Samsung добивается предотвращения публикации данных о применяемых технологиях и материалах на производстве чипов и дисплеев

По сообщению информационного агентства Yonhap, конгломерату Samsung удалось добиться временной отсрочки по решению судов нижней инстанции, требовавших раскрытия технологических процессов, применяемых на заводах по выпуску чипов и OLED-дисплеев.
Группа независимых экспертов, указавших на стратегическую важность сохранности уникальных технологических разработок, смогла убелить членов апелляционного вынести решение в пользу ведущего промышленного конгломерата Южной Кореи.
Напомним, что ранее подразделения Samsung Semiconductor (производство чипов памяти и процессоров) и Samsung Display (производство экранов для электронных устройств различного назначения) обязали раскрыть свои производственные секреты в связи с жалобами нескольких работников, утверждавших, что они получили онкозаболевания в результате воздействия вредных веществ, применяемых на заводах корпорации.
В Samsung обвинения отрицают, указывая, что никакой зависимости возникновения заболеваний от места работы жалобщиков нет. Конгломерат располагает лучшими клиниками и высококлассными специалистами, которые постоянно мониторят ситуацию на производстве, а работники предприятий Samsung регулярно проходят диспансеризацию.
С требованием раскрыть данные обо всех особенностях технологического процесса также выступали профсоюзы и Министерство торговли, промышленности и энергетики Республики Корея. Тем не менее, специалисты говорят, что публичное оглашение таких документов подорвёт конкурентные преимущества ведущих технологических компаний страны, поскольку соперники (в первую очередь китайские) непременно воспользуются столь важной информацией.
В четверг Сувонский районный суд приостановил запланированное публичное обнародование отчёта о технологических процессах на 3-х заводах Samsung Electronics по выпуску чипов до тех пор, пока ситуация не будет прояснена апелляционными инстанциями.

Samsung Display files administrative suit over sensitive workplace reports

Samsung Display Co. said Friday it has filed an administrative litigation against a regional labor office in protest of the government's decision to have its sensitive workplace reports opened to the public.
The display maker took the legal step against the government's labor office in Cheonan to the Daejeon District Court in central South Korea on Tuesday, a month after the office ordered the company to disclose its workplace reports on its facility in Asan.
Asan, some 100 kilometers south of Seoul, is close to Cheonan.
The legal battle came as a female former Samsung Display worker, who she said is suffering from lymphoma after working at the factory for three years, demanded the reports be made public so that the information can be used as part of an industrial accident claim.
Still, Samsung Display has rejected her demand, claiming that the reports contain sensitive technologies that can be taken advantage of by its rivals.
"Should such information get into the hands of rivals, our competitiveness may be violated," a Samsung Display official said, without elaborating.
Last month, the Ministry of Employment and Labor office in Cheonan ordered that Samsung Display should publicly disclose the workplace reports of 2007 and 2008.
Samsung Display has also asked the Ministry of Trade, Industry and Energy to review whether the contents of its reports can be considered the so-called "core" technologies for the country's industry.
Samsung Electronics Co., the parent firm of Samsung Display, has also filed a similar administrative litigation and taken other legal steps.
On Thursday, the Suwon District Court suspended the labor ministry's planned public release of workplace reports on Samsung Electronics' three chip factories until the court reaches a verdict in an ongoing lawsuit between the government and the tech giant.