Samsung SDI ожидает роста производства аккумуляторов для электромобилей в 2021 году

В минувший четверг производитель химической продукции и аккумуляторов Samsung SDI заявил, что в этом году ожидает прибыльности от своего бизнеса по производству батарей для электромобилей благодаря расширению рынка. Изначально в Samsung SDI ожидали, что бизнес достигнет точки безубыточности в 4-м квартале прошлого года.

«Нам не удалось достичь этой цели из-за повышенных производственных затрат. После исключения этого фактора наш бизнес по выпуску аккумуляторов для электромобилей показал значительное улучшение рентабельности», - сказал старший вице-президент Сон Мишель на телеконференции, где были оглашены данные о прибыли за 4-й квартал. «Мы ожидаем, что выручка будет расти в годовом исчислении, и в 1-м квартале рентабельность батарейного направления будет близка к точке безубыточности», - сказал он, добавив, что традиционно 1-й квартал является слабым из-за сниженного спроса в связи с праздниками и каникулами во многих регионах мира.

Ожидается, что новые батареи 5-го поколения (Gen 5) от Samsung SDI, поставки которых начнутся во второй половине этого года, повлияют на прибыль в подразделении автомобильных аккумуляторов.

«Мы идём по графику с тестированием продукции и подготовкой к массовому производству», - сказал Сон. Учитывая тот факт, что Gen 5 обеспечивает высокую энергоёмкость и потребует на 20% меньше материальных затрат по сравнению с предыдущими продуктами, это должно повысить рентабельность. «Поскольку Gen 5 обеспечивает больший объём накопленной энергии и используется в большем количестве проектов, мы ожидаем положительного вклада в прибыльность», - сказал руководитель.

Samsung SDI планирует расширить производственные мощности, учитывая прогнозы сильного роста рынка автомобильных аккумуляторов в этом году, поскольку многие страны вводят более строгие экологические требования, а производители оригинального автомобильного оборудования (OEM) продвигают крупные проекты в секторе электромобилей.

«В этом году мы ожидаем увеличения объёмов производства, как и в 2020-м», - сказал представитель вендора в интервью The Korea Times. «Учитывая, что большая часть нашего экспорта приходится на европейских клиентов, венгерский завод Samsung SDI пока останется в центре внимания. Мы также будем искать новые производственные площадки в среднесрочной и долгосрочной перспективе».

Филиал конгломерата Samsung по производству аккумуляторов опубликовал данные о прибыли за 2020-й год в объёме 11,29 триллиона вон, что на 11,9% больше, чем в предыдущем году. Продажи в 4-м квартале составили 3,25 триллиона вон, что на 15,3% больше по сравнению с тем же периодом 2019 года.

Операционная прибыль за прошлый год составила 671,3 миллиарда вон, что на 45,2% больше, чем 462,2 миллиарда, полученных в 2019-м. Прибыль в 4-м квартале прошлого года составила 246,2 миллиарда вон, что на 1124,9% больше, чем за тот же квартал 2019 года.

Samsung SDI заявил, что продажи автомобильных аккумуляторов заметно выросли благодаря инициативам в области экологической политики, включая увеличение субсидий на электромобили в Европе, которое вступило в силу во второй половине прошлого года. Также вендор отметил рост прибыли от экспорта систем хранения энергии (ESS) благодаря масштабным проектам в США.

Samsung SDI expecting growth in battery biz in 2021

Samsung SDI said Thursday it expects to see profits in its automotive battery business this year based on the expansion of the market.

The company had initially expected the business would reach the break-even point in the fourth quarter of last year.

"We were not able to meet that target due to quality cost-related provisioning. Without provisioning, our EV battery business showed significant profitability improvement," Senior Vice President Son Michel said in a conference call upon announcing the company's fourth-quarter earnings. "We expect revenue to grow on a year-on-year basis, and in the first quarter, battery profitability will be close to the break-even point," he said, adding that the first quarter is usually a seasonally weak quarter.

Samsung SDI's new Gen. 5 battery, which will start being supplied in the second half of this year, is expected to drive the company's earnings in the automotive battery division.

"We are on schedule with product testing and preparations for mass production," Son said.

Given the fact that the Gen. 5 delivers high energy density and is expected to require 20% less material costs compared to previous products, it is expected to boost profitability.

"As the Gen. 5 accounts for larger volume and is adopted in more projects, we expect a positive contribution to profitability," the executive said.

The company said it plans to expand production capacity, given projections of strong growth in the market for automotive batteries this year, as many countries introduce stronger environmental requirements and automotive original equipment manufacturers (OEM) push forward with major EV projects.

"This year we are expecting to increase our capacity similar to what we added last year," the executive said. "Given that the projects of European customers account for a large share of our volume, our Hungarian plant will remain at the center of production for the time being. We will look into new production sites for the medium to long term."

Samsung's battery affiliate posted 11.29 trillion won in sales in 2020, an 11,9% increase from the previous year. Sales for the fourth quarter came to 3.25 trillion won, a 15,3% jump compared to the same period in 2019.

Its operating profit for last year came to 671.3 billion won, up 45,2% from 462.2 billion won in 2019. The company posted an operating profit of 246.2 billion won in the fourth quarter of last year, which was a 1124,9% expansion from the same quarter in 2019.

Samsung SDI said sales of car batteries saw notable growth due to environmental policy initiatives, including an increase in electric vehicle subsidies in Europe that went into effect in the latter half of last year. Earnings from energy storage systems (ESS) grew due to large-scale projects in the U.S., the company said.

Samsung Electronics выделит почти $32 миллиарда на строительство новых полупроводниковых заводов в Китае и Южной Корее

Samsung Electronics приступил к реализации очередной программы, предусматривающей огромные вложения в полупроводниковый сектор на сумму 31,7 миллиарда долларов США (35 триллионов южнокорейских вон). Недавно техногигант начал инвестировать в свой новый завод по выпуску флэш-памяти NAND в Китае и завод по выпуску DRAM в Южной Корее. Сообщается, что помимо NAND и DRAM, корпорация также планирует крупные инвестиции в производство чипов для сторонних заказчиков. Поскольку в этом году Samsung планирует крупные инвестиции, ожидается, что компании-смежники, производящие материалы, компоненты и оборудование, связанные с полупроводниковым сектором, получат огромный рост продаж.

Согласно отраслевым данным, Samsung Electronics планирует инвестировать в этом году 21,7 миллиарда долларов (24 триллиона вон) и 9,97 миллиарда долларов (11 триллионов вон) в производство чипов памяти и процессоров соответственно. Общий объём инвестиций увеличится на 20% по сравнению с прошлогодними расходами на строительство полупроводниковых заводов и закупки оборудования. В этом году инвестиции будут сосредоточены, в основном, на втором заводе в Сиане (Китай) и втором заводе в Пхёнтэке.

Недавно Samsung начал размещать заказы на необходимое полупроводниковое оборудование. 21 января стало известно о закупках на сумму $105 миллионов у WONIK IPS. 18 января компания TES получила заказ на сумму $25 миллионов. Полупроводниковое оборудование от этих производителей будет поставлено в июне и июле. По сообщению отраслевых инсайдеров, оно будет установлено на втором заводе Samsung Electronics в Сиане для производства 128-слойной памяти V-NAND 6-го поколения.

Samsung Electronics также начал инвестировать в заводы и оборудование, связанное с выпуском DRAM. 15 января он подписал контракт с DI на покупку оборудования контроля качества полупроводников на сумму $31,3 миллиона для линии по производству DDR5, которая является стандартом следующего поколения. Вполне вероятно, что Samsung Electronics разместил заказ, чтобы начать производство памяти DDR5 DRAM во второй половине этого года.

Такие шаги рассматриваются экспертами как знак того, что Samsung Electronics начал полномасштабные инвестиции в полупроводники в этом году, поскольку NAND и DRAM являются основными продуктами корпорации. Представители техногиганта заявили, что Samsung сосредоточит инвестиции в этом году в первом полугодии на фоне ожидаемой позитивной динамики спроса во второй половине 2021-го.

Поскольку новые заводы в Сиане и Пхёнтэке ещё не укомплектованы необходимым оборудованием, ожидается, что в этом году инвестиции Samsung Electronics будут сосредоточены на этих двух предприятиях.

Согласно отраслевым данным, до конца этого года Samsung Electronics планирует полностью дооснастить второй завод в Сиане, который в настоящее время имеет в наличии объём оборудования, эквивалентный 50% от всей производственной мощности фабрики. Электронный гигант также планирует равномерно инвестировать в DRAM, флэш-память NAND и контрактное производство чипов, когда речь идёт о своём втором заводе в Пхёнтхэке.

Размер инвестиций Samsung Electronics может меняться в зависимости от динамики спроса на мировом рынке полупроводников. Тем не менее, представители отрасли уверены, что инвестиции Samsung в заводы и оборудование в этом году будут выше, чем в 2020-м из-за активизации "бесконтактной экономики" во всём мире и увеличения спроса на полупроводники со стороны производителей смартфонов и автомобилестроения. Такая уверенность является причиной того, что общий размер инвестиций Samsung Electronics в 2021 году, по оценкам, будет на 20% выше, чем в 2020-м.

Фактически, компании, которые поставляют полупроводниковые материалы, компоненты и оборудование, в последнее время были заняты такими инвестициями благодаря заказам от Samsung Electronics. Глобальные поставщики полупроводникового оборудования ожидают в этом году максимальных продаж именно в Южной Корее, в первую очередь за счёт расширения производственных мощностей Samsung. Большую долю от этих заказов получат местные южнокорейские компании, что положительно повлияет на экономику страны в целом. Сообщается, что вице-председатель Samsung Electronics Ким Ки-Нам настоятельно призвал руководство и сотрудников корпорации искать способы сохранения "стратегии суперразрыва", чтобы заранее подготовиться к очередному циклу огромного спроса на мировом рынке полупроводников.

Анонимный чиновник из индустрии полупроводникового оборудования Южной Кореи подтвердил в интервью порталу ETnews, что в этом году ожидается значительный рост отрасли, поскольку Samsung Electronics планирует огромные инвестиции в заводы и оборудование.

Между тем, появились сообщения, что у Samsung нет планов по масштабному расширению своего завода в Остине (США), который привлёк много внимания в последнее время. Хотя имеется вероятность, что работы по закладке фундамента нового производственного корпуса всё же начнутся, но произойдёт это не ранее чем во второй половине года. Обычный цикл возведения полупроводникового предприятия состоит из следующих этапов: производитель выбирает место для строительства, строит фабрику, монтирует особо чистые помещения и на заключительной стадии устанавливает оборудование. Поскольку такой цикл занимает от 2-х до 3-х лет, вполне вероятно, что Samsung начнёт масштабные инвестиции в расширение завода в Остине в 2022-м году.

Samsung Electronics to Focus Its 35 Trillion KRW Investment on Its Second Plants in Xian and Pyeongtaek

Samsung Electronics has started making huge semiconductor investments worth $31.7 billion (35 trillion KRW). The company recently started making investments in its NAND flash plant in China and DRAM plant in South Korea. Besides NAND flash and DRAM, it is reported that the company is planning on a huge investment in its foundry business as well. As the company is planning on huge investments this year, companies that make materials, parts, and equipment related to semiconductors are expected to see a huge boost in their sales.

According to the industry on Tuesday, Samsung Electronics plans to invest $21.7 billion (24 trillion KRW) and $9.97 billion (11 trillion KRW) in memory business and foundry business respectively this year. The total amount of investment is an 20% increase compared to how much the company invested in semiconductor plants and equipment last year. This year’s investments particularly are expected to be focused on the company’s second plant in Xian and second plant in Pyeongtaek.

The company has recently begun making orders for necessary semiconductor equipment. On January 21, it placed an order worth $105 million (116 billion KRW) from WONIK IPS. On January 18, it placed an order worth $25 million (27.6 billion KRW) from TES. Semiconductor equipment from these companies will be delivered in June and July and they will be installed at Samsung Electronics’ second plant in Xian for the purpose of 6th generation 128-layer V-NAND production.

Samsung Electronics has also begun making investments in plants and equipment related to DRAM. On January 15, it signed a contract with DI to purchase $31.3 million (34.5 billion KRW) worth of semiconductor inspection equipment for DDR5, which is a standard for next-generation DRAM memories. It is likely that Samsung Electronics put in an order in order to start producing DDR5 DRAM memories in the second half this year.

These orders are seen as a sign that Samsung Electronics has begun making full-scale semiconductor investments for this year as NAND and DRAM are the company’s main products and the company stated that it would focus this year’s investments in the first half after looking at this year’s semiconductor market situation positively.

Because the second plant in Xian and the second plant in Pyeongtaek have yet to be filled with necessary equipment, Samsung Electronics’ investments this year are expected to be focused on these two plants.

According to the industry, Samsung Electronics plans to completely fill the second plant in Xian, which currently has equipment equivalent to 50% of the plant’s entire production capacity, with necessary equipment by the end of this year. It also plans to invest evenly in DRAM, NAND flash, and foundry when it comes to its second plant in Pyeongtaek.

The scale of investments for the second plant in Xian (X2) is expected to be around 55,000 sheets based on wafer input amount. Regarding the second plant in Pyeongtaek (P2), the scales of investments for DRAM, NAND flash, and foundry are expected to be between 30,000 and 60,000 sheets, between 18,000 and 30,000 sheets, and 20,000 sheets respectively.

The size of Samsung Electronics’ investment can change depending on changes within the global semiconductor market. However, the industry is certain that Samsung Electronics’ investment in plants and equipment will be higher this year than last year due to activation of contact-free economy around the world and increased demands for semiconductors from the smartphone and the automotive industries. Such certain is the reason why the total size of Samsung Electronics’ investment in 2021 is estimated to be 20% higher than 2020.

In fact, companies that supply semiconductor materials, parts, and equipment to Samsung Electronics have been busy recently with these active investments carried out by Samsung Electronics. Global semiconductor equipment suppliers are expecting to make their highest sales from South Korea ever as they expect huge performance from Samsung Electronics this year. South Korean companies that supply materials, parts, and equipment are also encouraged with Samsung Electronics’ planned investments. It is reported that Vice Chairman Kim Ki-nam of Samsung Electronics told the company’s executives and employees to look for ways to maintain the super gap strategy in order to prepare for a cycle of huge booms within the global semiconductor market.

One official from South Korea’s semiconductor equipment industry said that the industry is expecting a huge growth this year as Samsung Electronics is planning a huge investment in plants and equipment.

Meanwhile, it has been reported that Samsung Electronics does not have a plan to extend its foundry plant in Austin that had been drawing lots of attention. Although there is a chance that the company will break grounds in this second half at the earliest, it is likely that the company will only work on groundwork for the plant. Normally, a semiconductor manufacturer chooses a place for a plant, builds a plant, and installs cleanrooms and brings in equipment at the end. Because it takes two to three years from construction to installation of equipment, it is likely that the company will start making investments to extend the Austin plant in 2022.