воскресенье, 2 мая 2021 г.

On May 1st, Samsung released another software update for the TIZEN-powered Galaxy Watch

 





Samsung has released new software updates for the Galaxy Watch Active2 (SM-R820) and Galaxy Watch3 (SM-R840). Both are based on TIZEN 5.5.0.2, but the update for the Watch Active2 comes with build number R820XXU1DUD1, while the firmware for the Watch3 has version R840XXU1BUD2.
The build for the Watch3 includes system reliability improvements, while the Watch Active2 also gets improvements to Wi-Fi and Messaging App stability.
In addition to this, in Russia, the activation of the blood pressure measurement and ECG monitoring functions is reported.
You can download the new updates through the Galaxy Wearable app.

1 мая Samsung выпустил очередное программное обновление для TIZEN-часов Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3

В международный день труда Samsung порадовал владельцев последних моделей смарт-часов Galaxy очередным апдейтом прошивки до версии TIZEN 5.5.0.2. Обновления под номерами R820XXU1DUD1 (для Active2) и R840XXU1BUD2 (для Watch3) приносят повышение стабильности работы системы (для Watch3), улучшение работы по Wi-Fi и приложений обмена сообщениями (для Active2).
В России, в дополнение к этому, сообщается об активации функций измерения артериального давления и ЭКГ-мониторинга.
Если вы ещё не получили оповещение об этом апдейте, скачайте обновления через приложение для синхронизации с вашими часами на смартфоне.

Samsung unveils new Window Fit air conditioners in the South Korean market




One major drawback of owning a wall-mounted or split-unit air-conditioner is the cumbersome installation methods which are beyond DIY jobs. Well, Samsung seems to be thinking of a solution to that as it has launched an air conditioner model that you don’t need to get a technician to install for you. The product is dubbed Samsung Window Fit air conditioner.
The Window Fit is a movable air conditioner that also provides users the leverage to move it at will to any room they want it to be. The air conditioner combines an outdoor unit and an indoor unit in one, and it can be installed in any room with a window. All that is needed is a dedicated frame that will be attached to the window, removing the need for a cumbersome installation process. It is also easy to remove the frame when the there is need to install the air conditioner a different room or when it is not in use.
In addition, this product naturally evaporates moisture generated during the heat exchange process through a fan, so there is no need to install a separate drain pipe.
Samsung Window Fit has an excellent cooling performance. It deploys double wind blades that can be switched in four directions, such as left, right, center, and swing, sending strong winds wide and evenly in every corner of the room.
The unit utilizes a digital inverter compressor which has twin inverter that reduces vibration and noise while two cylinders rotate. There is also a twin-tube muffler that reduces the friction noise of refrigerant using two tubes are applied to effectively block noise. When used in the low-noise mode, the noise is at a level of 40dB (decibels). This ensures the device won’t disturb the sleeping owner.
The Samsung air conditioner will be available in blue, beige, gray, and pink colour options. The gadget is priced at 849,000 won (~$764) in South Korea. There is no word yet on when it will enter other markets.

Samsung представил оконные кондиционеры нового типа Window Fit на южнокорейском рынке

Одним из основных недостатков настенных кондиционеров (так называемых сплит-систем) является слишком хлопотный и затратный метод установки, который выходит за рамки обычных домашних работ и требует найма квалифицированных мастеров. Но Samsung, похоже, думает над решением этой проблемы, поскольку выпустил модель кондиционера, которую можно установить самостоятельно. Новинка получила название Window Fit.
Window Fit - это кондиционер, который также даёт пользователям возможность перемещать его по желанию в любую комнату. Аппарат совмещает в себе наружный и внутренний блоки, и его можно установить в любом помещении с окном. Всё, что требуется, - это специальная рама, которая будет прикреплена к окну, что устраняет проблему сложного процесса установки. Каркас легко демонтировать, когда понадобится переместить кондиционер в другое помещении или когда он не используется.
Window Fit через вентиляционные отверстия естественным образом испаряет влагу, образующуюся в процессе теплообмена, поэтому нет необходимости выводить наружу отдельную сливную трубку.
Кондиционер обладает отличными охлаждающими характеристиками. В нём используются двойные ветровые лопасти, которые можно переключать в 4-х направлениях, например влево, вправо, по центру, добавив функцию "бриз" путём качания направляющих створок. Это позволяет распределять воздушный поток более равномерно во все углы комнаты.
В агрегате используется цифровой компрессор с двойным инвертором, который снижает вибрацию и шум при вращении двух цилиндров. Также имеется двухтрубный глушитель, который призван дополнительно снизить шум трения хладагента с помощью двух трубок, применяемых для эффективного блокирования звуковых волн. При использовании кондиционеров в "тихом режиме" уровень шума составляет 40Дб. Это гарантирует, что устройство не будет мешать во время сна.
Новая линейка климатической техники Samsung Window Fit будет доступна в синем, бежевом, сером и розовом цветах. В Южной Корее гаджет стоит 849.000 вон (~ $764). Срок выхода на другие рынки пока не объявлен.