вторник, 17 ноября 2020 г.

Samsung Group берёт курс на "зелёную экономику"





Финансовые филиалы крупнейшего южнокорейского конгломерата Samsung Group объявили 12 ноября, что остановят инвестиционные проекты, связанные с угольными предприятиями, в рамках своих усилий по обеспечению экологически ответственной деятельности.
Страховые подразделения Samsung, в частности, компании Samsung Life Insurance и Samsung Fire & Marine Insurance, прекратят инвестировать в угольные электростанции или субсидировать операторов таких электростанций. Кроме того, они перестанут покупать облигации строителей угольных электростанций. Обе компании стали избегать инвестиций в угольную энергетику ещё с июня 2018 года.
Samsung Fire также решила не предоставлять новые страховые продукты для строительства устаревших и вредных технологий энергогенерации.
Брокерская компания Samsung Securities и управляющий активами Samsung Asset Management, с другой стороны, планируют разработать инвестиционные рекомендации, касающиеся окружающей среды, общества и управления (ESG). Ожидается, что эти руководящие принципы будут включать политику, которая положит конец инвестициям в угледобычу и угольную энергетику.
Отстраняясь от традиционной энергетики, филиалы Samsung Group продолжат инвестировать в экологически безопасные сегменты, включая возобновляемые источники энергии и электромобили, сообщает информационный портал The Korea Herald.
«Чтобы защитить окружающую среду, дочерние компании Samsung решили отказаться от инвестиций, связанных с углём», - заявил представитель одного из финансовых подразделений Samsung.
В последние годы во всём мире критерии ESG считаются важным фактором при оценке качества и эффективности корпоративного управления.
Последний шаг к экологизации был сделан после того, как другие нефинансовые филиалы конгломерата, в том числе Samsung Electronics и Samsung C&T, объявили, что они наращивают свои усилия в соответствии с глобальной тенденцией к экологически сознательному управлению и инвестициям.
Согласно Принципам ответственного инвестирования ООН, организации, которая продвигает экологическую и социальную ответственность среди глобальных инвесторов, объём активов, основанных на нормативных документах ESG, вырос почти в 16 раз за 15 лет - с 6,5 триллиона южнокорейских вон в 2006 году до 103,4 триллиона вон в этом году.
Правительство Республики Корея заявило, что к 2050 году оно переведёт экономику страны на углеродно-нейтральный баланс, пообещав развивать бизнес в секторе возобновляемых источников энергии. Государственная Национальная пенсионная служба, один из крупнейших операторов пенсионных фондов, планирует увеличить долю активов ответственного инвестирования примерно до 50% от всего объёма средств, находящихся под её управлением.

Samsung’s financial arms going green

Financial affiliates of South Korea’s largest conglomerate Samsung Group announced on Nov. 12 that they would halt investment projects linked to coal-power businesses as part of their efforts to run operations in an environmentally responsible manner.
Samsung’s insurance arms Samsung Life Insurance and Samsung Fire & Marine Insurance, among others, will stop investing in coal-fired power stations or lending money to operators of such power plants. They will also stop purchasing bonds issued by builders of coal power plants. The two companies have shunned investing in coal-based power generation since June, 2018.
Samsung Fire has also decided not to handle new insurance products for construction of coal power plants.
Brokerage Samsung Securities and asset manager Samsung Asset Management, on the other hand, plan to come up with investment guidelines regarding environment, society, and governance, or ESG. The guidelines are expected to include policies that put an end to investment in coal mining and coal power generation.
While distancing themselves from the conventional power generation, the Samsung affiliates will continue to make investment in environmentally friendly segments, including renewable energy and electric vehicles.
“In order to protect the environment and be more environmentally responsible, Samsung affiliates have decided to walk away from coal-related investment,” an official from one of Samsung’s financial units.
The ESG criteria is considered an important factor across the globe in recent years when evaluating corporate management.
The latest move to go green come after other non-financial affiliates of the conglomerate, including Samsung Electronics and Samsung C&T, announced that they would ramp up their efforts for ESG in line with a global trend for environmentally conscious management and investment.
The amount of investment assets based on ESG matters grew nearly 16 times over 15 years, from $6.5 trillion in 2006 to 103.4 trillion won this year, according to the UN Principles for Responsible Investment, an organization that promotes environmental and social responsibility among global investors.
The Korean government has proclaimed that it will go carbon neutral by 2050, vowing to nurture businesses in the renewable energy sector. The state-run National Pension Service, one of the largest pension fund operators, plans to increase the proportion of responsible investment assets to some 50 percent of the organization’s entire assets under management.