Ли Джей-ён, вице-председатель и наследник главы Samsung Electronics, в субботу вылетел в Саудовскую Аравию, чтобы проверить инфраструктурный проект, который выполняет подразделение Samsung C&T в столице этой ближневосточной страны Эр-Рияде, сообщается в отчёте корпорации от 15 сентября.
Фактический лидер крупнейшего южнокорейского конгломерата посетил строительную площадку, где Samsung C&T реализует проект по строительству метрополитена. Работы планируется завершить к 2020 году.
Контракт предусматривает строительство 6-ти железнодорожных линий, которые простираются на 168 километров через весь город.
Вице-председатель встретился с инженерами Samsung C&T, работающими над проектом, и призвал их продолжать качественно выполнять контрактные обязательства.
«Поскольку Ближний Восток ищет выгоды от других источников, помимо нефти, он становится новым регионом возможностей в 21-м веке, - сказал Ли. - Ваши труды окупятся сторицей, когда эти новые возможности раскроются в полную силу».
Ли уделил внимание метропроекту в июне, когда встречался с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом, посетившего Сеул для встречи в верхах с президентом Южной Кореи Мун Чжэ-ином.
Сообщалось, что саудовский принц и Ли провели закрытое заседание после официального обеда в правительственной резиденции.
Визит наследника Samsung в ближневосточную страну ознаменовался его первой публичной поездкой за границу, после того, как в прошлом месяце стало известно, что Верховный суд распорядился пересмотреть его дело о коррупционном скандале с участием бывшего президента Южной Кореи Пак Кын Хи, сообщает бизнес-портал The Investor.
Несмотря на повторное судебное разбирательство, ожидается, что Ли продолжит посещать производственные площадки Samsung - хотя и с большей осторожностью - в рамках своей инициативы по управлению бизнесом на местах. Это должно укрепить его лидерство в многочисленных филиалах конгломерата, считает один из неназванных сотрудников Samsung.
Samsung heir flies to Saudi to check on metro project
Lee Jae-yong, vice chairman and heir apparent of Samsung Electronics, on Saturday flew to Saudi Arabia to check on Samsung C&T’s infrastructure project in the Middle Eastern country’s capital Riyadh, according to the company on Sept. 15.
The de facto leader of South Korea’s biggest conglomerate visited the construction site for the Riyadh Metro project participated by Samsung C&T, the construction arm of Samsung.
The project, slated for completion by 2020, includes the construction of six rail lines that strech 168 kilometers across the Saudi Arabian capital.
The vice chairman met Samsung C&T engineers working for the project and encouraged them to keep up the good work.
"As Middle East is seeking profits from things other than oil, it is becoming a new land of opportunities in the 21st century,” Lee said. “Your sweats, when met with these new opportunities, will bear fruit.”
Lee had given attention to the project in June when he met with Saudi’s Crown Prince Mohammed bin Salman, who had visited Seoul to meet with President Moon Jae-in.
It was reported that the Saudi prince and Lee held a closed-door meeting after a state luncheon hosted by Cheong Wa Dae.
The Samsung heir’s visit to the Middle Eastern country marks his first publicized overseas trip since the Supreme Court ordered a retrial of the bribery case involving Lee and former President Park Geun-hye last month.
Despite the retrial, Lee is expected to continue making visits to Samsung’s work sites - albeit with caution - as part of his on-site management initiative that would help solidify his leadership across affiliates, according to a company insider.
На этой неделе в Берлине (Германия) завершила свою работу крупнейшая в Европе ежегодная выставка IFA. Корпорация Samsung Electronics, отмечающая в этом году свой 50-летний юбилей, представила развёрнутую картину своих достижений в области высоких технологий, улучшающих жизнь людей.
К сожалению, в этом году не было официальной онлайн-трансляции с этого мероприятия. Тем не менее, для всех интересующихся мы публикуем запись, сделанную журналистами одного из итальянских техноресурсов.
Узнать больше об экспонатах Samsung на IFA 2019 можно ЗДЕСЬ.
More info about Samsung and IFA 2019: LINK
Экспозиция Samsung на IFA 2019 в берлинском выставочном зале City Cube, объединённая темой Connected Living, является особенной, поскольку в этом году южнокорейский электронный гигант отмечает своё 50-летие. Портфель инновационных решений и устройств, которые были представлены на стендах корпорации в этом году, свидетельствует о неизменной приверженности Samsung улучшения жизни людей с помощью бесперебойного интернет-подключения и современных технологий.
Стенд, получивший название Samsung Town, состоит из целого ряда интерактивных выставок, на которых посетители могли ознакомиться с видением корпорацией современного образа жизни, умными бытовыми приборами, мобильными устройствами, сетевыми инновациями, B2B-решениями, телевизорами и многим другим.
Посмотрите на приведённые выше фотографии, чтобы детально ознакомиться с новейшими устройствами Samsung, который готов помочь своим клиентам беспроблемно жить в онлайн-режиме.
1) Зона BESPOKE Lifestyles имеет динамическую вращающуюся сцену, на которой были установлены 3 отдельных сценария, демонстрирующих универсальность холодильников серии BESPOKE в различных цветовых вариантах для 3-х различных интерьеров: одинокий миллениал, молодая пара и большая семья.
2) Броский стенд знакомит посетителей с новой линейкой беспроводных пылесосов премиум-класса POWERstick Jet™. Модельный ряд POWERstick Jet обеспечивает мощность всасывания до 200 Вт, долговечный аккумулятор, эргономичный дизайн и 5-слойную систему HEPA-фильтрации.
3) Динамическая стена "квадрат QLED", состоящая из супербольших телевизоров, демонстрирует плавное преобразование между тремя вариантами размеров линейки QLED TV 2019 - 50, 75 и 98 дюймов. Это для тех, кто заинтересован в высоком качестве погружения в происходящее на экране.
4) Стенд QLED 8K Square в экспозиции Samsung Town представляет полную линейку лучших в отрасли телевизоров QLED 8K от Samsung. Благодаря фирменному чипу Samsung Quantum Processor 8K и панели QLED каждая из шести моделей - 65, 75, 82, 85 и 98 дюймов, а также новая 55-дюймовая модель - способны обеспечить поразительный уровень погружения и невероятный опыт просмотра.
5) Посетитель павильона Samsung поражён качеством визуального опыта на 146-дюймовом 4K-экране следующего поколения The Wall. Непревзойдённое разрешение на базе технологии Micro LED (самоизлучающие светодиоды с микрометровой шкалой), а также технологии масштабирования на базе искусственного интеллекта, поддержке HDR10+ и частотой обновления 120 Гц, помогает зрителям наслаждаться великолепной картинкой, которую можно выстраивать в соответствии с собственными предпочтениями и особенностями интерьера. Это стало возможным благодаря модульной конструкции экранов The Wall, которые собираются из отдельных "кубиков" и могут быть вписаны в формат любого жилища, офиса или выставочного зала.
6) Посетив галерею Lifestyle в Samsung Town, посетители могли перевернуть декорированную "страницу" и увидеть, как элементы экрана и интерьера могут сочетаться друг с другом, максимально соответствуя индивидуальному стилю.
7) В зоне Health Geek посетитель испытывает качество связи экосистемы Galaxy с инновационным тренажёром от партнёра Samsung, компании Technogym. Пользователи могут отслеживать ход своих тренировок и составлять дополнительный план питания, в зависимости от своих физических кондиций. В этом деле поможет бесперебойная связь с мониторинговым приложением Samsung Health на фирменных мобильных и носимых устройствах семейства Gear и Galaxy.
8) Понимая, что рабочий день всё большего количества клиентов в развитых странах сосредоточен в пределах дома, в зону Samsung Connected Home была включена экспозиция Freelancer, демонстрирующая, как с помощью мобильного телефона, ноутбука и планшета Samsung вы можете получить доступ к своей рабочей среде в любое время и в любом месте. На приведённом выше фото посетитель испытывает беспроблемную связь в зоне фрилэнсера.
9-10) Новейшее пополнение к флагманской серии фаблетов Samsung Galaxy Note - Galaxy Note10, оснащённого интерактивным электронным пером S Pen, которое может делать больше, чем когда-либо прежде. Посетители зоны Galaxy Note10 знакомятся со старшей моделью Galaxy Note10+ и наслаждаются отражающими зеркальными стенами экспозиции, что подталкивает их сделать сэлфи с помощью функции дистанционного управления S Pen Air Actions в столь необычном интерьере.
11-12) В разделе Galaxy Square посетители могут поближе познакомиться с новейшей флагманской моделью Samsung - Galaxy Fold. Разработанный в новом гибком форм-факторе и специальными функциями, типа App Continuity, для простоты использования при переключении режимов, Galaxy Fold - самый инновационный смартфон от Samsung, созданный для новой эры Galaxy.
13) Юная посетительница принимает участие в мероприятии по рисованию на планшетах Galaxy Tab S6, где модельер и художник Кики Ян Чжан используют возможности усовершенствованного электронного пера S Pen для создания реалистичных шаржей на посетителей Samsung Town в рамках выставки IFA 2019.
14) В зоне Lifestyle посетители осматривают интерьерные телевизоры The Serif и The Farme, которые выходят за рамки простого бытового прибора и подчёркивают стилистику интерьера комнаты. Посетителям предлагается оценить каждый из 6-ти цветовых вариантов The Serif и поделиться своими сэлфи на фоне этих новинок в соцстеях, сопровождая фото хэштегами #ColorYouLove, #TheSerif и #TheFrame.
15) «Ich bin ein Bärliner!» («Я - берлинец!»): специальное арт-шоу в зоне Lifestyle, где молодые дизайнеры "замиксовали" хамелеоноподобные способности дисплея The Serif с берлинским медведем, символом города Берлина. Посетители были впечатлены необычным сочетанием культовой фигурки на фоне разнообразных технических новинок от Samsung.
A Fresh Perspective: Highlights from IFA 2019
Samsung’s showcase at IFA 2019, united under the theme of Connected Living, is a particularly special one as the company celebrates its 50th anniversary this year. The portfolio of innovative solutions and devices the company is presenting this year is a testament to the company’s continued dedication to optimizing consumers’ lives through seamless connectivity and state-of-the-art technologies.
Samsung’s booth, Samsung Town, is comprised of a range of interactive exhibits for visitors to get a hands-on look at the company’s lifestyle and smart home appliances, mobile devices, network innovations, B2B solutions, TVs and more.
Take a look at the photos above for a detailed look at Samsung’s latest devices towards assisting customers to live connected, seamlessly.
Photos:
1) The BESPOKE Lifestyles zone features a dynamic rotating stage on which three separate scenarios have been set up to showcase the versatility of the BESPOKE refrigerator in different color variants for a trio of lifestyles; solo millennial, young couple and extended family.
2) A vibrant display introduces visitors to Samsung’s new range of premium cordless stick vacuum cleaners, POWERstick Jet™. The POWERstick Jet lineup features up to 200W of industry-leading suction power, a long-lasting battery, an ergonomic design and a 5-layered HEPA filtration system.
3) The QLED Square features a dynamic Super Big TV wall, showcasing a fluid transformation between three QLED TV size options – 50, 75 and 98 inch – for those interested in high quality, immersive viewing experiences.
4) Samsung Town’s QLED 8K Square is showcasing Samsung’s full lineup of industry-leading QLED 8K TVs. Thanks to Samsung’s proprietary Quantum Processor 8K and QLED Panel, each of the six models – 65, 75, 82, 85 and 98-inch, and the new 55-inch model – are able to provide an astounding level of immersion and reality to the viewing experience.
5) A visitor takes in all 146 inches of the next-generation visual experience that is The Wall in 4K. The Wall’s unmatched resolution is thanks to its self-emitting, micrometer scale LEDs, and thanks to its AI upscaling, HDR 10+ support and 120Hz refresh rate, viewers can enjoy a personalized experience that can be fully customized to your screen size and ratio tastes.
6) Over in the Lifestyle Gallery of Samsung Town, visitors are able to Flip the Page and see for themselves how The Serif screen and interior décor piece can match any interior, any existing décor and any lifestyle.
7) A visitor experiences the seamless connectivity of the Galaxy ecosystem with Samsung partner Technogym’s innovative gym equipment in the Health Geek Zone. Users can keep track of their workout progress and then organize complementary diet plans using the seamless connectivity of Samsung Health across their mobile devices.
8) Understanding that increasingly, working lifestyles mean working from home and whilst on the go, Samsung’s Connected Home zone includes a Freelancer exhibit showcasing how, with a Samsung mobile phone, laptop and tablet, you can access your work environment anytime, anywhere. Above, a visitor experiences the seamless connectivity across the Freelancer zone.
9-10) The latest addition to Samsung’s flagship note series, the Galaxy Note10, comes equipped with an S Pen that can do more than ever before. Visitors to the Galaxy Note10 zone are getting hands-on with a Galaxy Note10+ and enjoying the reflective ceiling of the exhibit while remotely taking a selfie with the S Pen’s new Air actions function.
11-12) In the Galaxy Square section of Samsung Town, visitors are able to get up close and personal with Samsung’s latest flagship model – the Galaxy Fold. Developed with a brand new flexible form factor and bespoke features such as App Continuity for ease of use when switching modes, the Galaxy Fold is Samsung’s most innovative smartphone yet, built for a new era of Galaxy.
13) A lucky young visitor takes part in the Galaxy Tab S6 Drawing Event, which sees model and artist Kicki Yang Zhang harnessing the improved sketching capabilities of the Tab S6’s evolved S Pen to create lifelike caricatures of IFA Samsung Town attendees.
14) In the Lifestyle zone, visitors are taking in The Serif, a TV that goes beyond being just a simple household appliance and accentuates a room’s interior décor. Visitors are being invited to check out each of the six color options available for The Serif, and share a snap of their favorite on social media with the hashtags #ColorYouLove, #TheSerif and #TheFrame.
15) “Ich bin ein Bärliner!”: A special display in the Lifestyle Zone marries the chameleon-like abilities of The Serif’s display with the Berlin bear, the symbol of the city of Berlin. Visitors do their best impression of the local icon while learning more about Samsung’s diverse display offering.
