Samsung Medison представил новый ультразвуковой аппарат для перинатальных центров

Подразделение Samsung Medison, занимающееся разработкой и производством диагностического медоборудования различного назначения, 19 июня объявило, что им разработан новый процессор анализа изображений ультразвуковых установок, который может быть использован для обеспечения более точной диагностики плода. 

В Samsung заявили, что представленное решение CrystalLive использует новейшие технологии обработки для формирования трёхмерных изображений различных органов будущего ребёнка, а также общего вида плода в утробе матери. 
Корпорация отмечает, что родители получат возможность увидеть яркие образы своих детей, а врачи смогут повысить точность диагнозов, заранее обнаружив врождённые заболевания.
Ультразвуковое устройство WS80A будет использовать движок CrystalLive и планируется к выпуску в Южной Корее, Европе и США. На других рынках оно будет доступно позже, в зависимости от сроков одобрения со стороны местных государственных регуляторов.
«Мы планируем повысить точность и эффективность диагностики с помощью технологии CrystalLive и ускорить наше проникновение в университетские больницы, которые требуют диагностики на высоком уровне», - говорится в пресс-релизе Samsung Medison. 
Ранее Samsung разработал технологию 5D Heart Color, которая может быть использована для обнаружения кардиозаболеваний у плодов. Технология CrystalVue от Samsung также позволяет медэкспертам получать подробные трёхмерные изображения пациентов. 

Samsung to introduce latest ultrasound image processing engine

Samsung Electronics said on June 19 it has developed a new ultrasound image processing engine with its medical instrument arm Samsung Medison that can be utilized to deliver more accurate diagnosis of fetuses.
Samsung said the new solution, CrystalLive, uses the latest image processing technologies to deliver three-dimensional pictures of various organs or of fetuses.
The company said mothers will receive vivid images of their babies to build intimacy and that doctors can improve the accuracy of diagnoses by detecting potential congenital diseases.
Samsung said its ultrasound device WS80A will use the CrystalLive engine and will be released in Korea, Europe and the United States. It will hit other markets around the globe, although the scheduling will depend on approval from local authorities. 
“We plan to improve the accuracy and efficiency of diagnosis through the CrystalLive engine and speed up our penetration into university-run hospitals, which call for high-level diagnosis,” Samsung Medison said. 
Samsung earlier developed the 5D Heart Color technology, which can be used to detect heart disease in fetuses. Samsung‘s CrystalVue technology also allows medical experts to take detailed 3-D images of patients.

Диагностическое оборудование от Samsung Medison появилось на обложке ведущего профильного журнала

Ведущий академический журнал по акушерству и гинекологии (American Journal of Obstetrics & Gynecology), издающийся в США, поместил на своей обложке аппарат ультразвукового сканирования Samsung WS80A, разработанный отделением медицинской техники южнокорейского техногиганта.

Аппарат получил восторженные отзывы специалистов благодаря внедрению целого пакета новаторских решений, включая запатентованные технологии Crystal Vue ™, E-Cervix ™, 5D Heart Color ™, IOTA-ADNEX, которые позволяют поднять качество диагностики на новый уровень, достойный XXI века.
В частности, Samsung WS80A позволяет создать высокодетализированное 3D/4D-изображение проблемного участка и выявить какие-либо отклонения в строении мочевого пузыря и мочеточниках уже на ранних стадиях. От "взляда" Samsung WS80A не ускользнёт даже самый мелкий камешек, попавший в мочеточник пациента.
Аппарат демонстрирует высокую эффективность при исследовании развития плода у беременных женщин и также позволяет выявить какие-либо проблемы на раннем этапе. Всё это, в конечном итоге, повышает качество работы медперсонала и создаёт дополнительные предпосылки для дальнейшего роста продолжительности жизни людей.   

Samsung’s ‘Crystal Vue™’ Ultrasound Imaging Technology Features on the Cover of the American Journal of Obstetrics & Gynecology

Leading academic journal selects clinical image, clearly visualizing the urinary bladder and a ureteral stone, from Samsung's ultrasound system on the cover of its July issue

Samsung Medison, a global medical equipment company and an affiliate of Samsung Electronics, today announced that its diagnostic imaging technology for women’s health ‘Crystal Vue™’ is featured on the cover of the American Journal of Obstetrics & Gynecology (AJOG) in the July edition.
Crystal Vue™, one of the flagship features of Samsung’s premium WS80A ultrasound system, is an advanced 3D volume rendering technology that enables users to assess detailed information of internal and external structures of the fetus or uterus.
“Samsung’s ultrasound technology continues to be recognized by leading academic journals around the world,” said Insuk Song, Vice President of the Health & Medical Equipment of Samsung Electronics. “Along with Crystal Vue™ and other innovative features such as Crystal Vue Flow™, E-Cervix™, 5D Heart Color™, IOTA-ADNEX, we are focusing on offering clinical value as the industry‘s leading diagnostic solution provider.”
AJOG selected a clinical case* by Sa Ra Lee, MD, PhD in the Department of Obstetrics and Gynecology, Ewha Womans University College of Medicine in Korea, and included a clinical image of transvaginal ultrasonography obtained by Samsung’s Crystal Vue™. The 3D image clearly visualizes the internal and external contours of the urinary bladder and dilated distal ureter obstructed with a ureteral stone at the ureterovesical junction.
“Transvaginal pelvic ultrasonography provides clear images of the pelvic organs, helping the evaluation of women with gynecological symptoms,” said Sa Ra Lee in her study. “The use of three-dimensional reconstructed images by adding the recently developed post-rendering techniques can provide additional information in the evaluation of the lower urinary system.”
The function was also showcased in the May issue of AJOG in a case of cesarean scar pregnancy by Sa Ra Lee, as well as featuring on the cover of Ultrasound in Obstetrics & Gynecology (UOG) as the picture of the month in both the March 2016 and April 2017 editions of the publication. With WS80A’s installments in the world, Samsung is actively enhancing its brand with the technology’s clinical usability.
For more information on Samsung’s global medical equipment business, please visit www.samsunghealthcare.com .

*This article was published in the American Journal of Obstetrics & Gynecology, Vol. 217, Sa Ra Lee, MD, PhD; Ha Na Yoon, MD, PhD, Ureteral stone diagnosed with 3-dimensional transvaginal ultrasonography, Page No. 88.e1~e2, Copyright Elsevier (2017).