Южнокорейские производители электроники довольны уровнем продаж своей бытовой техники в Америке благодаря увеличению покупок стиральных машин и холодильников на фоне карантина из-за пандемии коронавируса. Это стало возможным, в том числе, благодаря выплатам пособий местным жителям со стороны федерального правительства и правительств отдельных штатов.
Согласно данным отраслевых источников, опубликованных в минувшее воскресенье, реализация бытовой техники от Samsung Electronics в США почти удвоились в мае 2020 по сравнению с показателями годичной давности за тот же период.
LG Electronics Inc. также сообщила о значительном восстановлении продаж бытовой техники.
По словам рыночных экспертов, потребители стали больше заботиться о дезинфекции одежды и качественной сохранности продуктов в условиях пандемии, что привело к желанию многих купить более совершенные модели соответствующих устройств. Проведённый правительством США мониторинг трат денежных средств домохозяйств на фоне пандемии COVID-19 показал, что коронавирус стимулировал расходы именно на упомянутые выше группы товаров. Федеральное правительство выделило по 3.600 долларов на каждую семью из 4-х человек, что вполне достаточно для покупки новой бытовой техники.
Открытие торговых точек также способствовало росту продаж, сообщает информационный портал PulseNews.
Best Buy, крупнейший розничный продавец электроники в США, вновь открыл 200 своих магазинов в этом месяце.
С 20 апреля Samsung Electronics возобновил работу своего завода по производству стиральных машин в штате Южная Каролина после нескольких недель простоя. LG Electronics в прошлом месяце также нормализовала работу своего предприятия по выпуску стиральных машин в штате Теннесси.
Samsung, LG white goods sales surge in U.S. on stimulus check, normalized business
South Korean electronics makers are enjoying a boon in home appliance sales in America thanks to a buying spree on washers and refrigerators amid coronavirus lockdowns with relief paychecks.
Samsung Electronics Co.’s home appliance sales in the United States nearly doubled in May compared to a year earlier, according to industry sources on Sunday.
LG Electronics Inc. reported significant rebound in white goods sales.
Consumers have turned more virus-conscious and chose to replace washers and refrigerators amid the pandemic, said a market expert. The U.S. government’s COVID-19 stimulus cash check has helped to drive spending. The federal government doled out $3,600 for a family of four, which is enough to purchase a new home appliance.
Reopening of retail locations also aided sales.
Best Buy, the country’s largest electronics retailer, has reopened 200 of its stores this month.
Samsung Electronics has been running its washing machine factory in South Carolina again since April 20 after weeks of shutdown. LG Electronics normalized its washing machine plant in Tennessee last month.
Samsung Biologics заключил две контрактные сделки на сумму 468 миллиардов южнокорейских вон ($378 миллионов), сообщает бизнес-портал The Investor.
В общей сложности, согласно регистрационным данным регулятора от 22 мая, стоимость последних сделок уже составила 2/3 от прошлогодней рекордной выручки компании (701 миллиард вон).
По данным биофармацевтического подразделения Samsung, оно заключило контракт на сумму 284 миллиарда вон с глобальной компанией GlaxoSmithKline (GSK) для производства новейшего противозачаточного препарата Benlysta. Ожидается, что Benlysta появится на аптечных полках в 2022 году.
«Сегодняшнее соглашение с Samsung Biologics дополняет и укрепляет наши производственные мощности мирового класса и поможет нам продолжать поставлять лекарства, необходимые пациентам», - сказал Регис Симард, президент сети поставок фармацевтических препаратов GSK.
О сделке с GSK было сообщено 22 апреля, и тогда она оценивалась всего в 39,7 миллиона долларов. Однако конечная стоимость сделки увеличилась на 191 миллион долларов и будет действовать до конца 2027 года.
В рамках другой сделки с неназванной американской фармацевтической фирмой, стоимость которой составляет 184 миллиарда вон, Samsung Biologics будет производить биопрепарат партнёра на своём крупнейшем и самом современном предприятии N3.
По данным Samsung Biologics, в долгосрочной перспективе сумма сделки может быть увеличена до 222 миллионов долларов США. По взаимному согласию наименование этого партнёра будет оставаться конфиденциальным до 31 декабря 2023 года.
Samsung Biologics bags CMO deals worth W468b
Samsung Biologics has bagged two contract manufacturing deals worth 468 billion won ($378 million) combined, according to its regulatory filing on May 22.
The total value of the latest deals is equal to two-thirds of the company’s revenue for last year at 701 billion won.
According to the biopharmaceutical unit of Samsung, it inked a contract manufacturing deal worth 284 billion won with global biopharma GlaxoSmithKline to manufacture the latter’s lupus treatment Benlysta. Benlysta is anticipated to be launched commercially in 2022.
“Today’s agreement with Samsung Biologics complements and reinforces our existing world-class pharmaceutical manufacturing capability and will help ensure we can continue to deliver the transformative medicines that patients need,” said Regis Simard, president of GSK’s Pharmaceuticals Supply Chain.
The GSK deal had previously been notified on April 22, at which time the deal had only been worth $39.7 million. The finalized deal, which increased in value by $191 million, is effective until the end of 2027.
The other deal, with an unspecified US-based pharma firm, worth 184 billion won, will have Samsung Biologics manufacture the partner’s biologics drug at its plant 3 - the biggest and the most up-to-date biologics manufacturing facility under Samsung.
The deal could grow to $222 million in the long term, according to Samsung Biologics. Under mutual agreement, the identity of this partner will be kept confidential until Dec. 31, 2023.
