На южнокорейской фондовой бирже возобновилась торговля акциями Samsung Electronics после 3-дневного перерыва, связанного с провоедением сплит-операций

Беспрецедентный дисконт акций Samsung Electronics Co. стимулировал торговую активность в минувшую пятницу, хотя цена акций оказалось ниже прогнозов, сказал оператор биржи.
Торговля акциями южнокорейского техногиганта возобновилась 4 мая после 3-дневного перерыва, чтобы провести операции по снижению их номинальной стоимости (так называемой сплит-операции или разделения). Теперь базовая цена составила 53.000 вон за акцию, в то время как до разделения каждая ценная бумага стоила 2.650.000 вон по состоянию на 27 апреля.
После колебания между положительным и отрицательным балансом во время первой торговой сессии в пятницу стоимость акций просела на 2,08%, составив 51,900 вон.
Объём торгов вырос, так как фондовый рынок привлёк больше инвесторов в связи с тем, что количество обыкновенных акций увеличилось в 50 раз и превысило 6,41 миллиарда.
По данным Korea Exchange (KRX), количество акций Samsung, торгуемых в течение дня, достигло рекордного уровня в 39,33 миллиона. До разделения средний показатель составлял 294.000 акций в день.
4 мая оборот почти удвоился до 2,07 триллиона вон (1,92 миллиарда долларов США), составив 19% от общего оборота Корейского товарного индекса (KOSPI).
«Ожидается, что увеличение числа инвесторов и свежая ликвидность благодаря разделению акций окажет положительное влияние на цену», - сказал эксперт Eugene Investment & Securities Ли Сын-ву.
Разделение акций нацелено на то, чтобы повысить акционерный капитал в результате получения рекордных доходов в прошлом году, при этом повысив доступность мелких инвесторов к тому, что ранее называлось «императорскими акциями» из-за их высокой цены.
В пятницу розничные торговцы расхватывали акции Samsung, хотя объёма сделок не хватило, чтобы их стоимость повысилась.
«Снижение цены за каждую акцию помогло снизить входной порог для розничных торговцев и, естественно, уменьшило долю иностранных компаний, что снизит риски для структуры управления Samsung», - сказал эксперт Mirae Asset Daewoo Co. Пайк Вон-джей.
В целом 4 мая индекс KOSPI снизился на 1,04% до 2461,38 на фоне возобновления опасений по поводу торговых противоречий между США и Китаем.

Samsung Electronics returns to market after stock split

The unprecedented stock split of Samsung Electronics Co. spurred trading activity on Friday, though the share price drifted lower, the bourse operator said.
Stock trading of South Korea's tech giant resumed on Friday after a three-day hiatus to lower its face value from 5,000 won (US$4.64) to 100 won. Accordingly, the basis price was 53,000 won per share as its pre-split final price logged on April 27 was 2,650,000 won.
After fluctuating between positive and negative terrain during the first trading session, the tech behemoth shed 2.08 percent to finish at 51,900 won.
Trading volume surged as the stock split drew more investors, with the number of common stocks growing 50 times to more than 6.41 billion.
The number of Samsung shares traded throughout the day hit a record high of 39.33 million compared to an average of 294,000 shares per day before the stock split, according to the Korea Exchange (KRX).
Turnover nearly doubled to 2.07 trillion won ($1.92 billion) on Friday, accounting for 19 percent of the Korea Composite Price Index's (KOSPI) total turnover. Before the split, the figure came to less than 10 percent on average, the KRX said.
"The increase in the number of investors and fresh liquidity thanks to the stock split are forecast to have positive impacts on share prices," Lee Seung-woo, an expert at Eugene Investment & Securities, said.
The stock split aimed to enhance shareholders' value on the heels of robust earnings last year by boosting accessibility by small investors to what were formerly "emperor shares" due to their high price.
In fact, retailers scooped up the Samsung shares on Friday, though their buying was not enough to fend off the selling binge by institutions and foreigners who moved to lock in profit-taking from rallies in the previous two sessions.
"The reduction in the price per share helped lower the entry bar for retailers and naturally downscaled the proportion of foreign entities. That would lower risks for Samsung's governance structure," Paik Won-jae, an expert at Mirae Asset Daewoo Co., said.
Overall, the index sank 1.04 percent on Friday to 2,461.38 amid renewed concerns over trade frictions between the United States and China.

Торговля акциями Samsung Electronics будет приостановлена на 3 дня

16 марта представители Samsung Electronics сообщили, что торговля акциями этого техногиганта будет приостановлена на 3 дня перед проведением сплита (разделения) ценных бумаг. Акции вендора не будут торговаться с 30 апреля по 3 мая, чтобы предотвратить возможные риски для действующих инвесторов. Торги раздёленными бумагами начнутся 4 мая (1 мая в стране выходной день и биржи будут закрыты).
О сплите своих акций в соотношении 50:1 Samsung Electronics стало известно в январе текущего года. В результате этой операции номинальная стоимость ценных бумаг будет снижена с 5000 вон до 100 вон, что приведёт к многократному увеличению числа обыкновенных акций - с 128,3 млн до 6,41 млрд. Сообщается, что такие действия, которые ещё должны одобрить акционеры, позволят упростить доступ к ценным бумагам Samsung обычным инвесторам, которые, в свою очередь, смогут заработать на растущих дивидендах.
Напомним, что по итогам 2017 года корпорация Samsung Electronics получила рекордную прибыль за всю свою историю.

Samsung shareholders to benefit from KRX’s eased trading rules

The recent decision by Korea Exchange (KRX) to shorten trading suspension of firms planning a stock split will benefit Samsung Electronics shares as they will help prevent risks for investors, according to market analysts on March 13. 
“The latest decision by KRX to shorten trading suspension to three days, from the usual 15 days, is good news for investors since it will greatly help reduce uncertainty risks, caused by share price fluctuation before the stock split,” said Hwang Se-woon, an analyst at research firm Korea Capital Market Institute.
The nation’s sole securities exchange operator announced on March 12 that trading of Samsung Electronics shares will be suspended for three days before the firm’s scheduled stock split in a bid to minimize impact on the domestic stock market. Samsung accounts for more than 20 percent market capitalization of listed firms.
The tech giant on Jan. 31 announced a stock split of 50:1 to enhance shareholder value and make its shares, which have increased significantly over the past couple years to reach a high of 2,876,000 won (US$2,703), available to a broader range of investors.
In the wake of its decision, KRX setup a task force on Feb. 8 with the tech giant as well as other financial regulators and institutes, including Korea Securities Depository and Korea Financial Investment Association to revise the current trading rules to speed up the stock-split procedure and reduce any fallouts.
Under the existing rules, trading is usually halted for 15 days before a stock split to give the firm enough time to complete necessary processes, such as submission of old shares and rearrangement of a shareholder list.
Planned stock splits by other companies this year, including JW Life Science, Mando, FILA Korea and Boryung Pharmaceutical, will also be subject to the new rules. 
Samsung said the exact schedule for a trading halt will be announced on March 23 when it holds a shareholders meeting.
It was previously forecast that the trading of Samsung shares would be temporarily stopped from April 25 to May 15.