вторник, 8 января 2019 г.

CES 2019: Samsung представляет 4-е поколение холодильников Family Hub





Samsung Electronics Co., Ltd. продолжает трансформировать общепринятые представления о холодильниках и демонстрирует обновлённую линейку Family Hub 4.0, работающую на фирменной операционной платформе TIZEN. Эти устройства формируют новые стандарты «сетевого образа жизни», становятся центром «умного» дома (SmartHome), объединяя всех членов семьи на кухне.
Холодильник Family Hub позволяет легко и удобно подключиться ко всем устройствам в доме, освобождая пользователей от рутинных задач и помогая им уделять больше времени тем вещам, которые являются для них самыми важными.
Благодаря новому интерактивному дисплею Family Board, предоставляющего персонализированные возможности для всех членов семьи, Family Hub помогает упростить коммуникацию между людьми, делает удобнее контроль запаса продуктов и процесс приготовления пищи, показывая большие преимущества «сетевого образа жизни» в условиях современного динамичного мира.
«Когда мы впервые представили холодильник Family Hub 3 года назад, пользовательский опыт был завязан на мобильном приложении и в первую очередь был нацелен на приготовление пищи, взаимодействие с семьёй и развлечения, – говорит Джон Херрингтон (John Herrington), старший вице-президент и генеральный директор подразделения бытовой техники (Home Appliances) в Samsung Electronics America. – Family Hub 2019 года с поддержкой Bixby и искусственного интеллекта обеспечивает новый уровень подключения к сети, чтобы сделать повседневную жизнь намного проще и удобнее».

Интеллектуальные возможности

Поддержка интеллектуального голосового помощника Bixby позволяет более эффективно управлять холодильником Family Hub, при этом будут учитываться индивидуальные предпочтения пользователя. Например, во время приготовления завтрака можно попросить Bixby показать прогноз погоды и основные новости с помощью функции «Утренняя сводка» (Morning Brief). Вся эта информация отображается на экране Family Hub, и пользователи могут не только прослушать, но и увидеть всё необходимое. А благодаря технологии идентификации голоса, Bixby может распознать каждого члена семьи – таким образом, они получат информацию, подобранную с учётом их индивидуальных потребностей. Но этим возможности Bixby не ограничиваются: на самом деле он ещё умнее и готов к общению – владельцы холодильника могут взаимодействовать с ним как с обычным человеком. Теперь вы можете искать билеты на самолёт, заказывать такси или устанавливать температуру духовки, просто отдав Family Hub голосовую команду.
Однако и это ещё не всё: благодаря тесной интеграции Family Hub в экосистему SmartThings, теперь можно взаимодействовать и управлять устройствами «умного» дома от Samsung и сторонних производителей – непосредственно с экрана холодильника или с помощью голоса через Bixby.

Семейные связи

Новый экран Family Board служит своеобразной цифровой доской, на которой каждый член семьи может с лёгкостью размещать заметки, записки, фотографии или даже рисунки – прямо на экране. В распоряжении владельцев таких девайсов теперь появилось специальное пространство, где они могут размещать фотографии, сообщения и напоминания. Более того, они могут применять к фотографиям различные эффекты и стили, добавлять рукописные надписи и стикеры и даже менять фон экрана, чтобы он соответствовал интерьеру – всё это сближает семью и позволяет поднять общение на новый уровень.
В холодильниках Family Hub предусмотрена возможность запуска динамической экранной заставки, которую можно использовать, чтобы отобразить важные семейные воспоминания или необходимую информацию, например, прогноз погоды, и даже вывести на экран любимое произведение искусства. Такие возможности позволяют гармонично интегрировать холодильник в интерьер кухни.

Удобный процесс управления запасами продуктов и приготовления пищи

С самого начала одна из основных идей Family Hub заключалась в том, чтобы помочь их владельцам управлять запасами продуктов и вывести этот процесс на новый уровень – как за счёт функции View Inside, позволяющей увидеть содержимое холодильника прямо в магазине на экране смартфона, так и за счёт возможности составлять списки покупок и помечать сроки годности продуктов. Family Hub позволяет планировать более качественный и здоровый рацион благодаря функции Meal Planner, которая подбирает рецепты блюд, исходя из гастрономических предпочтений пользователей, предписанной диеты и доступных продуктов, находящихся в холодильнике.
В 2019 году Samsung внедрит платформу Family Hub в новые модели холодильников, стремясь таким образом предложить конфигурации Family Hub для удовлетворения нужд всех потребителей.
Новый холодильник Family Hub стал лауреатом премии CES 2019 в номинации «Программное обеспечение и мобильные приложения» и демонстрируется на крупнейшей в мире международной выставке потребительской электроники CES с 8 по 11 января 2019 года на стенде 15006 в павильоне Central Hall в выставочном центре Лас-Вегаса.

Samsung Debuts a New Standard in Connectivity with Next Generation of TIZEN-powered Family Hub Refrigerator at CES 2019

New Family Hub takes connected living to the next level with enhanced AI and IoT capabilities to free up more time to do the things you want

Samsung Electronics Co., Ltd. today unveiled the next generation of its award-winning Family Hub refrigerator, continuing to innovate and redefine the refrigerator category. Family Hub continues to set a new standard for connected living, bringing the family together in the kitchen while freeing users up to focus on what’s important to them.
As the new generation of homeowners look to technology to define both who they are and how they want to live their lives, there is no better place to do this than in a connected kitchen. And with the Family Hub, which offers the simplified connectivity they’ve grown accustomed to, families can spend more time focusing on the things that matter most to them.
In 2019, with the new Family Board, a communal screen that family members can interact with ina personalized way, Family Hub helps foster true family connection, food management, and a connected home experience in today’s fast-paced modern world.
“When we first launched Family Hub three years ago, it was an app-based experience anchored in food management, family connections and entertainment,” said John Herrington, Senior Vice President, General Manager of Home Appliances, Samsung Electronics America. “Today we are introducing the latest version of Family Hub featuring Bixby with AI capabilities. Bixby now provides a new level of connectivity and intelligence designed to make everyday tasks much easier. When combined with our new Family Board, the Family Hub is the perfect combination of convenience and connectivity.”

Intelligence

Bixby allows for a smarter, hands-free, more personalized way to use the Family Hub. Users can ask Bixby for their Morning Brief while getting breakfast ready for the kids so they know all of their daily essentials like the weather and top news. All of this appears on the Family Hub screen so they can see as well as hear it. And through Bixby’s voice ID technology, each family member’s voice is distinguished, so everyone can get tailored information for their individual needs. Bixby is even smarter and more conversational – allowing users to interact more naturally. Imagine, now users can search for a plane ticket through Expedia, call an Uber and pre-set the oven temperature just by talking to the Family Hub.
Taking intelligence a step further, with the Family Hub’s seamless integration of SmartThings, owners can now see and control hundreds of Samsung and third partysmart home devices right from the refrigerator screen and by voice with Bixby.

Family Connections  

The new Family Board screen acts as a digital bulletin board in which members can easily stick notes and photos and even doodle right on the screen. Users can now have a devoted screen to share photos, messages andmemories on their fridge, and are able to customize their photos with different photo styles, add handwritten notes and stickers, and even change the background color to match their kitchen – all bringing the family closer to elevate the way they connect and share.
The Family Hub displays a dynamic screensaverthat can be used to display precious family moments, important information such as the weather, or even artwork. It can also be set to blend with the décor in the kitchen.

Healthier Food Management 

From the beginning, food management with Family Hub has been a cornerstone feature elevating the way homeowners manage their food – whether using “View Inside” to see if they need eggs from their smartphone while at the store or adding items to their shopping list and tagging expiration dates. The Family Hub enables a user to create better and healthier meals with Meal Planner, which customizes recipes based on food preferences, dietary needs and the items in the fridge.
In 2019, Samsung will expand the Family Hub platform across more models to ensure that there is a Family Hub configuration that meets the needs of all consumers.
A 2019 CES Innovation Award Honoree in the Software and Mobile Apps product category, the new Family Hub will be featured at the International Consumer Electronics Show (CES) from January 8-11, 2019 at booth 15006 Central Hall at the LVCC. The new Family Hub will be available this spring. For more information about Samsung Home Appliances, please visit www.samsung.com/us.

Samsung Electronics объявляет прогноз по выручке в 4-м квартале 2018 года



Корпорация Samsung Electronics Co., Ltd. опубликовала свой прогноз по финансовым показателям в четвертом квартале 2018 года.

* Консолидированные продажи: приблизительно 59 триллионов южнокорейских вон
* Консолидированная операционная прибыль: приблизительно 10,8 триллионов южнокорейских вон

Эти данные являются прогнозом по консолидированной выручке, основанным на корейском варианте международных стандартов финансовой отчетности (МСФО). Обращаем ваше внимание, что согласно принятым в Южной Корее правилам раскрытия финансовой отчётности прогнозы не могут быть представлены в виде диапазонов. В целях соблюдения этих правил, вышеуказанные цифры представляют собой срединное значение следующих прогнозируемых диапазонов:

* Продажи:  58 ~ 60 триллионов южнокорейских вон.
* Операционная прибыль: 10,7 ~ 10,9 триллионов южнокорейских вон.

※ Показатели консолидированной выручки и операционной прибыли за третий квартал 2018 года и четвертый квартал 2017 года, основанные на корейском варианте международных стандартов финансовой отчетности (МСФО), приведены в опубликованной выше таблице.

Samsung Electronics Announces Earnings Guidance for 4Q 2018

Samsung Electronics announced its earnings guidance for the fourth quarter of 2018.

* Consolidated Sales: Approximately 59 trillion Korean won
* Consolidated Operating Profit: Approximately 10.8 trillion Korean won

The above estimates are based on K-IFRS. Please note that Korean disclosure regulations do not allow earnings estimates to be offered as a range. To comply with such regulations, the above figures represent the median of the estimate ranges provided below.

* Sales:  58 ~ 60 trillion Korean won
* Operating Profit: 10.7 ~ 10.9 trillion Korean won

Samsung Electronics готовится отметить свой 50-летний юбилей




В ближайшее воскресенье южнокорейский техногигант Samsung Electronics отметит 50-летие со дня своего основания.
И в преддверии этого события информационный телеканал ARIRANG News напомнил славную историю ныне всемирно известной корпорации.
Днём основания Samsung Electronics (в то время исключительно производителя домашней бытовой техники) историки называют 13 января 1969 года, хотя официальные торжества пройдут через несколько месяцев, так как ныне днём рождения там приянто считать дату слияния Samsung Electronics с полупроводниковым бизнесом Samsung Semiconducror.
В первый год продажи компании составляли всего 33.000 долларов США.
В начале своей деятельности корпорация по большей части занималась производством бытовой электроники, такой как телевизоры, стиральные машины и холодильники, исключительно для внутреннего рынка. В то время продажи Samsung были значительно ниже, чем у его местного конкурента Goldstar, в настоящее время известного как LG Electronics.
Всё началось меняться в 1984 году, когда продажи Samsung Electronics составили более 1,2 миллиардов долларов, впервые превзойдя результаты LG Electronics.
Взрывной рост доходов Samsung начался после его выхода на мировой рынок, когда вендор развернул массовое производство цветных телевизоров на экспорт.
В 1980 году Samsung Electronics объединяется с Samsung Semiconductor, помогая этому подразделению конгломерата выйти на глобальный рынок полупроводников.
Рекордным достижением Samsung стала разработка первой в мире 64-мегабитной DRAM в 1992 году.
Samsung Electronics продолжал расти быстрыми темпами, но только на рубеже веков ежегодная прибыль начала регулярно измеряться в десятках миллиардов долларов.
Продажи Samsung Electronics в 2004 году составили около $51,6 миллиарда.
К 2010 году эта цифра выросла до более чем 100 миллиардов долларов.
В 2017 году южнокорейский техногигант объявил о рекордных доходах благодаря сильным продажам чипов.
Это было в 4,37 миллионов раз больше, чем за первый год продаж в 1969-м.
Поскольку корпорация расширялась, росла и численность её штата.
По состоянию на 3-й квартал прошлого года в Samsung Electronics работало более 103 тысяч человек в Южной Корее, а по данным за 2017-й год глобальный штат с филиалами по всему миру насчитывал более 320 тысяч сотрудников (и это только в Samsung Electronics, не считая других подразделений Samsung Group).
Южнокорейский корпоративный трэкер Korea CXO Institute сообщает, что успех Samsung можно объяснить его бесконечными инновациями, смелыми инвестициями, а также глобализацией продуктов и услуг.
Эксперты отмечают, что такие достижения стали возможны лишь благодаря талантам владельцев корпорации и профессионализму бизнесменов, работающих в Samsung на протяжении многих лет.
От себя добавим, что успеху Samsung также способствовала политика тогдашних южнокорейских властей во главе с президентом Пак Чжон-хи, который оградил местный бизнес от коммунистической пропагаднды левых экстремистов (с подачи СССР, Китая и их марионетки в лице Северной Кореи), беспощадно расправляясь с теми, кто пытался подорвать прогрессивные рыночные реформы в стране.

Samsung logs explosive growth over 50 years

Samsung Electronics Co. has posted explosive growth since its inception 50 years ago to emerge as a global tech behemoth, a report showed Monday.
Samsung, which marks its 50th anniversary Sunday, chalked up a record 161.9 trillion won ($144 billion) in sales in 2017, with last year's figure estimated to exceed it, according to the report by the Korea CXO Institute, a corporate tracker.
The 2017 top line is a whopping 4.37 million times its sales recorded in the first year of its business. Samsung Electronics set out as a small electronics business in 1969, generating a mere 37 million won in sales.
The amount was far dwarfed by the 11.7 billion won registered by GoldStar, the predecessor of LG Electronics Inc.  
But Samsung racked up sales of 1.35 trillion won in 1984, outstripping GoldStar for the first time. Samsung's sales topped the 50 trillion-won mark in 2004 and the 100 trillion-won mark in 2010.
Samsung's bottom line has also been in the black for the 38th consecutive year since 1981.
In addition, Samsung has seen its workforce grow at an exponential rate over the past five decades, becoming the single largest employer in South Korea.
As of end-September 2018, Samsung's domestic workforce came to slightly over 103,000, compared with a mere 36 at the time of its establishment. Including overseas workers, Samsung's payroll stood at more than 320,000 as of end-2017.
The institute attributed Samsung's success to its incessant innovation, aggressive investment and strategy to make its products and services appeal to international customers.
Other factors include its owners with outstanding managerial talent and professional managers who have helped guide Samsung to become a global industry leader, it added.
Samsung’s success was also promoted by the policy of the then South Korean authorities led by President Park Chung-hee, who protected local business from Communist propaganda of left-wing extremists, ruthlessly cracking down on those who tried to undermine market reforms in the country.