Продукты Samsung лидируют в глобальном опросе по выявлению лучших южнокорейских марок

Смартфоны Galaxy, светодиодные телевизоры на квантовых точках (QLED) производства Samsung Electronics Co. и пикантная лапша Shin Ramyun от Nongshim Co., были признаны лучшими брэндами Южной Кореи 2019, согласно глобальному опросу.
Исследование, проведённое в ноябре компанией Brandstock Corp., охватывало 30.000 респондентов по всему миру. По его итогам выяснилось, что Samsung Galaxy занял 1-е место, получив 95,15 балла из 100 возможных.
Премиальные QLED-телевизоры, также произведённые техногигантом Samsung, заняли 2-е место с 94,95 баллами. Совсем немного им уступила пикантная лапша быстрого приготовления Shin Ramyun (кстати, действительно очень вкусный продукт, пользующийся успехом и в России), занявшая 3-е место с оценкой 94,62.
Помимо 3-х  указанных выше брэндов, в пятёрку лидеров узнаваемости также вошли международный аэропорт Инчхон (главные воздушные ворота Южной Кореи) и смартфон от LG Electronics Inc. V40.
Подразделение роскошных автомобилей Hyundai Motor Co., производящее люксовые марки Genesis/Grandeur, различные телевизоры LG, авиакомпания Korean AirLines Co. и Chamisul soju от Hite Jinro Co. также вошли в десятку ведущих брэндов четвёртой по величине экономики Азии.
Опрос показал, что марка Galaxy неизменно признаётся ведущим брэндом среди всех южнокорейских продуктов, в то время как лапша быстрого приготовления Shin, объёмы продаж которой в этом году составили около $280 миллионов, также завоевала высокие позиции среди потребителей. Ещё в 2017-м она вошла в историю как единственный южнокорейский продукт, продаваемый во всех без исключения торговых точках сети Walmart на территории США.
Между тем, полученные данные показали, что Samsung Electronics, крупнейший в мире производитель полупроводников и смартфонов, в этом году имеет сразу 4 своих продукта в ТОП-30 южнокорейских брэндов, в то время как Hyundai Motor и LG - по 3.
Среди финансовых учреждений хорошие показатели отмечены у Mirae Asset Daewoo Co., Shinhan Card Co. и KB Kookmin Bank, которые также попали в престижный список. В свою очередь, Naver Corp. и KakaoTalk получили высокие оценки в секторе IT-технологий.
«Ведущие южнокорейские брэнды получают признание не только в родной стране, но и за её пределами, а информационные технологии, продукты питания и финансы становятся известными именами наряду с высокотехнологичными корпорациями», - отмечается в исследовании Brandstock.

Galaxy, QLED, Shin Ramyun top South Korean brands for 2019: poll

Galaxy smartphones, quantum dot light-emitting diode (QLED) TVs made by Samsung Electronics Co. and Shin Ramyun produced by Nongshim Co. were recognized as South Korea's top brands in 2019, a local poll showed Sunday.
According to a survey carried out on 30,000 people nationwide in November by Brandstock Corp., Samsung's Galaxy name ranked No. 1, getting 95.15 points out of a possible 100.
The premium QLED TVs made by the tech giant came in second with 94.95 points trailed by the spicy instant noodle finishing at third place at 94.62.
Besides the three, Incheon International Airport, South Korea's main gateway to the outside world, and LG Electronics Inc.'s V40 smartphone ranked in the top five in brand recognition. Hyundai Motor Co.'s luxury sub-division Genesis, LG's various TV sets, Korean Air Lines Co., Chamisul soju by Hite Jinro Co. and Grandeur near luxury sedan made by Hyundai all finished among the 10 leading brands in Asia's fourth-largest economy.
The pollster said the Galaxy name has steadily been recognized as the leading brand among all local products, while Shin instant noodles, which posted overseas sales of US$280 million this year, scored high among consumers. The food product made history last year for being the only South Korean food product to be sold in all Walmart Inc. outlets in the United States.
The findings, meanwhile, showed that Samsung Electronics, the world's largest manufacturer of semiconductors and smartphones, had four products on the domestic top 30 brand list this year, with Hyundai Motor's and LG having three each.
Among financials, Mirae Asset Daewoo Co., Shinhan Card Co. and KB Kookmin Bank made the prestigious list with Naver Corp. and KakaoTalk receiving high marks in the information tech sector.
"Leading South Korean brands are not only being recognized in the country but abroad as well, with IT, food and financials becoming familiar names alongside established brands, such as high tech names," Brandstock said.

Большинство южнокорейских студентов хотели бы работать в Samsung

Студенты южнокорейских университетов все ещё демонстрируют явное предпочтение Samsung Electronics как будущего работодателя, согласно опросу, опубликованному 26 декабря, сообщает бизнес-портал The Investor.
Опрос, запущенный на ресурсе JobKorea, показал, что 14% респондентов выбрали техногигант из 100 предложенных компаний в качестве места, где они хотели бы работать. В опросе приняли участие в общей сложности 1.190 студентов, обучающихся в 4-летних университетах по всей стране. Среди них 424 мужчины и 766 женщин.
Корейская электроэнергетическая корпорация (Kepco) заняла 2-е место с 11,2%, за ней следуют Kookmin Bank (10,8%), CJ Cheil Jedang (8,5%), Lotte Shopping (8,2%), Asiana Airlines (7,6%), Hotel Lotte (6,0%), Korean Air (5,6%) и Emart (5,2%).
Студенты-мужчины отдали предпочтение Samsung Electronics: 17,2% заявили, что хотят работать там, за ним следуют Kepco и Kookmin Bank (по 12,3% каждый), Kia Motors (8,5%) и Samsung Display (7,1%). 
Среди женщин-респондентов 12,4% выбрали Samsung Electronics в качестве предпочтительного будущего работодателя. Следующими по популярности были CJ Cheil Jedang (11,1%), Kepco (10,6%), Lotte Shopping (10,4%) и Kookmin Bank (9,9%). 
Бизнес-мажоры в основном выбрали Kepco и Kookmin Bank, которые получили по 17,1% каждый. Студенты, изучающие гуманитарные и общественные дисциплины, отдали предпочтение Kookmin Bank (15,2%). Samsung Electronics возглавляет список у специалистов точных наук и техников с 20%, а Lotte Shopping заняла 1-е место среди специализирующихся на изобразительном искусстве и физическом воспитании с 17,1%. 
Большинство респондентов (53,6%) заявили, что годовой оклад является наиболее важным фактором в их выборе. Около 50,5% отметили, что социальные гарантии и рабочая среда были важными факторами, а также играет роль имидж брэнда и его корпоративная политика.

Samsung Electronics preferred employer for university students: poll

South Korean university students still show a marked preference for Samsung Electronics as a future employer, according to a poll released on Dec.26.

The survey, conducted by job search portal JobKorea, showed that 14 percent of respondents chose the tech giant out of 100 companies as the place they would most like to work. A total of 1,190 students attending four-year universities nationwide participated in the survey. Among them, 424 were men and 766 were women.
The Korea Electric Power Corporation ranked second with 11.2 percent, followed by Kookmin Bank (10.8 percent), CJ Cheil Jedang (8.5 percent), Lotte Shopping (8.2 percent), Asiana Airlines (7.6 percent), Hotel Lotte (6.0 percent), Korean Air (5.6 percent) and Emart (5.2 percent). 
Male students showed the strongest preference for Samsung Electronics, with 17.2 percent saying they wanted to work there, followed by Kepco and Kookmin Bank (12.3 percent each), Kia Motors (8.5 percent) and Samsung Display (7.1 percent).
Among the female respondents, 12.4 percent chose Samsung Electronics as their preferred future employer. Next most popular were CJ Cheil Jedang (11.1 percent), Kepco (10.6 percent), Lotte Shopping (10.4 percent) and Kookmin Bank (9.9 percent).
Business majors mostly chose Kepco and Kookmin Bank, which got 17.1 percent each. Students majoring in humanities and social science disciplines preferred Kookmin Bank (15.2 percent). Samsung Electronics topped the list for science and engineering majors with 20 percent, while Lotte Shopping ranked No. 1 for fine arts and physical education majors with 17.1 percent.
The majority of respondents, 53.6 percent, said annual salary was the most important factor in their choices. Some 50.5 percent said benefits and work environment were important factors, followed by a company’s brand image and corporate vision.