пятница, 4 октября 2019 г.

Американские пользователи Samsung Pay теперь могут переводить деньги в 47 стран мира





Пользователи лучшего мобильньного платёжного сервиса Samsung Pay, проживающие в США, теперь могут совершать трансграничные денежные переводы в 47 стран мира.
Как сообщается, Samsung объединился с глобальной компанией Finablr, предоставляющей финансовые услуги, для осуществления транзакций через фирменное приложение.
Деньги можно переводить непосредственно на банковский счёт получателя или же они могут быть получены в местном пункте выдачи наличных.
В Samsung говорят, что новая функция является первой, предлагающей обмен валюты в мобильном кошельке гражданина США.
Техногигант также заявил, что планирует расширить обслуживание в других странах в следующем году.

Samsung Pay and Finablr Announce Cross-Border Payments Partnership

Finablr PLC, a global platform for payments, and Samsung Electronics America today introduced the Money Transfer feature in Samsung Pay. This new in-app international money transfer service, a first of its kind in the U.S., offers users seamless and secure cross-border payments to 47 countries through a variety of payout methods, all within Samsung’s native mobile wallet. The service combines Samsung Pay’s convenience, scale and security with Finablr’s international reach and 40 years of cross-border payment expertise to put mobile payments into the hands of millions of consumers.
Samsung Pay users in the U.S. can use their existing eligible pre-registered debit or credit cards in Samsung Pay to safely and securely send money in most major currencies to their recipients via Finablr’s global network. The service leverages Finablr's global reach and distribution capabilities, providing a wide choice of payout options tailored to the preferences of the recipient – from bank deposits to cash available for pick up. This partnership marks a significant collaboration between Samsung and Finablr to launch such a service with global scale.
Money Transfer is powered by Finablr group company, Travelex, and offers Samsung Pay customers:

* Convenience – The service gives users the ability to send money seamlessly to their recipients through a variety of digital and physical payout methods in 47 countries, with just a few taps on their phone. Consumers simply open the Samsung Pay app and the tools are right at their fingertips.
* Transparency – With this service, all fees and exchange rates are included upfront so users know how much they will pay before securely transferring funds.
* Security – Finablr’s network of trusted brands, including Travelex, with its 40 years of experience in cross-border payments, and licensed by over 100 regulators globally, bring security, reliability and peace of mind to the Samsung Pay users of this feature, which uses tokenized credentials and is backed by Samsung Knox security.

“Our consumers are global and have friends and family around the world. Samsung is excited to enable users to send money from the US to the rest of world by making it simple, secure and transparent,” said Sang W. Ahn, Vice President & Division Head, Content & Services, Samsung Electronics America. “Money Transfer is a first step in our vision to evolve Samsung Pay into a platform that makes users’ financial lives more convenient. The range of services in Samsung Pay, developed in close collaboration with industry leaders such as Finablr, positions us to positively impact consumers’ everyday financial experiences.”
Promoth Manghat, Group Chief Executive Officer at Finablr, commented, “We are delighted to be partnering with Samsung to launch this new in-app cross-border payments capability. Underpinned by our integrated technology platform, this service demonstrates our ability to drive payments innovation. Combining our industry-leading network and pioneering technology with Samsung’s leadership in the mobile device market, allows us to innovate at a scale that is unique in the US$127 trillion global cross-border payments market. This partnership advances our mission to meet the evolving needs of financial consumers and further strengthens our position as a partner of choice for global payments and technology companies.”
Money Transfer in Samsung Pay is available now in the U.S. The service will be expanded to other markets in 2020.

Find out more about Money Transfer here: https://travelex.com/moneytransfer  
Find out more about Samsung here: https://samsung.com/us/samsung-pay  
Find out more about Finablr here: https://finablr.com

About Finablr

Finablr is a global platform for Payments and Foreign Exchange solutions underpinned by modern proprietary technology. With deep regulatory know-how, a relentless focus on innovation and leading industry partnerships, Finablr’s group companies provide a broad array of tailored and trusted financial solutions for consumers and businesses across a wide network of digital channels, payments platforms and retail stores.
Finablr is present across the entire payments and foreign exchange value chain, from origination to processing to last-mile distribution. An integrated platform is at the heart of group’s proposition, supporting an omni-channel strategy underpinned by best-in-class operating capabilities and connectivity to global payment networks. Driven by technology, the platform combines flexibility with significant economies of scale, making Finablr a partner of choice for leading global banks, financial institutions, retailers, mobile wallet providers and payment & technology companies.
Through its category renowned brands, including UAE Exchange, Travelex, Xpress Money, Unimoni, Remit2India, Ditto and Swych, Finablr processed over 150 million transactions in 2018, managing nearly USD 115 billion in volume for its customers. The groups global reach spans over 170 countries with relationships with more than 100 regulators.
For more information, visit the Finablr website: https://finablr.com

About Travelex

Headquartered in London, Travelex has a rich heritage in foreign currency, pioneering the travellers’ cheques of the past and the digital payments of the future. With a presence in over 70 countries, and over 1,200 stores at both on-airport and off-airport locations around the world, Travelex has distilled its expertise and experience into a platform that reinvents physical and digital cross-border money movement globally to ensure its clients remain one step ahead of the competition. The platform provides financial institutions with a trusted, efficient and accurate international money transfer service, plus secure and reliable banknote delivery of both major and exotic currencies.
A market leading foreign exchange specialist, the business covers the entire value chain of the retail foreign exchange industry. Travelex Group is also active in the remittances and payments space enabling physical and digital cross-border money movement for consumers and financial institutions.
Travelex is part of Finablr, a global platform for Payments and Foreign Exchange solutions. With deep regulatory know-how, technology expertise and industry leading partnerships, Finablr companies provide a broad array of tailored and trusted financial solutions for consumers and businesses. With a global reach spanning 170+ countries, Finablr companies processed over 150 million transactions in 2018, managing nearly USD 115 billion for customers.

About Samsung Electronics America, Inc.

Headquartered in Ridgefield Park, N.J., Samsung Electronics America, Inc. (SEA), is a recognized innovative leader in consumer electronics, mobile devices and enterprise solutions. A wholly owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd., SEA is pushing beyond the limits of today’s technology and providing consumers and organizations with a portfolio of groundbreaking products in appliances, home entertainment, Internet of Things, mobile computing, smartphones, wireless infrastructure and wearables, in addition to offering leading content and services related to mobile payments, customer support and more. Samsung is a pioneering leader in smartphones and UHD TVs in the U.S. and one of America’s fastest growing home appliance brands. To discover more about Samsung, please visit www.samsung.com. For the latest Samsung news, please visit news.samsung.com/us and follow us @SamsungNewsUS.

Вице-председатель Samsung встретился с ключевыми японскими партнёрами в Сеуле


Вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён, как сообщается, должен встретиться 4 октября в Сеуле (Южная Корея) с группой топ-менеджеров японских поставщиков электронных компонентов. 
Группа, которая была сформирована в 1993-м году ныне прикованным к постели отцом Ли, председателем Samsung Group Ли Кун Хи, называется «Ли Кун-хи и его японские друзья» или сокращённо LJF. Он состоит из девяти руководителей японских компаний, включая Kyocera, Murata Manufacturing и TDK. Поскольку председатель был госпитализирован после сердечного приступа в мае 2014 года, заместитель председателя Ли-младший принимал участие в ежегодных собраниях от имени своего отца.
Японские руководители и Ли Джей-ён встречались в Японии с 2015 по 2017 год и в Сеуле в прошлом году. Зампредседателя уделял большое внимание этим встречам, чтобы поддерживать дружеские отношения с японскими производителями запчастей, особенно с начала этого года, когда правительства Южной Кореи и Японии начали ссориться по торговым вопросам. Сразу после того, как японское правительство ввело в июле жёсткие правила, ограничивающие экспорт в Корею химических продуктов, необходимых для производства полупроводников и дисплеев, Ли вылетел в Японию, чтобы встретиться с ключевыми партнёрами. 
«Визит японских предпринимателей в Сеул на фоне обострения торговой напряжённости между Кореей и Японией является весьма значимым», - цитирует источник в промышленных кругах местная газета Dong-a Ilbo. 19 сентября Ли принял участие в церемонии открытия чемпионата мира по регби 2019 года в Токио и встретился с представителями японского политического, культурного и делового секторов. 
Некоторые представители отрасли заявили, что недавние контракты на поставку химческих рективов, которые Samsung Electronics подписал с японскими компаниями, частично объясняются усилиями Ли по поддержанию хороших деловых отношений с японским бизнес-сообществом. Samsung недавно заявил, что заключил контракт на поставку базовых станций 5G с KDDI, второй по величине телекоммуникационной компании в Японии. Техногигант отказался раскрывать детали сделки, но, по оценкам специалистов, в период до 2023 года Samsung поставит японским операторам базовые станции на сумму 20 миллиардов долларов США.

Samsung Vice Chairman Lee to meet key Japanese partners in Seoul

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong reportedly plans to meet a group of top executives from Japanese electronic parts vendors in Seoul on Oct. 4.
The group, which was formed in 1993 by Lee’s ailing father, Samsung Chairman Lee Kun-hee, is called “Lee Kun-hee and his Japanese Friends,” or LJF for short. It consists of nine top executives from Japanese companies including Kyocera, Murata Manufacturing and TDK. Since the chairman was hospitalized after a heart attack in May 2014, Vice Chairman Lee has taken part in the annual meetings on his father’s behalf.
The Japanese executives and the junior Lee met in Japan from 2015 to 2017 and in Seoul last year. 
The vice chairman has paid a great deal of attention to the meetings in an effort to maintain amicable relations with Japanese parts manufacturers, especially since early this year when the South Korean and Japanese governments started to bicker over trade issues. Right after the Japanese government implemented toughened regulations in July, restricting exports to Korea of chemical products necessary to make semiconductors and displays, Lee flew to Japan to meet key partners there.
“The visit of the Japanese entrepreneurs to Seoul amid escalating trade tension between Korea and Japan is quite meaningful,” an industry source was quoted as saying by the Dong-a Ilbo, a local newspaper. On Sept. 19, Lee took part in the opening ceremony of the Rugby World Cup 2019 in Tokyo and rubbed shoulders with figures in the Japanese political, cultural and business sectors.
Some industry officials said the recent supply contracts that Samsung Electronics signed with Japanese companies are thanks in part to Lee’s efforts to maintain good business relations with the Japanese business community. Samsung recently said it had inked a supply contract for 5G base stations with KDDI, the second-largest telecommunications firm in Japan. The tech giant refused to reveal details, but it is estimated that Samsung will provide base stations worth $20 billion to the Japanese firm between now and 2023.

Samsung инвестирует в квантовые вычисления для будущего роста


Samsung Electronics неустанно ищет прорывные технологии помимо смартфонов и полупроводников. Так, например, его инвестиционное подразделение Samsung NEXT инвестировало в американский стартап Aliro Technologies. 
Стартап является филиалом Лаборатории квантовых информационных наук Гаварда, цель которой - сделать квантовые вычисления более доступными для пользователей - разработчиков, исследователей и производителей оборудования. Во главе с генеральным директором Кимом Рикоттой, соучредителем и главным технологом Принэхой Нарангом, Aliro создаёт аппаратно-независимый инструмент для разработчиков квантовых алгоритмов и приложений. Решения стартапа помогают разработчикам создавать программное обеспечение для квантовых компьютеров без аппаратной поддержки. 
«Мы считаем, что квантовые вычисления в корне изменят парадигму и окажут радикальное влияние на многие отрасли, - говорится в заявлении Samsung NEXT. - Мы считаем, что программное обеспечение Aliro, которое делает квантовые вычисления такими же доступными, как классические вычисления, приведёт к огромным изменениям».
Инвестор не раскрыл точную сумму вложений, но стартап объявил, что собрал стартовый раунд в объёме 2,7 миллиона долларов во главе с Flybridge Capital Partners, Crosslink Ventures и Samsung NEXT Q Fund. 
Q Fund, венчурный фонд ранней стадии, ориентированный на стартапы искусственного интеллекта, был запущен в июне 2018 года. Корпорация пояснила, что последнее инвестиционное в сегмент квантовых вычислений было принято, поскольку в Samsung считают, что квантовые вычисления, такие как искусственный интеллект (AI), могут быть использованы для решения насущных проблем человечества. 
Ожидается, что к 2022 году мировой рынок квантовых вычислений будет расти на 37,3% в год, а объём рынка достигнет 161 миллиона долларов за тот же период, согласно данном исследовательской компании BCC Research.

Samsung invests in quantum computing for future growth

Samsung Electronics has been relentlessly seeking breakthrough technologies beyond smartphones and semiconductors. In its latest effort to seek new technologies, its investment arm Samsung NEXT has invested in US startup Aliro Technologies. 
The startup is a spinoff of Havard’s Quantum Information Sciences Lab that aims to make quantum computing more accessible to users -- developers, researchers and hardware makers. Led by CEO Kim Ricotta and co-founder and Chief Technology Officer Prineha Narang, Aliro develops a hardware-independent tool for developers of quantum algorithms and applications.
The startup’s solutions help developers build software for quantum computers without the hardware.
“We believe quantum computing is going to fundamentally change the paradigm and radically impact many industries,” Samsung NEXT said in a statement, 
“We think that Aliro’s software which makes quantum computing as accessible as classical computing will bring about a huge change.”
Samsung’s investment unit did not disclose the exact amount of the investment, but the startup has announced that it had raised a combined $2.7 million seed round led by Flybridge Capital Partners, Crosslink Ventures and Samsung NEXT’s Q Fund. 
Q Fund, an early-stage venture fund focused on artificial intelligence startups, was launched in June, 2018. The company explained that the latest investment decision in the quantum computing segment was made because it believes quantum computing, like AI, could be utilized to solve problems in society.
The global quantum computing market is expected to grow 37.3 percent a year through 2022 and the market size will reach $161 million during the same period, according to market research firm BCC Research.

ICDM отказывается поддерживать LG Electronics в её споре с Samsung относительно качественных параметров 8K-телевизоров



Международный комитет по дисплейной метрологии (IDCM), независимая организация, которая устанавливает стандарты для средств отображения, отказался вмешиваться в очередную разборку между южнокорейскими технологическими гигантами Samsung Electronics и LG Electronics, сообщают профильные СМИ. 
«Мы не вмешиваемся ни в какие конфликты между компаниями, касающиеся технических вопросов», - говорится в заявлении организации.
«ICDM, как поясняется в разделе 1.1.3 о стандартах измерений информационного дисплея (IDMS), не устанавливает обязательного значения соответствия ни для одного из этих измерений», - отмечается в заявлении. 
IDMS представляет собой набор правил, которые определяют количественные и качественные характеристики электронного дисплея. 
В ходе выставки IFA 2019, проходившей в начале сентября в Берлине, LG утверждала, что линейка телевизоров Samsung с 8K QLED на базе ЖК-панелей не соответствует международным стандартам ICDM для формата 8K. 
Согласно заявлениям LG, уровень контрастной модуляции (CM) в телевизорах Samsung 8K составляет всего 12%, то есть не достигает минимально допустимого порога в 50%, чтобы получить маркировку 8K. Контрастная модуляция показывает, насколько хорошо экран может различать градацию между белыми и чёрными линиями. Уровень CM в конкурирующих моделях LG с 8K-разрешением, включая OLED и LCD, якобы достигает 90%.
Samsung опроверг эти утверждения, заявив, что параметры замера частотной модуляции, впервые анонсированные в 1927-м году для чёрно-белых лучевых трубок низкого разрешения, должны быть пересмотрены ввиду глобальных изменений в технологии отображения, а новые правила должны учитывать множество других технических параметров. 
Общество отображения информации, организация производителей дисплеев, стоящая за ICDM, говорит, что в настоящее время работает над обновлением стандартов с привлечением 200 отраслевых экспертов. Существующие устаревшие ТУ (технические условия) пока остаются в силе до момента принятия новых документов, описывающих требования к дисплеям ультравысокого разрешения.
Что касается нынешней позиции LG, которая нападает на Samsung чуть ли ни ежедневно, то рыночные наблюдатели связывают столь болезненную реакцию с провалом работы её дисплейного подразделения, которое уже несколько кварталов подряд терпит значительные убытки из-за низкой эффективности OLED-бизнеса.
В отличие от LG, подразделение Samsung Display приносит ощутимую прибыль благодаря лучшей конкурентоспособности технологии QLED (жидкокристаллические панели с "квантовой сеткой") в сегменте премиальных телевизоров.
Напомним, что награда IFA 2019 была вручена именно 8K-телевизорам Samsung, что привело руководство LG в бешенство и стало причиной разгоревшегося скандала.  

ICDM refuses to support LG Electronics in its dispute with Samsung regarding the quality parameters of 8K TVs

The International Committee for Display Metrology, an independent organization that establishes display standards, has refused to intervene in the ongoing 8K spat between South Korean tech giants Samsung Electronics and LG Electronics, according to news reports Sept. 30. 
“We do not intervene in any conflict over technical issues between companies,” the organization said in a statement.
“The ICDM, as it clarifies in Section 1.1.3 in the Information Display Measurements Standard, or IDMS, does not set compliance values for any of its measurements,” the organization added.
The IDMS is a set of rules that quantify electronic display characteristics and qualities.
During the IFA 2019 trade show held earlier last month in Berlin, LG claimed Samsung’s LCD-based 8K QLED TV lineup does not meet the international 8K standards of the ICDM. 
According to LG, the contrast modulation level of Samsung’s 8K TVs, standing at a mere 12 percent, falls short of reaching 50 percent to receive the 8K label. The contrast modulation shows how well a screen can distinguish white and black lines. The CM level of LG’s 8K TV models, including those based on OLED and LCD, reaches 90 percent.
Samsung refuted the claims, saying the CM rules, first announced in 1927, need to be revised and new rules should take various other technical factors into consideration.
The Society for Information Display, a display organization behind the ICDM, said it is currently updating the standards with 200 display experts, and the existing rules will still be valid until the update is completed.
As for LG’s current position, which attacks Samsung almost daily, market observers attribute such a painful reaction to the failure of its display division, which has been suffering significant losses for several consecutive quarters due to the low efficiency of OLED business.
Unlike LG, the Samsung Display division is making tangible gains thanks to the better competitiveness of QLED (Quantum Dots LCD) technology in the premium TV segment.
Recall that the IFA 2019 award was presented specifically to Samsung 8K TVs, which led the LG leadership into a rage and caused a scandal.