понедельник, 15 января 2018 г.

Агентство по охране окружающей среды США отметило инициативы Samsung в области экологии специальными наградами




Samsung Electronics, мировой лидер в области технологий и инноваций, получил 2 награды за свои инициативы в области устойчивого развития от Агентства по охране окружающей среды США (Environmental Protection Agency/EPA). Об том сообщается в официальном пресс-релизе южнокорейской корпорации от 11 января 2018 года.
EPA присудило Samsung "Премию чемпиона 2017" за выдающиеся достижения по внедрению инновационной программы Galaxy Upcycling. Кроме того, уже 4-й год подряд Samsung получает Gold Tier Award за усилия по сбору отходов электронной промышленности на территории США.
Программа Galaxy Upcycling позволит владельцам смартфонов Galaxy модифицировать аппаратное и программное обеспечение устаревших трубок, которые владельцы могут продолжать использовать уже в качестве гаджетов другого назначения (например, как охранные домашние камеры и так далее). То же касается таких устройств, как телевизоры, игровые консоли и устройства IoT.
В рамках программы пользователям предоставляются инструменты для лёгкой модернизации устройств, которые теперь могут быть приспособлены для выполнения других полезных задач или расширить уже имеющуюся функциональность.
Идея Galaxy Upcycling была реализовала сотрудниками инновационного центра Samsung C-Lab и будет запущена в этом году.
Премия была вручена Samsung за инновационные и экологически ответственные способы использования материалов на протяжении всего жизненного цикла устройства. Samsung стал эксклюзивным лауреатом премии Champion Award с момента создания премии в 2017 году.
Вторая награда (Gold Tier Award) была вручена Samsung за долгосрочную приверженность по оптимальной утилизации электронных отходов в США. В 2016 году, благодаря программе утилизации электроники, корпорация собрала и переработала (без ущерба окружающей среде) более 118 миллионов фунтов электронных отходов на территории Соединённых Штатов, что сделало Samsung одним из крупнейших в мире игроков по утилизации и переработке старой электроники. Как было сказано выше, Samsung признаётся лучшим в этой категории уже 4-й год подряд.
Нагады были вручены в ходе выставки CES 2018, проходившей в Лас-Вегасе на прошлой неделе.

Samsung Recognized for Sustainability Initiatives by the U.S. Environmental Protection Agency

Samsung’s continued sustainability efforts recognized with 2017 Cutting Edge Champion Award and Gold Tier Award

Samsung Electronics a global leader in technology and innovation, announced  that it has received two awards for its sustainability initiatives by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA).  The EPA awarded Samsung with the 2017 Cutting Edge Champion Award for its innovative Galaxy Upcycling program, and honored the company’s U.S. e-waste collection efforts with the Gold Tier Award for the fourth consecutive year.
The Galaxy Upcycling program allows Galaxy phone owners to retrofit the hardware and software of antiquated, used Galaxy phones into new technology products such as closed circuit TVs, gaming consoles, and IoT devices. The program puts the tools for transforming devices into new technology in consumers’ hands by providing them with necessary software changes and suggested hardware changes that enable new functionality. The program was created from the company’s innovation hub, C-Lab; and will launch in 2018. The Cutting Edge Champion Award was presented to Samsung for the Galaxy Upcycling program’s innovative and environmentally responsible ways to use a product’s materials throughout its entire life cycle. Samsung has been the exclusive honoree of the Cutting Edge Champion Award since the award’s inception in 2017.
“In an effort to curb e-waste and extend the lifecycle of our existing technology, we introduced the Galaxy Upcycling program which repurposes technology resources into new devices,” said Michael Lawder, Senior Vice President of Customer Care at Samsung Electronics America. “We’re honored to receive the Cutting Edge Champion Award for this program and our efforts to extend a products’ life-cycle by repurposing its functionality.”
The second distinction was given to Samsung for the company’s long-term commitment to the proper recycling of e-waste in the U.S. In 2016, the company’s electronics recycling program collected and responsibly recycled over 118 million pounds of e-waste in the U.S., which made it one of the world’s biggest collectors of e-waste. Samsung is being recognized in this category for the fourth year in a row.
“Samsung’s creative reinvention of old electronics through their unique upcycling program is environmental ingenuity at its finest,” said EPA Administrator Scott Pruitt. “I commend Samsung for their innovative efforts to turn old smartphones into new technology products, and I encourage others to follow their lead.”
The awards were presented today in Las Vegas at a ceremony during CES 2018.

photo: Josh Ives, VP of Customer Experience, and Jenni Chun, Manager of Corporate Regulatory & Environmental Affairs, both of Samsung Electronics America, accept the 2017 Cutting Edge Champion Award and Gold Tier Award for the company’s continued sustainability efforts. Presenting the awards was Barnes Johnson, Director of the EPA Office of Resource Conservation and Recovery.