Корпорация Samsung Electronics объявляет о назначении новых генеральных директоров, которые будут развивать её бизнес на следующем этапе роста. Ими стали Ки-нам Ким (Kinam Kim), Хён-сок Ким (Hyunsuk Kim) и Донг Джинг-ко (DJ Koh), которые возглавят подразделения Device Solutions, потребительской электроники и мобильных устройств соответственно. Новые главы Samsung сменят вице-президента Samsung О-Хён Квона (Oh-Hyun Kwon), а также президентов Бу-Кен Юна (Boo-Keun Yoon) и Чон-Кен Шина (Jong-Kyun Shin).
«Новое поколение лидеров великолепно подходит для ускорения темпов инноваций и удовлетворения потребностей мира, постоянно подключённого к Сети. Они уже продемонстрировали свою экспертизу в этих сферах», – отметил О-Хён Квон.
* Ки-нам Ким (Kinam Kim) присоединился к Samsung в 1981 году. Он является сотрудником ведущей некоммерческой организации Институт инженеров электротехники и электроники (Institute of Electrical and Electronics Engineers, IEEE) и известным специалистом в области полупроводников. Ранее г-н Ким возглавлял Samsung Advanced Institute of Technology; был гендиректором подразделения Samsung Display; главой подразделения Memory, System LSI. До последнего времени г-н Ким отвечал за весь полупроводниковый бизнес Samsung.
* Хён-сок Ким (Hyunsuk Kim) – ведущий эксперт в области дисплеев. Он внёс важный вклад в то что, что корпорация Samsung в течение 11 лет подряд является лидером по продажам телевизоров во всём мире, а также совершила множество инноваций в области технологий отображения и других сервисов.
* Во многом благодаря Донг-джинг Ко (DJ Koh) мобильный бизнес Samsung демонстрирует великолепные результаты. Топ-менеджер отвечал за разработку флагманских cмартфонов серии Galaxy, а также других товаров и услуг. В этом Ко помог его обширный опыт, приобретённый во время руководства подразделением мобильных исследований и разработок Samsung.
В совместном заявлении г-н Юн и г-н Шин отмечают, что приняли решение последовать по стопам г-на Квона, объявшего о своём уходе в отставку ранее этой осенью и передать бразды правления новым лидерам. «Для нас большая честь быть частью исторического восхождения Samsung на вершину IT-сферы. Мы уверены, что под управлением нового руководства корпорация продолжит активный рост».
Помимо этого, президент Samsung Сэнг-хун Ли (Sang-Hoon Lee) сменит должность финансового директора Samsung на пост Председателя совета директоров. Он начнёт работу на новой должности в марте 2018 года. Таким образом, впервые в истории Samsung роли Главы совета директоров и генерального директора будут разделены между разными людьми.
«Уверен, что благодаря опыту, полученному на посту финансового директора Samsung, Сэнг-хун сможет эффективно руководить Советом директоров и его новыми членами, – заявил Бюн-ки Ли (Byung-Ki Lee), независимый директор и глава Совета по корпоративному управлению Samsung. – Помимо управления финансами корпорации, Сэнг-хун также отвечал за глобальные операции Samsung. Его знания будут очень полезны для Совета директоров».
На следующем общем ежегодном собрании, которое состоится в марте 2018 года, будут представлены три новых главы подразделений, а также г-н Ли, который присоединится к Совету директоров. До этого времени г-да Квон, Юн и Шин остаются в Совете директоров Samsung.
Samsung Electronics Announces New Leadership
Kinam Kim to head the Device Solutions (DS) Division, Hyunsuk Kim the Consumer Electronics (CE) Division, and Dongjin Koh the IT & Mobile Communications (IM) Division
Samsung Electronics today announced its new leadership for the next phase of its growth. Presidents Kinam Kim, Hyunsuk (HS) Kim, and Dongjin (DJ) Koh will succeed Vice Chairman Oh-Hyun Kwon, Presidents Boo-Keun Yoon and Jong-Kyun Shin, respectively, as heads of the DS, CE, and IM Divisions. The Company will maintain the current three co-CEO management structure. All new appointments will be effective immediately.
Mr. Kwon stated, “The next generation of leaders are well suited to accelerate the pace of innovation and address the demands of the connected world. They have proven track records with extensive experience and outstanding expertise in their fields.”
* Kinam Kim joined the Company in 1981 and is an IEEE fellow and renowned authority in semiconductors, having served as the head of Samsung Advanced Institute of Technology; CEO of Samsung Display; head of the Memory, System LSI Businesses and until now was responsible for the overall semiconductor business.
* HS Kim is a leading expert in display products, having played a major role in the Company achieving the top position in global TV sales for the 11th consecutive year with numerous display technology breakthroughs.
* DJ Koh has recently delivered solid results in the mobile business, having overseen the development of its flagship Galaxy smartphones with differentiated products and services, based on his vast experience as the previous head of mobile R&D.
In a joint statement, Mr. Yoon and Mr. Shin said that they have made the decision to follow Mr. Kwon’s earlier announcement to resign, making way for new leaders. “It is an honor and a privilege to have been part of the historic rise of Samsung Electronics. We are confident that our successors will keep the Company on its growth path.”
Separately, President Sang-Hoon (SH) Lee will leave his position as CFO, effective immediately. Mr. Lee has been recommended by outside Board members to be Chairman of the Board and succeed Mr. Kwon next March. This would mark the first time that the Company will separate the Chairman of the Board and the CEO roles.
“In this time of transition, I look forward to SH’s insight as CFO to help guide the Board and its new executive members,” said Byung-Ki Lee, an independent director and Chairman of the Governance Committee of the Board. “In addition to overseeing the Company’s finances, SH was also in charge of running its global operations and these experiences will be a tremendous asset to the Board.”
At the next AGM in March 2018, the three new Division heads as well as Mr. Lee will join the Board of Directors. Messrs. Kwon, Yoon and Shin will remain as members of the Board until then.
