7 февраля Samsung Electronics и Cisco объявили о запуске тестового проекта по исследованию работоспособности ультраскоростных беспроводных сетей связи пятого поколения (5G) совместно с оператором Orange, который первым в Европе начал исследования по подключению клиентов с фиксированным беспроводным доступом (FWA) к нескольким провайдерам. В качестве полигона была выбрана Румыния, где пробная версия оборудования будет установлена в нескольких домах. Компании-партнёры продемонстрируют, как 5G может дополнить уже существующие варианты предоставления услуг через высококачественные оптоволоконные линии. Samsung и Cisco работают вместе над поставками для Orange комплексного решения для требовательных пользователей, нуждающихся в высокоскоростной передаче данных. Samsung предоставит коммерческие домашние маршрутизаторы 5G (внутреннее и наружное клиентское оборудование (CPE)), 5G-модули радиодоступа (RAN), состоящие из компактной базовой радиостанции и виртуализированных элементов RAN, а также служб радиочастотного планирования 5G. Cisco будет поставлять свою платформу Cisco Ultra Gateway, предоставляя виртуальное пакетное ядро 5G поверх инфраструктуры Cisco NFV. Мобильный шлюз будет развёрнут с помощью Control and User Plane Separation (CUPS) для повышения пропускной способности и гибкости. Начиная с 2017 года Samsung и Cisco уже провели серию комплексных проверок интероперабельности сетевых вендоров, которые продемонстрировали беспрепятственный межсетевой обмен между виртуализированной базовой сетью, виртуализованной радиосетью и CPE. Представители Samsung и Cisco в своих заявлениях для прессы отметили, что их сотрудничество в обасли новейших технологий связи пятого поколения позволит быстрее развивать сети 5G на территории Европы, чтобы предоставить клиентам качественно новые услуги, которые будут доступны лишь в случае применения ультраскоростных каналов передачи данных. С вводом такого оборудования будет открыт путь для развития целых экосистем "умных домов" и "умных городов" на базе IoT (интернета вещей), а таже виртуальных систем искусственного интеллекта с голосовой поддержкой для общения гаджетов со своими владельцами. Samsung and Cisco Team With Orange for First Multi-Vendor 5G Fixed Wireless Trial in Europe Orange, Samsung Electronics and Cisco today announced collaboration on a 5G millimeter wave trial set to begin in the second half of 2018, across multiple homes in Romania. The trial marks Orange as the first operator to conduct a multi-vendor 5G fixed wireless access (FWA) customer trial in Europe.
About the Trial The trial will be set up as a multi-vendor environment for a month-long period, in Romania. The companies will demonstrate how 5G can complement existing fiber deployments to deliver high-quality, high-speed bandwidth services. The Multi-Vendor Solution Samsung and Cisco are working together to supply Orange with an end-to-end solution to deliver a gigabit-powered experience to trial customers. Samsung will provide commercial 5G home routers (indoor and outdoor customer-premises equipment (CPE)), 5G Radio Access Units (RAN) comprised of a compact radio base station and virtualized RAN elements, as well as 5G radio frequency planning services. Cisco will supply its Cisco Ultra Gateway Platform, delivering a 5G virtual packet core on top of Cisco NFV Infrastructure. The mobile gateway will be deployed with Control and User Plane Separation (CUPS) for enhanced throughput and flexibility. Since 2017, Samsung and Cisco have conducted a series of comprehensive network vendor interoperability tests that demonstrated seamless interworking between the virtualized core network, virtualized radio network and CPE. “Together with Samsung and Cisco, we are joining forces to drive the development of 5G and prepare for its progressive roll-out starting 2020,” said Arnaud Vamparys, Senior Vice President, Radio Networks and Microwaves, Orange. “This trial will demonstrate how FWA, NFV and multi-vendor interoperability create new opportunities and gives us flexibility to build our next-generation network as a multi-service network.” “Samsung is pleased to partner with Orange and Cicso to address new market needs and explore together enhanced user experiences with our trial efforts,” said GY Seo, Senior Vice President and Head of Global Sales & Marketing Team, Networks Business, Samsung Electronics. “To bring Giga-speed broadband to more users across Europe, 5G FWA is a promising, fast-to-market and cost-effective option, as well as a viable alternative where fiber deployment is impracticable.” “Industry collaboration for innovation and multi-vendor interoperability is paramount to the success of 5G,” said Yvette Kanouff, Senior Vice President and General Manager, Service Provider Business, Cisco. “5G is pushing the network to new lengths, with the need for greater bandwidth a top priority for all service providers. Our work with Samsung and Orange on this project spotlights how new scaling models and innovative virtualization solutions can deliver on the promise of 5G for an always on, connected society.”
About Cisco Cisco is the worldwide technology leader that has been making the Internet work since 1984. Our people, products, and partners help society securely connect and seize tomorrow’s digital opportunity today. Discover more at newsroom.cisco.com and follow us on Twitter at @Cisco
Получившие щедрый подарок от одного из генеральных спонсоров, корпорации Samsung Electronics, ведущие спортсмены планеты прошли по главному стадиону в Пхёнчхане на церемонии открытия Олимпийских игр 2018 с новенькими Galaxy Note 8 в руках. Напомним, что лимитированная версия этого флагманского гаджета от Samsung получила белоснежный "олимпийский" дизайн с соответствующей символикой и программное обеспечение в виде специальной дизайнерской оболочки и дополнительного приложения, позволяющего следить за результатами соревнований в режиме онлайн, а также получать исчерпывающую информацию о каждом спортсмене-участнике Игр. Кроме того, Samsung Galaxy Note8 (the PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition) получил эксклюзивную упаковку, которая в несколько раз превышает объём тех, что доступны обычным потребителям. В "олимпийский" комплект входит несколько дополнительных подарочных аксессуаров. Olympians Capture the Excitement of the Olympics PyeongChang 2018 Opening Ceremony with the PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition Olympians from close to 100 nations gathered in PyeongChang, Korea this week for the start of the Olympic Winter Games PyeongChang 2018. During the Opening Ceremony, athletes enjoyed capturing and sharing the moments of the unique Olympic Games experience with the official Olympic Games phone, the Samsung PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition. In collaboration with the International Olympic Committee (IOC), Samsung Electronics, Worldwide Olympic Partner in the Wireless Communications Equipment and Computing Equipment category, gifted 4,000 devices to all PyeongChang 2018 Olympians, helping them to enhance their experiences in PyeongChang and connect more easily with family and friends around the world. A special edition of the Galaxy Note8, the PyeongChang 2018 Olympic Games Limited Edition features a shiny white back glass to celebrate the winter theme, and gold Olympic Rings – inspired by the Olympic Torch – an expression of the Olympic Movement with the union of five continents and unity worldwide.
После того, как ООН наложила санкции на Иран и Северную Корею за тайные разработки ядерного оружия, МОК (Международный олимпийский комитет) был вынужден отменить вручение подарков спортсменам этих стран в виде флагманских смартфонов Samsung Galaxy Note 8 с олимпийской символикой и специальным программным обеспечением. Всё дело в том, что согласно принятому ООН постановлению, запрещено экспортировать в страны-нарушительницы предметы роскоши и устройства двойного назначения, которые могут использоваться в военных целях. Galaxy Note 8, который стоит около тысячи долларов США, не проходит по обоим критериям, сообщает The Washington Post. Скандал разгорелся накануне открытия Олимпийских Игр в Пхёнчхане, когда представители Ирана устроили настоящую истерику, а в Сети развернули кампанию по бойкоту продукции Samsung. Дело дошло до заявлений иранского МИД, кричавшего об "унижении иранцев как нации". В унисон с "братьями по вере" завыло пропагандистское агентство Кремля Sputnik (по крайней мере его азербайджанская редакция) и фактически призвало жителей Азербайджана делать то же самое. При этом никто из возмущённых "правоверных" даже не заикнулся насчёт того, что Samsung, являющийся одним из генеральных спонсоров Игр, не имеет права действовать самостоятельно и нарушать Олимпийскую хартию. Конгломерат лишь поставляет для МОК предусмотренную соглашением продукцию, а МОК распоряжается ею по своему усмотрению. То есть вопрос "дарить/не дарить" не входит в компетенцию Samsung, а полностью находится в руках Международного олимпийского комитета. В конце концов МОК изменил свою позицию и пообещал раздать телефоны спортсменам из всех стран, включая КНДР и Иран. Участникам из Ирана разрешат забрать с собой телефоны в страну, а северокорейцы "добровольно отказались" от подарка, сообщило южнокорейское агентство Yonhap со ссылкой на анонимный источник. (Olympics) Iranian athletes to receive Samsung phones without condition Organizers for the PyeongChang Winter Olympics said Friday they have decided to provide free Samsung smartphones to Iranian athletes without the condition of returning them, amid looming anti-Samsung sentiment in Tehran. "The International Olympic Committee (IOC) decided to allow the provision of the Galaxy Note 8 smartphones to four Iranian athletes without the condition of handing them back," an official from the PyeongChang Organizing Committee for the 2018 Olympic & Paralympic Games said. The decision apparently came amid looming anti-Samsung sentiment in Iran after reports that their athletes will not be getting the smartphones reached the Middle East country. The United Nations' sanctions ban providing North Korea and Iran with luxury goods or devices that can potentially be used for military purposes. Samsung Electronics has provided some 4,000 units of the Galaxy Note 8 Olympic Edition to all athletes and International Olympic Committee officials visiting PyeongChang. There are 22 North Korean and four Iranian athletes at the 2018 Winter Games. Teheran's foreign ministry on Thursday summoned South Korea's ambassador to Iran, demanding Seoul and Samsung deliver an apology. The South Korean tech giant is a worldwide Olympic partner company. North Koreans will still not be getting the smartphones. Through a statement provided to Yonhap News Agency on Thursday, the IOC said it has asked North Koreans to return the free handsets after the event. "Regarding North Korea, all participants are requested not to take the phones back to their home country but to only use them during their stay in PyeongChang, since that is required to allow them to participate in the Games," the IOC said. But another official said North Koreans still refused to receive the smartphones. "There was a confusion as the IOC and organizers had to review legal issues on giving the Galaxy Note 8 smartphone to athletes from countries under international sanction," an official from the organizing committee said, apologizing to Samsung for being accused despite its good intentions.
