пятница, 17 августа 2018 г.

Кораблестроительное подразделение Samsung Heavy Industries выиграло тендер на строительство 2-х танкеров по перевозке сжиженного газа



Samsung Heavy Industries Co., один из крупнейших мировых судостроителей, объявил 17 августа о заключении сделки в размере 370 миллионов долларов США на строительство двух танкеров-перевозчиков сжиженного природного газа (СПГ) для одной из европейских судоходных компаний.
В Samsung Heavy заявили, что к декабрю 2020 года судоверфь поставит для Celsius Tankers (которая является заказчиком) современные корабли, которые способны перевозить по 180.000 кубометров СПГ.
Samsung Heavy в этом году получил заказы на строительство 31 судна разных типов, а общий объём этих сделок в денежном выражении составил $3,3 миллиарда, сообщает информационное агентство Yonhap.

Samsung Heavy wins US$370 million deal for 2 LNG carriers

Samsung Heavy Industries Co., a major South Korean shipbuilder, said Friday that it has clinched a deal worth about US$370 million to build two liquefied natural gas carriers for a European shipping company.
Samsung Heavy said it is set to deliver the carriers, which can hold 180,000 cubic meters of LNG each, to Celsius Tankers by December 2020.
Samsung Heavy said it has received $3.3 billion worth of ship orders so far this year, for the building of 31 vessels.