Samsung Electronics Wins 71 iF Design Awards

Samsung Electronics announced that it has received a record high of 71 awards at the world-renowned International Forum (iF) Design Award 2021. Samsung won two Gold Awards as part of 36 prizes for Product Design, 10 for Professional Concepts, 11 for Communication Design, 5 for Packaging Design, and 9 for User Experience (UX), User Interface (UI) and Service Design.

The Gold Award honors were given to BESPOKE AX9000N air purifier and BESPOKE City Color Edition. BESPOKE AX9000N air purifier was recognized for its innovative concept of letting the consumers choose the purifier’s front part design according to the consumers’ lifestyle.

In addition, the BESPOKE City Color Edition panel collection was recognized for its range of colors and materials for kitchen appliances including refrigerators, induction cooktops, and ovens. The BESPOKE City Color Edition offers color palettes inspired by various cities such as Stockholm, Berlin, and Seoul.

“It is important to provide differentiated experience to the consumers and add meaningful value to their lives,” said Dontae Lee, Executive Vice President and the Head of Corporate Design Center at Samsung Electronics. “We will make more effort to provide designs that contribute to the society and the lives of our consumers through new insights and innovative approaches.”

In the Product category, a wide range of Samsung designs won awards, including:

* QLED 8K, TV which uses the infinity screen design that maximizes immersion by reducing the bezel.

* The Premiere, the premium projector for the home equipped with Triple Laser and Ultra Short Throw technology.

* WW8000T Washer & DV8000T Dryer UX that can be stacked vertically, horizontally, or as a stand-alone depending on the available space.

* Galaxy Z Fold2 and Galaxy Z Flip, smartphones which provide the unique and innovative user experience of foldable smartphones.

In other categories, Samsung’s designs that consider accessibility and environment have won awards including:

* WW8000T Washer & DV8000T Dryer UX with smart and easy usability, featuring Braille labels and sound feedback design to indicate different cycles or temperature settings for enhanced accessibility.

* Eco-Packaging – a sustainable product packaging that facilitates the upcycling of the boxes.

Organized by iF International Forum Design GmbH, the iF Design Award contest started in Germany in 1953. The Award comprehensively evaluates based on its criteria, which include differentiation and impact, in 9 disciplines & categories – Product, Packaging, Communication, Professional Concept, Interior Architecture, Architecture, Service Design, User Experience (UX), and User Interface (UI).

iF Design Award 2021 winners are announced online through the iF Design Award website and iF Design application. For more information, please visit https://ifworlddesignguide.com.

Samsung завоевал 71 премию iF Design Awards

В официальном пресс-релизе Samsung Electronics сообщил о получении 71 награды на всемирно известном конкурсе International Forum (iF) Design Award 2021. Это рекордный показатель в истории iF Design. Техногигант был отмечен 36-ю наградами, включая два золота, в номинации «Продуктовый дизайн», 10 – в категории «Профессиональные концепции», 11 – «Коммуникационный дизайн», 5 – «Дизайн упаковки» и 9 – «Пользовательский опыт» (UX), «Пользовательский интерфейс» (UI) и «Дизайн сервисов».

Золотые награды получили очистители воздуха BESPOKEE AX9000N и BESPOKE City Color Edition. Очиститель воздуха BESPOKE AX9000N одержал победу за инновационную концепцию, позволяющую потребителям выбирать дизайн передней части очистителя в соответствии с их стилем жизни.

Кроме того, коллекция панелей BESPOKE City Color Edition получила высокую оценку за широкий спектр цветов и материалов для кухонной техники, включая холодильники, индукционные варочные панели и духовые шкафы. BESPOKE City Color Edition предлагает цветовые палитры, вдохновлённые различными городами, такими как Стокгольм, Берлин и Сеул.

«Очень важно обеспечивать потребителям новый пользовательский опыт и значимые ценности, – сказал Донтэ Ли, исполнительный вице-президент и руководитель центра корпоративного дизайна компании Samsung Electronics. – Мы будем и впредь стараться создавать дизайн, который вносит вклад в развитие общества и улучшение жизни наших потребителей за счёт новых идей и инновационных подходов».

В категории «Продукт» награды получили такие дизайн-концепции Samsung, как:

* QLED 8K, телевизор, в котором реализован дизайн безграничного экрана, обеспечивающего эффект максимального погружения за счет тонких рамок.

* The Premiere, домашний проектор премиум-класса, оснащённый технологиями Triple Laser и Ultra Short Throw.

* Стиральная машина WW8000T и сушильный модуль DV8000T UX, которые можно ставить вертикально, горизонтально или отдельно, в зависимости от имеющегося пространства.

* Galaxy Z Fold2 и Galaxy Z Flip, смартфоны, которые обеспечивают уникальный и инновационный пользовательский опыт гибких смартфонов.

В других категориях наградами отмечены дизайн-разработки Samsung, ориентированные на экологичность и пользователей с ограничениями:

* Стиральная машина WW8000T и сушильная машина DV8000T UX с умными и простыми функциями, с метками Брайля и звуковой обратной связью для обозначения различных циклов или настроек температуры для удобного управления людьми с ограничениями по зрению.

* Эко-упаковка – экологичная упаковка продукта, облегчающая вторичную переработку коробок.

Премия iF Design Award проходит в рамках выставки iF International Forum Design в Германии с 1953 года. Представленные на ней проекты подлежат всесторонней оценке в нескольких категориях дизайна.

Дизайнеры Samsung рассказали о своей работе по созданию бытовой техники

Для многих дом – это место не только для сна и еды. Это место силы, пространство для самовыражения. Осознавая это, дизайнеры бытовой техники проектируют не только функциональные устройства для конкретных задач, но и наделяют их возможностями для самовыражения их владельца. По мере того, как меняются вкусы и предпочтения людей, преображается дизайн устройств.  
Чем больше времени мы проводим дома, тем больше взаимодействуем с электронными устройствами. Цвета и материалы, из которых они изготовлены, могут оказывать влияние на наше настроение и создавать определённую атмосферу в помещении.
Так, например, линейка холодильников BESPOKE призвана помочь пользователям создать своё уникальное пространство. Дизайнеры Samsung, отвечающие за цвета, материалы и отделку продукта, поделились секретами о процессе создания линейки.

Последний решающий штрих

Бытовая техника, как и мебель, – ключевая составляющая дизайна домашнего интерьера, поэтому задача дизайнеров – как можно лучше продумать индивидуальный облик устройств и предоставить будущим владельцам возможность выбора. CMF-дизайнер создаёт эстетическую составляющую продукта с помощью цвета, материалов и отделки.
Современные пользователи при выборе бытовой техники для дома всё больше внимания обращают на дизайн, габариты, возможность кастомизации. Они стремятся понять, насколько хорошо устройство может вписаться в окружающий интерьер. «Чем крупнее техника, тем больше она заметна, – комментирует Джи-Вон Хван. – Наша роль заключается в том, чтобы превратить бытовые приборы в предмет искусства, не нарушая при этом эстетические приоритеты пользователей».
«Когда мы впервые видим продукт, мы прежде всего обращаем внимание не на его форму, а на цвет и материалы, – добавила Инхи Ким. – Это делает CMF значительным аспектом дизайна продукта. Мы работаем над созданием внешнего облика устройств, который был бы актуальным многие годы, ведь люди используют технику в течение 10 лет и более».

BESPOKE: холодильник, предоставляющий выбор

Прошли времена, когда дизайн бытовой техники должен был быть «универсальным». Сегодня люди по всему миру ищут уникальность, которая позволит им выразить себя. В связи с этим CMF-дизайнеры Samsung отказались от слепого следования тенденциям и занялись поиском способов кастомизации техники для различных требований клиентов. Результатом этого стал выход линейки холодильников Samsung BESPOKE, который явился предвестником эпохи бытовой техники с индивидуальным дизайном. «Конечно, наша команда не смогла бы создать линию холодильников BESPOKE в одиночку, – подчеркнули CMF-дизайнеры. – В разработке участвовало несколько команд, включая менеджеров, специалистов по планированию, разработке и производству».
Линейка холодильников BESPOKE 2020 года ориентирована на «городского путешественника». «Я подбирала цвета, которые имеют универсальную привлекательность1, – рассказала Мина Ким, предложившая эту эстетику. – Многих современных жителей больших городов воодушевляют путешествия. Поэтому я придумала стиль, который мог бы вдохновить покупателей использовать в своём жилище цвета городов, который они хотят посетить».

Белый цвет для комфорта

Работа дизайнера бытовой техники начинается с понимания образа жизни и жилого пространства пользователя. Важно создать дизайн, который не только выделяет продукт, но и легко вписывается в интерьер. «При разработке продукта мы учитываем различные элементы стиля жизни, в том числе местную культуру и образ мышления, а также общие предпочтения людей по цветам и материалам», – объяснила Инхи Ким.
Выбирая оттенки для будущей бытовой техники, дизайнеры думают над тем, как гармонично вписать устройство в пространство жилища. Например, при создании сверхлёгкого беспроводного пылесоса Samsung Jet Light было решено выбрать белый цвет. Многие пользователи после использования бытовой техники убирают её в шкафы или кладовки, часто из-за металлического окраса, который плохо сочетается с домашней эстетикой, поэтому дизайнеры сделали пылесос светлым – подходящим к любому интерьеру.
«Когда Samsung Jet Light был впервые анонсирован, мы видели много комментариев в сети, отмечающих, насколько хорошо белый цвет вписался в интерьер дома пользователей, – рассказала Мидо Чой. – Из-за функциональных характеристик пылесоса мы были несколько ограничены в выборе материала, но нам удалось превратить Samsung Jet Light в эстетически приятный предмет интерьера во многом за счёт цвета».

Следование меняющимся вкусам покупателей

Ключ к мышлению CMF-дизайнера – помнить о том, что они тоже пользователи. Эта философия побуждает их разрабатывать продукты, которые они сами захотят приобрести и в течение долгого времени держать у себя дома.
«Учитывая долгий срок жизни бытовой техники, нам важно создавать устройства, которые бы полностью советовали их вкусам и предпочтениям, – подчеркнула Мина Ким. – Поэтому CMF-дизайн приобретает всё большее значение».
Кроме того, при создании бытовой техники важно принимать во внимание принципы устойчивого развития. «При выборе устройства 70% пользователей учитывают влияние брэнда на окружающую среду. Поэтому мы стараемся оправдать эти ожидания наших клиентов и применяем экологичный подход», – отметила она.

1 Фактические цвета продуктов, которые будут доступны на глобальном рынке, могут отличаться от цветов, представленных выше.

How Domestic Appliances Went from Function to Feature Piece, As Told by Samsung’s CMF Designers

The home is not just a place for sleeping and eating. It is also the place where we can express ourselves, our tastes and our personalities. As these tastes and personalities diversify, so do the consumer electronics that make up an important part of the home – small or large. These days, domestic appliances not only serve as objects of function, but of self-expression by merit of their aesthetic qualities. Samsung Newsroom is introducing this series of articles to explore how consumer electronics are changing to help users express themselves better than ever before.

The more we stay at home, the more we spend time with our consumer electronics, be they smartphones or domestic appliances. With regards to the latter, this means that the color and material choices of our appliances can have a big effect on our mood as well as the overall atmosphere of our homes. Samsung Electronics is opening up a new chapter in consumer electronics design with its Grande AI washing machine and dryer ranges available in a warm ‘greige’ (grey and beige) color and its BESPOKE refrigerator line, all of which come together to let users design their domestic spaces with utmost customization. Samsung Newsroom spoke with the designers in charge of determining the color, materials and finish (CMF) of these products to learn more.

CMF Design: Adding the Finishing Touches

Domestic appliances, along with furniture pieces, are important elements in home interior design. Just as we might consider the time of day, place, and specific occasion of our daily schedules when choosing an outfit, we consider the color, material and finish of our appliances in order to establish a personal aesthetic and feel to our homes. CMF design is the practice of accentuating the aesthetic feel of a product by means of its colors, materials and finish.
Today’s customers go beyond considering just a product’s function or efficacy when selecting appliances for their home; the question of how well a device can fit into a home is just as important. “The larger a device is, the bigger its effect is on a room’s interior,” explained Ji-won Hwang. “This is why CMF design is important. Our role is to transform these consumer electronics products into objets d’art without overwhelming a customer’s personal domestic aesthetic.”
“When we first lay eyes on a product, instead of noticing its form, we take note of its color and its materials,” added Inhee Kim. “This makes CMF design the most important aspect of product design. When we CMF designers work with the very latest domestic appliances, we stress that developing a timeless aesthetic value is just as important as optimizing their functionalities because people will look to commit to an appliance for 10 years or more.”

BESPOKE: The Refrigerator of Choice

Today’s consumers aren’t interested in trends. Long gone are the days where a domestic product’s design is one-size-fits-all; today’s consumers are looking for uniqueness as a conduit for self-expression. Accordingly, Samsung’s CMF designers turned away from following design trends and moved instead to looking for ways to provide customers with a more diverse, and tailorable, range of options. The outcome of this is Samsung’s BESPOKE refrigerator line, products that herald the age of customizable home appliances. “Of course, our team could not have created the BESPOKE refrigerator line on or own,” affirmed all four CMF designers. “In pursuit of developing such a product, management, planning, development and production teams all came together.”
The 2020 line of BESPOKE refrigerators has a ‘city traveler’ aesthetic to it. “I was looking for colors that have somewhat of a universal appeal,” said Mina Kim, who proposed this aesthetic. “Many customers who are living in big cities these days are inspired by travel and the aesthetics of lifestyles that are different from their own. Following this train of thought, I came up with an aesthetic that allows users to bring the colors of a city they wish to visit into their own space.”

‘Greige’: The Color of Comfort

The work of a domestic appliance designer starts with an understanding of the target user’s lifestyle and living space. Not only is it important to create designs that make a product stand out, but in the case of domestic appliances specifically, it is of utmost importance that these products can blend into a user’s home seamlessly. “When designing a product, we look at various lifestyle elements, including local cultures and mindsets as well as general preferences for colors and materials,” explained Inhee Kim. “We consider how these aesthetic and lifestyle elements factor into the experience of owning a domestic appliance, from its first arrival into a household through to use and even cleaning.”
The color of Samsung’s Grande AI washing machine and dryer, ‘greige’, was accordingly inspired by people’s patterns of use. Consumer research found that many users have their dryers installed indoors and, ideally, place them beside or on top of their washing machines. However, lack of space in the laundry room often means that dryers end up being located in personal living spaces, which means their aesthetic qualities have to be able to match that of the living space. “When we came up with the Grande AI’s ‘greige’ color, our focus was on making the dryer look at home in the living space,” said Mido Choi. “This gray-beige color has a warm tone to it so that the dryer looks like a genuine piece of furniture, not just a machine.”
This same design process is what brought about the white swatch of Samsung’s ultra-lightweight vacuum cleaner, Samsung Jet Light. Understanding that many users are prone to hiding their vacuum cleaners after use in cupboards or other storage spaces due to their metallic swatches that often do not match with a household’s aesthetic, the Samsung Jet Light was designed with this bright coloring so that it is able to match with any interior; its white hue also embodies the device’s lightweight qualities as it weighs just 2.57kg.
It is a commonly-held belief that all-white objects can actually detract from a home’s interior given the color white’s capacity to show dirt easier, so upon seeing the product alone, consumers were not convinced of its applicability in the household. But all the CMF designers had to do was showcase how naturally the Samsung Jet Light integrates into any lifestyle setting to change the minds of skeptics. “When the Samsung Jet Light was first announced, we saw many comments online noting how well its color matched with a home’s interior,” noted Choe. “Due to the functional characteristics of a vacuum cleaner, we are somewhat restricted when it comes to material choice, so I think we have managed to establish the Samsung Jet Light as an impressive and aesthetically-pleasing domestic item through the color choice alone.”
For the same reason, Samsung’s portable induction cooktop ‘The Plate’ was the first Samsung induction product to be offered in white. With its almost completely white design, light aesthetic and compact design it fits well into white-themed interiors and is drawing positive responses from millennial users who enjoy home-cooking.

Personal Touches: Keeping Up with Users’ Evolving Tastes

Key to the way CMF designers think is the affirmation that they, too, are users. This philosophy motivates them to work harder to design products that they themselves would want to purchase and keep in their homes for a long time; on top of this, they keep users’ lifestyles and tastes front of mind so as to create appliances that are as aesthetically durable as they are functionally long-lasting.
“Given how long we intend to keep our home appliance products for after purchase, we will always seek out those that appeal to our own tastes the most,” noted Mina Kim. “Therefore, CMF design, which is all about developing designs that can match users’ lifestyles and tastes, is becoming increasingly important.”
When asked about what they think lies ahead for CMF design and Samsung’s home appliances more generally, Inhee Kim stressed the importance of sustainability. “I recently read a report that 70% of users consider a brand’s environmental footprint when looking to purchase products, so we will work hard to satisfy this expectation and incorporate renewable design into our work,” she said. “We are working to debut a design that features the aesthetic charm of handicraft art, something that consumers can enjoy because it is luxurious but also because it is sustainable.”
Samsung’s CMF designers have been working hard at integrating Samsung’s unique design philosophy and identity into its variety of domestic appliances. They will continue to present us with products that keep the concepts of the individual, the personal and the cutting-edge at their core.