суббота, 1 сентября 2018 г.

Samsung подтвердил своё намерение выпустить "эмиссионный" QLED-телевизор через пару лет




Читатели нашего блога имели возможность первыми в русскоязычном сегменте Интернета узнать о подготовке к выходу "квантовых" телевизоров Samsung с революционной технологией "эмиссионного излучения" (её рабочее название Self-Emitting Quantum Dots или сокращённо SEQD).
Мы опубликовали предварительную информацию об этой разработке благодаря доступу к служебным документам южнокорейского техногиганта почти год назад. Теперь же представители Samsung подтвердили это на официальном уровне  в ходе берлинской выставки IFA 2018.
Как сообщает портал The Investor, Samsung может выпустить телевизоры с так называемыми "самоизлучающими" (эмиссионными) SEQD-экранами, которым не нужна традиционная ("сплошная") LED-подсветка, уже в 2020 году.
Топ-менеджмент корпорации заявляет, что главная причина отсутствия таких аппаратов на рынке в настоящий момент заключается не в том, что технология ещё не готова, а в том, что Samsung не желает выпускать SEQD-телевизоры по очень высокой цене. Поэтому в ближайшие 2 года вендор будет работать над её удешевлением.
Как известно, привычная LED-подсветка также отсутствует в панелях, изготавливаемых по технологиям OLED и новомодной MicroLED. Конкурент Samsung в лице LG использует в своих премиальных телевизорах панели на органических светодиодах OLED, а также поставляет их другим производителям типа Sony, TCL и т.д.
Однако Samsung считает применение OLED-технологии в больших панелях тупиковым путём, поскольку органические компоненты в таких экранах подвержены довольно быстрой деградации, что приводит к "усадке" определённых цветов спектра и ухудшению качества изображения уже через 2-3 года эксплуатации. Более того, OLED-дисплеи сильнее подвержены риску выгорания отдельных пикселей, что не укладывается в высокие стандарты Samsung. Специалисты корпорации говорят, что дорогой телевизор покупается, как минимум, на 7-летний период, поэтому производитель должен гарантировать неизменно качественное изображение в течение всего срока эксплуатации аппарата.
В матрицах SEQD-телевизоров используются только неорганические "вечные" материалы, которые обладают рекордными параметрами, намного превосходя OLED. SEQD-дисплей позволяет (также как и в OLED) получать "идеальный чёрный" цвет, поскольку каждый отдельный пиксель там способен полностью отключаться. Однако SEQD обладают гораздо большей яркостью, контрастом и способностью отображать большее количество цветовых градаций. Такой эффект достигается за счёт применения "квантовой сетки", резко увеличивающей интенсивность свечения. Фактически такая технология может довольно быстро похоронить OLED-телевизоры, если будет предложена по адекватным ценам.

Samsung’s self-emitting QLED may hit market before 2020

Samsung Electronics said on Aug. 31 it may have self-emitting QLED TVs that do not need a backlight around 2020, claiming the biggest issue is not the technology but price.
“As we cannot release (self-emitting QLED TVs) at extremely high prices, we are making efforts toward full-fledged commercialization,” Samsung Electronics President Han Jong-hui, who heads the video display sector, said during a meeting with reporters at the Internationale Funkausstellung Berlin.
Concerning other rivals’ move to release self-emitting QLED TVs, such as China’s TCL, Samsung expressed confidence that it is still ahead of other players in terms of technology capabilities.
Samsung promotes QLED TVs as their premium products, which utilize quantum dot technology. LG Electronics Inc., on the other hand, utilizes OLED displays, which do not need a backlight, for its high-end TVs.
The firm, which showcased its QLED 8K TV at this year’s IFA, said it will also make efforts to maintain its leadership status in the premium segment.
“We can see that our 8K TV stands out from previous products,” said Samsung Electronics President Kim Hyun-suk, who heads the consumer electronics business. “We have been a dominant leader in the TV industry for the past 13 years, and we will remain here going forward.”
Considering its Mirco LED TVs, Samsung said it has been receiving a “significant” amount of orders from the Middle East, Europe and the United States. 
Samsung added the company will also put an emphasis on the built-in kitchen appliances market overseas.
“It is not an exaggeration to say that if we do not succeed in the built-in market in the U.S. and Europe, we cannot succeed in the home appliances business,” Kim said. 
“Although it may take some time for us to become the top player, these are markets we cannot give up.”

Samsung и LG контролируют около 50% мирового рынка телевизоров



В 1-й половине 2018 года южнокорейские производители Samsung Electronics и LG Electronics контролировали почти половину мирового рынка телевизоров, сообщает бизнес-портал The Investor со ссылкой на недавний отчёт аналитической компании IHS Markit.
По данным экспертов, в январе-июне 2018 года на глобальный рынок поступило более 99.000.000 телевизоров, что на 7,9% больше прошлогоднего результата, когда поставки составили около 92.000.000 единиц. Среди факторов, обеспечивших рост продаж, аналитики перечислили крупные спортивные мероприятия 2018 года: зимние Олимпийские игры в южнокорейском Пхёнчхане, прошедший в России чемпионат мира по футболу и Азиатские игры в Джакарте.
Samsung остаётся крупнейшим ТВ-производителем уже на протяжении 48 кварталов подряд, то есть 12 лет. В апреле-июне 2018-го рыночная доля лидера составила 29%. Приведённые аналитиками цифры прошлых лет говорят о том, что Samsung прочно удерживает свои позиции. Так, в третьей четверти 2006-го доля вендора составляла 29,6%. Нынешний квартальный результат Samsung стал лучшим с октября-декабря 2014-го, когда показатель достигал 30,4%.
Специалисты связывают успехи Samsung с сильными позициями в сегментах ТВ-устройств сверхбольшого размера и ультра-чёткого изображения (4K/UHD). В частности, в категории телевизоров премиум-уровня с ценой от 2.500 долларов и выше Samsung обеспечил 43,8% от общего объёма поставок, а на рынке сверхкрупных моделей с диагональю 75 дюймов и более доля вендора близка к 58%.
В тройку ведущих ТВ-производителей также входят компании LG Electronics и Sony (последняя во-многом полагается на поставки южнокорейских комплектующих, в первую очередь от той же LG), рыночные доли которых были на уровне 17,5% и 9,7%, а китайские брэнды Hisense (5,7%) и TCL (5,6 %) замыкают топ-5.
Суммировав рыночные доли Samsung и LG, в IHS подсчитали, что их совместный вклад в мировй парк новых телеприёмников составляет 46,5%. Это существенно больше результатов предыдущих 2-х лет: в 2017-м и 2016-м указанный показатель был на уровне 41,1% и 41,6%. Также отмечается, что рыночные доли ближайших конкурентов Sony, Hisense и TCL в минувшем полугодии сократились.

Samsung, LG take up half of global TV market in H1

Korean companies accounted for roughly half of the global TV market in terms of revenue in the January-June period of 2018, data showed on Aug. 29.
According to the data compiled by industry tracker IHS Markit, the global shipment of TVs came to 99 million units in the first half, advancing 7.9 percent from a year earlier.
Samsung Electronics accounted for 29 percent of the market over the cited period in terms of revenue, followed by LG Electronics with 17.5 percent. The two Korean firms’ shares add up to 46.5 percent, which is higher than the 41.1 percent posted in all of 2017.
China’s Hisense and TCL followed at 5.7 percent and 5.6 percent, respectively.
Samsung accounted for 29.6 percent of the market in the second quarter of this year, standing as the leader for the 48th consecutive quarter.
The top tech giant’s near-30 percent share in terms of revenue indicates the firm boasts high profitability as it accounted for 19.1 percent over the cited period in terms of units sold.
“Samsung and LG solidified their foothold in the QLED and OLED TV segments respectively. It seems their strategy of focusing on premium products to cope with the rise of Chinese firms and revival of Japanese players has paid off,” an industry watcher said.
Samsung promotes quantum dot technology as its standard for premium QLED TVs, whereas LG Electronics Inc. utilizes OLED technology, which does not need backlighting, for its high-end TVs.
Both firms claim that their respective standard is more suitable to deliver high-resolution content.

СП Renault Samsung Motors начинает испытания электромобилей с автопилотом на дорогах Южной Кореи







Совместное предприятие Renault Samsung Motors стало третьим южнокорейским производителем (вслед за Hyundai Motor и Ssangyong Motors), представившим действующую модель самоуправляемого автомобиля, способного двигаться без водителя на общественных дорогах. 
30 августа Renault Samsung объявило о том, что получило разрешение от Министерства земли, инфраструктуры и транспорта проверить свой вариант автомобиля с автопилотом на дорогах общего пользования.
Это совместный проект Южной Кореи и Франции, призванный дать импульс к развитию транспорта будущего. Целью проекта является разработка системы автономного вождения начального уровня, а не сложного и дорогостоящего транспортного средства, которое разрабатывается другими автопроизводителями. Одним из примеров является «помощь в пробке», которая поддерживает самостоятельное вождение в ситуации с низкой скоростью движения транспортного средства без ускорения, замедления или рулевого управления водителем. Для этой системы компания будет проверять такие функции, как перестройка из ряда в ряд, определение расстояния и скорости движения ближайших объектов с помощью комплекта сенсоров базового уровня (например, бокового радара и камеры). Такой автопилот должен обеспечить движение со скоростью до 50 км/ч на транспортной магистрали.
Renault Samsung планирует провести тест-драйвы на автомагистралях Jungbu и Kyungbu, следуя инструкциям для тестовых автомобильных дорог от Корейского автомобильного технологического института и Корейской службы транспортной безопасности. Благодаря испытаниям в реальных условиях компания будет проверять и совершенствовать систему распознавания полос движения и транспортных потоков, а также алгоритм поддержки движения.
Проект развития транспорта будущего Renault Samsung разрабатывается на базе электромобилей, производимых не местном предприятии (бывший завод Samsung Motors). Инициатива получила путёвку в жизнь 2 года назад благодаря правительственным инвестициям Кореи и Франции. В проекте участвуют предприятия, школы и исследовательские организации двух стран. Со стороны Республики Корея задействованы Университет Ханинаг, LG Electronics, Control Works, Корейский автомобильный технологический институт и Valeo Korea.
Напомним, что СП Renault Samsung было создано в начале 2000-х на базе автопредприятия Samsung Motors. В настоящее время конгломерат Samsung контролирует порядка 20% акций этой компании, имея право совещательного голоса (с возможностью блокирования решений головного акционера Renault) и представителя в топ-менеджменте СП.

Renault Samsung Motors Develops Self-Driving Car

Renault Samsung Motors has became the third domestic car manufacturer to test a self-driving car on the public road, following Hyundai Motor and Ssangyong Motors.
On August 30, Renault Samsung announced that it has earned a permit by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to test its self-driving car on the public road.
Renault Samsung's self-driving car development project is a joint project between South Korea and France. The project aims to develop an entry-level self-driving system rather than a complicated and costly vehicle that is being developed by other car manufacturers. The “traffic jam assist,” which supports self-driving in a low-speed driving traffic jam situation without acceleration, deceleration or steering by a driver, is one example. For this system, the company will test functions such as lane, distance, and speed maintenance of a self-driving car with an entry-level sensor system such as side radar and camera at 50 km/h on a traffic jammed road.
Renault Samsung plans to conduct the test drives on Jungbu and Kyungbu highways, following those on the test driving tracks of the Korea Automotive Technology Institute and Korea Transportation Safety Authority. Through the tests on the actual public roads, the company will be verifying and enhancing the recognition system of lanes and vehicle traffics and the algorithm for driving support.
Meanwhile, Renault Samsung’s self-driving car development project is an electric car-based project started in 2016 with investment from both the Korean and French governments. Businesses, schools, and research organizations of the two countries have been participating in the project. In Korea, Hanynag University, LG Electronics, Control Works, the Korea Automotive Technology Institute, and Valeo Korea are participating.