Директор Центра искусственного интеллекта Samsung в Кембридже д-р Николас Лэйн был удостоен награды SIGMOBILE Rockstar Award от Ассоциации вычислительной техники (ACM) в 2020-м году за вклад в процесс оптимизации ограниченных в ресурсах мобильных устройств, которые могут понимать, аргументировать и реагировать на сложные пользовательские запросы с помощью новых парадигм в алгоритмах машинного обучения и системном дизайне. Международная премия SIGMOBILE Rockstar Award была учреждена в 2013-м году Ассоциацией вычислительной техники (ACM), авторитетной научной организацией, вручающей также престижную премию Тьюринга, а также входящей в АСМ международной группой SIGMOBILE, специализирующейся на мобильных вычислениях, беспроводных сетях и носимых устройствах. Премия присуждается молодым учёным в возрасте до 40 лет, внесшим выдающийся вклад в исследования или разработки в сфере мобильных вычислений в течение 10 лет после получения университетского образования. Победителя определяет комитет, в который входят лауреаты премии прошлых лет. В 2020-м году SIGMOBILE Rockstar впервые получил учёный из университета, расположенного за пределами США. Доктор Николас Лэйн – директор Центра искусственного интеллекта Samsung в Кембридже, где он руководит работой в сфере локального и распределённого машинного обучения. В последние годы Николас Лэйн сосредоточился, прежде всего, на развитии глубокого обучения для моделирования человеческой деятельности и контекста, а также над обеспечением эффективной работы современных алгоритмов обработки и моделирования сигналов на встроенном и мобильном оборудовании. «Я рад получить эту награду. Мне очень повезло работать со многими невероятно талантливыми учёными, и эта награда – плод наших совместных усилий. Я также считаю, что это знак растущей важности встроенного мобильного машинного обучения, и я с нетерпением жду возможности внести свой вклад для того, чтобы Samsung оставался лидером в этой стремительно развивающейся сфере технологий», – прокомментировал награду доктор Лэйн. На сегодняшний день под руководством Samsung Electronics работают 7 Центров искусственного интеллекта: в Сеуле (Южная Корея), Кремниевой долине (штат Калифорния, США), Нью-Йорке (США), Кембридже (Великобритания), Москве (Россия), Торонто (Канада) и Монреале (Канада). Каждый из 7-ми AI-центров Samsung имеет свои специальные области исследований. Например, Центр Искусственного Интеллекта (AI) в Кембридже сфокусирован на локальном AI и технологиях AI, связанных с новым поколением телекоммуникационных сетей; Московский центр ориентирован на базовые AI-технологии, такие как формирование данных для машинного обучения и прогрессивное глубокое обучение, а ключевое направление Центра в Нью-Йорке – манипуляции с роботами. Сеульский центр работает над пониманием языка, обработкой речи и большими данными, а также координирует работу других центров, способствуя продуктивному сотрудничеству между ними. Центр искусственного интеллекта Samsung в Москве был открыт 29 мая 2018 года. Он пополнил портфель подразделения Samsung Research и стал 5-м по счёту специализированным центром Samsung для исследований в сфере AI в мире. Центр способствует укреплению лидерства корпорации в области машинного обучения и анализа данных, а также исследованию широких возможностей ориентированного на пользователя AI. Главные сферы изучения – компьютерное зрение и базовые алгоритмы для платформы искусственного интеллекта. Samsung AI Center Moscow также стал базой для продвижения образовательных инициатив корпорации. Например, летом в рамках AI-центра проходит летняя школа AI Bootcamp и Летняя школа по байесовским методам в глубоком обучении (летняя школа Deep|Bayes). Кроме того, в Центре проводятся презентации лучших проектов выпускников программ «IT ШКОЛА SAMSUNG» и «IT Академия Samsung». В марте 2019 года при участии Центра стартовала программа Samsung Startup Membership, а в ноябре в её рамках прошло первое мероприятие Samsung Connection Day. Стартапы, включённые в программу, получают знания о развитии технологического рынка и его актуальных трендах, принимают участие в открытых и закрытых мероприятиях с ведущими экспертами Samsung, а также приглашёнными специалистами и разработчиками. Director at Samsung AI Center Receives 2020 ACM SIGMOBILE Rockstar Award Samsung AI Center Cambridge Director Dr. Nicholas Lane has been awarded the Association for Computing Machinery (ACM) SIGMOBILE Rockstar Award for 2020. The international award was founded in 2013, and recognizes an individual who has produced outstanding research or product contributions in the area of mobile computing early in their career. The ACM is the high-profile academic organization that presents the prestigious Turing Award, and SIGMOBILE is ACM’s international special interest group on the topics of mobile computing, wireless networks and wearable computing. SIGMOBILE’s Rockstar Award is awarded to an individual who makes outstanding contributions to the field of mobile computing within 10 years of receiving their highest university degree or at an age younger than 40. Entrants are nominated by their peers, before an award committee that includes past award winners screens nominees and selects that year’s recipient. 2020 marks the first time that a professor from a university outside of the United States has won SIGMOBILE’s Rockstar Award. Dr. Nicholas Lane is a Director at the Samsung AI Center in Cambridge where he oversees teams that work on on-device and distributed machine learning. In recent years he has focused primarily on developing deep learning for modeling human activity and context, as well as enabling state-of-the-art signal processing and modeling algorithms to work efficiently on embedded and mobile-class hardware. Commenting on why Dr. Lane was chosen to receive the honor, the committee said the award recognized “his contributions to the understanding of how resource-constrained mobile devices can robustly understand, reason and react to complex user behaviors and environments through new paradigms in learning algorithms and system design.” Speaking about receiving SIGMOBILE’s 2020 Rockstar Award, Dr. Lane said, “I am delighted and honored to have received this award. I feel very fortunate to have worked with many wonderfully talented researchers over the years, and this award is a reflection of these collaborative efforts. I believe it is also a signal of the growing importance of on-device machine learning, and I look forward to doing my part to keep Samsung at the forefront of this rapidly evolving technology.”
Южнокорейские мобильные операторы, которые первыми в мире перешли на 5G, отметили 1-ю годовщину запуска технологии ультраскоростнлй связи. За это время они стали примером эффективности для зарубежных коллег, которые равняются на их достижения, сообщает портал PulseNews. Корея отпраздновала 1-ю годовщину коммерциализации 5G с того момента, как 3-го апреля 2019-го стала первой в мире страной, которая запустила 5G-технологию на потребительский рынок. Основываясь на обширном опыте развития и модернизации сети в течение года, телекоммуникационные фирмы начали распространять свой опыт за рубежом, и каждый из них начал свою работу, акцентируя свою деятельность на определённых сервисах. Крупнейший оператор SK Telecom Co., который сотрудничает с техногигантом Samsung Electronics Co. и местным лидером IT-индустрии Kakao Corp. в области технологий искусственного интеллекта (AI), концентрируется на секторе 5G business-to-business (B2B). Он стал единственным азиатским партнёром Amazon Web Service (AWS) и планирует стать первой компанией, которая в этом году создаст платформы мобильных периферийных вычислений, ключевой технологии в сети 5G, по всей стране. Генеральный директор SKT Пак Чон Хо (Park Jung-ho) заявил, что углубляет «супер-сотрудничество» с глобальными компаниями, и приложенные усилия принесут интересные результаты уже в этом году. Второй по величине южнокорейский оператор связи KT Corp. продаёт смарт-оборудование, комбинируя 5G, искусственный интеллект (AI) и большие данные (big data). Компания строит "умную фабрику" совместно с крупнейшим в стране судостроителем Hyundai Heavy Industries и планирует предложить решения по автоматизации производства для малых и средних предприятий. Он также поддерживает Медицинский центр Samsung и Университетский госпиталь Йонсей для проекта "умной больницы" на базе 5G. Самый маленький оператор LG U+ Corp. славится отличным программным обеспечением. Компания подписала соглашение о поставках своих решений 5G японскому оператору мобильной связи, а также стала первой телекоммуникационной компанией в стране, которая предоставила 5G-контент для China Telecom и Hong Kong Telecom. «За прошедший год мы доказали превосходство LG U+ в сфере услуг 5G», - заявил в четверг вице-председатель компании Ха Хюн-хой, призвав сотрудников продолжать напряжённую работу по расширению своего присутствия на мировом рынке. Korea’s top 3 telcos tap overseas 5G market through differentiated features Korea’s wireless telecommunications companies who were first in the world to migrate to 5G over the last year are appealing to overseas markets through distinctive features. The nation celebrated the first anniversary of 5G commercialization after becoming the first country in the world to commercialize the technology on April 3 in 2019. Based on ample experiences of developing and upgrading the network for a year, the telecom firms have gone overseas, each pitching in differentiated strengths. SK Telecom Co. that has been cooperating with the country’s tech giant Samsung Electronics Co. and No.1 mobile messenger operator Kakao Corp. in artificial intelligence technology concentrates on 5G business-to-business (B2B) sector. It has become the sole Asian partner of Amazon Web Service (AWS) and plans to become the first firm to establish platforms of mobile edge computing, a key technology in the 5G network, across the country this year. SKT CEO Park Jung-ho said it is deepening “super-cooperation” with global companies and the efforts will yield some fruitful results this year. KT Corp. sells smart solutions by combining 5G, AI and big data. The company is building a smart factory with the country’s largest shipbuilder Hyundai Heavy Industries and plans to offer the manufacturing automation solutions to small- and mid-sized firms. It is also backing Samsung Medical Center and Yonsei University’s Severance Hospital for 5G-based smart hospital project. The smallest in the group LG U+ Corp. has built up software power. It signed an agreement to supply its 5G solutions to a Japanese mobile carrier after becoming the first telco in the country to provide its 5G content to China Telecom and Hong Kong Telecom. “We proved LG U+’ supremacy in 5G services over the past year,” the company’s vice chairman Ha Hyun-hoi said on Thursday, urging employees to continue their hard work to expand their presence in the global market.
Два крупнейших в мире производителя смартфонов Samsung Electronics и Apple работают над новыми продуктами, соблюдая первоначально установленные графики запуска, несмотря на слухи о том, что обе корпорации якобы откладывают планы на фоне глобальной пандемии коронавируса. По сообщениям отраслевых источников в минувшую среду, Samsung начал готовиться к запуску своих флагманских устройств 2-й половины 2020 года. Это модели Galaxy Note20 и Galaxy Fold 2, анонс которых запланирован на август. Samsung успел провести роскошное мероприятие, чтобы представить флагманские аппараты серии Galaxy S20 и Galaxy Z Flip в феврале, пригласив сотни технофанатов в Сан-Франциско, прежде чем вспышка нового коронавируса охватила весь мир. Вендор также провёл аналогичное мероприятие в Бразилии в марте. В отличие от своего главного американского конкурента Apple, чьи сотрудники, базирующиеся в Купертино (штат Калифорния), работают дома из-за пандемии COVID-19, инженеры и сотрудники мобильного бизнеса Samsung работают в своих офисах как обычно, не выпадая из графика. «Ведётся плановая подготовка к запуску Galaxy Note, и нет никаких задержек», - сказал один из представителей отрасли. «Но что касается презентации, то это ещё предстоит обсудить. Мы рассматриваем и такие варианты, как проведение онлайн-мероприятия». По некоторым слухам, Samsung может анонсировать новые гаджеты уже в июле. Специалисты ожидают, что Note20 будет оснащён усовершенствованным стилусом, 7-дюймовым экраном и сэлфи-камерой, спрятанной под дисплеем, что сделает устройство первым в мире полноэкранным смартфоном без отверстия или прорези. Между тем, на фоне ухудшения ситуации с распространением COVID-19 в США, есть опасения, что Apple может перенести выпуск своего первого 5G-смартфона iPhone 12 с сентября на декабрь. Согласно сообщениям в местных СМИ, вопреки всем корпоративным запретам, Apple впервые в своей истории позволила некоторым избранным сотрудникам, способным контролировать личную безопасность, работать над проектированием iPhone 12 и других новых устройств у себя на дому. Foxconn, основной контрактный производитель устройств Apple iPhone, недавно сообщил инвесторам, что попытается начать выпуск iPhone 12 осенью, как и планировалось. Samsung and Apple are trying to prevent a disruption in the release schedule of new smartphone models The world’s two biggest smartphone makers Samsung Electronics and Apple are working on new products with the aim of meeting initially set launch schedules, despite rumors that tech companies are delaying plans amid the global coronavirus pandemic. According to industry sources on Wednesday, Samsung has begun to prepare for the launch event for its Galaxy Note 20 and Galaxy Fold 2 planned for August. Samsung was lucky to hold a flashy event to unveil its Galaxy S20 series and Galaxy Z Flip in February by inviting hundreds of tech fans to San Francisco, before the new coronavirus outbreak gripped the world. It also held a similar event in Brazil in March. Unlike its US archrival Apple, whose employees based in Cupertino are working from home due to the COVID-19 lockdown, engineers and employees of Samsung’s mobile business are working in their offices and proceeding on schedule. “Preparations are underway for the upcoming Galaxy Note launch, and there is no delay,” said an industry insider. “But regarding a physical event, things are yet to be discussed, we are considering measures likes an online event.” Some rumors say Samsung could announce the new gadgets as early as July. Tipsters expect the Note 20 to come with an upgraded stylus-pen, a 7-inch screen and the under-display camera that would make the device the world’s first full-screen phone without a hole or notch. Meanwhile, as the COVID-19 situation worsens across the US, there are speculations that Apple could delay its first 5G-enbaled iPhone 12 from September to December. Unprecedentedly, Apple is allowing some selected employees, who can control security, to work on the iPhone 12 and other new devices for this year at home, according to news reports. Apple’s main iPhone maker Foxconn recently told its investors that it is trying to start shipping out iPhone 12 in fall as planned.
