Игра го, также известная в Корее как падук, считается одной из самых древних в мире настольных игр: её история насчитывает порядка 3000 лет. Для игры в го необходим навык, умение стратегически мыслить, а также проницательность, чтобы просчитывать бесконечные комбинации ходов, хотя правила игры настолько простые, что в неё способен играть даже ребёнок. Сулим Ли, сотрудница Samsung Electronics, играет в го с самого детства. С ранних лет Ли подавала большие надежды и уже в 14-летнем возрасте стала членом Корейской ассоциации падука Hanguk Kiwon . Уникальная история о том, как Сулим Ли из игрока в го стала частью команды Samsung, – лишь один из примеров культурного многообразия и увлечений сотрудников. Го-сенсация Будущие го-профессионалы обычно начинают обучение в юном возрасте и тренируются на протяжении многих лет. Познакомившись с этой игрой ещё ребёнком, Сулим Ли уже в 14 лет получила 4-й дан любительского уровня из 25 любительских уровней коейских игроков в го. Страстное увлечение этой игрой заставило Ли отказаться от традиционного образования и вступить в ассоциацию Hanguk Kiwon вместо посещения школы. Ли мечтала стать комментатором игры в го и решила, что для достижения этой цели должна досконально изучить все аспекты игры. «Я хотела знать всё об этой игре, – говорит Ли. – Чтобы научиться хорошо играть в го, я посчитала, что должна в равной мере уделять своё внимание и игре, и учебе, поэтому решила пойти в Hanguk Kiwon». Жизнь Ли в Hanguk Kiwon сильно отличалась от обычной жизни других 14-летних подростков. Вместо изучения предметов Ли вместе с другими участниками Hanguk Kiwon играли в Го. Эти тренировки научили Ли точности и дисциплине, но в итоге Ли выбрала другой жизненный путь.
Смена концепции После года жизни в Hanguk Kiwon Хангук Ли поняла, что это не то, о чём она мечтала. «Все в Hanguk Kiwonк мечтают стать профессиональными игроками, – вспоминает она. – Но это не так просто. Сложно было не заметить огромную разницу между тем, что хотела я, и тем, к чему стремились все остальные». В игре го существует традиция «Соодам» (‘Soodam’, 手談), согласно которой игроки для общения друг с другом предпочитают жесты словам, – это тоже оказало влияние на 14-летнего подростка, некогда мечтавшего стать комментатором. В итоге Ли ушла из Hanguk Kiwon и вернулась назад в школу. Возвращение Ли в общую школу было трудным: ей пришлось навёрстывать учебную программу за пропущенный год (по результатам стандартных тестов она заняла 300-е место из 500 учеников), кроме того, она чувствовала себя в замешательстве, ведь по сути Ли отказалась от карьеры комментатора, о которой мечтала. Она чувствовала себя потерянной – во всяком случае так продолжалось до тех пор, пока перед ней не открылась новая возможность в виде года обучения в США. Ли вспоминает период своей жизни в Америке как время, которое в наибольшей степени повлияло на её мировоззрение: «Я помню, какое сильное впечатление на меня произвели корейские брэнды, которые попадались мне на глаза во время моего путешествия, и как сильно я ими гордилась. Я побывала в Нью-Йорке и видела огромные экраны Samsung в самом центре Таймс-сквер. У меня дух захватило, когда я это увидела». Вернувшись в Корею, Ли нашла для себя новую цель – внести свой вклад в развитие глобального брэнда.
Глобальные амбиции Новые приоритеты помогли Ли полностью сконцентрироваться на своей работе. «Я не припомню, чтобы когда-нибудь в своей жизни я работала столь усердно, – говорит она. – Чтобы сэкономить время, я учила уроки прямо во время обеда». В итоге Ли стала лучшей ученицей в школе. После учёбы в ВУЗе Ли поступила на работу в департамент маркетинга мобильных коммуникаций в Европе и СНГ корпорации Samsung Electronics. «Наши устройства играют важную роль в повседневной жизни, – говорит Ли. – Смартфоны помогают людям с раннего утра до позднего вечера – это то, без чего вы сегодня не сможете обойтись. Для меня является поводом для гордости видеть незнакомых людей, которые пользуются смартфонами Samsung, особенно когда они находятся в другой точке земного шара». Теперь Ли может использовать свою увлечённость в повседневной работе. Многогранный личностный опыт Ли делает её преданным и ценным сотрудником в команде Samsung. История Ли является примером пути, который порой приходится преодолеть людям для достижения своих целей, а также то, что новый поворот помогает найти новую цель в жизни. An Unexpected Path: From a Go Player to a Marketer – Soolim Lee Go, also known as Baduk in Korea, is believed to be the oldest existing board game in the world, with a legacy that stretches back some 3,000 years. Go requires skill, strategy and subtlety to navigate its infinite move combinations, and yet its rules are so simple that a child can play. One individual who has played since childhood is Samsung Electronics employee Soolim Lee, whose professional life almost took a very different turn – she was an up-and-coming member of the Hanguk Kiwon [Korean Baduk Association] at the young age of 14. The unique story of Lee’s journey to Samsung is just one example of the diverse range of backgrounds the people that make up Samsung come from. A Go Sensation Aspiring Go professionals typically begin apprenticeships at a young age and train for many years. Having encountered the game when she was a child, Lee obtained a 4 dan advanced amateur ranking at just age 14, the fourth highest among the 25 levels of amateur Go in Korea. This passion led Lee to eschew traditional education and enter the Hanguk Kiwon instead of middle school. Lee aspired to be a Go commentator and decided that she needed to properly learn the trade in order to achieve this. “I wanted to be around the game,” says Lee. “To be good at Go, I believed I shouldn’t divide my attention between it and studying, so I chose to go to the Kiwon.” Daily life was very different for Lee in the Kiwon than it was for other 14-year-olds. Instead of days spent studying a variety of subjects, Lee and her fellow Hanguk Kiwon members only played Go. This training granted Lee precision, discipline and, with her 4 dan advanced amateur ranking, the skill to embark on a professional career. But this was not the path Lee was to take.
Change of Heart After a year of life in the Kiwon, Lee had a realization. “Everyone’s dream at the Kiwon is to become a pro,” she notes. “But it is not that easy. I couldn’t help but notice the big gap between what I wanted and what everyone else was pursuing.” The culture that emphasized ‘Soodam’ (手談, to communicate with only hand gestures during gameplay) over verbal conversations also impacted the 14 year-old aspiring commentator. And so, Lee left the Kiwon and returned to the classroom. Life for Lee back in regular education was not simple; not only did she struggle academically because of her time away from school, coming 300th out of 500 students in standardized tests, she also felt displaced, having turned her back on the career as a commentator she had pursued for many years. She felt lost – until a new opportunity arose in the form of a year of studying abroad in the U.S. Lee recalls this time in the U.S. as especially formative. “I remember how amazed and proud I was by the Korean brands I came across during my travels. I visited New York City and saw the Samsung billboard in the heart of Times Square. My heart beat so hard when I saw that.” Returning to Korea, Lee found motivation in her new goal – to contribute to a global brand and to make her mark there.
Global Ambitions Much like how the dedication she’d exhibited for Go had led her to the Hanguk Kiwon, Lee’s new focus drove her to work harder than ever. “I don’t remember working so hard in my life,” she recalls. “I ate lunch as I was studying to save time.” Consequently, her high school ranking went from 300th to 1st, and she was then able to study French at the university of her choice. After graduating, Lee was accepted into the Europe & CIS Product Marketing Group of the Mobile Communications business at Samsung Electronics. “Our products are essential electronics that affect people daily,” says Lee of Samsung’s global impact. “From the alarms that wake people up in the morning to the smartphones they go to bed with, our products are things that people can’t do without.” Now Lee is able to bring her passion for worldwide integration into the work she does every day. “It makes me proud to see people on the streets using a Galaxy smartphone, especially when they’re on the other side of the globe.” The character-building experiences had by Lee are what make her a dedicated and valued part of the Samsung family. Lee’s story is an example of the complex and diverse journey individuals take in order to achieve their goals, and also that a change of heart is not always a bad thing.
Бизнес-портал The Investor со ссылкой на отраслевые источники сообщил, что в Samsung Electronics уже приступили к проектированию юбилейного флагмана второй половины 2019 года Galaxy Note10. Разработка получила кодовое название da Vinci, намекая на то, что такой гаджет достоин креативности великого Леонардо. Несомненно, в этом устройстве получит дальнейшее развитие идея внедрения инновационных функций в электронном пере S Pen, которое уже в нынешнем Note9 отличилось своей уникальностью. Подробных спецификаций смартфона, разумеется, ещё нет, поскольку работа над самым дорогим на сегодняшний день флагманом южнокорейского гиганта началась совсем недавно. Однако источники сообщают, что ряд образцов компонентов, заказанных у смежников, заимствованы от текущей версии Galaxy Note9. Но наверняка это не касается процессоров и камер, которые должны продемонстрировать значительный прирост производительности. Напомним, что недавно глава мобильного подразделения Samsung Ко Донг-джин, который является большим сторонником внедрения S Pen, сказал на пресс-конференции в Нью-Йорке, что корпорация уже разработала 3-летний план по увеличению функциональности цифрового пера, которое теперь также называют Note Pen. Samsung starts Galaxy Note 10 project codenamed da Vinci Samsung Electronics has recently launched a new project under the codename da Vinci to develop the next-generation Galaxy Note, according to reports on Sept. 11. The project is part of the Korean tech giant’s blueprint for showcasing innovative features in the 10th edition of Note, including an improved S Pen digitizer. The detailed specifications of the larger-screen smartphone have not been decided as the project is in the initial stages. On the design front, some industry officials forecast that the next model will look similar to Note 9, which was unveiled in August. “Samples of some components for Note 10 that we have received from Samsung look like those used in the last model,” an industry source was quoted by local news outlet The Bell as saying. “Similar to the Note 9, both sides of the phone will be curved, and the device will feature the ‘Infinity’ end-to-end display design with no physical home button,” the source added. Since the first edition’s debut in 2011, the digital pen has been a signature feature of the larger-screen smartphone, often called as the phablet, a portmanteau of phone and tablet. The latest Note 9 comes fitted with Bluetooth-enabled digital pen for the first time, which has its own battery and works as a remote camera shutter or a presentation remote. Since the Galaxy Note 7 fiasco, caused mainly by faulty batteries in 2016, the project timeline for a new flagship phone development has been extended from six months to a year. Samsung mobile division CEO Koh Dong-jin, a long-time advocate of the digital pen, said at a media conference in August that “Samsung has a two- to three-year development roadmap for the Note pen.”
В короткий список номинации «Современная русская проза» вошли 3 книги Музей-усадьба Л.Н. Толстого и Samsung Electronics, соучредители литературной премии «Ясная Поляна», объявили короткий список в номинации «Современная русская проза» 2018 года. Литературная премия «Ясная Поляна» присуждается ежегодно с 2003 года. В номинации «Современная русская проза» премия отмечает выдающееся произведение современного автора, которое несёт идеалы человеколюбия и которое важно прочитать именно сейчас, потому что оно определяет круг литературных тенденций настоящего времени. На премию номинируются книги, изданные после 2015 года. В короткий список номинации «Современная русская проза» 2018 года вошли три книги:
* Бушковский Александр. Праздник лишних орлов. – М.: РИПОЛ классик, 2017. * Славникова Ольга. Прыжок в длину. – М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017. * Степанова Мария. Памяти памяти. – М.: Новое издательство, 2017. Всего в 2018 году на премию было номинировано 152 текста, опубликованных как в виде отдельной книги, так и в литературных журналах. В длинный список номинации «Современная русская проза» жюри включены 43 произведения. «Выбрать только три книги – решение, к которому мы пришли, долго обсуждая список в Ясной Поляне. Можно было бы прибавить ещё несколько, но трудно было бы объяснить, почему добавили именно их. А выбор этих трёх может объяснить каждый член жюри. У нас не было задачи поражать именами, была задача показать что-то пульсирующее – эти тексты не вписываются ни в какую тенденцию, это три очень непохожих автора и текста, а вместе они соединились в то, что мы хотим предъявить нашей премией», – прокомментировал Владимир Толстой, председатель жюри премии «Ясная Поляна», советник по культуре президента РФ. «Три книги в коротком списке очень разные: от Бушковского, который пишет с забытой простотой, у которого получается слово в своей детской открытости. Он будто не знает, что так писать нельзя – ему важно слово истины, которое он пытается выговорить о чеченской войне, простоту которого диктуют его погибшие друзья. Другой горизонт – это «Памяти памяти» Марии Степановой – ослепительная интеллектуальная проза огромной красоты и полифоничности. Условно говоря, все три столетия русской литературы сошлись в этой книге – автор обнимает историческое, литературное, религиозное, пытаясь решить все больные вопросы. Ольга Славникова в этой тройке – классическая тенденция русского романа», – прокомментировал выбор жюри Валентин Курбатов. «Проза Бушковского может показаться в сравнении с другими авторами в коротком списке простоватой, неинтеллектуальной. Но это очень сильная и интересно выстроенная книга, удивительно человечная проза. Она расширяет наше представление о людях и их отношениях. Я рад, что автор вошёл в короткий список. Мне даже кажется, что мы открываем новое имя», – отметил Павел Басинский. «Единственный в длинном списке роман, написанный как роман, – это «Прыжок в длину» Ольги Славниковой. Книга создана таким образом, что бросить читать её невозможно, её смысловое поле расширяется по экспоненте. «Прыжок в длину» обладает колоссальной повествовательной энергией. Мы видим в нём не только русские проблемы, но и мировые. Роман о сегодняшней действительности, о том, что происходит с понятием добра, о фальшивости добра, о ничтожности добра», – сказал Владислав Отрошенко. «Сотрудничество с музеем-усадьбой Л.Н. Толстого и поддержка литературной премии “Ясная Поляна” – один из важнейших культурных проектов Samsung Electronics в России, наш вклад в развитие классических литературных традиций в современном контексте. Мы гордимся тем, что сегодня “Ясная Поляна” является крупнейшей литературной премией страны, и рады видеть ежегодный рост интереса к премии в целом и работам-номинантам в частности», – прокомментировал Сергей Певнев, директор по корпоративным проектам штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ. Литературная премия «Ясная Поляна» объединяет ключевых экспертов и выступает навигатором по современной литературе, формируя списки лучших российских и переводных книг. Жюри выбирает выдающиеся художественные произведения в двух категориях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература», а также отмечает значительное событие в литературной жизни.
Номинация «Иностранная литература» отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Длинный список формируется экспертами номинации: литературными критиками, переводчиками и издателями. В длинный список номинации «Иностранная литература» вошли 35 произведений, короткий список не выбирается. Ранее премию в номинации «Иностранная литература» получали Рут Озеки (2015 г.), Орхан Памук (2016 г.) и Марио Варгас Льоса (2017 г.)
Номинация «Событие» появилась в 2017 году и отмечает значимое, по мнению жюри и экспертов, событие в литературной жизни (фестиваль, театральную постановку, документальную литературу, материал в СМИ). Первая премия была присуждена фестивалю современной детской литературы «ЛитераТула» и его куратору Ирине Рочевой. Решение в номинации «Событие» принимается жюри. Любой желающий может написать на почту премии рекомендацию для рассмотрения.
Призовой фонд премии «Ясная Поляна» в 2018 году составляет 6,7 миллионов рублей, что делает её крупнейшей литературной премией России. Лауреат премии в номинации «Современная русская проза» получит 3 миллиона рублей, а авторы, вошедшие в короткий список, разделят между собой 1 миллион рублей. Романы лауреатов премии «Ясная Поляна» Евгения Водолазкина «Лавр» и Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» также стали первыми произведениями современной русской литературы, добавленными в приложение «Живые Страницы» – интерактивную энциклопедию, которая позволяет пользователям изучать классические произведения русской литературы в новом формате. Проект «Живые Страницы» был запущен в июне 2015 года корпорацией Samsung совместно с экспертами Tolstoy Digital при поддержке школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и компании ABBYY. 24 октября 2018 года жюри премии «Ясная Поляна» назовёт лауреатов во всех номинациях. По традиции, церемония награждения лауреатов пройдёт в Большом театре, в Москве.
