вторник, 13 ноября 2018 г.

SDC 2018: как технологии Samsung помогают решать социальные проблемы




Высокотехнологичные тепловизоры и приложение, выявляющее риск потери слуха, могут показаться чем-то из области научной фантастики, но на мероприятии Samsung Developer Conference (SDC) воплощаются в жизнь даже такие невероятные идеи.
Ежегодно Samsung объединяет усилия ведущих экспертов в области технологий для запуска новейших разработок, направленных на удовлетворение потребностей людей и решение сложных социально значимых задач.
С 7 по 8 ноября Samsung провёл традиционное мероприятие в конференц-центре Moscone West в Сан-Франциско. Свои проекты представили партнёры-разработчики Rehago, Dytective и uSound.
Интересные лекции и семинары дали возможность тысячам разработчиков открыть для себя новые инструменты, а также принять участие в создании приложений и инновационных технологий. Предлагаем познакомиться с несколькими компаниями-партнёрами южнокорейского техногиганта.

Rehago

Инновационная тренажёрная система Rehago, разработанная с применением технологий виртуальной реальности, используется в реабилитации после гемиплегии, а также для лечения пациентов с частичной парализацией тела после инсульта. Впервые компания заявила о себе на конкурсе стартапов “Life’s a Pitch”, организованном Samsung Electronics Germany во Франкфурте, где Rehago заняла 1-е место. В конкурсе оцениваются технологии, предлагающие эффективные решения для актуальных социальных проблем. На данный момент компания Rehago провела пилотный запуск своего проекта. В дальнейшем планируется внедрение инновационной тренажёрной системы в нейрореабилитационных отделениях стационаров и поликлиник. Участники SDC’18 могли ознакомиться с проектом на стенде компании Rehago.

uSound для Samsung

Аргентинская компания uSound разработала решение для людей с полной или частичной потерей слуха, доля которых на сегодняшний день составляет 6% от мирового населения. Было создано приложение, помогающее выявить риск потери слуха, а также улучшить качество жизни глухих и слабослышащих людей, обеспечивая им информационную и образовательную поддержку. Первыми воспользоваться разработкой и пройти простую трёхшаговую систему диагностики заболевания, доступную на смартфоне абсолютно бесплатно, смогли жители провинции Жужуй (Аргентина). Вместе с Samsung uSound продолжит работу над развитием продукта и созданием совместимых приложений, чтобы расширить географию проекта.

Dytective

В 2017-м году Samsung совместно с испанской компанией Change Dyslexia работал над созданием приложения Dytective, которое призвано помочь педагогам и родителям в выявлении риска развития дислексии. Этим нарушением обучаемости, вызванным затруднениями в чтении и письме, страдает примерно 10% населения. Часто заболевание является неочевидным или же неверно диагностируется, что в конечном итоге ведёт к неуспеваемости в школе. С помощью лингвистических игр приложение выявляет риск дислексии на ранних стадиях в течение 15 минут. После запуска Dytective в Испании и Аргентине в 2017-м году приложение было скачано 80.000 раз на устройства Samsung и помогло выявить более 7,5 тысяч случаев повышенного риска развития заболевания. На данный момент зафиксировано 150.000 пройденных тестов и аудитория проекта продолжает расширяться. Сотрудничество Samsung c Change Dyslexia сыграло важную роль в разработке и популяризации приложения. Кроме того, Samsung запустил в Аргентине онлайн-тренинги, которые предлагают родителям и учителям инструменты для улучшения образовательного процесса. На сегодняшний день тренинг, включающий специальные технологии чтения и письма с использованием звука, прошли 40.000 учащихся.

Тепловизор

Один из уникальных проектов Samsung – компактная тепловизионная камера, разработанная в Южной Корее силами лаборатории Samsung C-Lab, бизнес – инкубаторе, оказывающем поддержку стартапам. Тепловизор  – это решение по созданию термальных видео, на разработку которого инженеров корпорации сподвигли реальные чрезвычайные ситуации из опыта работы пожарных. Дым затрудняет обзор во время спасательных операций, не позволяя найти пострадавших в горящем здании. Тепловизоры дают возможность пожарным видеть в заполненных дымом помещениях, повышая вероятность спасения людей. Традиционные тепловизионные камеры были достаточно громоздкими и неподходящими для использования в реальных ситуациях, поэтому один из пожарных обратился в Samsung Tomorrow Solution, конкурс социальных проектов, с просьбой разработать компактное, лёгкое и удобное в использовании устройство, которое могло бы крепиться к маскам пожарных. Samsung уже пожертвовал национальному Управлению пожарной охраны Кореи 1.000 таких камер и рассматривает возможности распространения устройств по всему миру.

Узнать больше о социальных проектах Samsung можно на официальном сайте корпорации: https://news.samsung.com/global/category/corporate/citizenship.

Tech for Good: How Samsung’s Citizenship Partnerships are Solving Social Problems

High-tech thermal imaging cameras might sound like the stuff of science fiction, but at the Samsung Developer’s Conference (SDC), it’s another dream come to life.
Every year Samsung brings together the world’s greatest minds in technology as they roll out the company’s latest developer tools, showcasing how it can make the world a better place by delivering on consumer demands and solving complex social problems.
uSound, for example, developed an app that helps detect risk of hearing loss. It’s all part of Samsung’s effort to encourage companies to innovate and apply technology for the greater good.
From November 7th-8th, Samsung will once again host its thought-provoking conference at the Moscone Center in San Francisco. Some of its most inspirational technology partners will be on display including Rehago, Dytective, and uSound.
From inspirational speeches to hands on experience with development tools, thousands of developers will have the opportunity to discover and take part in developing new applications and ground-breaking technologies. Here are just a few of the inspirational companies Samsung is already working with.

Rehago

Virtual reality meets rehabilitation with Rehago’s innovative training system that helps hemiplegic stroke patients, or those suffering with paralysis in half of their body due to stroke, during recovery. The company first came onto the radar at Samsung Electronics Germany’s “Life’s a Pitch” start-up competition in Frankfurt, where they won first place. The competition focuses on new technologies that will develop sustainable solutions for major societal challenges. Rehago has gone through a first prototype pilot test which will later be implemented for both inpatient and outpatient neuro-rehabilitation clinics. SDC attendees can see the project first hand at the company’s booth.

uSound for Samsung

With more than 6% of the world’s population suffering from disabling hearing loss, the Argentina-based company uSound saw an opportunity to help. They designed an app that helps detect the risk of hearing loss and improves quality of life through communication and education for those affected by it. Starting in Jujuy Province, Argentina the company provided access to a simple three-step diagnostic tool accessible from smartphones – entirely free of charge.  Together with Samsung, uSound will work to develop compatible apps, support product development and work towards international expansion.

Dytective

During 2017, Samsung and the Spain-based company Change Dyslexia worked together to help educators and families to detect the risk of dyslexia through the Dytective app. Dyslexia is a learning disability affecting an estimated 10% of population in reading and writing skills. It is often hidden or misdiagnosed and has become one of the main causes of school failure as a result. Using linguistic games, the app was created to detect dyslexia risk in early phases in just 15 minutes. After its launch first in Spain and then Argentina in 2017 as Dytective for Samsung, the campaign reached 80,000 downloads, resulting in more than 7,500 cases of dyslexia risk identified. Now Dytective continues their reach with 150,000 tests achieved so far through Change Dyslexia. Samsung’s partnership with the company was vital in the development of the application and its promotion at launch. Also, in Argentina, Samsung developed an online workshop which brings tools to parents and teachers and improves the education process, recommending technologies for reading and writing through sound, with almost 40,000 students completing the training so far.

Thermal Imaging Camera

Among Samsung’s more unique projects, Thermal Imaging Camera was born in Korea out of the company’s C-Lab, an incubator that helps accelerate start-up companies. Thermal Imaging Camera is a thermal imaging solution inspired by a real-life emergency experienced by firefighter Han Gyeong-Seung. Smoke impaired his vision on a rescue mission, causing him to be unable to see that a victim was left behind in a burning building. Thermal Imaging Camera helps firefighters see in smoke-filled buildings, improving their ability to rescue people in low-visibility situations. Traditional thermal imaging devices were too bulky and expensive to dispatch in real-world missions, so Han approached Samsung Tomorrow Solution, a social contribution contest, to request the development of a small, light, easy-to-use solution that can be attached to firefighters’ masks. Samsung has already donated 1,000 of the cameras to the National Fire Department of Korea and is studying the possibility of international distribution.

To learn more about Samsung’s social contribution, visit https://news.samsung.com/global/category/corporate/citizenship.

Стиральная машина Samsung QuickDrive завоевала топ-награду в Великобритании







Сегодня корпорация Samsung Electronics объявила, что её стиральная машина серии QuickDrive получила звание "Стиральная машина года" от британского оценщика потребительской техники Trusted Review.
«Мы дали стиральной машине Samsung со смарт-функциями 5 звёзд из 5-ти возможных в нашем обзоре, поскольку там практически не к чему придраться. Это очень простая и удобная в использовании машина с инновационным барабаном для быстрой стирки, в которой имеются 3-лопастной сегмент, который вращается независимо от основного барабана, что позволяет значительно сократить время стирки», - говорится в отчёте Trusted Review.
Южнокорейский производитель бытовой техники указывает, что QuickDrive выделяется на фоне других стиральных машин, представленных на рынке, поскольку позволяет сократить цикл на 50% без ущерба качеству стирки.
Другими заметными особенностями серии QuickDrive являются дверца AddWash, которая позволяет добавлять бельё во время процесса стирки и возможность подключения к мобильным устройствам для дистанционного управления через универсальное приложение SmartThings. Оно рекомендует оптимизированные циклы в зависимости от типа и веса загружаемых в барабан вещей.

Samsung's QuickDrive washing machine wins top award in Britain

Samsung Electronics Co. said Tuesday its QuickDrive washing machine won was named the washing machine of the year by British evaluator Trusted Review.
"We awarded the smart washing machine five out of five stars in our review, in which we could barely praise it enough. It's super-easy to use, and Samsung's innovative QuickDrive drum, which features three paddles that rotate independently of the drum itself, allows for much shorter wash times," Trusted Review said in its report.
The South Korean home appliance giant said the QuickDrive stands out from other washers on the market as it reduces the washing time by up to 50 percent without compromising cleaning performance.
Other notable features of the QuickDrive washer are the AddWash door, which allows users to add more laundry during the washing process, and its connectivity with the SmartThings application, which recommends optimized cycles depending on the type of laundry.

Samsung Pay бьёт рекорды по количеству пользователей в Южной Корее








Мобильный платёжный сервис Samsung Pay стал лучшим торговым приложением в Южной Корее по итогам октября, согласно опубликованным сегодня данным, сообщают местные СМИ. В годовом исчислении количество пользователей увеличилось на 58%, что можно считать рекордным показателем.
По информации отраслевого трэкера WiseApp, Samsung Pay стал самым популярным финансовым инструментом в прошлом месяце, при этом нынешнее количество пользователей оценивается в 10,4 миллиона человек, в то время как годом ранее это число составляло 6,6 миллиона.
Результаты были получены специалистами в ходе исследования предпочтений среди 23.000 пользователей Android-смартфонов. Транзакции, производимые с помощью других операционных систем или местных сервисов Naver Pay и Kakao Pay, которые не требуют отдельного приложения, не были включены в исследование.
В октябре Toss привлекла 4,56 миллиона пользователей, удвоившись с прошлогодних 2,25 миллиона. ISP/Paybooc, Shinhan PayFAN и Hyundai Card, соответственно, сумели привлечь 4,01, 2,87 и 2,2 миллиона пользователей, говорится в отчёте WiseApp.

South Korea: Local Samsung Pay users up 58 pct on-year in October

Samsung Electronics Co.'s payment tool, Samsung Pay, stood as South Korea's top transaction app in October, data showed Tuesday, with the number of Android-based users rising 58 percent on-year.
According to the data compiled by industry tracker WiseApp, Samsung Pay was the most popular financial application for the month, with the number of users estimated at 10.4 million, up from 6.6 million posted last year.
The survey was based on research conducted on 23,000 users of Android-powered smartphones. Transactions made through other operating systems, or Naver Pay and Kakao Pay, which do not call for a separate application, were not included in the research.
Toss trailed with 4.56 million users in October, doubling from 2.25 million posted a year earlier.
ISP/Paybooc, Shinhan PayFAN and Hyundai Card followed with 4.01 million, 2.87 million and 2.2 million users, respectively, WiseApp added.

IC Insights: Samsung увеличит отрыв от Intel по итогам 2018 года









Samsung Electronics Co., как ожидается, укрепит своё глобальное лидерство в качестве лучшего поставщика чипов памяти по итогам 2018 года, сообщает информационное агентство Yonhap со ссылкой на данные отраслевого трэкера IC Insights. Таким образом, южнокорейский техногигант ещё больше увеличит отрыв от своего главного конкурента - американской Intel Corp.
Ожидается, что в этом году полупроводниковое подразделение Samsung Semiconductor опубликует данные по совокупным продажам в размере 83,2 миллиарда долларов США. Это на 26% больше, чем год назад, говорится в отчёте IC Insight, в то время как у Intel прогнозируется 14-процентный рост, что принесёт доход на уровне $70,1 миллиарда.
Разрыв между Samsung и Intel по итогам 2018 года составит около 13 миллиардов долларов, то еть отмечается резкий рост в 4 миллиарда по сравнению с результатами 2017-го..
«В 1-м квартале 2017 года Intel всё ещё занимала 1-е место среди производителей полупроводников, но во 2-м квартале уступила лидерство Samsung, и в результате также уступила 1-е место по итогам года после почти 25-лет непрерывного господства.» - говорится в отчёте IC Insights.
Отраслевой трэкер также отметил SK hynix Inc., младшего южнокорейского конкурента Samsung. Ожидается, что его продажи в этом году составят 37,7 миллиарда долларов, взлетев на 41% в годовом исчислении. Это самый высокий рост среди 15 компаний-чипмейкеров, упомянутых в отчёте.
При этом IC Insights заявляет, что Samsung больше зависит от чипов памяти, поскольку на неё приходится 84% годовых доходов, что на 3% процентных пункта больше, чем годом ранее.
«Продажи в других сегментах, не касающихся чипов, в 2018 году составят в общей сложности 13,3 миллиарда долларов, что на 6% меньше, чем в прошлом году. В 2016-м доход вне сектора чипов памяти составил 12,5 миллиарда долларов», - говорится в отчёте IC Insights. «Напротив, продажи памяти Samsung в этом году увеличатся на 31% и достигнут $70 миллиардов».

Samsung set to widen gap with Intel throughout 2018: IC Insights

Samsung Electronics Co. is expected to solidify its spot as the world's top chip supplier for all of 2018 on the back of strong shipments of memory chips, industry tracker IC Insights said Tuesday, widening its gap with U.S. rival Intel Corp.
The South Korean chipmaker is expected to post combined sales of US$83.2 billion this year, up 26 percent from a year earlier, IC Insight said, while suggesting an on-year 14 percent rise for Intel at $70.1 billion.
The gap between Samsung and Intel this year, around $13 billion, marks a sharp rise from $4 billion posted in 2017.
"Intel was the number one ranked semiconductor supplier in the first quarter of 2017 but lost its lead spot to Samsung in the second quarter. It also fell from the top spot in the full-year 2017 ranking, a position it had held since 1993," IC Insights said in its report.
The industry tracker added SK hynix Inc., the smaller South Korean rival of Samsung, is anticipated to post sales of $37.7 billion this year, soaring a whopping 41 percent on-year. It marked the highest rise among 15 companies surveyed in the report.
IC Insights, however, said Samsung became more dependent on the memory chips, as they are set to account for 84 percent of the annual earnings, up 3 percentage points from a year earlier.
"Moreover, the company's non-memory sales in 2018 are expected to be only $13.3 billion, up only 6 percent from 2017's non-memory sales level of $12.5 billion," IC Insights said. "In contrast, Samsung's memory sales are forecast to be up 31 percent this year and reach $70 billion."