Теперь AI-платформа доступна на британском английском, немецком, итальянском и испанском языках Samsung Electronics объявляет о запуске поддержки новых языков интеллектуальной платформой Bixby. В дополнение к уже существующим американскому английскому, корейскому и китайскому языкам – виртуальный помощник теперь сможет понимать британский английский, немецкий, итальянский и испанский. Новая функциональность доступна в рамках бэта-тестирования по всему миру. Bixby – это масштабируемая платформа на базе искусственного интеллекта, созданная Samsung для персонализации пользовательских устройств. Расширение портфолио поддерживаемых Bixby языков свидетельствует о приверженности Samsung стратегии развития решений на базе AI (искусственного интеллекта) и их интеграции во все продукты и сервисы корпорации. «Мы твёрдо следуем принципам нашего бизнеса по развитию искусственного интеллекта и постоянно расширяем интеллектуальные возможности Bixby, чтобы представить как можно большему количеству пользователей новые функции этого интерфейса. На протяжении многих лет мы разрабатывали Bixby, чтобы сделать его более масштабируемым и интеллектуальным, обогатив его различными сервисами, экосистемой поддерживаемых устройств и языков. В сотрудничестве с нашими партнёрами и разработчиками Bixby мы планируем оснастить искусственным интеллектом Bixby ещё больше устройств и сервисов», – заявил Ы Сок Чон, исполнительный вице-президент и руководитель отдела программного обеспечения и искусственного интеллекта в сфере мобильных коммуникаций, Samsung Electronics. Наряду с новыми языковыми возможностями пользователи Bixby смогут получить доступ к новым услугам сторонних компаний, таким, например, как поиск информации об авиарейсах, совершение покупок в Интернете, проверка результатов футбольных матчей или получение информации о телевизионных программах1. Полная поддержка Bixby на 4-х новых языках будет доступна на флагманских устройствах Samsung, включая Galaxy S10, S10e, S10 + и S10 5G, а также на некоторых флагманах предыдущего поколения2.
1 Услуги будут варьироваться в зависимости от рынка. Поиск авиабилетов предоставлен порталом Skyscanner (Великобритания). Интернет-магазин модной одежды – Yoox (Италия). Результаты футбольных матчей и их расписание предоставлены LaLiga (Испания). Информацию о телепрограммах будет обеспечивать TV Digital (Германия). 2 Доступность зависит от рынка. В список поддерживаемых устройств входят все устройства Galaxy Note9, а также устройства Galaxy S9, S9+, Note8, S8 и S8+, работающие на базе Android Pie OS. Samsung Extends Global Reach of Bixby, Launches Support for New European Languages Official Versions of British English, German, Italian, Spanish Now Globally Available Samsung Electronics announced that Bixby, its scalable AI platform, is officially available in four new European languages. The new languages – British English, German, Italian and Spanish (Spain) – join existing languages of US English, Korean and Mandarin Chinese, and are now officially available globally following an ongoing beta test. Bixby is Samsung’s scalable AI platform, built to support multiple devices in your life in a more conversational, more personal, and more useful way. The introduction of these new languages furthers Samsung’s global commitment to artificial intelligence, as it continues to expand its capabilities across more languages, devices and services. “We are strongly committed to our AI business, and continuously expanding Bixby’s intelligence capabilities to provide more users with the best possible AI experience. Over the years, we have built and developed Bixby to become more scalable and intelligent, enriching experiences across services, devices and languages. With the support of our partners and developers, Bixby will usher in the next generation of AI technology, and infuse more devices and services with intelligence,” said Eui-Suk Chung, Executive Vice President and Head of Software and AI, Mobile Communications Business, Samsung Electronics. Along with the new language availability, users in select European markets can access select new third-party services to get the best possible Bixby experience in their area. Users in Germany, Italy, Spain and the UK will all have new opportunities to simplify their lives by using Bixby in their native language to search for flights, shop online, check soccer scores, or get TV program information1. Full support for Bixby in the four new languages will be available on Samsung flagship devices including Galaxy S10, S10e, S10+ and S10 5G, as well as select previous flagship devices2.
1 Services will vary by market. Flight search provided by Skyscanner (UK). Online fashion retail provided by Yoox (Italy).Soccer scores and scheduling information provided by LaLiga (Spain). TV program information and guide provided by TV Digital (Germany). 2 Availability will vary by market. Supported devices include all Galaxy Note9 devices, as well as Galaxy S9, S9+, Note8, S8 and S8+ devices running Android Pie OS.
Серия носимых устройств Samsung Galaxy пополнилась изящными Galaxy Watch Active, фитнес-браслетами Galaxy Fit и наушниками Galaxy Buds Samsung Electronics представляет новейшую серию носимых устройств Samsung Galaxy: Galaxy Watch Active, браслеты Galaxy Fit / Fit e и беспроводные наушники Galaxy Buds, использующих операционные системы TIZEN и TIZEN RT. Новинки были созданы с учётом потребностей людей, ведущих активный образ жизни, которые стремятся к поддержанию баланса физической активности, и для тех, кому нужна дополнительная мотивация. «Пользователи всё чаще придают первостепенное значение своему здоровью и физической форме. Для этого им необходимы удобные устройства, помогающие следить за активностью и состоянием организма в течение всего дня, — сказал президент и глава подразделения IT и Mobile Communications Samsung Electronics Донг Джин Ко (DJ Koh). — Мы рады представить новую линейку носимых гаджетов, способных гармонично интегрироваться в повседневную жизнь и эффективно помогать пользователям оставаться здоровыми и активными».
Galaxy Watch Active: Спорт и стиль Galaxy Watch Active, сочетающие изящный премиальный дизайн и интеллектуальные технологии, создавались для пользователей, уделяющих внимание моде и стремящихся ежедневно поддерживать необходимый уровень физической активности. Устройство получило обновлённый дизайн, тонкий и лёгкий корпус и богатый набор функций для сбалансированного образа жизни. Благодаря привлекательному минималистичному интерфейсу процесс управления устройством стал ещё проще. Широкий выбор стильных циферблатов и разноцветных спортивных ремешков позволяют подчеркнуть уникальный стиль каждого пользователя. Galaxy Watch Active используют комплексный подход и позволяют контролировать все значимые параметры физической активности человека (включая нагрузку во время тренировок, качество сна, уровень стресса и состояние здоровья), что превращает устройство в персонального тренера, доступного пользователю в течение всего дня. Новинки имеют весь набор функций семейства Galaxy, а также самые современные технологии мониторинга активности и состояния здоровья. Измерение кровяного давления1: С приложением My BP Lab, разработанным совместно с Калифорнийским университетом (Сан-Франциско), на Galaxy Watch Active можно отслеживать один из важнейших функциональных показателей – кровяное давление. Спокойствие каждый день: Следить за уровнем стресса становится проще со встроенной функцией Stress Tracker. Можно контролировать состояние организма, а при повышении уровня стресса устройство предлагает дыхательные упражнения, эффективность которых можно проверить прямо на дисплее. Фитнес-трэкер: Пользователь выбирает нужное упражнение и начинает тренировку. Galaxy Watch Active автоматически определяют вид активности (бег, велосипедная прогулка, гребля, тренировка на эллипсе и ещё 39 видов упражнений можно выбрать в ручном режиме, задавая ежедневные цели и отслеживая прогресс). Galaxy Watch Active помогает разнообразить повседневную жизнь и расширяют возможности сетевого взаимодействия, обеспечивая комплексную интеграцию со всеми устройствами экосистемы Galaxy. Устройство совместимо с ОС Android и iOS, а также поддерживает популярные сторонние приложения, такие как Under Armour, Spotify2 и Strava. Galaxy Watch Active появятся в фирменной рознице и официальном интернет-магазине Samsung 8 марта 2019 г. по цене 16.990 рублей. в цветах Нежная Пудра, Морская Глубина, Чёрный Сатин и Серебристый Лёд. Galaxy Fit и Galaxy Fit e: ежедневный фитнес для каждого Созданные для поклонников фитнеса браслеты Galaxy Fit|Fit e помогают поддерживать активный образ жизни и повышать эффективность тренировок. Устройства в тонком и лёгком корпусе Galaxy Fit|Fit e обеспечивают простой мониторинг целого ряда параметров, помогая в достижении поставленных целей. Они автоматически начинают отслеживать активность во время ходьбы, бега, велопрогулок, гребли, прыжков и занятий на эллиптическом тренажёре3 или начала обычной динамической тренировки. Пользователь может вручную выбрать один из более 90 видов упражнений в приложении Samsung Health на смартфоне, и браслет Galaxy Fit|Fit e автоматически начнёт отслеживание выбранной тренировки. Благодаря улучшенным технологиям анализа качества сна и интеллектуального управления стрессом можно мониторить состояние организма круглые сутки. Простой и интуитивный интерфейс Galaxy Fit|Fit e позволяет читать уведомления, текстовые сообщения и информацию виджетов, установленных на смартфоне, настраивать будильник, управлять календарём, проверять прогноз погоды прямо на браслетах. При перемещении в другие часовые пояса браслеты Galaxy Fit автоматически переключаются в режим отображения двойных часов, помогая ориентироваться во времени. Обе модели защищены от влаги по стандарту 5 атм.4, что позволяет без проблем принимать душ и плавать в бассейне, не снимая устройство. Браслеты Galaxy Fit|Fit e появятся в магазинах в апреле по рекомендованной цене 6.990 и 2.990 рублей соответственно. Galaxy Fit будет выполнен в расцветках Оникс и Титан, а Galaxy Fit e – Оникс, Молоко и Лимонник. Беспроводные наушники Galaxy Buds Galaxy Buds — новейшие беспроводные наушники. Устройство имеет компактные размеры, удобный форм-фактор, простое управление и обеспечивает высочайшее качество звука от AKG. Усовершенствованный режим Ambient Sound позволяет хорошо слышать всё, что происходит вокруг, что гарантирует полный контроль над ситуацией как во время совершения звонков, так и во время прослушивания музыки. Адаптивный двойной микрофон состоит из одного внутреннего и одного внешнего микрофонов в каждом наушнике, что гарантирует чистоту голоса при разговорах в тихой и шумной обстановках. Наушники Galaxy Buds сопровождают пользователя в течение всего дня, обеспечивая до 6 часов прослушивания музыки или до 5 часов телефонных разговоров в режиме Bluetooth-подключения. Компактный футляр увеличивает время работы на 7 часов5 и позволяет заряжать наушники на 1,7 часа работы всего за 15 минут. Благодаря технологии беспроводной зарядки и возможности взаимной подзарядки устройств, пользователь может быстро подзарядить наушники от смартфона Galaxy S10. Galaxy Buds появятся на прилавках в апреле 2019 г. по цене 9 990 рублей, а также станут подарком для пользователей, оформивших предзаказ на любой новый смартфон серии Galaxy S10. Устройства будут доступны в цветах Оникс, Сливки и Цитрус. Более подробную информацию о Galaxy Watch Active, Galaxy Fit/Galaxy Fit e и Galaxy Buds можно найти на странице https://www.samsung.com/ru/wearables/.
1 Доступно в США, Канаде, Сингапуре, Австралии и Германии. 2 Доступность сервиса зависит от страны. 3 Автоматическое отслеживание тренировок на гребном и эллиптическом тренажёрах доступно только на модели Galaxy Fit. 4 Galaxy Watch Active/Galaxy Fit/Galaxy Fit e имеют сертификат ISO 22810:2010 для наручных часов, подтверждающий степень защиты от воды 5 атм., что соответствует глубине 50 метров при определённых значениях давления, времени, скорости и температуры. Это позволяет без опасений подвергать устройства воздействию дождя, не снимать их в душе и во время плаванья на поверхности воды. Galaxy Watch Active/Galaxy Fit/Galaxy Fit e нельзя использовать для глубоководных погружений и дайвинга, катания на водных лыжах и других видов активностей, связанных с быстрыми изменениями температуры, контактом с водой на высокой скорости и погружениями на глубину. После контакта с морской водой необходимо промыть пресной водой и просушить. 5 Футляр с зарядным устройством увеличивает продолжительность проигрывания музыки до 13 часов и время телефонных разговоров до 11 часов. Samsung Introduces Three New Wearables for Balanced and Connected Living The Galaxy wearable line expands to include Galaxy Watch Active, Galaxy Fit and Galaxy Buds—sleek, modern devices that make it easier to manage fitness and wellbeing Samsung Electronics announced its new line-up of Galaxy wearables: Galaxy Watch Active, Galaxy Fit/Galaxy Fit e and Galaxy Buds. The smartwatch, activity tracker and cord-free earbuds made for a range of lifestyles. For everyone from life balance seekers to those who are looking for extra motivation, Samsung wearables make pursuing wellness goals more convenient, more stylish and more fun. “Consumers are increasingly putting their overall wellbeing at the center of their lifestyle decisions, and they’re looking for wearables that make it easier to get active and stay balanced every day,” said DJ Koh, President and CEO of IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics. “Everyone has their own way of pursuing their goals. We’re thrilled to introduce our new line of wearables to fit seamlessly into your life and complement your own personal wellness journey.” Galaxy Watch Active: Style Meets Sporty For fashion-forward consumers who want to live healthier every day, Galaxy Watch Active is as smart as it is beautiful. Packing premium features comparable to Galaxy Watch, Galaxy Watch Active comes with sporty new design that is thin, light and versatile that makes it easier to maintain a balanced lifestyle. The attractive, minimalist design is effortless to navigate. Select a stylish watch face, and choose a sporty strap in a range of different colors to match your own unique style. Everyday wellness is about more than just fitness tracking. Galaxy Watch Active takes a holistic approach to monitoring everything that matters most. Its exercise, sleep, stress and health tracking features make Galaxy Watch Active a personal lifestyle coach for those seeking a healthier body and mind. It combines the best of the Galaxy heritage with improved fitness and wellbeing features. Blood Pressure Monitoring1: New to the Galaxy wearable line, Galaxy Watch Active puts smarter blood pressure tracking on your wrist. Download My BP Lab, the research app jointly developed with the University of California, San Francisco (UCSF), directly to Galaxy Watch Active to monitor blood pressure and keep better track of your physical health every day. Everyday Peace of Mind: Managing stress is now less stressful with Stress Tracker on the Galaxy Watch Active. Keep your stress levels in check and guide you towards long-term health. You can start breathing exercises to bring you back in balance directly from the stress widget. Easy Fitness Tracking: Choose your activity and get started. It’s as easy as that. Galaxy Watch Active keeps up with you by auto-detecting when you run, bike, row, use the elliptical trainer2, or start a dynamic workout. You can manually engage in more than 39 activities, set daily goals and monitor your progress. Galaxy Watch Active enriches your lifestyle and expands your connected experience through seamless integration across the Galaxy ecosystem. Galaxy Watch Active is compatible with Android and iOS and offers real-time coaching, indoor/outdoor activity tracking and features popular third-party apps—including Under Armour, Spotify and Strava. You can use your voice to control Galaxy Watch Active with Bixby’s voice capabilities which enable you to make calls or send messages without ever picking up your phone.
Galaxy Fit and Galaxy Fit e: Everyday Fitness for Everyone Made for all types of fitness enthusiasts, from casual runners to athletes, Galaxy Fit and Galaxy Fit e support active lifestyles. With thin, lightweight bodies, Galaxy Fit and Galaxy Fit e are easy to style and comfortable to wear all week long. The slim and fashionable Galaxy Fit and Galaxy Fit e enable easy and intuitive tracking to help you reach your fitness goals. Galaxy Fit and Galaxy Fit e automatically start tracking your activity when you walk, run, bike, row, hop on the elliptical trainer or start a general dynamic workout. You can also manually select from more than 90 different activities in the Samsung Health app on your smartphone, and Galaxy Fit/Galaxy Fit e will automatically start to track your chosen workout. Plus, with enhanced sleep analysis and smart stress management, you can monitor your wellbeing at any time of the day. Galaxy Fit and Galaxy Fit e are easy to interact with on the go, thanks to a simple and intuitive UX and a user-friendly smart experience. Receive alerts and messages or check the widget which includes information synced straight from your smartphone —like alarm, calendar or weather—without ever needing to touch your phone. When you travel to a new time zone, your Galaxy Fit will also automatically display a dual-clock watch face to make it easier to manage your schedule. Both devices are water resistant of 5ATM3, so they can easily go with you from the shower to the pool to the rest of your day.
Galaxy Buds: The In-Ear Lifestyle Companion Galaxy Buds are the ultimate cord-free earbuds for those who want a seamlessly connected experience on the go. With their truly comfortable form factor, easy controls, clear and smart sound, and compact size—they are an everyday in-ear lifestyle companion. Galaxy Buds offer a supreme listening experience, with sound by AKG. Enhanced Ambient Sound allows you to hear your surroundings clearly even while the buds are in your ears, so you can remain aware of your environment at the same time as you take a phone call or listen to your favorite tunes. Premium sound extends to the sound of your voice, as well. The Adaptive Dual Microphone uses one inner microphone and one outer microphone in each earbud, so you can deliver your voice clearly in both loud and quiet environments. Galaxy Buds keep up with you all day, with up to six hours of Bluetooth streaming, and up to five hours of calls. Plus, their compact case holds a charge for up to seven hours4, and gives the Galaxy Buds 1.7 hours on a 15-minute quick charge. With wireless charging and device-to-device power sharing, you can also get a quick charging boost on the go from Galaxy S10 which is the latest Samsung smartphone. Galaxy Buds integrate with Bixby on the latest Galaxy mobile devices, so you can activate your intelligent assistant quickly without ever picking up your phone. Simply use your voice to make calls, send text messages or check the battery life of your earbuds. For more information about Galaxy Watch Active, Galaxy Fit/Galaxy Fit e and Galaxy Buds visit: http://news.samsung.com/galaxy, or https://www.samsungmobilepress.com/galaxy-wearables. 1 Available in 5 countries including: U.S., Canada, Singapore, Australia, and Germany. 2 Automatic tracking feature for rowing machine and elliptical trainer is only available on GALAXY FIT only. 3 Galaxy Watch Active / Galaxy Fit/ Galaxy Fit e have an ISO 22810:2010 certification for wristwatches for 5 ATM rating of 50 meters (165 feet) under defined conditions of pressure, time, velocity and temperature. These devices are safe to wear while walking in the rain or showering and may be used for shallow-water activities like swimming in a pool or the ocean. Galaxy Watch Active/Galaxy Fit/Galaxy Fit e should not be used for scuba diving, water skiing, or other activities involving sudden temperature changes, high-velocity water activities or submersion below shallow depth. Rinse in fresh water and dry after use in sea water. 4 Charging case increases music playback time to 13 hours and talk time to 11 hours.
Спустя десятилетие с момента запуска первого смартфона линейки Galaxy S компания Samsung Electronics представляет серию новых флагманских устройств Galaxy S10 и закладывает базу для следующей декады мобильных инноваций. В числе премиальных новинок – основная модель Galaxy S10, увеличенная модель Galaxy S10+, в том числе версия в керамическом корпусе с 1 ТБ встроенной памяти, Galaxy S10e в компактном корпусе с плоским экраном, а также 5G-версия Galaxy S10. Новинки выводят впечатления от использования телефона на новый уровень благодаря инновациям в самых актуальных для пользователей областях: дисплей, камера и производительность. Устройства получили большой иммерсивный экран, обеспечивающий полное погружение в контент при просмотре, продвинутые камеры с интеллектуальными функциями для создания шедевров в одно касание, а также функцию беспроводной обратной зарядки. Новый уровень безопасности обеспечивается за счет ультразвукового сканера отпечатков пальцев, встроенного в экраны моделей Galaxy S10 и Galaxy S10+. Кроме того, оптимизация с использованием искусственного интеллекта обеспечивает работу гаджета в течение 24 часов. Новый смартфон будет доступен в России с 8 марта 2019 г. по рекомендованной розничной цене: – 68 990 руб. за версию Galaxy S10 и 76 990 руб. за Galaxy S10+ в цветах Оникс, Аквамарин, Перламутр – 56 990 руб. за Samsung Galaxy S10e в цветах Оникс, Аквамарин, Перламутр и Цитрус – 124 990 руб. за модели Samsung Galaxy S10+ в керамическом корпусе черного и белого цветов с объёмом внутренней памяти 1 ТБ и оперативной памятью 12 ГБ. Приобрести новинки можно будет в фирменных магазинах Samsung и салонах партнеров, в том числе по программам Trade-In и Samsung Forward. В рамках предзаказа покупатели получат новые беспроводные наушники Galaxy Buds белого цвета, которые можно заряжать прямо от нового флагмана. «С момента выхода первой модели десять лет назад линейка Galaxy S стала олицетворением премиальных инноваций и предоставляла пользователям невероятные впечатления от использования устройства, максимально подходящего именно для них, – отметил президент и глава подразделения IT и Mobile Communications Samsung Electronics Донг Джин Ко (DJ Koh). – Galaxy S10 опирается на богатое наследие серии и воплощает в себе прорывные инновации в области дисплейных технологий, камеры и производительности. Четыре премиальных устройства, каждое из которых создано для определенного типа пользователей, позволят Samsung укрепить свои лидерские позиции, открывая новую эру технологий смартфонов». Dynamic AMOLED-дисплей со встроенным ультразвуковым сенсором отпечатка пальцев Galaxy S10 получил Dynamic AMOLED-экран – лучший на сегодняшний день экран в мире. Как первый смартфон с сертификацией HDR10+, Galaxy S10 отображает контент в живых, ярких цветах. Дисплей устройства имеет поддержку динамического отображения тонов, что позволяет расширить цветовую палитру для получения максимально реалистичной картинки. Европейская Ассоциация электронных и информационных технологий (VDE) сертифицировала Dynamic AMOLED-экран новинки как обладающей безупречной цветопередачей1 и исключительным коэффициентом контрастности, благодаря которому темные цвета на экране выглядят еще глубже, а светлые – еще ярче2. Благодаря сертифицированной TÜV Rheinland технологии Eye Comfort дисплей Dynamic AMOLED также уменьшает количество излучаемого синего света без снижения качества изображения и без использования фильтров3. Результат инновационных разработок Samsung, уникальный дисплей Infinity-O Galaxy S10, сочетает множество сенсоров и технологических решений, в том числе встроенную в вырез на экране камеру, позволяя пользователям наслаждаться максимальной площадью экрана. Dynamic AMOLED-дисплей Galaxy S10 также получил первый встроенный в экран ультразвуковой сканер4 отпечатков пальцев, который считывает трехмерные очертания кожи, а не двухмерное изображение, что позволяет обеспечить более надежную защиту смартфона. Эта технология биометрической аутентификации нового поколения первой в мире была сертифицирована FIDO Alliance Biometric Component. Камера профессионального качества Как один из лидеров на рынке технологий, компания Samsung неоднократно первой представляла камеры с такими революционными технологиями как Dual Pixel и Двойная Апертура. Следуя этой традиции, Galaxy S10 получил инновационные интеллектуальные возможности, которые позволяют с легкостью снимать невероятно эффектные фото и видео: Ультраширокоугольный объектив: Впервые в линейке Galaxy S, Galaxy S10 получил ультра-широкоугольный объектив с углом обзора 123 градуса, соответствующим человеческому глазу, – таким образом, в кадр попадает всё, что видит пользователь. Объектив, идеально подходящий для съемки пейзажей, панорам и групповых портретов, гарантирует, что в кадр всегда попадут все объекты съемки. Максимально стабильная и качественная видеосъемка: Galaxy S10 благодаря технологии цифровой стабилизации камеры позволяет запечатлеть на видео всю красоту каждого мгновения даже во время велосипедной прогулки или танцев на концерте. Как основная, так и фронтальная камеры поддерживают съемку в формате UHD, и, впервые на рынке, тыльная камера позволяет записывать видео с поддержкой стандарта HDR10+.5 Интеллектуальные возможности: Функции искусственного интеллекта в Galaxy S10 стали более совершенными благодаря интеграции модуля нейронных вычислений, чтобы пользователи могли создавать кадры профессионального качества без необходимости вручную менять настройки камеры. Обновленная оптимизация сцен способна выявлять и обрабатывать дополнительные сцены, а функция «Рекомендации по снимкам» автоматически выводит подсказки по композиции кадра, чтобы снимки выглядели лучше, чем когда-либо. Интеллектуальные функции для максимальной производительности Galaxy S10 получил высококачественное аппаратное и программное обеспечение на базе технологии искусственного интеллекта (ИИ). Сегодня это самое «умное» устройство компании Samsung: от новых функций одновременной подзарядки до повышенной производительности или расширенных возможностей «умного» Wi-Fi. Беспроводная обратная зарядка6: На Galaxy S10 Samsung представляет функцию беспроводной обратной зарядки PowerShare, которая позволяет легко заряжать устройства с сертификацией Qi (не только мобильные телефоны, но и совместимые носимые устройства). Кроме того, благодаря этой функции смартфон способен одновременно заряжаться сам и заряжать второй гаджет7 при подключении к обычному зарядному устройству. Таким образом, пользователь может брать в поездки лишь одну «зарядку» для нескольких гаджетов. Интеллектуальная производительность: Новое ПО на базе ИИ на Galaxy S10 автоматически оптимизирует температуру батареи, процессора, оперативной памяти и всего смартфона в целом и со временем совершенствуется, изучая поведение пользователя. ИИ также позволяет Galaxy S10 быстрее запускать наиболее часто востребованные приложения, опираясь на данные о паттернах использования устройства его владельцем. «Умный» Wi-Fi: Galaxy S10 оснащен интеллектуальным Wi-Fi, который обеспечивает бесперебойное и безопасное соединение путем плавного переключения между Wi-Fi и LTE, а также сообщает пользователю о потенциально опасных Wi-Fi сетях. Galaxy S10 также получил поддержку нового стандарта Wi-Fi 6, что обеспечивает повышенную производительность Wi-Fi при подключении к совместимому маршрутизатору. Сценарии Bixby: На Galaxy S10 Bixby автоматизирует сценарии использования и предоставляет персонализированные рекомендации, чтобы сделать жизнь пользователей проще. С предустановленными и персонализированными сценариями, такими как «Вождение» и «Перед сном», которые настраиваются в соответствии с привычками владельца устройства, Galaxy S10 упрощает повседневные задачи, автоматически сокращая количество прикосновений к устройству в течение дня8. Новая эра связи 5G Как и в случае с 2G, 3G и 4G, Samsung лидирует в сфере 5G и сотрудничает с крупными операторами, разрабатывая и внедряя технологии мобильной связи пятого поколения. Теперь Samsung предоставляет Galaxy S10 5G, первый флагманский смартфон с поддержкой связи пятого поколения. С Galaxy S10 5G пользователи в 5G сетях могут за считанные минуты загрузить целый сезон сериала, играть в сетевые игры, наслаждаться улучшенными впечатлениями от виртуальной и дополненной реальности, а также совершать видеозвонки в разрешении 4K. Galaxy S10 5G оснащен самым большим в истории линейки Galaxy S 6,7-дюймовым дисплеем Infinity-O; 3D-камерой Samsung для съемки 3D-изображений с использованием функций Video Live Focus и Quick Measure; а также аккумулятором емкостью 4500 мАч с ультрабыстрой зарядкой мощностью 25 Вт. Лучшее становится стандартом: Galaxy Foundation и экосистема нового уровня Самая старшая модель Galaxy S10 обладает наибольшим объемом памяти с 1 ТБ флэш-памяти9 с возможностью расширения на 512 ГБ с помощью карты microSD до 1,5 ТБ в общей сложности10. Устройство поддерживает быструю беспроводную зарядку нового поколения Fast Wireless Charging 2.0, имеет защиту от пыли и влаги IP6811, оснащено процессором нового поколения и предлагает полюбившиеся сервисы Samsung (Bixby, Samsung Health, Samsung Pay и Samsung DeX). Скорость: Galaxy S10 обеспечивает доступ к связи следующего поколения Wi-Fi 612, что дает пользователю приоритетный и в четыре раза более быстрый доступ13 в сеть в многолюдных местах (например, аэропорту) по сравнению с возможностями аналогов. Поддержка LTE-стандарта позволяет загружать данные и использовать Интернет впервые со скоростью до 2,0 Гбит/с14. Игры: Galaxy S10 – идеальное устройство для игр, оснащенное ПО на базе ИИ, а также мощным аппаратным обеспечением, включая Dolby Atmos для игрового режима и систему охлаждения с испарительной камерой. Galaxy S10 также стал первым мобильным устройством, оптимизированным для игр на движке Unity. Безопасность: Galaxy S10 получил защиту Samsung Knox и защиту на аппаратном уровне для хранения персональных ключей для мобильных сервисов с поддержкой блокчейн. Более подробная информация о Galaxy S10 доступна на сайтe: https://www.samsung.com/ru/promotions/preorder/ 1 Согласно изданию DisplayMate, пиковая яркость достигает 1200 нит. 2 Дисплеи Galaxy S10e, S10 и S10+ получили сертификат VDE (Германия) за 100% мобильный цветовой объем с коэффициентом контрастности 2 000 000:1. По данным DisplayMate, точность цветопередачи составляет 0,4 JNCD в цветовой гамме DCI-P3. 3 Всемирно признанный институт сертификации TÜV Rheinland присвоил дисплеям Galaxy S10, S10+ и S10e сертификат Eye Comfort, основанный на их способности существенно снижать вредные эффекты синего света. Сертификация доступна на сайте www.tuv.com с ID 1419064785. 4 Доступно на Galaxy S10, S10+, S10+5G. Galaxy S10e получил сканер отпечатков пальцев, встроенный в кнопку включения. 5 Качество записи в формате HDR10+ может варьироваться в зависимости от платформы, где она будет отображаться, и среды проигрывания. Цвета HDR10+ доступны только на поддерживаемых устройствах и платформах. 6 Технология Wireless PowerShare доступна в устройствах Samsung и других брендов с поддержкой беспроводной подзарядки WPC Qi.В таких как Galaxy S9/S9+, S8/S8+/S8 Active, S7/S7 edge/S7 Active, S6/S6 edge/S6 Active/S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, а также в носимых устройствах, в том числе в Galaxy Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch и Galaxy Buds. Технология может не работать с отдельными аксессуарами, чехлами и устройствами других брендов, а также влиять на уровень сигнала и на работу сервисов передачи данных в возможностей провайдера сотовой связи пользователя. 7 При подзарядке двух устройств одновременно функция Быстрая беспроводная зарядка 2.0 для Galaxy S10e, S10 и S10+ может быть недоступна. 8 Профиль «Вождение» доступен только в автомобилях, оснащенных Bluetooth. 9 До 512ГБ дополнительной памяти с microSD-картой для максимального объема памяти 1,5ТБ доступно только на Galaxy S10+ в керамическом корпусе. 10 MicroSD-карта продается отдельно. Наличие зависит от страны и производителя. 11 Защита от влаги при погружении в воду на глубину до 1,5 м на время до 30 минут. 12 Быстрее, чем предыдущие протоколы Wi-Fi. Wi-Fi 6 может не поддерживаться в зависимости от страны или региона. 13 Реальная скорость может изменяться в зависимости от страны, оператора связи и окружающей обстановки. 14 Может изменяться в зависимости от страны и оператора связи. 15 Типовое значение протестировано в условиях сторонней лаборатории. Номинальная емкость (минимальная) меньше. Фактическое время работы от аккумулятора зависит от сетевого окружения, характера использования смартфона и прочих факторов. Больше информации доступно на сайте www.samsung.com. 16WirelessPowerShare поддерживается только на смартфонах Samsung или других брендов с беспроводной зарядкой WPC Qi, в том числе Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, а также на носимых устройствах, включая Galaxy Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch (46/42мм) и Galaxy Buds. Функция может не работать с определенными аксессуарами, чехлами или устройствами сторонних брендов. Функция может влиять на прием звонков или качество передачи данных, в зависимости от сети связи. Samsung Raises the Bar with Galaxy S10: More Screen, Cameras and Choices New premium smartphone experiences help celebrate 10 years of Galaxy innovations Celebrating a decade since the launch of the first Galaxy S, Samsung Electronics introduces a new line of premium smartphones: Galaxy S10. With four unique devices, the Galaxy S10 line is engineered to meet the distinct needs of today’s smartphone market, so consumers can do more of what they love. Each device delivers a next-generation experience in the categories consumers care about most: groundbreaking innovations in display, camera and performance. A testament to a decade of innovations, Galaxy S10 is designed for those who want a premium smartphone with powerful performance and sets the stage for the next generation of mobile experiences. For consumers looking for a supercharged device, Galaxy S10+ takes every spec – from display, to camera, to performance – to the next level. Galaxy S10e is built for those who want all the premium essentials in a compact package on a flat screen. Finally, Galaxy S10 5G is created for those who want more of everything and are ready for the fastest available speeds and the most powerful features. Featuring the all-new Dynamic AMOLED display, next-generation camera, and intelligent performance, the Galaxy S10 line offers consumers more choices and sets a new standard for the smartphone. “Since its launch ten years ago, the Galaxy S series has stood for premium innovation – offering consumers an incredible experience, and the ability to find the device that’s right for them,” said DJ Koh, President and CEO of IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics. “Galaxy S10 builds on that incredible legacy, and delivers breakthrough display, camera, and performance innovations. With four premium devices, each built for a unique consumer in mind, Samsung is leveraging a decade of industry leadership to usher in a new era of smartphone technology.” Introducing the Dynamic AMOLED Display: Full Screen Experience with Ultrasonic Fingerprint Scanner Galaxy S10 is made with Samsung’s best screen yet, the world’s first Dynamic AMOLED display. As the first HDR10+-certified smartphone, the display delivers vivid digital content, and with dynamic tone mapping, you’ll see a wider range of color for a brilliant, realistic picture. Galaxy S10’s Dynamic AMOLED display is also VDE-certified for vibrant bright colors1 and extraordinary contrast ratio for even deeper blacks and brighter whites2. Verified by DisplayMate, you’ll also enjoy exceptionally accurate colors on your mobile device3– even in harsh sunlight. What’s more, the Dynamic AMOLED display also reduces blue light through its TÜV Rheinland-certified Eye Comfort display4 without compromising picture quality or adding a filter. The result of a groundbreaking engineering process, Galaxy S10’s unique Infinity-O Display packs an array of sensors and camera technology into a hole-in display – so you can maximize your screen real estate without any distractions. Galaxy S10’s Dynamic AMOLED display also includes the first-ever in-display Ultrasonic Fingerprint Scanner5 that reads the 3D contours of your physical thumbprint – not a 2D image of it – for improved anti-spoofing. With the world’s first FIDO Alliance Biometric Component certification, this next generation biometrics authentication offers vault-like security to keep your device safe.
Pro-Grade Camera Building on Samsung’s camera leadership of Dual Pixel and Dual Aperture firsts, Galaxy S10 introduces new camera technology and advanced intelligence that makes it easy to take epic shots and videos: Ultra Wide Lens: A first for the S Series, Galaxy S10 offers an Ultra Wide Lens with a 123-degree field of view, like the human eye, so what you see is what’s in frame. Perfect for impressive landscape shots, big panoramas and even fitting the entire extended family into the photo, the Ultra Wide Lens ensures that you’ll always be able to capture the full scene. Super Steady & High-Quality Video Recording: Galaxy S10 offers Super Steady recording with digital stabilization technology. Whether you’re dancing in the middle of an amazing concert or trying to record every detail of a bumpy bike ride, Super Steady allows you to capture the moment. Both front and rear cameras can shoot in up to UHD quality, and in an industry first, the rear camera gives you the flexibility to record in HDR10+6. AI Camera: Galaxy S10 makes already smart features more accurate with a Neural Processing Unit (NPU) so you can get pro-grade shots worth sharing without having to manually select any advanced camera settings. Scene Optimizer can now recognize and more accurately process additional scenes because of the NPU. And with Shot Suggestion, Galaxy S10 offers automatic composition recommendations so you can frame your photo better than ever. Intelligent Performance Features to Help You Get the Most Out of Your Phone Galaxy S10 is built with premium hardware and machine-learning-based software that works hard so you don’t have to. From brand new power sharing capabilities to AI-powered performance enhancement and Intelligent Wi-Fi, Galaxy S10 is Samsung’s most intelligent device yet, from the inside out. Wireless PowerShare7: Samsung introduces Wireless PowerShare on Galaxy S10, making it possible to easily charge Qi-certified smartphones and even compatible wearable devices. In addition, Galaxy S10 is capable of charging itself and a second device simultaneously via Wireless PowerShare8, while connected to a regular charger, enabling you to leave your second charger at home while on a trip. Intelligent Performance: The new AI software on the Galaxy S10 automatically optimizes battery, CPU, RAM, and even device temperature based on how you use your phone and continues to learn and get better over time. Leveraging AI-capabilities, Galaxy S10 also learns how you use your device to launch your most frequently used apps faster. Intelligent Wi-Fi: Galaxy S10 comes with Intelligent Wi-Fi that allows for an uninterrupted and safe connection by seamlessly switching between Wi-Fi and LTE, as well as alerting you of potentially risky Wi-Fi Galaxy S10 also supports the new Wi-Fi 6 standard, making it possible for better Wi-Fi performance when connected to a compatible router. Bixby Routines: On Galaxy S10, Bixby automates your routines and provides personalized recommendations to make your life easier. With pre-set and personalized routines, such as Driving and Before Bed routines, which are customized based on your habits, Galaxy S10 makes things simpler by automatically reducing device touches and cutting steps out of your day9.
A New Era of 5G Connectivity Just as it did with 2G, 3G and 4G, Samsung is leading the way with 5G—working with major carriers to develop and deploy 5G networking technology. Now, Samsung is putting the power of 5G in consumers’ hands with Galaxy S10 5G, Samsung’s first flagship 5G smartphone. With Galaxy S10 5G, consumers on a 5G network can download a full season of a TV show in minutes, play graphics-rich cloud games with virtually no lag, enjoy enhanced VR and AR experiences and stay in touch with friends and family via real-time 4K video calls. To take full advantage of 5G connectivity, Galaxy S10 5G features the largest-ever Galaxy S series display, the 6.7-inch Infinity-O Display; Samsung’s 3D Depth Camera for 3D-image capturing to power Video Live focus and Quick Measure; powered by 4,500mAh with Super Fast Charging at 25W. The Best Comes Standard: Galaxy Foundation and Next Level Ecosystem The Galaxy S10 line offers everything you have come to expect from the Galaxy S series and more—including Fast Wireless Charging 2.0, IP68 water and dust resistance10, a next-generation processor and Samsung services like Bixby, Samsung Health, Samsung Pay and Samsung DeX. You will get the largest storage capacity available on a Galaxy device – the S10+ even comes with 1TB of built-in storage11 – and the ability to add an additional 512GB microSD card for up to 1.5TB12. Speed: Galaxy S10 gives you the capability to access next-generation Wi-Fi 613, which gives you prioritized and four times faster access14 over other users in crowded areas, like an airport. Experience lightning fast LTE for downloading and browsing capable of up to 2.0 Gbps for the first time ever15. Gaming: Engineered for the best possible gaming experience, Galaxy S10 is built with AI-based on-device gaming performance optimization software and premium hardware including Dolby Atmos for gaming mode and a vapor chamber cooling system. Galaxy S10 is also the first mobile device to be optimized for games created on the Unity platform. Security: Galaxy S10 is built with defense-grade Samsung Knox, as well as a secure storage backed by hardware, which houses your private keys for blockchain-enabled mobile services.
Galaxy S10 Availability & Pre-Ordering Galaxy S10, Galaxy S10+ and Galaxy S10e will be available in Prism White, Prism Black, Prism Green, Prism Blue, Canary Yellow and Flamingo Pink16. Galaxy S10+ will also be available in two, all-new, premium Ceramic models: Ceramic Black and Ceramic White17. The Galaxy S10, Galaxy S10+ and Galaxy S10e will be available in stores and online beginning March 8, 2019 in select markets. Pricing starts at $899.99 for Galaxy S10, $999.99 for Galaxy S10+ and $749.99 for Galaxy S10e. Preorders for the Galaxy S10, Galaxy S10+ and Galaxy S10e begin tomorrow, February 21, 2019. For a limited time in select markets, consumers who pre-order a Galaxy S10 or Galaxy S10+ will receive a pair of Galaxy Buds ($129.99 value) for free. Listen to your favorite music on the go, and up your fitness game, when you get your hands on the Galaxy S10 earlier than others.
For more information about Galaxy S10, visit http://news.samsung.com/galaxy, http://www.samsungmobilepress.com, or http://samsung.com/galaxy. *All functionality, features, specifications and other product information provided in this document including, but not limited to, the benefits, design, pricing, components, performance, availability, and capabilities of the product are subject to change without notice. 1 According to DisplayMate, peak luminance of up to 1200 nits. 2 Galaxy S10e, S10, and S10+’s display has been awarded a certification for 100% Mobile Color Volume with a contrast ratio of 2,000,000:1 by VDE Germany. 3 According to DisplayMate, 0.4 JNCD color accuracy at DCI-P3 color gamut. 4 TÜV Rheinland, a globally recognized certification institute, awarded Galaxy S10, S10+, and S10e’s display the Eye Comfort Certification based on its ability to drastically reduce the harmful effects of blue light. This certification can be found on www.tuv.com with the ID 1419064785. 5 Available on Galaxy S10, S10+ and S10 5G. Galaxy S10e has a Fingerprint Scanner located on the power button. 6 HDR10+ recording quality may vary based on sharing platform and playback environment; HDR10+ color is only available on supported devices or platforms. 7 Wireless PowerShare limited to Samsung or other compatible smartphones with WPC Qi wireless charging, such as Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, and Samsung wearable devices including Galaxy Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch (46/42mm), and Galaxy Buds. May not work with non-Samsung accessories or covers. May affect call reception or data services, depending on your network environment. 8 If you charge two devices simultaneously, Fast Wireless Charging 2.0 for Galaxy S10e, S10, and S10+ may not be available. 9 Bixby Routines Driving routine only available in cars with Bluetooth capabilities. 10 Water resistant in up to 1.5 meters of water for up to 30 minutes. Rinse residue/dry after wet. Not advised for beach or pool use. 11 Up to 512GB additional storage with external microSD card for maximum 1.5TB storage capacity available only on Galaxy S10+. 12 MicroSD card sold separately. Availability may depend on country and manufacturer. 13 Faster than previous Wi-Fi protocols. Wi-Fi 6 support may not be available depending on the country or region you live in. 14 Actual speed may vary depending on the country, carrier, and user environment. 15 May vary by country and carrier. 16 Model and color availability may vary depending on country or carrier. 17 Ceramic version only available on 8GB/512GB and 12GB/1TB Galaxy S10+ models. 18 Typical value tested under third-party lab condition. Rated (minimum) capacity is less. Actual battery life may vary depending on network environment, usage patterns and other factors. For more information, please visit www.samsung.com. 19 Wireless PowerShare limited to Samsung or other compatible smartphones with WPC Qi wireless charging, such as Galaxy S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 edge, S7 Active, S6, S6 edge, S6 Active, S6 edge+, Note9, Note8, Note FE, Note5, and Samsung wearable devices including Galaxy Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch (46/42mm), and Galaxy Buds. May not work with non-Samsung accessories or covers. May affect call reception or data services, depending on your network environment.
