Транснациональный гигант со штаб-квартирой в южнокорейском городе Сувон Samsung Electronics в сегодняшнем пресс-релизе представил 2 новых сенсора изображений с размером пикселя 0,8 микрометра (мкм) – 48-мегапиксельный ISOCELL Bright GM1 и 32-мегапиксельный ISOCELL Bright GD1. Сенсоры GM1 и GD1 основаны на фирменной технологии изоляции пикселей – ISOCELL Plus, которая оптимизирует производительность, особенно для пикселей меньшего размера, что делает их идеальным решением для современных камер с высоким разрешением. Кроме того, благодаря технологии Tetracell, где 4 пикселя могут быть объединены с целью повышения светочувствительности при недостатке освещения, GM1 и GD1 обеспечат светочувствительность, эквивалентную возможностям 1,6-мкм сенсоров изображения с разрешением 12 и 8Мп соответственно. Новые сенсоры также поддерживают гироскопическую электронную систему стабилизации изображения для быстрого и аккуратного захвата кадра. Кроме того, в модели GD1 реализована функция расширенного динамического диапазона (HDR) в режиме реального времени (real time) для получения более сбалансированной экспозиции, насыщенного цвета и высокой детализации при видеосъёмке или потоковой видеотрансляции в реальном времени даже в экстремальных условиях, то есть низкой освещённости или, наоборот, на фоне ярко освещённых объектов (например, покрытого снегом поля) в солнечный день. Предполагается, что новые сенсоры впервые появятся в серии юбилейных флагманских устройств Samsung Galaxy S10, а чуть позже будут предложены и сторонним заказчикам. Samsung Introduces Two New 0.8μm ISOCELL Image Sensors to the Smartphone Market Ultra-small pixel size combined with ISOCELL Plus and Tetracell technologies enhance sharpness and detail in smartphone photos Samsung Electronics, a world leader in advanced semiconductor technology, today introduced two new 0.8-micrometer (μm) pixel image sensors – the 48-megapixel (Mp) Samsung ISOCELL Bright GM1 and the 32Mp ISOCELL Bright GD1. “Demand for ultra-small, high-resolution image sensors are growing as smartphones evolve to deliver new and more exciting camera experiences for users,” said Ben K. Hur, vice president of System LSI marketing at Samsung Electronics. “With the introduction of our cutting-edge 0.8μm-pixel Samsung ISOCELL Bright GM1 and GD1 image sensors, we are committed to continue driving innovation in image sensor technologies.” As cameras are becoming a key distinguishing feature in today’s mobile devices, smartphone makers are faced with the challenge to fit multiple cameras into the sleek designs of their latest flagships. At a reduced pixel size, the new sensors provide greater design flexibility, enabling camera module manufacturers to build smaller modules or pack more pixels into existing designs, and consequently allowing smartphone makers to maximize space utilization in slim, bezel-less smartphones. The GM1 and the GD1 sensors are based on the company’s latest pixel isolation technology – the ISOCELL Plus* – which optimizes performance especially for smaller-dimension pixels, making them the ideal solution for today’s super-resolution cameras. In addition, thanks to Tetracell technology, where four pixels are merged to work as one to increase light sensitivity, the GM1 and GD1 can deliver light sensitivity equivalent to that of a 1.6μm-pixel image sensor at 12Mp and 8Mp resolution, respectively. The sensors also support Gyro-based electronic image stabilization (EIS) for fast and accurate image capture. A real-time high dynamic range (HDR) feature is added to the GD1 to deliver more balanced exposure, richer color and detail when filming selfie-videos or streaming live video content even in low-light, high-contrast environments. The Samsung ISOCELL Bright GM1 and GD1 are expected to be in mass production in the fourth quarter of this year.
*Samsung first announced its ISOCELL technology in 2013, which reduces color-cross talk between pixels by placing a physical barrier, allowing small-sized pixels to achieve higher color fidelity. Based on this technology, Samsung introduced the industry’s first 1.0um-pixel image sensor in 2015 and 0.9-pixel sensor in 2017. In June 2018, Samsung introduced an upgraded pixel isolation technology, the ISOCELL Plus.
Как известно, главным клиентом подразделения Samsung Display традиционно является материнская корпорация Samsung Electronics. Самые инновационные продукты, выпускаемые крупнейшим в мире производителем OLED-панелей для мобильных устройств, в первую очередь появляются именно в аппаратах марки Samsung. Однако для повышения рентабельности своего бизнеса Samsung Display продаёт экраны и сторонним заказчикам. В частности, такими клиентами являются американская Apple, китайские Huawei, Xiaomi, Meizu и т.д. В настоящее время гаджетоманы с нетерпением ожидают появления на рынке первого в мире смартфона-трансформера с гибким дисплеем, который должен выпустить именно Samsung. В южнокорейской корпорации пока не могут точно спрогнозировать уровень спроса на такие устройства ввиду их высокой стоимости. Предполагается, что цена Galaxy F (так, по мнению экспертов мобильного рынка, назовут смартфон) будет варьироваться в диапазоне 1.500 - 2.000 долларов США. В случае, если спрос на Galaxy F окажется невысоким, Samsung Display будет вынужден тут же предложить гибкие экраны конкурентам Samsung Electronics. Не вызывает сомнений, что китайские вендоры, щедро спонсируемые государством, смогут предложить более доступные цены на подобные устройства, что увеличит спрос на продукцию Samsung Display. На "низком старте" находится и Apple, которая также не скрывает своих намерений последовать за модным трендом. А это ещё больше подстегнёт спрос и, следовательно, пополнит казну Samsung Display. Однако в том случае, если материнской корпорации удастся убедить потребителей приобретать именно её модели смартфонов-трансформеров, то конкурентам придётся подождать пару лет. Конечно, о запуске производства гибких OLED-экранов не раз заявляли LG Display и китайская BOE, но отраслевые источники утверждают, что их продукция уступает качественным характеристикам панелей Samsung Display, причём уровень брака у конкурентов лидера мобильной индустрии заметно выше. Кроме того, LG и BOE вряд ли смогут обеспечить массовое производство таких дисплеев в обозримом будущем, а ограничатся небольшими партиями. Сегодня стало известно, что Samsung присвоил новым гибким экранам наименование Infinity-V Display, где латинская буква V явно намекает на принадлежность к проекту Valley (долина). Как известно, такое название у проектной группы Samsung, занимающейся разработкой сгибаемых устройств, появилось несколько лет назад. Профиль долины в разрезе как раз напоминает форму смартфона-трансформера в приоткрытом состоянии и упомянутую выше латинскую букву V. Торговая марка Infinity-V Display была зарегистрирована корпорацией Samsung Electronics на прошлой неделе, а первые сведения о возможностях Galaxy F будут обнародованы на конференции разработчиков софта Samsung Developer Conference (SDC 2018), которая откроется в Сан-Франциско (США) 7 ноября. Samsung's foldable Galaxy F could sport a new Infinity-V display For years, smartphones stuck to the traditional 16:9 display format, but in March 2017 Samsung kicked off a new trend with the introduction of its Infinity Displays. These currently make use of a tall 18.5:9 aspect ratio and can be found on both premium and mid-range offerings. However, in the hope of making bezels smaller, Samsung is expected to stretch this format to 19.5:9 on its regular smartphones in 2019. Alongside all of this, the South Korean giant is also preparing to release the foldable Galaxy F. At the moment, details such as the aspect ratio, resolution or even the bezel thickness of this device’s display remain unclear. But if a new trademark is anything to go by, the new foldable panel could be marketed as an Infinity-V display (the "V" presumably represents the fold). While there is no guarantee that this will happen, Samsung filed a trademark for the name just last week in South Korea and categorized it under smartphone displays. This is perhaps perfect timing for the company because, at the annual Samsung Developer Conference on November 7, it’s expected to announce the first official details about its foldable smartphone. If everything plays out as expected, the company’s developer conference (SDC 2018) will be followed by a separate announcement event for the Galaxy F in January. Here, Samsung should unveil the device’s design officially and announce the spec sheet, while also confirming a release date.
Заместитель председателя Samsung Electronics Ли Джей-ён (единственный наследник по мужской линии знаменитой династии Ли, основавшей Samsung Group), отправился в 3-дневную деловую поездку во Вьетнам. Визит продлится с 30 октября по 1 ноября, а его целью станет контроль работы местных подразделений корпорации. После своего освобождения из тюрьмы в феврале, где фактический глава Samsung провёл около года по надуманным обвинениям в коррупционных связях с администрацией экс-президента Пак Кын-хи, Ли-младший совершил уже 6 зарубежных командировок, в том числе в Китай, Японию, Гонконг, Индию, Канаду и ряд европейских стран. Как сообщает южнокорейская пресса, во время своих поездок Ли посещал офисы Samsung, принадлежащие корпорации лаборатории искусственного интеллекта, а также встречался с деловыми партнёрами. Наблюдатели говорят, что поездки Ли Джей-ёна также были направлены на поиск потенциальных сделок по слиянию и поглощению перспективных бизнесов, необходимых для дальнейшего роста Samsung. Во время нынешней, 7-й зарубежной командировки, Ли встретится с премьер-министром Вьетнама Нгуэном Сюн Фуком, чтобы поговорить о развитии делового партнёрства с этой страной. Предполагается, что зампред Samsung Electronics посетит местные производственные площадки корпорации по производству смартфонов, телевизоров и бытовой техники. В Юго-Восточной Азии Samsung ежегодно выпускает 150 миллионов смартфонов, что является почти половиной от всего объёма производимых трубок этой марки. В условиях ожесточённой конкуренции с вечно демпингующими китайцами и падением маржи в сегменте мобильных устройств, эксперты предполагают, что Samsung может задействовать дополнительные производственные мощности во Вьетнаме с целью сокращения затрат благодаря относительно дешёвой рабочей силе. В текущем году подразделение Samsung Mobile снизило свою операционную прибыль с 3,77 триллиона вон (3,3 миллиарда долларов США), полученных в январе-марте, до 2,67 триллиона во 2-м квартале. Ожидается, что операционный доход по итогам 3-го квартала составит 2,23 триллиона вон. «Перемещение производственных объектов, в том числе сборочных линий, из Китая в другие страны, такие как Вьетнам, - это вариант, который многие производители смартфонов и прочей электроники с недавних пор выбрали для экономии затрат», - сказал анонимный отраслевой источник корреспонденту бизнес-портала The Investor. Samsung heir embarks on 7th overseas trip to Vietnam after release Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong will visit Vietnam for three days from Oct. 30 to oversee operations there, according to sources on Oct. 29. Since he was released from prison in February, he has made six overseas trips, including to China, Japan, Hong Kong, India and some European nations where he reportedly paid a visit to Samsung offices, artificial intelligence labs, and business partners. The trips are also said to be aimed at seeking potential merger and acquisition deals for new growth engines. He was behind bars for a year after he was convicted of bribery and other corruption charges in a scandal surrounding the now-impeached former President Park Geun-hye and her confidante Choi Soon-sil. During the upcoming trip, Lee is expected to have a meeting with Vietnamese Prime Minister Nguyen Xuan Phuc to talk about partnerships in the nation. The Samsung heir is also anticipated to visit the firm’s manufacturing sites for smartphones, TVs and home appliances. The tech giant rolls out 150 million smartphone units per year in the Southeast Asian nation, accounting for almost half of the company’s entire annual smartphone production volume. Amid the fierce competition with rivals and the falling margins of its smartphone business, there are speculations that Samsung will operate additional smartphone factories in Vietnam where it can save costs thanks to the relatively cheap labor. Samsung’s smartphone division saw its operating profit drop this year, from 3.77 trillion won (US$3.30 billion) in the January-March period this year to 2.67 trillion won in the second quarter. Its third-quarter operating income is anticipated to be 2.23 trillion won. “Moving facilities, including assembly lines, from China to other markets, like Vietnam, is an option many smartphone and display companies have chosen recently for cost saving,” an industry source said.
На минувшей неделе подразделение Samsung Electronics America представило развёрнутый план дальнейшего продвижения своих фирменных решений Onyx для профессионального кино. Накануне открытия специализированного форума работников индустрии развлечений ShowEast, проходившего в Майами с 22 по 25 октября, транснациональный электронный гигант обнародовал программу глобального развития цифрового кинематографа в ближайшие годы. В частности, было объявлено о запуске новой программы CSI Leasing для обслуживания действующих и будущих клиентов, а также объявлен список сертифицированных реселлеров кинотеатральных комплектов Samsung Onyx. Большим подспорьем для владельцев кинотеатров с ограниченным бюджетом станет лизинговая программа предоставления оборудования нового поколения, которая позволит оплачивать услуги поставщика в рассрочку. В настоящее время многих владельцев кинозалов, желающих оснастить их новыми решениями Samsung Onyx, отпугивает высокая цена, которая превосходит стоимость комплектов с лазерными проекторами в 3-4 раза. Но с началом развёртывания лизинговой программы, таких сдерживающих факторов станет гораздо меньше. Кроме того, Samsung предложит широкий спектр B2B-услуг для постоянного или временного использования оборудования Samsung Onyx, а также цифровых вывесок различного формата для проведения выставок, различных шоу и прочих зрелищных мероприятий. «В Samsung очень рады сотрудничеству с реселлерами, которые понимают будущее кино», - сказал Ник Конти, старший менеджер по развитию кинобизнеса Samsung. «Наши доверенные реселлеры помогут продолжить революцию в кинематографе и расширить своё присутствие среди глобальных киносетей, чтобы охватить более широкую аудиторию как в США, так и во всём мире». Список сертифицированных реселлеров Samsung Onyx включает таких солидных партнёров как American Cinema Equipment (ACE), CES Plus Inc (CES+), Cinetech, Entertainment Supply & Technologies (ES&T), Integrity Entertainment Systems, Inc (Integrity), и Moving Image Technologies (MIT). «Наши клиенты хотят гибких финансовых решений. Вот почему мы сотрудничаем с CSI. Они предлагают самые полные лизинговые услуги в отрасли», - сказал Стивен Чой, вице-президент Samsung. «В дополнение к финансовым выгодам, решение о программе внедрения услуг замечательно. Несколько руководителей Samsung недавно посетили склад CSI и были очень впечатлены передовым процессом защиты и обработки данных. Наши клиенты будут спокойны, зная, что оборудование для сдачи в аренду эксплуатируется должным образом». «Мы очень рады возможности работать с Samsung и его клиентами, - сказала Кэти Бриггс, менеджер программ в CSI Leasing. «Я считаю, что уникальные структуры CSI, внятные контракты и отраслевые знания дадут команде продаж Samsung конкурентное преимущество». Samsung Onyx - это светодиодные кинотехнологии, которые получили первый в отрасли сертификат DCI (международная система стандартов для цифрового кинематографа). Используя большой светодиодный киноэкран вместо традиционного проектора, аудитория испытывает самые яркие впечатления от просмотра, поскольку технология Samsung Onyx предоставляет невиданные доселе параметры яркости/контрастности, цветовой насыщенности, а также качества отображения белого и глубокого чёрного. Таким образом, зрители получают возможность просматривать фильмы именно в таком варианте, каким его задумывали создатели. Кроме того, цвета остаются яркими, даже когда в зале включён свет. Ничего подобного проекционное оборудование, включая новейшие лазерные установки, предложить не в состоянии. Samsung и его дочернее подразделение HARMAN, отвечающее за разработку и поставку многоканального звукового оборудования в кинозалы Onyx, недавно представили свои инновации в специальном техническом документе под названием «Решение проблемы воспроизведения звука для технологии светодиодных экранов Samsung Onyx». Для получения дополнительной информации о Samsung Onyx посетите официальный ресурс https://displaysolutions.samsung.com/led-signage/onyx Samsung Announces a New Leasing Program and Reseller List for Samsung Onyx at ShowEast 2018 Samsung Electronics America, Inc is announcing a brand-new CSI Leasing program to service existing and future Samsung customers as well as sharing the list of certified resellers for the Samsung Onyx at this year’s ShowEast taking place in Miami, Florida from October 22-25. “We at Samsung are thrilled to partner with resellers that understand the future of cinema,” said Nick Conti, Business Development Senior Manager for Cinema at Samsung. “Our trusted resellers will help us continue to revolutionize the cinema experience and expand its presence among global cinema operators to reach wider audiences both in the U.S. and throughout the world.” Certified resellers for the Samsung Onyx include American Cinema Equipment (ACE), CES Plus Inc (CES+), Cinetech, Entertainment Supply & Technologies (ES&T), Integrity Entertainment Systems, Inc (Integrity), and Moving Image Technologies (MIT). Also announced today is a new financing program from CSI Leasing to service existing and future Samsung customers in the U.S. This program will enable Samsung to provide customers with full-service lease solutions for its B2B display products, including but not limited to the revolutionary Samsung Onyx, industry leading SMART Signage solutions, hospitality displays and business monitors. “Our customers want financial solutions. That’s why we have aligned with CSI. They offer the most comprehensive leasing services in the industry,” said Stephen Choi, vice president at Samsung. “In addition to the financial benefits, their disposal solution is remarkable. Several Samsung executives recently visited their warehouse and were very impressed by their state-of-the-art data security and recycling process. Our customers will rest easy knowing their off-lease equipment is handled properly.” “We are very excited for the opportunity to work with Samsung and its customers,” said Kathy Briggs, program manager at CSI Leasing. “I believe CSI’s unique structures, easy-to-understand contracts and industry expertise will give the Samsung sales team a competitive edge to set them apart.” Samsung Onyx brings LED technology to the cinema experience as the industry’s first DCI-certified cinema display. By using a large LED screen in the theater in place of the traditional projector, the audience experiences the brightest whites and deepest blacks, providing audiences with the opportunity to view films the way the creators intend. In addition, the colors remain vibrant even when there is ambient light throughout the space. Samsung and HARMAN also recently outlined the groundbreaking technological achievements with the audio solution for the Samsung Onyx in the white paper titled, “Addressing Sound Reproduction as a System-Wide Solution to Samsung’s Onyx LED Cinema Screen Technology.” For more information about Samsung Onyx, visit https://displaysolutions.samsung.com/led-signage/onyx About Samsung Electronics America, Inc. Headquartered in Ridgefield Park, N.J., Samsung Electronics America, Inc. (SEA), is a recognized innovative leader in consumer electronics, mobile devices and enterprise solutions. A wholly owned subsidiary of Samsung Electronics Co., Ltd., SEA is pushing beyond the limits of today’s technology and providing consumers and organizations with a portfolio of groundbreaking products in appliances, home entertainment, Internet of Things, mobile computing, smartphones, virtual reality, wireless infrastructure and wearables, in addition to offering leading content and services related to mobile payments, 360-degree VR video, customer support and more. Samsung is a pioneering leader in smartphones and HDTVs in the U.S. and one of America’s fastest growing home appliance brands. To discover more about Samsung, please visit www.samsung.com. For the latest Samsung news, please visit http://news.samsung.com/us and follow us @SamsungNewsUS. About CSI Leasing, Inc. CSI Leasing, Inc. is one of the largest independent equipment leasing and equipment lifecycle services companies in the world. Established in 1972, CSI has operations throughout North, Central and South America, Europe and Asia. More information is available at www.csileasing.com. To learn more about the program agreement between SEA and CSI, contact Kathy Briggs at kathy.briggs@csileasing.com or 404.822.7413.
