Samsung Electronics sums up the results of 30 years of cooperation with the State Academic Bolshoi Theater of Russia.
Samsung is the oldest partner of the Bolshoi Theater: cooperation began in 1991, simultaneously with the arrival of the transnational giant on the Russian market. For Samsung, this is one of the main sponsorship projects aimed at supporting Russian culture. The corporation provides the Bolshoi Theater with the latest equipment: Samsung TVs are installed in the lobby and auditoriums, and the facades of the theater building are equipped with modern electronic posters.
The high-tech scenery for the 2010 Bat performance was also created using Samsung TVs.
In 2005, the 15th anniversary of cooperation between Samsung Electronics and the Bolshoi Theater was marked by the second birth of the ballet Carmen Suite.
The play was recreated for the 80th anniversary of Maya Plisetskaya and was shown during the Maya Plisetskaya Festival.Subsequently, this performance was included in the repertoire of the theater.
In 2006, within the framework of the 100th anniversary of the birth of Dmitry Shostakovich, Samsung also supported a dedicated festival to this composer.
In 2001, with the support of Samsung, Giuseppe Verdi's opera Nabucco was staged at the Bolshoi Theater, the premiere of which was timed to coincide with the 100th anniversary of the memory of the classic. During the performance, a text translation from the Italian libretto of the opera into Russian was broadcast for the first time over the theater stage for the convenience of the audience.
Samsung has supported the restoration and digitalization of the Bolshoi Theater Music Library, one of the largest and oldest music collections in the world.
Commenting on the long-term partnership between the Bolshoi Theater and the global IT giant, Vladimir Urin, General Director of the Bolshoi Theater of Russia, noted: "Samsung Electronics is our most loyal partner, this is evidenced by 30 years of our cooperation, within the framework of which we were able to implement so many different projects! Since 1991, Samsung has always supported us, even in the most difficult times. He does not leave us even today, when the world is actively fighting the pandemic. Samsung Electronics helps us not only financially, but also with its advanced technologies and modern equipment. We highly appreciate Samsung's loyalty and generosity, its desire to boldly move forward without fear of new challenges. Maybe this bold search and, at the same time, deep respect and love for traditions is the main thing that mentally unites us and makes our relationship not only partnership, but also friendly."
Supporting world's culture is a key element of Samsung's corporate philosophy. Over the years, the corporation has supported a number of outstanding projects. In partnership with cultural institutions, Samsung takes part in the modernization of the technical base of museums, in large-scale restoration work and in the development of projects aimed at preserving and developing cultural heritage using modern technologies.
Samsung и Большой театр подвели итоги 30-ти лет сотрудничества
Samsung Electronics подводит итоги 30-летнего сотрудничества с Государственным академическим Большим театром России.
Samsung является старейшим партнёром Большого театра: сотрудничество началось в 1991-м году, одновременно с приходом транснационального гиганта на российский рынок. Для Samsung это один из основных спонсорских проектов, направленных на поддержку российской культуры. Корпорация предоставляет Большому театру новейшее оборудование: телевизоры Samsung установлены в фойе и зрительных залах, а фасады зданий театра оснащены современными электронными афишами.
Высокотехнологичные декорации для оформления спектакля «Летучая мышь» в 2010-м году были также созданы с использованием телевизоров Samsung.
В 2005-м году 15-летие сотрудничества Samsung Electronics и Большого театра было ознаменовано вторым рождением балета «Кармен-сюита». Спектакль был воссоздан к 80-летнему юбилею Майи Плисецкой и демонстрировался в дни «Фестиваля Майи Плисецкой». Впоследствии этот спектакль вошёл в репертуар театра.
В 2006-м году, в рамках 100-летнего юбилея со дня рождения Дмитрия Шостаковича, Samsung также поддержал фестиваль-посвящение этому композитору.
При поддержке Samsung в 2001-м году на сцене Большого театра была поставлена опера Джузеппе Верди «Набукко», премьера которой была приурочена к 100-летнему юбилею памяти классика. В ходе спектакля текстовый перевод итальянского либретто оперы на русский язык впервые транслировался над сценой театра для удобства зрителей.
Samsung оказал поддержку реставрации и переводу в цифровой формат нотной музыкальной библиотеки Большого театра – одной из самых больших и старейших коллекций нот в мире, насчитывающей несколько тысяч экземпляров.
Среди экземпляров исторических фондов нотной библиотеки присутствуют: дирижёрские партитуры, скрипичные репетиторы, режиссёрские, суфлёрские экземпляры, хранящие факты о постановках, сценографии, исполнительских стилях, а также копии сочинений известных авторов, автографы великих композиторов, фрагменты певческих книг XIV века, старинные партитуры начала XIX века, трофейные издания, рисунки, шуточные стихи и шаржи оркестрантов.
Комментируя многолетнее партнёрство Большого театра и глобального IT-гиганта Генеральный директор Большого театра России Владимир Урин отметил: “Samsung Electronics – наш самый верный партнёр, об этом говорят 30 лет нашего сотрудничества, в рамках которого мы смогли осуществить столько разных проектов! С 1991 года Samsung Electronics поддерживал Большой театр во все времена, какими бы трудными они ни были. Не оставляет он нас и сегодня, когда мир активно борется с пандемией. Samsung Electronics помогает нам не только финансово, но и своими передовыми технологиями и современным оборудованием. Мы высоко ценим верность и щедрость Samsung, его желание смело двигаться вперёд, не боясь новых вызовов. Может быть этот смелый поиск и, в то же время, глубокое уважение и любовь к традициям – то главное, что ментально объединяет нас и делает наши отношения не только партнёрскими, но и дружескими”.
“С момента появления Samsung Electronics в России в 1991 года, вендор активно поддерживает Большой театр – один из величайших театров мира. Нашей истории сотрудничества уже 3 десятилетия, и партнёрство с Большим театром является для нас одним из самых значимых в сфере культуры в России и имеет особое, символическое значение. Нас сближают уважение к традициям и стремление к совершенству. Мы стремимся предоставлять самые передовые технологии, чтобы посетители театра получали максимально яркие впечатления, а в постановках спектаклей могли воплощаться самые смелые идеи. Большой театр — это уникальное явление, переоценить значение которого для всей мировой культуры невозможно. Сотрудничество с его коллективом, причастность к высокому искусству — это огромная честь для нас”, – сказал Сергей Певнев, директор по корпоративным проектам штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
Участие в культурной жизни является ключевым элементом корпоративной философии Samsung. На протяжении многих лет корпорация поддерживает целый ряд проектов в области культуры. В рамках партнёрства с учреждениями культуры Samsung принимает участие в модернизации технической базы музеев, в масштабных реставрационных работах и разработке проектов, направленных на сохранение и развитие культурного наследия при помощи современных технологий.
