20 марта 7 кампусов Samsung Electronics в Южной Корее и более 30-ти зарубежных филиалов корпорации, разбросанных по всему миру, объединились, чтобы внести свой вклад в глобальный проект "Час Земли", который ежегодно проводит Всемирный фонд дикой природы (WWF). Выключив освещение в своих офисах на 1 час, Samsung надеется повысить осведомлённость общества касательно экологических проблем и проблемы "энергетического неравенства", особенно в регионах, испытывающих нехватку электроэнергии.
Samsung участвует в акции WWF уже 3-й год подряд, расширив масштаб с 1 до 7 кампусов.
В то время, как WWF проводит своё мероприятие по субботам, в Samsung решили сделать это в будний день, чтобы свести к минимуму выбросы углекислого газа, выбрасываемого в атмосферу электростанциями, расходующими природное топливо. Таким образом, согласно подсчётам специалистов, корпорация предотвратила выброс в атмосферу 5,7 тонн CO2, что эквивалентно количеству, которое может поглотить порядка 870 30-летних сосен в течение года.
В дополнение к акции по отключению света, в апреле Samsung бесплатно поставит 1200 светодиодных фонарей на солнечных батареях, собранных волонтёрами корпорации, в лишённые электричества регионы мира, включая отдалённые деревни во Вьетнаме и Малави. Материалы для изготовления фонарей были куплены на средства, сэкономленные при отключении света по призыву WWF. Благодаря экономичным светодиодным фонарям, жители глухих сельских районов смогут продолжать активную деятельность после наступления темноты.
Кёнгбин Чэн, руководитель Глобального CS-центра Samsung, заявил: «Мы продолжим эту значимую кампанию по информированию людей о глобальных экологических проблемах и дадим свет надежды регионам, страдающим от нехватки электроэнергии».
"Час Земли" Всемирного фонда дикой природы проводится уже в 13-й раз. Традиционно мероприятие назначается на последнюю субботу марта, чтобы повысить осведомлённость об опасностях изменения климата и вдохновить людей во всём мире принять меры для предотвращения гибели нашей планеты.
Samsung Electronics Offices Turn Off Lights to Transform Darkness into the Light of Hope
On March 20, Samsung Electronics’ seven campuses in Korea and 31 sales branches around the world joined together to contribute to Earth Hour, a global lights-out campaign from the World Wildlife Fund (WWF). By switching off the lights for one hour, the company hopes to raise awareness about environmental issues and energy inequality, particularly in regions suffering from power shortages.
This is the third year that Samsung has taken part in the initiative, with the company expanding participation in Korea from one to seven campuses. While the WWF event takes place on a Saturday, Samsung chose to conduct its event on a weekday evening in order to minimize CO2 emissions. The company saved approximately 5.7 tons of CO2 in the process, which is equivalent to the amount that around 870 30-year-old pine trees can absorb over the course of a year.
In addition to the lights-out campaign, in April the company will deliver 1,200 solar-powered LED lanterns assembled by employee volunteers to regions without electricity, including villages in Vietnam and Malawi. The materials for the lanterns were purchased with money saved by turning out the lights for the campaign and the lanterns are expected to help those in rural villages without electrical power continue their way of life after dark.
Kyungbin Chun, Head of Samsung’s Global CS Center, stated: “We will continue this meaningful campaign to raise awareness on global environmental issues and present the light of hope to regions suffering from power shortages.”
The WWF’s Earth Hour marks its 13th anniversary this year. The event is held on the last Saturday of March in order to raise awareness about the dangers of climate change and inspire people worldwide to take action for the planet.
Беспроводные смарт-наушники Samsung Galaxy Buds были представлены одновременно с флагманской линейкой смартфонов Galaxy S10 20 февраля и поступили в продажу совсем недавно.
Всего через несколько дней после международного релиза Samsung выпустил обновление софта, улучшающее стабильность работы устройства, а чуть позже вышло ещё одно небольшое обновление прошивки объёмом 1,32Мб (R170XXUOASC4) для Galaxy Buds, которые устранили незначительную проблему, выявленную пользователями в некоторых партиях наушников (не совсем корректное отображение уровня заряда аккумулятора), а также улучшили стабильность работы гаджета при связи во Bluetooth-каналу. Обновление поэтапно распространяется в различных регионах мира, поэтому если кто-то ещё не получил такой возможности, то ждать долго не придётся.
Samsung Galaxy Buds software update
Samsung has issued yet another update to the brand new Galaxy Buds, shortly after the one that came out a couple of weeks back. It's fairly small - just 1.32MB but it fixes some important issues like misreporting the battery level.
The new update can be applied through the Galaxy Wearable app and the changelog says that the buds will now report their battery level correctly. Moreover, you can now expect a more stable Bluetooth connection. There was also a small bug with the ambient sound menu (the feature that amplifies the sound around you so you are aware of your surroundings).
If you still haven't received the update, you can try downloading it manually in the Galaxy Wearable app and if it still doesn't show, then wait a few more days until it hits your buds.
Опубликованный недавно на официальном youtube-канале Samsung видеоролик с демонстрацией возможностей систем автономного вождения на базе электронных компонентов собственного производства, вновь породил спекулятивные утверждения в некоторых СМИ о желании корпорации заняться собственным производством автомобилей.
Фактически новое видео намекает на то, что у Samsung имеется полный набор компонентов, обеспечивающий работу высококлассной системы автопилота. Именно это является главным фактором успеха в автобизнесе ближайшего будущего.
Тем не менее, портал Business Korea напоминает, что официальные лица Samsung Electronics ещё в прошлом году опровергли сообщения о вхождении корпорации в семью автопроизводителей.
«Мы не планируем заниматься автомобильным бизнесом, таким как производство электромобилей и автономных транспортных средств, не собираемся приобретать какого-либо автопроизводителя или объединяться с таковыми», - говорилось в заявлении корпорации.
"Samsung заинтересован в массовых поставках электронных компонентов, включая готовые комплекты автоматизированных кабин для различных автопроизводителей, но сам не намерен выпускать автомобили", - говорит приглашённый эксперт блога Samsung World Николай Изнов. - "Согласно информации, озвученной на прошедшей в январе выставке CES 2019, кабины с автопилотом, созданные в содружестве с американским подразделением Samsung, - конгломератом HARMAN, могут быть предложены заказчикам в 2021-м году.
Выпуск автокомпонентов для большого числа сторонних производителей кажется руководству Samsung более выгодным делом, чем вступать в затяжную конкурентную борьбу с грандами мирового автомобилестроения. Автопроизводство и раскрутка новой марки потребует многомиллиардных капиталовложений и не окупится в течение многих лет. Если Samsung захочет, к примеру, выпускать электрокары с автопилотом, то конкуренты почти наверняка откажутся от закупок автокомпонентов, чтобы не подпитывать деньгами своего новоявленного соперника. Google и Apple уже подумывали о запуске собственных автомобилей, но посчитав дебит/кредит, похоже, отказались от этой затеи. Все они сейчас также занимаются созданием систем автопилотирования, отодвинув в сторону планы по выпуску самих авто.
Тем не менее, ближе 2030 году, когда спрос на автономные электромобили должен значительно возрасти, я не исключаю, что IT-гиганты попробуют вступить в схватку за этот колоссальный рынок. Но сейчас они вряд ли будут в этом признаваться.", - отметил эксперт.
Напомним, что в настоящее время Samsung владеет 20% акций в совместном автопредприятии с французским автогигантом Renault, которое создано на базе компании Samsung Motors, выпускавшей довольно приличные седаны и небольшие грузовики в 90-х годах прошлого века. Однако, сильнейший финансовый кризис, поразивший азиатские страны в конце 90-х, заставил Samsung продать контрольный пакет своего автопредприятия тогдашнему альянсу Renault Nissan в начале 2000-х. С тех пор в Samsung не проявляли особого интереса к возрождению собственного автобизнеса, хотя некоторое время активно патентовали изобретения, связанные с производством электромобилей (концепт электрокара 2011 года от Renault Samsung на фото вверху). Именно из-за этого в прессе иногда появляются слухи о возможном возвращении Samsung на автомобильный рынок.
Samsung Electronics' Self-Driving Car Video on YouTube Spawns Speculations
Samsung Electronics has recently posted a promotional video of a self-driving car on YouTube, spawning speculations.
The global semiconductor giant released a video titled “Samsung Automotive Memory Solution” on YouTube on March 21. The 60-second video describes autonomous driving technology.
Some observers say that it hints at the possibility of Samsung entering the autonomous driving car business. The video shows that an autonomous driving car is started with a smart key and runs on roads in a city, using computer graphics. It makes Samsung Electronics looks as if it was an automaker developing future cars.
"Relationships between automobiles and drivers are evolving thanks to the recent development of advanced technology leading the automobile industry," a narrator says in the video.
The latter half of the video shows four types of semiconductor products inside an autonomous driving vehicle. "As a leader in the advanced memory market, Samsung Electronics is contributing to the creation of the future of safe autonomous driving through cutting-edge parts and solutions," the narrator added. "This video introduces some of memory solutions for self-driving cars."
In the meantime, Samsung Electronics has denied speculations about its entry in the vehicle production. "We do not plan to engage in the automobile businesses such as electric cars and autonomous vehicles or acquire or merge with related companies," the company said in a message to employees last year with reference to the autonomous driving vehicle business.
