воскресенье, 8 сентября 2019 г.

Скандал на IFA 2019: LG обвиняет Samsung в "несоответствии 8K-телевизоров 2019 года нормативным требованиям", в то время как жюри вручает приз IFA новому 8K-телевизору Samsung





Как известно, зависть - далеко не лучший попутчик в этой жизни. Компания LG - основной соперник Samsung на рынке телевизоров, не смогла пережить того факта, что главный приз в сегменте новейших 8K TV от независимого жюри IFA достался не ей. И не было придумано ничего лучше, как закатить истерику прямо в ходе крупнейшей европейской выставки потребительской электроники, проходящей в эти дни в столице Германии.
По сообщению бизнес-портала The Investor, LG Electronics официально заявила, что телевизоры Samsung с разрешением 8K 2019 года не соответствуют международным стандартам разрешения 8K и что компания "дурачит потребителей".
Ранее в LG уже делали подобные заявления, но впервые они официально назвали Samsung. 
«Мы полагаем, что 8K-телевизоры Samsung на самом деле не 8K», - заявил в субботу на пресс-брифинге IFA 2019 Пак Хён Сэй, исполнительный вице-президент телевизионного бизнес-подразделения LG. «Потребители должны знать правду и понимать за что они платят такую цену». 
Представители LG, в том числе Пак, заявили, что тестирование коммерческих 8K-телевизоров от Samsung, LG и Sony, проведённое органами тестирования и сертификации продукции Intertek и VDE, показало, что у QLED 8K-телевизоров от Samsung уровень контрастной модуляции (латинская аббревиатура CM) составляет 12%, что намного ниже установленного порога в 50%, позволяющего претендовать на соответствие стандарту 8K.
В LG заявили, что у их собственных телевизоров серии NanoCell 8K этот параметр составляет 90%, а у телевизоров Sony 8K - 70%. 
Контрастная модуляция, или CM, - это уровень градации между яркостью белого и чёрного цвета на экране. Чем выше уровень CM, тем чётче различие между белым и чёрным, что, по версии LG, даёт более чёткие изображения.
Международная сертификационная организация производителей дисплеев ICDM установила минимальное пороговое значение уровня CM для экранов, отображающих белый текст на чёрном фоне на уровне 50%, а для экранов, отображающих изображения, на уровне 25%. 
В 2012-м году ICDM заявила, что контрастная модуляция является «лучшим способом описания разрешения дисплея», и обязала компании сообщать о величине этого параметра. 
Глобальные технологические игроки, такие как Dolby, Apple, Microsoft, Panasonic, Samsung и LG, согласовали основные принципы как члены ICDM. 
Поэтому разрешение 8K должно не только иметь 33 миллиона пикселей (7680 x 4320 точек), но также иметь уровень CM более 50%, подчёркивают в LG. 
Телевизоры Samsung ранее придерживались этого уровня CM. Samsung поддержал важность параметра CM в своей редакционной статье от 20 июня 2016 года. 
«Вам нужно будет спросить Samsung, что произошло (для их версий телевизоров 2019 года)», - сказал Пак. «Падение уровня CM в телевизорах Samsung QLED 8K произошло настолько внезапно и резко, что мы подозреваем, что что-то сделанное Samsung для улучшения других функций, таких как увеличение угла обзора, привело к отрицательному влиянию на уровень CM». 
Тем не менее, 8K QLED-телевизоры Samsung могут похвастаться сверхвысокой чёткостью и при обычном просмотре человеческими глазами (а не сврхчувствительными измерительными приборами) ничего кроме восторга не вызывают. 
LG признаёт, что почти невозможно отличить разрешения 4K и 8K, но потребители имеют право знать, за какие характеристики продукта они платят. 
Samsung продаёт свой 98-дюймовый телевизор QLED 8K (это самая большая модель в этой линейке) за 77 миллионов вон ($64.500). 
Представитель Samsung отказался от комментариев. В настоящее время у корпорации нет планов проводить специальное заседание по выработке ответной реакции на претензии LG. В свою очередь, LG планирует провести ещё одно мероприятие для прессы 17 сентября в своём офисе в Yeouido, Сеул, чтобы дополнительно обсудить спецификации 8K TV. 
Между тем, новейший 55-дюймовый телевизор Samsung QLED 8K - новое дополнение к линейке 8K-аппаратов этого года  - был отмечен высшей наградой на IFA 2019 7 сентября. Напомним, что Samsung представил свой дебютный 8K-телевизор на IFA 2018 как один из пионеров этого направления. В этом году несколько компаний устремились вслед за Samsung, показав собственные 8K-решения. В их числе, помомо LG, японская Sony и китайская TCL, что отражает растущий интерес к экранам премиум-класса с более высоким разрешением. 
Первый в мире коммерческий 8K-телевизор был разработан компанией Sharp в декабре 2017 года, но он не получил сколь-нибудь массового распространения.
В настоящее время именно Samsung является ведущим игроком в этом продуктовом сегменте, поэтому совсем неудивительно, что завистливые конкуренты изыскивают любые средства, чтобы опорочить своих соперников.

Scandal at the IFA 2019: LG accuses Samsung of “non-compliance of the 8K TVs of 2019 with regulatory requirements”, while the jury awards the IFA prize to the new Samsung 8K TV

As you know, envy is far from the best travel companion in this life. LG, Samsung’s main rival to the TV market, could not survive the fact that it was not her who won the main prize in the newest 8K TV segment from an independent jury at IFA 2019. And nothing better was invented than to organize big scandal during the largest European exhibition of consumer electronics, taking place these days in the capital of Germany. 
According to the South Korean media, LG Electronics went on record on Sept. 7 to claim that Samsung’s 2019 8K TVs do not meet the international standards for 8K resolution and that the company is effectively deceiving consumers.
LG has made similar assertions before, but this is the first time it has officially called out Samsung. 
“We believe Samsung’s 8K TV is not really 8K,” Park Hyoung-sei, executive vice president at LG Electronics’ TV Business Operation Center, said Saturday at a press briefing at IFA 2019. 
“Consumers need to know the truth and know what value they are getting for the price they pay.”
LG representatives including Park said tests of commercialized 8K TVs from Samsung, LG and Sony by product-testing and certification bodies Intertek and VDE showed that Samsung’s QLED 8K TV had a contrast modulation level of 12 percent, far below the 50 percent threshold to qualify for the 8K standard.
The company stated LG’s NanoCell 8K TV has 90 percent CM and Sony’s 8K TV has 70 percent contrast modulation.
Contrast modulation, or CM, is the level of distinction between the luminance of white and the luminance of black on a screen. The higher the CM the clearer the distinction between white and black, therefore producing sharper images.
ICDM set the threshold for CM levels for text-displaying screens at 50 percent and image-displaying screens at 25 percent.
In 2012, the ICDM said that contrast modulation is “the best way to describe display resolution” and made it mandatory for companies to report it. 
Global tech companies, such as Dolby, Apple, Microsoft, Panasonic, Samsung and LG, had agreed on the guidelines as members of the ICDM.
Therefore, 8K resolution must not only have 33 million pixels - the result of having 7680 by 4320 pixels - but also have a CM of above 50 percent, LG stressed. 
Samsung’s TVs had previously abided by this CM level guideline. Samsung supported the importance of CM in its in-house newsroom article dated June 20, 2016. 
“You’ll have to ask Samsung what happened (for their 2019 versions),” Park said. “The fall in the Samsung QLED 8K TVs’ CM happened so abruptly and drastically, we only suspect something Samsung did to improve other features, such as improving the viewing angle, to have resulted in negatively affecting the CM rate.”
However, Samsung's 8K QLED TVs boast ultra-high definition, and when viewed normally with human eyes (rather than ultra-sensitive measuring instruments) are an absolute delight. 
LG admitted it is almost impossible to distinguish between 4K and 8K resolutions, but that consumers are entitled to know what product specifications they are paying for.
Samsung is selling its 98-inch QLED 8K TV, the biggest model from the line, at 77 million won ($64,500).
A Samsung representative declined to comment. The company currently has no plans to hold a session countering LG’s claims. LG is planning to host another press event Sept. 17 at its office in Yeouido, Seoul, to further discuss 8K TV specifications. 
Meanwhile, Samsung’s 55-inch QLED 8K TV - a new addition to the 8K lineup - was presented the best TV award at IFA 2019 on Sept. 7. 
Samsung introduced its first 8K TV at IFA 2018 as one of the early pioneers. At this year’s event, several companies showcased 8K TVs, including Japan’s Sony and China’s TCL, reflecting growing interest and research and development on higher-resolution premium screens.
The first commercial 8K TV in the world was developed by Sharp in December 2017, but it has not received any mass distribution. Currently, Samsung is the leading player in this product segment. Therefore, it is not surprising that envious competitors seek any means to defame their rivals.

Чат для геймеров Discord стал доступен пользователям смартфонов Galaxy



Samsung объявляет о сотрудничестве с Discord, в рамках которого владельцы смартфонов Galaxy Note10 и Note10+ получают доступ к популярному игровому чату для легкого взаимодействия с друзьями, играющими на разных платформах и устройствах. Это приложение, встроенное в Game Launcher, позволит обладателям Galaxy Note10/10+ видеть статус своих друзей, чтобы быть в курсе, в какое время и во что они играют, а также мгновенно присоединяться к голосовому чату участников, используя функцию, доступную эксклюзивно в рамках партнёрства двух компаний. Обновление в ближайшие месяцы появится на других продуктах экосистемы Galaxy.
Для активации голосового чата друзей и дополнительных функций необходимо установить мобильное приложение Discord и подключиться к учётной записи Samsung. Списки игроков, изображения аватаров и функции голосового чата доступны пользователям Galaxy эксклюзивно через Discord1.
По мере того, как современные технологии открывают новые возможности для взаимодействия в формате “Live”, тренд на сетевое общение в режиме реального времени продолжает набирать обороты в разных областях жизни. Так, 80% опрошенных на выставке компьютерных игр Gamescom в Кёльне (Германия) отметили, что любят сетевые игры или как минимум делят выделенное игровое время поровну – на игры онлайн и офлайн. Также набирают популярность многопользовательские игры, среди участников Gamescom – 42% предпочтут их одиночным.

1. Discord будет эксклюзивно доступен владельцам смартфонов Galaxy в течение ограниченного периода. Дополнительная информация о Discord на сайте https://discordapp.com или в Twitter аккаунте приложения (@discordapp).

Discord and Samsung Team Up for Global Mobile Integration Partnership

TALKING POINTS

Users will have access to exclusive mobile features allowing more ways to hang out with friends online on Samsung Galaxy Note10 and Note10+.
Users can instantly join friends’ voice chat using the Discord overlay - a feature exclusive to this Discord/Samsung partnership.
Features are now available on Galaxy Note 10 devices and in the coming months for other Galaxy devices wherever the Galaxy Store app is available.

Discord and Samsung today announce new exclusive integration on Galaxy Note10 and Galaxy mobile devices. This strategic partnership illustrates two companies’ commitment to bringing high-quality experiences to people who play mobile and cross-platform games and marks the first major mobile platform integration for Discord. These features are on Galaxy Note 10 devices now and in the coming months for other Galaxy devices wherever the Galaxy Store app is available.
“Everyone who plays online games has a mobile phone in their pocket and there’s a really good chance that phone is made by Samsung,” said Jason Citron, CEO of Discord. “Partnering with Samsung means we can make it even easier to see what games your Discord friends are playing or even jump into voice chat directly from the Samsung Game Launcher.”
“Collaboration with prevailing platforms like Discord means we can offer the best mobile voice and text chat experiences to our users worldwide while enjoying the latest powerful and innovative technologies of Galaxy Note 10 and 10+,” said Inkang Song, Vice President of Technology Strategy Group, IT & Mobile Communications Division, Samsung Electronics.
People can now use Galaxy Note10 and 10+ along with Discord to connect effortlessly with friends who play games across multiple platforms and devices. This functionality integrated into the Game Launcher will allow users playing games on Galaxy smartphones see their Discord friend’s mobile gaming status, making it easier to know when and what their friends are playing. There will also be the option to instantly join friends’ voice chat using the Discord overlay – a feature exclusive to this Discord/Samsung partnership.
Voice overlay and additional Samsung Game Launcher Discord features require the Discord mobile app and a connection to a Samsung account. Friends lists, chat avatar icons, voice overlay, and voice chat features are provided to Galaxy users exclusively through Discord for a limited time. For more information about Discord, visit: https://discordapp.com or follow @discordapp on Twitter.

About Discord
Discord is a free communications platform allowing users to connect with friends and communities via their top tier voice, video, and text chat. Launched in May 2015, Discord now has over 250M users worldwide. Discord is supported by prominent investors including Index Ventures, IVP (Institutional Venture Partners), Spark Capital, Benchmark, and Greenoaks Capital.