала 30 миллионов долларов в британскую чип-фирму Graphcore Graphcore (октябрь 2016), в августе Samsung предоставил $40 миллионов китайской Deephi Tech в качестве партнёра. В ноябре 2017 Samsung приобрёл южнокорейский AI-стартап Fluenty, вскоре после того, как техногигант создал Центр по исследованию искусственного интеллекта. Это было воспринято отраслевыми наблюдателями как повышение потенциала корпорации в указанной области. AI-центр должен консолидировать усилия ранее разделённых аппаратного и программного бизнесов конгломерата Samsung. Теперь же в единую структуру будут включены соответствующие предприятия и научно-исследовательские институты. Samsung newly invests in Chinese machine vision firm Samsung Electronics continues to make investments in foreign artificial intelligence technology businesses, especially focusing on the Chinese, according to sources on Dec. 11. The South Korean tech behemoth recently invested $20 million in Vion Technologies, a Chinese AI firm specializing in machine vision, in partnership with Swiss automation company ABB, Chinese venture firm Tsing Capital and Hong Kong’s Waterwood, reported a Chinese news outlet. Vion Technologies is an AI solutions and product provider that specializes in smart cities and business intelligence. The company is famous for its smart camera used for capturing images of traffic violations, as well as a video analysis terminal capable of recognizing faces and age via monitors. The Chinese firm’s focus is known as machine vision, or technology to provide image-based automatic inspection and analysis. Samsung’s chipmaking division has been working on machine vision technology in coordination with IBM. Last year, Samsung unveiled a machine vision platform based on IBM’s TrueNorth processor, a chip designed to operate like the human brain to process digital imagery at a fast rate. Samsung declined to confirm facts regarding the latest investment, saying, “The company’s investment entities that are based in the US are independently making investments in tens of different foreign businesses, including the Chinese companies, which is hard to keep track of at the headquarters level.” According to the industry, the latest investment in Beijing-based Vion Technologies is interpreted as a follow-up measure of Samsung’s launch of $300 million Automotive Innovation Fund in September. At the time, Samsung announced the new fund would invest to secure technologies related to connected cars, including smart sensors, machine vision, artificial intelligence and security. Industry observers note that Samsung has been recently expanding investments in AI businesses to catch up with advanced global players, particularly in Chinese companies including fledgling startups. In less than a year since the Korean company invested $30 million in British AI chip firm Graphcore last October, Samsung provided $40 million for China’s Tsinghua-based Deephi Tech in August as a partner company. More recently, Samsung acquired Korean AI startup Fluenty last month, an announcement that was made after the company created an AI center under Samsung Research earlier in November, which was read by industry watchers to enhance its AI capabilities by integrating the formerly separated hardware and software R&D institutes.
Как мы и предупреждали, вопреки досужим вымыслам падких до сенсаций "мобильных" интернет-ресурсов, презентации флагманских смартфонов серии Samsung Galaxy S9 на предстоящей выставке потребительской электроники CES 2018 не будет. Если учесть, что Samsung представит в Лас-Вегасе огромное количество других девайсов, Galaxy S9 воспринимался как "вставной зуб" на этом празднике жизнии в стиле IoT (то есть интернета вещей). Тем не менее любители мобильных трубок в накладе не останутся. Как сообщает портал ETNews, Samsung Electronics и его соотечественник-конкурент LG Electronics представят свои новые недорогие смартфоны в рамках крупнейшего форума производителей электронной техники. Samsung Electronics покажет Galaxy A8 и Galaxy A8 Plus. Серия Galaxy A8 (2018) имеет Infinity-дисплей с соотношением сторон 18:9 и наследует дизайн Galaxy S8, который имеет минимальную рамку. Они также оснащены системой искусственного интеллекта (AI) с поддержкой функций Bixby Home и Bixby Remind. Однако, в отличие от флагманских моделей, они не задействуют голосовую функциию Bixby Voice. Аппараты серии Galaxy A8 также имеют функцию распознавания отпечатков пальцев для поддержки платёжного сервиса Samsung Pay (самого совершенного на сегодняшний день), имеют разъём USB Type C, Charging Port и 3,5 мм разъём для подключения проводных наушников. Смартфоны поддерживают опцию «Split View», которая позволяет делить экран на несколько независимых секторов, а также режим «Pop-Up View», который поддерживает многооконный режим. Galaxy A8 Plus станет первой моделью в серии Galaxy A с 6-дюймовым дисплеем Super AMOLED. Ссмартфоны Galaxy A8 будут выпущены в Южной Корее уже в середине января. Как сообщает ETNews, главный соперник Samsung на корейском рынке, компания LG, привезёт на CES 2018 недорогие модели K-серии (а именно LG К10 2018), которые, к удивлению многих, смогут похвастаться наличием собственной системы мобильных платежей LG Pay. На территории Южной Кореи аппараты дебютируют в конце января под маркировкой X series. Также в рамках CES 2018 некоторые мобильные новинки представят японская Sony, китайская Huawei и прочие менее известные вендоры, Samsung Electronics and LG Electronics to Introduce Their New Low-End Smartphones at CES 2018 Samsung Electronics and LG Electronics are going to introduce their new low-end Smartphones at ‘CES 2018’, which is going to be held next month. Samsung Electronics is going to introduce Galaxy A8 and Galaxy A8 Plus at CES 2018. Galaxy A8 (2018) series have 18:9 Infinity Displays and inherits Galaxy S8 design that has almost zero bezel. They are also installed with AI (Artificial Intelligence) service called Bixby Home and Bixby Remind functions. However they are not installed with Bixby Voice function. Galaxy A8 series are installed with Samsung Pay and fingerprint recognition function and have USB Type C Charging Port and 3.5mm earphone jack. They support ‘Split View’ that allows one to use multi-window screen and ‘Pop-Up View’ that allows one to use many windows at the same time. Galaxy A8 Plus will be the first Galaxy A series to have 6-inch super AMOLED display. Galaxy A8 series will be released in South Korea sometime during the middle of January. LG Electronics’ K series focuses on its functions. K series are installed with a mobile payment system called LG Pay that is applied to premium Smartphones such as G and V series. This is the first time when LG Electronics’ low-end lineup is applied with LG Pay. K series also provide FM radio function so that one can listen to broadcasting on disasters through FM radio even when mobile network is frozen due to emergency disaster situations such as earthquakes. K10 has 5.3-inch full-HD screen, 3GB RAM, and 32GB internal memory and it provides improved sense of grip as it is thinner than its previous model. K series will be released at the end of January under the name X series in South Korea. “Although CES is not an exhibition that is centered on mobile devices, it will be place where Samsung and LG Electronics can introduce their main products such as Galaxy A and K series for targeting markets in South America and India.” said a Smartphone analyst. “Because it will be a place where they can check consumers’ responses for the first time in 2018, it will be an important place for both.” It is expected that they will not introduce their premium Smartphones at CES 2018. Instead, it is highly likely that they will introduce Galaxy S9 and G7 after February. It is likely that Sony’s first bezel-less Smartphone Xperia series will be introduced at ‘MWC 2018’. It is heard that China’s Huawei is also going to introduce its P11 series at ‘MWC 2018’.
«В Южной Корее существует большое количество законов, которые препятствуют развитию стратегии Industry 4.0 (4-я индустриальная революция), а не поощряют её», - сказал директор (президент) подразделения Samsung Electronics Device Solution (DS) Ким Ки-нам. Он сделал это заявление в своём вступительном слове после того, как выступил в качестве участника «Форума лидеров Кореи», который был проведён Национальной академией инженерии Кореи в сеульском отеле Westin Chosun 14-го декабря. Тема этого форума: «Революция законов и правил, которые заставят Южную Корею стать передовой страной». «Похоже, что Big Data («Большие данные»), которые рассматриваются как основа индустрии 4.0, не могут функционировать нормально из-за Закона о защите личных данных и Закона об информации и сетях связи», - сказал президент Ким. «Даже самоуправляемые автомобили и беспилотные летательные аппараты, которые становятся частью нашей повседневной жизни, также привязаны ко многим старым правилам, таким, как Закон о гражданской авиации». Он также подчеркнул явное наличие кризиса, добавив, что и другие области, помимо Industry 4.0, также затронуты ограничениями, поэтому Южная Корея больше не может позволить себе отставание из-за различных законодательных ограничений. Samsung столкнулся с множеством случаев, когда из-за несовершенных законов были прекращены инвестиции или бизнес. Недавно отмечалось, что строительство нового завода по производству полупроводников задерживается, поскольку оно не может получить одобрение. Власти Хвасона (город в провинции Кёнгидо, Южная Корея) запросили строительство подземных дорог стоимостью 64,4 миллиона долларов США (70 миллиардов южнокорейских вон), сказав, что строительство нового завода якобы приведёт к увеличению объёма перевозок в районе этого завода. Samsung Electronics трудно принять такой запрос, который не имел каких-либо подробных обоснований. В конце концов, вендор смог получить одобрение после того, как предложил властям города провести соответствующие обсуждения в будущем, когда в реальности можно будет оценить возможное влияние нового завода на движение транспорта. Из-за бюрократических препирательств начало строительства было отложено примерно на месяц позже намеченного плана. «Компании, которые ищут новые возможности, испытывают значительные трудности из-за таких правил», - сказал президент Samsung GS. «Существует около 4.000 законодательных актов, включая постановления о принудительном исполнении и положения о принудительном исполнении, которые дискредитируют Южную Корею. Большинство административных законов на 90% состоят из подобных нормативных актов», - сказал профессор Чон Чэ-кюнг из Глобального экологического управления Сеульского национального университета. «Предыдущие правительства Южной Кореи считали, что это была реформация, когда они сократили число регулирующих положений в рамках административных законов. Были даже случаи, когда они представляли комбинацию двух положений в единое положение как реформацию. В то время как США и Англия предоставляют права своим адвокатским ассоциациям (работающим напрямую с бизнесом - ред.), правительство Южной Кореи несёт ответственность за всех. Эти вещи должны регулироваться рынком, а не чиновничеством». Были также затронуты проблемы в законодательной сфере. «Хотя каждый член нашей законодательной власти обладает сильными навыками в своей области, революция в законодательстве ещё далека, поскольку конечная цель членов парламента либо переизбираться, либо захватывать власть как партийная структура», - сказал профессор Хонг Сонг-геоль из Университета Кукмин. «Поскольку большая часть интересов направлена на увеличение объёма бюджета ради повышения благосостояния, таких как пособия для молодёжи и пособия на детей, а не на совершенствование правил исследований и разработок по научным технологиям и Industry 4.0, нам необходимо в конечном итоге приложить больше усилий для решения проблем на индивидуальном уровне». «Я предлагаю, чтобы Национальная ассамблея либо создала систему, которая проверяет законы до их принятия, либо создаёт специальный комитет, который отвечает за такую процедуру», - сказал директор Ли Кван-хо из Центрального института по вопросам регулирования научно-технической политики. «Необходимо провести дополнительные исследования, касающиеся реформирования законодательства». President Kim Ki-nam of Samsung Electronics Calls for Better Regulations for South Korea’s Future “There are more regulations in South Korea that impede Industry 4.0 rather than encourage Industry 4.0.” said Director (President) Kim Ki-nam of Samsung Electronics Device Solution (DS) Division. President Kim made this statement during his opening statement after coming out as the MC of ‘Korea Leaders Forum’ that was held by National Academy Engineering of Korea at Westin Chosun Hotel on the 14th. Topic of this forum was ‘Revolution of Laws and Regulations That Will Lead South Korea to Become a First-Class Country’. “It seems that Big Data, which is considered as the basis of Industry 4.0, is not being utilized well due to Personal Protection Act and Information Communication Network Act.” said President Kim. “Even self-driving cars and drones that are becoming part of our daily lives more and more are also chained to many regulations such as Civil Aviation Act.” He also emphasized sense of crisis by saying that other areas besides Industry 4.0 are also going through same situations and that South Korea cannot be hesitant any more due to regulations. Samsung Electronics had gone through many incidences where there investments or businesses were disrupted due to regulations. It recently saw construction of its new semiconductor plant being delayed because it could not get an approval. Hwasung-si requested construction of underground roads worth $64.4 million (70 billion KRW) by saying that construction of new plant will cause amount of traffic around that plant to increase. Although Hwasuing-si based its request on Urban Traffic Improvement Promotion Act’s Traffic Impact Analysis Provision, it was difficult for Samsung Electronics to accept such request that was proposed without any detailed reasons. Eventually it was able to receive an approval after suggesting Hwasung-si to have related discussions in the future after seeing the effects of its new plant on traffic. Start of construction was delayed for about a month later than its initial plan. “Companies that are looking for new opportunities are having significant amount of difficulties due to regulations.” said President Kim. “There are about 4,000 legislations including enforcement ordinances and enforcement regulations that move South Korea. Most of administrative laws that account for 90% of these legislations are regulations.” said Professor Jeon Jae-kyung of Seoul National University’s Global Environment Management. “Successive South Korean Governments thought it was a reformation when they reduced number of regulation provisions within administrative laws. There were even instances when they reported simple combination of two provisions into single provision as a reformation. While the U.S. and England give lawyer rights to their bar associations, South Korean Government is in charge of all. It needs to send out things that belong to markets.” Problems regarding legislative branch were also brought up. “Although each member of our legislative branch has strong skills in his or her respective field, revolution of regulations is still far off as ultimate goal of members are either being reelected or seizing power as the party.” said Professor Hong Seong-geol of Kookmin University. “Because most of interests are towards increase in amount of budget for welfare such as youth allowance and child allowance rather than improvement in regulations for R&D on scientific technologies and Industry 4.0, we need to ultimately put more effort into raising problems for individual issue.” “I suggest that National Assembly should either establish a system that reviews regulations prior to enacting them or establish a standing committee or a special committee that is responsible for such procedure.” said Director Lee Kwang-ho of Science & Technology Policy Institute’s Technology Regulation Center. “More research regarding reformation of regulations also needs to take place.”
