Samsung launches a designer version of the Galaxy Watch3 TOUS on the Spanish market

Samsung has officially unveiled the Galaxy Watch 3 Tous edition for $495. It comes with two redesigned silicone straps by TOUS and is available in Black and Pink colours.

As a reminder, the Galaxy Watch 3 comes with a 1.46-inch OLED screen that can display colours. The Tous edition will come with 18 different watch faces, so you won't be lacking in options there. It also comes with a physical rotating bezel, ECG sensor, blood pressure monitor, 40 workout modes, and more.

The TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch TOUS allows you to control some of the most important functions of your smartphone directly from the watch, thanks to the introduction of Bluetooth v5.0 technology, to always stay connected with others in the easiest way. Galaxy Watch3 has a smart analysis of received photos and text messages, offering quick response options.

Of course, buyers of Samsung's new special edition Galaxy Watch TOUS will receive full after-sales service guarantees, according to an official press release.

Apart from Spain, the Galaxy Watch3 TOUS is already available in the UK and Portugal. The appearance of this new product in other markets will be announced later.

Samsung запускают на испанский рынок дизайнерскую версию Galaxy Watch3 TOUS

Samsung Electronics Co., мировой лидер в области технологий цифровой конвергенции, и TOUS, испанский брэнд №1 в сегменте "доступной роскоши" (ювелирные изделия и аксессуары), соединили моду и технологии, представив новый вариант смарт-часов Galaxy Watch TOUS. Новинка сочетает самые инновационные технологии и неповторимый стиль TOUS.

Эксклюзивный дизайн TOUS для Samsunng Galaxy Watch 3 включает 2 сменных силиконовых ремешка TOUS телесного и чёрного цветов, украшенных рельефными изображениями медведей (культовый знак TOUS), а также возможность установки на это TIZEN-устройство до 18-ти различных обоев, разработанных испанскими дизайнерами для наилучшего сочетания новейших технологий и мира моды. TOUS выбрал самые последние тенденции, не забывая при этом о своём фирменном стиле.

Дизайн корпуса часов также был переработан для этой лимитированной серии. В нём прослеживаются отличительные черты обоих брэндов, которые объединены в яркую упаковку.

«Есть союзы с долгой историей, поэтому в Samsung очень гордятся возможностью в 3-й раз создать коллаборацию с такой ведущей компанией, как TOUS. Линия устройств Samsung отличается тем, что объединяет самые передовые технологии с лучшим дизайном в одном продукте. В нашем стремлении предложить лучший продукт совместно с TOUS нам снова удалось вывести передовой дизайн Galaxy Watch3 на более высокий уровень и создать устройство, которое покорит любителей моды и технологий», - говорит Лайя Прунера, специалист по маркетингу и директор подразделения мобильной связи Samsung в Испании.

Со своей стороны, Марта Тоус, арт-директор компании TOUS, сказала: «мы счастливы, что можем продолжать идти рука об руку с Samsung в этом проекте, который позволяет предлагать нашим клиентам продукт, в котором дизайн и технологические инновации прекрасно сочетаются».

Galaxy Watch TOUS от Samsung, очень стильный аксессуар с уникальной системой управления

Samsung Galaxy Watch TOUS позволяет управлять некоторыми из наиболее важных функций смартфона непосредственно с часов благодаря внедрению технологии Bluetooth v5.0, чтобы всегда оставаться на связи с другими людьми самым простым способом. Galaxy Watch3 имеет функцию интеллектуального анализа полученных фото и текстовых сообщений, предлагая быстрые варианты ответа. Кроме того, в часах активированы самые последние инновации приложения Samsung Health Monitor, которое, помимо оценки питания и тренировок, позволяет мониторить уровень кровяного давления и ЭКГ, что делает часы лучшим инструментом для поддержания хорошего самочувствия и достижения любой цели.

Разумеется, покупатели новой специальной версии Galaxy Watch TOUS от Samsung получат все гарантии послепродажного обслуживания, говорится в официальном пресс-релизе.

Помимо Испании, Galaxy Watch3 TOUS уже доступны в Великобритании и Португалии. О появлении этой новинки на других рынках будет объявлено дополнительно.

On May 1st, Samsung released another software update for the TIZEN-powered Galaxy Watch

 

Samsung has released new software updates for the Galaxy Watch Active2 (SM-R820) and Galaxy Watch3 (SM-R840). Both are based on TIZEN 5.5.0.2, but the update for the Watch Active2 comes with build number R820XXU1DUD1, while the firmware for the Watch3 has version R840XXU1BUD2.

The build for the Watch3 includes system reliability improvements, while the Watch Active2 also gets improvements to Wi-Fi and Messaging App stability.

In addition to this, in Russia, the activation of the blood pressure measurement and ECG monitoring functions is reported.

You can download the new updates through the Galaxy Wearable app.

1 мая Samsung выпустил очередное программное обновление для TIZEN-часов Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3

В международный день труда Samsung порадовал владельцев последних моделей смарт-часов Galaxy очередным апдейтом прошивки до версии TIZEN 5.5.0.2. Обновления под номерами R820XXU1DUD1 (для Active2) и R840XXU1BUD2 (для Watch3) приносят повышение стабильности работы системы (для Watch3), улучшение работы по Wi-Fi и приложений обмена сообщениями (для Active2).

В России, в дополнение к этому, сообщается об активации функций измерения артериального давления и ЭКГ-мониторинга.

Если вы ещё не получили оповещение об этом апдейте, скачайте обновления через приложение для синхронизации с вашими часами на смартфоне.

The blood pressure measurement and ECG functions on the TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch have become available in Russia

It took Russian regulators a full 1.5 years to finally allow the use of blood pressure and EСG monitoring functions in the first Samsung Galaxy Active2 smartwatch with this capability. In South Korea, the USA, the European Union, India and a number of other countries, approval was received much earlier.

All this time, the Ministry of Health of the Russian Federation has been posing as a "great guardian of secrets" about the health of the local population, just as president Putin manically concealed "Russian biomaterials" from the outside world.

Be that as it may, but the functions so necessary for many people are finally available on 1/6 of the land, which is officially announced today in the Russian segment of the information portal Samsung Electronics.

With the help of the proprietary Samsung Health service (you must first download the corresponding software update), owners of the Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 wearable devices will be able to measure their blood pressure and take an electrocardiogram (ECG) to keep abreast of the most important indicators of the state of their body at any time and in any location.

Функции измерения артериального давления и ЭКГ на TIZEN-часах Galaxy стали доступны в России

Лишь спустя 1,5 года после выхода первой модели смарт-часов Samsung Galaxy Watch Active2, способной измерять артериальное давление и электрокардиограмму, российские регулирующие органы разрешили использовать эти функции. В Южной Корее, США, Евросоюзе, Индии и ряде других стран одобрение было получено гораздо раньше. Всё это время Минздрав РФ корчил из себя "великого хранителя тайны" физического состояния местного населения, информация о котором приравнена чуть ли ни к военной тайне, подобно российским "биоматериалам", которые Путин маниакально оберегает от внешнего мира.

Как бы то ни было, но столь необходимые многим людям функции, наконец, доступны на 1/6 части суши, о чём сегодня официально заявлено в российском сегменте информационного портала Samsung Electronics.

С помощью фирменного сервиса Samsung Health (предварительно необходимо скачать соответствующее программное обновление) владельцы носимых устройств Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 смогут измерять артериальное давление и снимать электрокардиограмму (ЭКГ), чтобы быть в курсе важнейших показателей состояния своего организма в любое время и в любом месте.

Измерение артериального давления

Высокое артериальное давление часто связано с заболеваниями мозга, почек и сердца, и, если его не лечить, способно привести к инсульту и ишемической болезни сердца. Носимые устройства Galaxy измеряют этот показатель с помощью приложения Samsung Health Monitor, предоставляя своим владельцам более глубокое представление о состоянии их здоровья и помогая принимать более осознанные решения.

Для того, чтобы воспользоваться функцией, необходимо вначале откалибровать Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2 с помощью традиционного тонометра, а затем нажать на кнопку измерения давления в любое удобное время и в любом месте. Устройство определяет давление на основе данных пульсовой волны, которые считываются датчиками пульса. Затем программа анализирует взаимосвязь между значением калибровки и изменением артериального давления, чтобы определить точное значение.

Электрокардиограмма

Согласно исследованиям, около 33,5 миллионов человек во всём мире страдают фибрилляцией предсердий, наиболее распространённой аномалией сердечного ритма. Это заболевание может значительно увеличить риск возникновения осложнений, в том числе тромбов, сердечной недостаточности и инсульта.

Функция мониторинга электрокардиограммы работает путём анализа электрической активности сердца с помощью датчика ЭКГ на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2. Для того, чтобы ею воспользоваться, необходимо открыть приложение Samsung Health Monitor, сидя в удобном положении, и убедиться, что носимое устройство плотно прилегает к запястью. Затем расположить предплечье на плоской поверхности и удерживать кончик пальца противоположной руки на верхней кнопке устройства в течение 30 секунд. В это время приложение измерит частоту сердечных сокращений и ритм, который будет классифицирован как синусовый ритм (нормальное, регулярное сердцебиение) или фибрилляция предсердий (сердце бьется нерегулярно).

История приложения

В мае 2020 года приложение Samsung Health Monitor получило одобрение Министерства продовольственной безопасности и лекарственных средств Южной Кореи, а спустя месяц сервис стал доступен в этой стране. В декабре 2020 года Samsung Health Monitor получило маркировку CE –  административный знак, подтверждающий, что продукт соответствует требованиям Европейского Союза по безопасности, охране здоровья и окружающей среды, – и появилось в 28 европейских странах, а также в Чили, Индонезии и ОАЭ.

«По состоянию на июнь 2020 года около миллиона человек использовали приложение Samsung Health для мониторинга состояния своего здоровьем с момента запуска сервиса в Корее, – отметил Тэ Чжон Джей Янг, старший вице-президент по корпоративным вопросам и руководитель группы здравоохранения подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. – Мы стремимся предоставить эту инновационную услугу большему количеству людей во всём мире».

Для измерения артериального давления и электрокардиограммы приложение Samsung Health Monitor должно быть установлено и на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2, и на смартфоне Galaxy. Samsung Health Monitor устанавливается автоматически, когда пользователи обновляют ПО на носимом устройстве Galaxy до последней версии через приложение Galaxy Wearable. Затем на устройствах откроется ссылка, ведущая на страницу загрузки соответствующего приложения для смартфона в приложении Galaxy Store.

Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2

Помимо ЭКГ и возможности измерения артериального давления носимые устройства Samsung предлагают различные инструменты для отслеживания активности, параметров здоровья и хорошего самочувствия.

Galaxy Watch3 поддерживают функцию Blood Oxygen (SpO2) для измерения насыщения крови кислородом и имеют датчик отслеживания падений, который позволяет отправить SOS-уведомление указанным контактам в экстренной ситуации. Сервис Running analysis предоставляет обратную связь во время пробежки, а после её завершения – отчёты по 6-ти основным параметрам, которые помогают улучшить форму, повысить эффективность и снизить риск травм.

Galaxy Watch Active2 – универсальный инструмент для фитнеса и контроля показателей здоровья в повседневной жизни. На тыльной стороне Galaxy Watch Active2 расположены высокоточные датчики для считывания данных о ходе тренировок и других параметрах состояния организма, таких как качество сна, общие показатели физической активности и уровне стресса.

Приложение Samsung Health обеспечит доступ к библиотеке из более чем 120 видеотренировок и позволит эффективно заниматься фитнесом даже дома, а умные носимые устройства позаботятся об остальном, автоматически отслеживая прогресс пользователя.

Подробности о Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 – на cайте https://www.samsung.com/ru/wearables/.

Дополнительная информация

1 Доступность обновления может зависеть от устройства и рынка. График обновления будет зависеть от факторов, включая, помимо прочего, модель, сеть и другие факторы.

2 Требуется смартфон Galaxy под управлением Android 7.0 или более поздней версии, сопряжённый с Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2.

3 Для обеспечения точности измерений пользователи должны калибровать своё устройство не реже 1-го раза в 4 недели.

4 Пользователи должны измерять своё артериальное давление в состоянии покоя, как при использовании традиционной манжеты, и воздерживаться от измерений во время занятий спорта, курения или употребления алкоголя. Измерение артериального давления в приложении Samsung Health Monitor не предназначены для установления диагноза или определения признаков сердечного приступа, а лишь служит средством отображения текущего физического состояния организма. Для определения точного диагноза необходимо обращаться к лечащему врачу.

5 О принципе работы системы ЭКГ-мониторинга: С.С. Чугх и др., «Всемирная эпидемиология предсердной фибрилляции», Circulation, 25 февраля 2014 г., 129(8): 837-47.

6 Функция ЭКГ в приложении Samsung Health Monitor не предназначена для определения признаков сердечного приступа. Не предназначается для использования вместо традиционных методов диагностики или лечения. При появлении тревожных симптомов необходимо обратиться в соответствующее медучреждение. 

7 Смарт-часы не являются медицинским изделием. C их помощью можно получить ориентировочные данные о состоянии своего здоровья. Все данные, которые получены в процессе использования устройства, носят ознакомительный характер и не могут заменить полноценное медицинское обследование.

The TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch and Galaxy Watch3 receive new updates

Samsung’s Galaxy Watch 3 is picking up a new software update. The latest update improves Wi-Fi and Messaging app stability among other improvements.

The update carries firmware version R840XXU1BUD1 and weighs 35.28MB in size. The changelog mentions users should expect more reliable Wi-Fi connectivity and improved system stability.

Full update changelog:

* Improved Messaging App stability

* Improved Wi-Fi stability

* Improved system stability and reliability

The update is rolling out in the US, Canada, India, and South Korea. If you’re a Galaxy Watch 3 owner residing in one of these markets, keep an eye out for a new software update coming your way.

Launched in August last year, the Galaxy Watch 3 is a premium smartwatch from the South Korean electronics giant. It features a 1.4-inch Super AMOLED display with a circular dial and a rotating bezel on the outside. It also offers 24/7 heart-rate tracking, a SpO2 sensor for blood oxygen monitoring, support for Samsung Pay, and 5ATM + IP68 water and dust protection.

Since its launch, Samsung has steadily added to the feature set and capabilities of the Galaxy Watch 3. Earlier this year, Samsung finally enabled support for ECG and blood pressure monitoring on the smartwatch in 31 countries, allowing users to analyze their heart activity and keep tabs on their blood pressure levels on the go. A new update that arrived a month later added even more features and improvements, including new home workout fitness programs, SmartThings Find support to help you locate your lost Galaxy Watch 3, the Hand Wash app, and more.

In the most recent update that rolled out just last month, the watch gained support for a new Sleep Score feature that ranks your sleep quality on a scale of 1 to 100 and the ability to invite friends for walking challenges.

TIZEN-часы Samsung Galaxy Watch и Galaxy Watch3 получают очередное программное обновление 

Для Galaxy Watch3 Samsung выкатывает новое обновление ПО, которое, помимо прочего, улучшает стабильность приложений Wi-Fi и обмена сообщениями.

Обновление содержит версию прошивки R840XXU1BUD1 объёмом 35,28Мб. В журнале изменений упоминается, что владельцы этих девайсов получат более надёжное подключение к Wi-Fi и улучшенную стабильность работы операционной системы.

Полный список изменений обновления:

* Повышена стабильность приложения для обмена сообщениями;

* Повышена стабильность Wi-Fi;

* Повышена стабильность и надёжность системы.

Обновление уже доступно в США, Канаде, Индии и Южной Корее, но вскоре ожидается его появление и в других регионах мира.

Galaxy Watch 3 - это смарт-часы премиального класса от южнокорейского электронного гиганта, выпущенные в августе прошлого года. Они оснащены 1,4-дюймовым дисплеем Super AMOLED с круглым циферблатом и обрамляющем его поворотным кольцом управления (безелем). Помимо прочего, гаджет предлагает круглосуточное отслеживание сердечного ритма, датчик SpO2 для мониторинга уровня кислорода в крови, поддержку сервиса бесконтактной оплаты Samsung Pay, а также защиту от воды и пыли 5ATM + IP68.

С момента запуска Samsung постоянно расширяет набор функций и возможностей Galaxy Watch3. Ранее в этом году Samsung наконец-то включил поддержку ЭКГ и мониторинга артериального давления в смарт-часах в 31 стране, что позволило пользователям анализировать работу своей сердечно-сосудистой системы (в России активация этих функций ожидается в ближайшие пару месяцев). Новое обновление, которое появилось через месяц, добавило ещё больше возможностей и улучшений, в том числе новые фитнес-программы для домашних тренировок, поддержку опции SmartThings Find, которая поможет вам найти потерянные Galaxy Watch3, приложение Hand Wash (особо актуально в эпоху COVID-19) и многое другое.

В последнем обновлении, выпущенном буквально в прошлом месяце, часы получили поддержку новой функции Sleep Score, которая оценивает качество вашего сна по шкале от 1 до 100 и возможность приглашать друзей для совместных прогулок.

Samsung активирует функции мониторинга артериального давления и ЭКГ на смарт-часах Galaxy по всему миру, но Россия в этот список не входит

 

Samsung Electronics официально объявляет, что обновлённое приложение Samsung Health Monitor, которое помогает следить за состоянием здоровья и побуждает к большей физической активности, скоро будет доступно в 31-й стране. Владельцы носимых устройств Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 на TIZEN OS теперь смогут использовать преимущества отслеживания артериального давления и электрокардиограммы, чтобы поддерживать свой организм в хорошем состоянии.

Приложение Samsung Health Monitor получило маркировку CE в декабре 2020 года, что позволило расширить услугу до 28 европейских стран. Маркировка CE - это сертификационный знак, подчёркивающий, что продукт соответствует реестру требований Евросоюза по безопасности, охране здоровья и окружающей среды. Отныне это позволит пользователям TIZEN-гаджетов Samsung легко и удобно воспользоваться улучшенными функциями отслеживания артериального давления и электрокардиограммы. В список стран с расширенным доступом к функциям Samsung Health входят Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания. В дополнение к этому, расширенное приложение Samsung Health Monitor также внедряется в Чили, Индонезии и ОАЭ, в результате чего в общей сложности сервис появится в 31 стране.

«Около миллиона человек использовали приложение Samsung Health Monitor для контроля состояния своего здоровья с момента его первого запуска в Корее в июне прошлого года», - сказал Тэ Чжон Джей Янг, старший вице-президент по корпоративным вопросам и руководитель отдела здравоохранения подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. «Мы стремимся предоставить эту инновационную услугу как можно большему количеству людей во всём мире, и последнее расширение знаменует собой важную веху в нашей миссии».

Измерение артериального давления

Высокое кровяное давление обычно связано с заболеваниями мозга, почек и сердца, и, если его не контролировать, оно может привести к инсульту и ишемической болезни. Смарт-часы Galaxy могут измерять артериальное давление с помощью приложения Samsung Health Monitor, которое даёт пользователям более глубокое представление о состоянии здоровья и в случае необходимости вовремя обратиться к профильному врачу.

После калибровки Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2 с помощью традиционного тонометра вы сможете измерять своё кровяное давление в любое время и в любом месте путём нажатия одной кнопки. Устройство измеряет артериальное давление с помощью анализа пульсовой волны, которая отслеживается датчиками пульса. Затем программа анализирует взаимосвязь между значением калибровки и изменением артериального давления, чтобы определить его уровень в настоящий момент.

Кардиомониторинг (ЭКГ)

По оценкам специалистов, около 33,5 миллионов человек во всём мире страдают от фибрилляции предсердий (AFib) или мерцательной аритмии, распространённой формы нарушения сердечного ритма. AFib часто является причиной сердечных осложнений, включая образование тромбов, инфаркт и инсульт.

Функция электрокардиограммы работает посредством анализа электрической активности сердца с помощью нового 8-сегментного сенсора на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2. Просто откройте приложение Samsung Health Monitor, сядьте поудобнее и расслабьтесь. Убедитесь, что часы надёжно сидят на вашем запястье. Затем положите предплечье на плоскую поверхность и коснитесь кончиком пальца противоположной руки к верхней кнопке смарт-часов на 30 секунд. После этого приложение измерит вашу частоту сердечных сокращений и ритм, которые будут классифицированы как синусовый ритм (нормальное регулярное сердцебиение) или AFib (когда сердце бьется нерегулярно).

Доступность

Для измерения артериального давления и электрокардиограммы у пользователей должно быть установлено приложение Samsung Health Monitor как на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2, так и на синхронизированном с ними смартфоне Samsung Galaxy с версией Android 7.0 и выше. Приложение Samsung Health Monitor устанавливается автоматически, когда пользователи обновляют свои умные часы до последней версии через приложение Galaxy Wearable. Затем приложение SmartWatch откроет ссылку, которая направит пользователей на страницу загрузки приложения для смартфона в приложении Galaxy Store.

Обновление приложения Samsung Health Monitor для Galaxy Watch3 и Galaxy Часы Active2 начнёт распространяться с 4 февраля в указанных выше странах.

Samsung Expands Vital Blood Pressure and Electrocardiogram Tracking to Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 in 31 More Countries

Measure and track your health easily and conveniently with the Samsung Health Monitor app

Samsung Electronics announced that the Samsung Health Monitor app, which helps you monitor your health and encourages you to reach your wellness goals, will soon be available across 31 new countries. Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 users(1) can utilize blood pressure and electrocardiogram tracking benefits via the Samsung Health Monitor app, meaning they can stay informed about their health wherever they go, and whenever they wish.

The Samsung Health Monitor app received a CE-marking in December 2020, which enabled the service to expand to 28 European countries. A CE-marking is an administrative sign to highlight that a product complies with EU safety, health and environmental requirements. This will now allow users in Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and the UK to easily and conveniently benefit from advanced blood pressure and electrocardiogram tracking. In addition to this, the Samsung Health Monitor app is also being introduced to Chile, Indonesia, and the UAE, taking the total to 31 new countries.

“Nearly one million people have used the Samsung Health Monitor app to manage their health since its initial launch in Korea last June,” said TaeJong Jay Yang, Corporate SVP and Head of Health Team, Mobile Communications Business at Samsung Electronics. “We’re committed to bringing this innovative health service to more people across the world, and the latest expansion marks a major milestone in our mission.”

Blood Pressure Measurement

High blood pressure is commonly linked to brain, kidney and heart diseases, and if left untreated, it can lead to stroke and coronary heart disease. Galaxy smartwatches are able to measure blood pressure via the Samsung Health Monitor app, which provides users with deeper insight into health and allows them to make more informed decisions about their wellness.

Once your Galaxy Watch3 or Galaxy Watch Active2 has been calibrated with a traditional cuff,(2) you can simply tap to “Measure” your blood pressure anytime, anywhere. The device measures blood pressure through pulse wave analysis, which is tracked with the Heart Rate Monitoring sensors. The program then analyzes the relationship between the calibration value and the blood pressure change to determine the blood pressure.(3)

Electrocardiogram Monitoring

It is estimated that around 33.5 million people worldwide are affected by Atrial Fibrillation (AFib),(4) a common form of abnormal heart rhythm. AFib is often the cause of heart complications, including blood clots, failure and stroke.

The electrocardiogram function works by analyzing the heart’s electrical activity via a sensor on the Galaxy Watch3 or Galaxy Watch Active2. Simply open the Samsung Health Monitor app when you are seated comfortably, and ensure the watch is fitted firmly to your wrist. Next, rest your forearm on a flat surface and lightly place a fingertip from the opposite hand on the top button on the smartwatch for 30 seconds. The app will then measure your heart rate and rhythm, which will be classified as either a Sinus Rhythm (a normal, regular heartbeat) or AFib (when the heart beats irregularly).(5)

Availability

To take blood pressure and electrocardiogram measurements, users must have the Samsung Health Monitor app installed on both the Galaxy Watch3 or Galaxy Watch Active2 and their Galaxy smartphone. The Samsung Health Monitor app is automatically installed when users update their Galaxy smartwatch to the latest version via the Galaxy Wearable app. The smartwatch app will then open a link, which will direct users to the smartphone app download page in the Galaxy Store app.

The Samsung Health Monitor app update will be progressively available on Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 starting February 4th.6 For more information about Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2, please visit: https://news.samsung.com or https://samsung.com.

1 Requires a Galaxy smartphone running Android 7.0 or above, to be paired with either a Galaxy Watch3 or Galaxy Watch Active2.

2 To ensure accuracy, users are required to calibrate their device at least every four weeks.

3 Users should measure their blood pressure when at rest, as they would do with a traditional cuff, and refrain from measuring when they are working out, smoking or drinking. The blood pressure measurement or Samsung Health Monitor app cannot diagnose hypertension, other conditions, or check for signs of a heart attack. It is not meant to replace traditional methods of diagnosis or treatment by a qualified healthcare professional.

4 Chugh SS et al. Worldwide epidemiology of atrial fibrillation. Circulation. 2014 Feb 25; 129(8): 837-47.

5 The ECG recording or Samsung Health Monitor app never looks for signs of a heart attack. It is not intended to replace traditional methods of diagnosis or treatment.

6 Availability may vary by market and carrier.

Samsung получает 44 награды CES 2021 Innovation Awards

 

Продукты и сервисы Samsung, глобального IT-лидера, стали победителями самой престижной награды в сфере бытовой электроники CES 2021 Innovation Awards, включая 4 премии в категории «Лучшие инновации» от Ассоциации потребительских технологий (CTA). CES Innovation Awards вручается за разработку лучших IT-устройств и сервисов, в которых сочетаются дизайн и самые передовые инженерные решения. Премия также подчёркивает опыт Samsung в разработке революционных и значимых инноваций, помогающих IT-индустрии и обществу в целом двигаться вперед.

В этом году в число обладателей награды «Лучшие инновации» вошли Samsung Galaxy Note20 5G/Ultra 5G и Galaxy Buds+ BTS Edition. Устройства также были отмечены в различных категориях, включая «Специальные возможности», «Компьютерные аксессуары, оборудование и компоненты», «Цифровые изображения/фото», «Встроенные технологии», «Фитнес и спорт», «Гейминг», «Наушники и персональные аудиоустройства», «Здоровье и благополучие», «Бытовая техника», «Компоненты и аксессуары для домашнего аудио и видео», «Мобильные устройства и аксессуары», «Умный дом», «Программное обеспечение и мобильные приложения», «Стриминг», «Устойчивое развитие», «Носимые устройства» и «Устройства визуального отображения».

Соучредителем CES Innovation Awards выступает организация Consumer Technology Association (CTA)™, которая проводит крупнейшую в мире выставку потребительской электроники CES.

CES 2021 станет первым полностью цифровым мероприятием организации, которое пройдёт с 11 по 14 января.

11 января в 17:00 по московскому времени Samsung проведёт на выставке CES виртуальную пресс-конференцию, которая будет транслироваться в прямом эфире на сайтах Samsung Newsroom, и Samsung.com и на других профильных ресурсах.

Подробнее об отмеченных наградами продуктах Samsung:

* Победитель в номинации «Лучшие инновации, наушники и персональные аудиоустройства» CES 2021, наушники Galaxy Buds+ BTS Edition предлагают звук студийного качества для меломанов. Благодаря аудиотюнингу от легендарной австрийской компании AKG (ныне принадлежит Samsung Electronics) и инновационной двусторонней акустической системе пользователи могут наслаждаться отличным звуком с хорошо проработанными высокими частотами и глубокими басами. Технология Ambient Sound позволяет регулировать уровень фонового шума, а инновационная система с тремя микрофонами обеспечивает комфортное звучание. Устройства работают от аккумулятора, которого хватает на целый день, и подзаряжаются для часового прослушивания всего за несколько минут. Гаджет, выполненный в фирменном фиолетовом цвете, не только обеспечивает превосходное качество воспроизведения музыки, но и обладает ярким внешним видом.

* Смартфон Galaxy Note20 5G/Ultra 5G, другой обладатель премии «Лучшие инновации, мобильные устройства» CES 2021, является самым производительным устройством в серии Samsung Note — он работает как компьютер и позволяет играть на профессиональном уровне в любом месте и в любое время. Galaxy Note20 оснащён иммерсивным дисплеем, высококлассной камерой, скоростным процессором, лучшими в отрасли решениями для эффективной работы и интуитивно понятным интерфейсом для создания заметок с помощью обновлённого электронного пера S Pen. Этот инструмент предоставляет возможность достигать большего в работе, развлечениях и других сферах жизни.  

* Номинация «Экологичный дизайн, устойчивое развитие» — Galaxy Buds Live — универсальные наушники-вкладыши для повседневного использования, сочетающие в себе комфорт, изысканный стиль и передовые аудиотехнологии, а также экологичность и эффектный внешний вид. Это устройство обеспечивает превосходное качество прослушивания, поскольку оснащено активным шумоподавлением и инновационной системой с тремя микрофонами. Кроме того, это одни из самых экологически безопасных наушников на рынке. Они изготовлены из переработанных материалов и получили заменяемые детали, которые увеличивают срок службы продукта и сокращают количество отходов.

* Лауреат в категории «Здоровье и благополучие» – Galaxy Watch3 — это универсальное носимое устройство с роскошным дизайном, эргономичное и предоставляющее огромные возможности для поддержания здоровья и хорошего самочувствия. Galaxy Watch3 изготовлены из высококачественных материалов и получили элегантный вращающийся безель. В устройстве сочетается мастерство изготовления, достойное премиальных часов, и комфорт при ежедневном использовании. Гаджет на фирменной операционной системе TIZEN обладает всеми инструментами, необходимыми для мониторинга здоровья пользователя: фитнес-трекинг и беговые тренировки различных уровней сложности, чтобы оставаться в форме; расширенные функции мониторинга качества сна для эффективного восстановления сил; данные об объёме усваиваемого кислорода (VO2 max) и насыщенности крови кислородом (SpO2) для контроля работы лёгких; функция ЭКГ, получившая одобрение Комиссии по контролю за лекарствами и питательными веществами CША (FDA) для поддержания здоровья сердца.

* Лауреат в категории «Мобильные устройства и цифровые изображения» – Galaxy Z Flip 5G – это стильный складной смартфон с невероятно высокой скоростью работы. Гаджет оснащён уникальным скрытым шарниром, благодаря которому фиксируется под разными углами, подобно экрану ноутбука, что идеально подходит для сэлфи и видеочатов. В режиме Flex 6,7-дюймовый основной экран автоматически разделяется на два, позволяя просматривать контент в верхней части и управлять им в нижней.

* Лауреат в категории «Мобильные устройства» – Samsung Galaxy A51 5G, где сочетаются поддержка 5G и наиболее важные для пользователей мобильные инновации, такие как иммерсивный дисплей, камера с несколькими объективами, долговечный аккумулятор с быстрой зарядкой и элегантный дизайн. 5G предоставляет доступ к скоростной передаче данных, раскрывающей новые возможности: гейминг без задержек, качественные видеочаты и стриминг контента в высоком разрешении. Samsung делает связь пятого поколения более доступной, предлагая передовые инновации по выгодной цене для идеального баланса функциональности и доступности.

* Лауреат в категории «ПО и мобильные приложения» – Samsung DeX, фирменная платформа Samsung для повышения производительности, встроенная в совместимые смартфоны и планшеты Galaxy, позволяет отображать рабочий стол мобильного устройства на внешнем дисплее, где бы вы ни находились. В 2020 году DeX получила масштабное обновление – платформа стала беспроводной, не требуя дополнительных разъемов и шнуров. С помощью DeX потребители впервые получили возможность подключать совместимые устройства к TIZEN Smart TV и мониторам с поддержкой технологии Miracast. Приложения, оптимизированные для DeX, выглядят и функционируют аналогично приложениям в среде ПК, позволяя выполнять задачи, требующие вычислительных возможностей компьютеров, на карманном гаджете.

* Лауреат в категории «Стриминг»: Samsung TV Plus – видеосервис для Samsung Smart TV (Powered by TIZEN), предоставляющий бесплатное телевидение и мгновенный доступ к более чем 160 каналам, включая самые популярные новостные, спортивные, развлекательные и многие другие. Миллионы людей в странах, где запущена эта услуга, уже используют Samsung TV Plus, предустановленный на всех телевизорах Samsung Smart TV 2016-2020 годов выпуска и доступный для бесплатной загрузки на ряде мобильных устройств Galaxy, что делает его одним из лучших OTT-сервисов на платформе Samsung Smart TV. Пользователи могут бесплатно смотреть контент Samsung TV Plus, просто подключившись к интернету, без подписок и кредитных карт.

* Лауреат в категории «Устройства визуального отображения и цифровое изображение» – The Premiere LSP9T — это первый в мире ультракороткофокусный (UST) проектор с сертификацией HDR10+. Вместо того, чтобы устанавливать устройство на расстоянии или закреплять его на потолке, Premiere можно расположить в нескольких дюймах от стены и проецировать большое изображение с диагональю 130 дюймов. Благодаря применению технологии трёхлучевой лазерной проекции, поддержке разрешения 4K и высокой яркости, Premiere обеспечивает захватывающий опыт просмотра. Встроенная многоканальная аудиосистема обеспечивает звук кинематографичного качества с технологией Acoustic Beam. Кроме того, проектор получил платформу Samsung Smart TV (Powered by TIZEN) с приложениями для стриминга и функцией трансляции контента. The Premiere предлагает превосходное качество домашних развлечений на большом экране, органично вписываясь любой интерьер.

* Лауреат в категории «Компоненты и аксессуары для домашнего аудио и видео» – Звуковая панель Terrace Soundbar, дополняющая первый телевизор Samsung, предназначенный для работы на открытом воздухе. Она является лучшей в классе IP55, обладая устойчивостью к атмосферным воздействиям, влаге и пыли, при этом оптимизируя звук для не имеющего аналогов развлекательного опыта за пределами закрытых помещений. Элегантный и тонкий саундбар можно закрепить на стене или непосредственно на телевизоре The Terrace. Устройство обеспечивает глубокий и детальный звук, который хорошо слышен даже на большом расстоянии. Звуковая панель позволяет транслировать звук с мобильных устройств или синхронизируется с телевизором. Технология подавления искажений помогает воспроизводить глубокие басы через встроенные вуферы. Адаптивный звук оптимизируется от сцены к сцене, благодаря чему речь остаётся хорошо различимой даже при низкой громкости.

* Лауреат в категории «Аппаратное обеспечение/компоненты для компьютеров»: вычислительный накопитель (CSD) Samsung SmartSSD™ 4ТБ — Архитектура центра обработки данных, ориентированного на потребителя, требует частой передачи большого объёма данных между процессором, графическим процессором, твердотельными накопителями и оперативной памятью. Накопитель SmartSSD получил собственную вычислительную мощность, чтобы обеспечить одновременную обработку больших объёмов информации. CSD SmartSSD, основанный на FPGA и твердотельной технологии PCI 3-го поколения, обладает чрезвычайно высокой производительностью, отличной энергоэффективностью и высочайшей степенью надёжности для выполнения задач AI (искусственного интеллекта), Big Data (больших данных) и IoT (интернета вещей).

* Лауреат в категориях «Встроенные технологии» и «Аппаратное обеспечение/компоненты для компьютеров»: Samsung uMCP (UFS 3.1 256Гб + LPDDR5 12Гб) — представляет собой первую комбинацию мобильной памяти DRAM LPDDR5 10-нм класса ёмкостью 12Гб и универсальной флэш-памяти V-NAND ёмкостью 256Гб (3.1) шестого поколения (3.1). Передовое, более энергоэффективное устройство является шагом к более широкому использованию мобильной памяти премиум-класса с высокой скоростью и низким потреблением энергии. UMCP от Samsung также делает возможным коммерческое применение дисплеев высокого разрешения, например 4K/6K, в мобильных устройствах и обеспечивает исключительно плавную многозадачность.

* Лауреат в категории «Здоровье и благополучие»: Samsung LM283N+ — Революционное решение для внутреннего освещения помогает людям повысить уровень мелатонина так же, как естественный свет. LM283N+ DAY позволяет достичь более высокого уровня концентрации, а LM283N+ NITE способствует лучшему сну, независимо от цветовой температуры излучаемого света. LM283N+ может применяться в качестве лампочки в уже существующих настольных или прикроватных лампах.

The Consumer Technology Association Recognizes Samsung for Its Bold Design & Engineering

Samsung Electronics, a global leader in technology, announced that 44 of its new product and service innovations received CES® 2021 Innovation Awards honors, including four Best of Innovations accolades, from the Consumer Technology Association (CTA)™. The prestigious awards recognize outstanding design and engineering in cutting-edge technology. The honor also serves to underscore Samsung’s heritage in developing groundbreaking and meaningful innovations that propel both the industry and society forward.

This year, the Galaxy Note20 5G/Ultra 5G and Galaxy Buds+ BTS Edition were among Samsung’s Best of Innovation award winners. Samsung’s award-winning Honorees span a range of categories, including Accessibility, Computer Accessories, Computer Hardware and Components, Digital Imaging/Photography, Embedded Technologies, Fitness & Sports, Gaming, Headphones & Personal Audio, Health & Wellness, Home Appliances, Home AV Components & Accessories, Mobile Devices and Accessories, Smart Home, Software and Mobile Apps, Streaming, Sustainability, Wearables, and Visual Displays.

The CES Innovation Awards are sponsored by the CTA, the owner and organizer of CES – the world’s largest and most influential technology event. CES 2021 will be the organization’s first-ever, all-digital event, taking place January 11-14. In addition, Samsung will be holding a virtual press conference at CES on January 11 at 9:00 AM ET, which will be live streamed as well on Samsung Newsroom and Samsung.com.

Following are details of the selection of Samsung’s award-winning products:

* Best of Innovation, Headphones & Personal Audio: Samsung Galaxy Buds+ BTS Edition – A CES 2021 Best of Innovation winner, the Galaxy Buds+ BTS Edition offer studio-quality audio for music listeners everywhere. With sound by AKG, along with an innovative two-way speaker system, users enjoy crisp sound with rich treble and deep bass. Its Ambient Sound technology allows users to choose how much background noise gets in, while an innovative three-microphone system offers crystal clear call quality. These earbuds are powered by an all-day battery—and can generate an hour of charge in just minutes. Finished in a signature B.Purple, these earbuds don’t just provide a superior listening experience—they also offer bold, game-changing aesthetics.

* Best of Innovation, Mobile Devices: Samsung Galaxy Note20 5G/Ultra 5G – A CES 2021 Best of Innovation winner, the Galaxy Note20 5G is Samsung’s most powerful Note series yet — it works like a computer and lets you game like a pro wherever you go. Galaxy Note20 is equipped with an immersive display, pro-grade camera, lightning-fast processor, industry-leading productivity solutions and a more intuitive note-taking experience with an enhanced S Pen. It’s a productivity powerhouse that gives you the freedom to get more done in work, play and everything in between.

* Eco-Design Award, Sustainability: Samsung Galaxy Buds Live – Galaxy Buds Live are the ultimate lifestyle earbuds, combining all-day comfort, sophisticated style, and cutting-edge audio technology—as well as sustainable sourcing and design. These earbuds offer a superior listening experience, equipped with Active Noise Cancellation for Open Type, and an advanced three-microphone system. They’re also among the most eco-conscious earbuds on the market, manufactured with recycled post-consumer materials and engineered with interchangeable parts that increase product lifespan and reduce landfill waste. Elevate your audio experience with Galaxy Buds Live: earbuds that look chic, sound great, and do right by the environment.

* Innovation Honoree, Health & Wellness: The TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch3 – Galaxy Watch3 is a versatile smartwatch that brings together luxury design, ergonomic fit, and a comprehensive wellness experience. Built with premium materials and an elegant rotating bezel, Galaxy Watch3 boasts the craftsmanship of a luxury timepiece, while still offering all-day comfort. This device has all the tools you need to take ownership over your health. Stay in shape with next-generation fitness tracking and run coaching; improve recovery with advanced sleep scoring; monitor lung function with VO2 max and blood oxygen(SpO2) readings; and keep tabs on heart health with FDA cleared ECG monitoring. Experience an entire Galaxy of innovative features, right there on your wrist.

* Innovation Honoree, Mobile Devices and Digital Imaging: Samsung Galaxy Z Flip 5G – Galaxy Z Flip 5G brings blazing-fast speeds to the stylish foldable smartphone. The Galaxy Z Flip 5G features a unique Hideaway Hinge so the device can stay open at a range of angles, like a laptop screen– perfect for hands-free selfies and video chats. And with Flex mode, the 6.7” display automatically splits into two screens so you can easily view content on the top half of the display, and control them on the bottom half.

* Innovation Honoree, Mobile Devices: Samsung Galaxy A51 5G – Samsung’s Galaxy A51 5G combines the power of 5G connectivity with the mobile innovations consumers care about most—an immersive display, a multi-lens camera system, long-lasting, Fast Charging Battery and sleek design. With 5G connectivity, users can access the latest network speeds to unleash new mobile experiences like seamless gaming, enhanced video chatting and higher quality streaming. Samsung is making 5G more accessible by harnessing next generation connectivity at a great value, paired with leading innovations for the perfect balance of new features and affordability. Now, Galaxy A51 5G lets you connect, create, and share content faster than ever before.

* Innovation Honoree, Software & Mobile Apps: Samsung Wireless DeX – Samsung DeX, a proprietary productivity platform built into compatible Galaxy phones and tablets, lets users project a full desktop experience to an external screen, no matter where they are. In 2020, it received a major upgrade – Samsung DeX is now wireless, with no need for dongles and cords. For the first time, DeX allows users to wirelessly connect via compatible devices to Smart TVs and monitors using Miracast technology. Apps optimized for DeX look and function similar to those in a PC environment, allowing users to experience full computing with the power of a computer in their pocket.

* Innovation Honoree, Streaming: Samsung TV Plus – Samsung TV Plus is Samsung’s Smart TV (Powered by TIZEN) video service, delivering free TV and instant access to over 160 channels, spanning top news, sports, entertainment and more. Pre-installed on all 2016-2020 Samsung Smart TVs and available for free download on select Galaxy mobile devices, millions of people already use Samsung TV Plus, making it one of the top OTT services on the Samsung Smart TV platform. Users can instantly watch Samsung TV Plus for free with just an internet connection—no subscriptions, no credit cards, just free TV.

* Innovation Honoree, Video Displays and Digital Imaging/Photography: Samsung The Premiere – The Premiere LSP9T is the world’s first HDR10+ certified, ultra-short throw (UST) projector. Instead of being set up at a distance or mounted to the ceiling, The Premiere can be positioned inches from the wall—and project a massive 130” image. With triple laser technology, 4K picture quality, and vivid brightness, The Premiere delivers an immersive viewing experience. Meanwhile, its built-in, multi-channel speakers deliver cinema-quality sound with Acoustic Beam technology. And it features Samsung’s smart TV TIZEN platform, complete with built-in streaming apps and content casting functionality. The Premiere delivers a premium, big-screen home entertainment experience while seamlessly blending in.

* Innovation Honoree, Home Audio/Visual Components & Accessories: Samsung The Terrace Soundbar – Complementing Samsung’s first outdoor TV, The Terrace Soundbar is best in class IP55-rated for weather resistant durability against water and dust and optimizes sound for an unparalleled outdoor entertainment experience. The sleek, slim Soundbar can be mounted to a wall, or directly to The Terrace TV. The Soundbar delivers powerful, crisp audio. Wherever you are in the backyard, you won’t miss a second of action. Cast audio from your devices or sync your TV and speaker. The Terrace Soundbar’s distortion cancelling technology helps it deliver a deep, clear bass sound from its built-in woofers. Its adaptive sound optimizes content scene-by-scene, making speech clear at low volumes.

* Innovation Honoree, Computer Hardware/Components: Samsung SmartSSD™ Computational Storage Drive (CSD) 4TB — Consumer-facing datacenter architecture requires large frequent transfers between the CPU, GPU, SSDs and RAM. SmartSSD CSD gives processing power to the solid state drive itself, to enable concurrent processing of large amounts of information. Based on FPGA and PCIe Gen3 solid state technology, the SmartSSD CSD delivers extremely high performance, outstanding power efficiency and top-notch reliability, for applications targeted at AI analysis, big data and IoT applications.

* Innovation Honoree, Embedded Technologies, and Computer Hardware/Components: Samsung uMCP (UFS 3.1 256GB + LPDDR5 12GB) – The first combination of 10nm-class 12GB LPDDR5 mobile DRAM and sixth-generation V-NAND 256GB Universal Flash Storage (3.1), Samsung uMCP represents an industry-leading, more energy efficient step toward greater use of premium high-speed, low-power mobile memory. Samsung’s uMCP also enables commercialization of higher resolution displays such as 4K/6K into mobile devices, and exceptionally smooth multi-tasking.

* Innovation Honoree, Health & Wellness: Samsung LM283N+ – Revolutionary indoor lighting solution to help people improve their melatonin level in a way that’s similar to natural lighting. The LM283N+ DAY helps individuals to obtain a higher level of concentration, while LM283N+ NITE enables better sleep, regardless of a light’s color temperature. The LM283N+ can be used in retrofit bulbs for use in existing desk or bedside lamps.

Counterpoint Research: по итогам 3-го квартала Samsung нарастил доход от продаж смарт-часов на 59% и вошёл в ТОП-3 ведущих производителей этих устройств

 

Мировой рынок смарт-часов продолжает демонстрировать восходящую траекторию на фоне пандемии COVID-19. По данным исследовательской компании Counterpoint Research, в 3-м квартале 2020 года отгрузки этих носимых устройств выросли на 6% относительно того же периода в 2019-м. Также зарегистрирована прибавка на 26% по сравнению с предыдущим трёхмесячным периодом.

Географический анализ продаж демонстрирует, что в минувшей четверти Китай опередил Северную Америку по поставкам и стал крупнейшим региональным рынком смарт-часов. Разница невелика - 30,2% приходится на КНР и 29,9% на Северную Америку. Ранее на протяжении 7-ми кварталов подряд североамериканский регион был на 1-м месте.

Также специалисты обратили внимание на рост популярности носимой электроники в Индии. Поставки смарт-часов в эту страну увеличились на 95%, в результате чего Индия опередила по отгрузкам регион MEA (Ближний Восток и Африка) и Латинскую Америку.

Крупнейшим поставщиком смарт-часов остаётся Apple. В июле-сентябре 2020 года доля Apple Watch выросла на 2% в годовом исчислении и достигла 28%. Укреплению позиций способствовала модель Apple Watch SE стоимостью менее 300 долларов. Также в Counterpoint подсчитали, что в деньгах вклад Apple увеличился на 18%, составив 2,3 миллиарда долларов или почти 50% от общемирового показателя.

Рыночная доля Huawei в рассматриваемый период поднялась с 10% до 15%, что позволило компании сохранить за собой 2-е место. Аналитики связывают рост с успехом относительно недорогих смарт-часов Watch, в особенности детских моделей. Однако маржинальность этого бизнеса Huawei не идёт ни в какое сравнение с упомянутой выше Apple и Samsung, который преследует Huawei.

Популярность новых смарт-часов Galaxy Watch3 позволила Samsung опередить китайскую BBK (брэнд Imoo) и вернуть себе 3-е место с показателем присутствия более 10%. При этом выручка Samsung на рынке смарт-часов поднялась на 59% относительно прошлогодних результатов.

Кроме перечисленных, в ТОП-8 брэндов вошли Fitbit, Amazfit, Garmin и Fossil. По оценкам Counterpoint, на долю этих вендоров пришлось 6%, 5%, 4% и 2% от мирового объема поставок смарт-часов. Для сравнения, годом ранее вклад перечисленных брендов составлял 6%, 4%, 4% и 3% соответственно.

В пресс-релизе не раскрываются данные о точных объёмах отгрузок смарт-часов. Информация доступна лишь платным подписчикам Counterpoint.

Counterpoint Research: Samsung Ranks 3rd in Smartwatch Market in Q3

Samsung Electronics Co. moved up to the third spot in the global smartwatch market in the third quarter of the year thanks to brisk sales of the Galaxy Watch3, a report showed Thursday.

Samsung accounted for 10% of the global smartwatch shipments in the July-September period, up 2 percentage points from a year earlier, and surpassed China’s BBK Electronics Corp., which settled for a 7% share, to take the third position in the market, according to industry tracker Counterpoint Research.

“Since (Samsung) appeals to fewer premium consumers compared to Apple, demand from its base was weaker during the pandemic,” said Lim Su-jeong, a senior analyst at Counterpoint Research.

“But it rebounded in the third quarter with the launch of the Galaxy Watch3. In terms of revenues, Samsung grew 59% year-on-year and is expecting good growth momentum now.”

The Galaxy Watch3, which has a rotating control bezel, was launched in August.

Apple Inc. defended its top position in the third quarter with a market share of 28%, up 2 percentage points from a year earlier. During the third quarter, the U.S. tech titan launched its first mid-tier smartwatch, the Apple Watch SE.

“In terms of sales, Apple’s position is even stronger,” Lim added. “In the third quarter, it achieved $2.3 billion, nearly half of global smartwatch shipments and an 18% increase over the same period last year.”

China’s Huawei Technologies Co. was the runner-up in the third-quarter smartwatch market after its share increased to 15% from 10% a year earlier.

The global smartwatch shipments increased 6% on-year in the third quarter of the year, with the release of new models, Counterpoint Research said.

China became the largest market after edging out North America. The Asian nation accounted for 30,2% of the global smartwatch shipments in the third quarter, slightly outnumbering North America’s 29,9%.

Топ-менеджер Samsung: мировые продажи носимой электроники выросли в 2020-м году на 30%

Мировые продажи носимой электроники в 2020 году выросли на 30%, заявил в интервью телеканалу CNBC старший вице-президент Samsung Electronics Тэйджонг Джей Янг на проходящей в эти дни ежегодной конференции East Tech West.

По словам топ-менеджера, потребители покупают носимые устройства, поскольку с их помощью могут лучше следить за состоянием своего здоровья во время пандемии COVID-19.

″Хотя большинство потребителей в этом году планируют уменьшить расходы из-за пандемии, продажи носимой электроники более чем на 30% превосходят прошлогодние показатели. Это значит, что даже когда миллионы людей пересматривают свои траты, они всё равно отдают приоритет носимым устройствам. Samsung продолжит инвестировать в разработку этих передовых технологий″, - подчеркнул представитель южнокорейского техногиганта.

По прогнозам исследовательской компании IDTechEx, объём мирового рынка носимой электроники к 2025 году приблизится к 70 миллиардам долларов США. Доминирующим сектором будут устройства для здоровья, к которым специалисты причисляют медицинскую технику, а также гаджеты для отслеживания физической активности и поддержания здорового образа жизни.

Среди производителей носимой электроники усиливается конкуренция. Особенно жёсткая она остаётся в сегменте смарт-часов, где Samsung соперничает с Apple и Google. По данным исследователей Euromonitor, продажи таких устройств за последние 3 года почти удвоились и в настоящее время их объём оценивается почти в $13 миллиардов.

Galaxy Watch3 - одна из новинок Samsung этого года. В устройстве предусмотрены функции измерения уровня кислорода в крови, оценки качества сна, артериального давления, сердечной деятельности и т.д. (некоторые опции пока доступны в отдельных странах, где получены соответствующие сертификаты от местных регулирующих органов - ред.).

В беседе с журналистами CNBC вице-президент Samsung заявил, что корпорация считает эти функции ключевыми для носимых устройств. Он добавил, что ″с помощью собираемых [этими устройствами] данных открывается возможность создания отличных сервисов и продуктов, которые помогут потребителям вести более здоровый образ жизни″.

По словам Янга, Samsung намерен заключать новые партнёрства с различными медицинскими компаниями, чтобы расширить номенклатуру предоставляемых услуг.

В частности, он отметил сотрудничество с AIA Korea, которая в этом году разработала приложение AIA Vitality для страхования жизни. Приложение побуждает людей активнее заботиться о своём физическом состоянии, предлагая страховые скидки. 

Wearable device sales have jumped more than 30% this year, Samsung's exec says

* Wearables are expected to grow to an almost $70 billion market globally by 2025, with the dominant sector being healthcare. 

“Wearable device sales have grown by 30% or more compared to last year,” says Taejong Jay Yang, senior vice president of Samsung Electronics.

* Wearable device sales are up globally by more than 30% this year as people buy them to monitor their health, a senior tech executive told CNBC.

Taejong Jay Yang, senior vice president at Samsung Electronics, said consumers are buying wearable products that they can use to check their health during the coronavirus pandemic.

“Although a majority of consumers plan to spend less this year due to the pandemic, wearable device sales have grown by 30% or more compared to last year,” Yang told Chery Kang, in a CNBC interview as part of the annual East Tech West conference.

“What this data indicates is that even when millions of consumers are re-evaluating their spending habits, they continue to prioritize wearable technology products over others,” Yang added. “Samsung will continue to invest in these advanced technologies.”

Wearables are expected to grow to an almost $70 billion market globally by 2025, according to market research firm IDTechEx, with the dominant sector being healthcare — which includes medical, fitness and wellness.

Competition in the sector is intense, as Samsung jostles with U.S. competitors — Apple and Google among them — in the market for smartwatches and fitness bands. The smartwatch market alone has become more competitive — nearly doubling in size to $13 billion in three years, according to market research firm Euromonitor.

Samsung Electronics debuted the Galaxy Watch3 this year. The device includes a blood oxygen monitor, as well as features for sleep and blood pressure.

Samsung sees those health functions as a “key strength” for its wearable devices. With the “data collected we can create a lot of great services and products for consumers to help them live healthier lives,” Yang said.

The company will continue to set up partnerships with other healthcare firms to make products, Yang said.

This year, Samsung partnered with AIA Korea on the life insurer’s healthcare app — called AIA Vitality. The app encourages people to lead healthy lifestyles by offering insurance discounts.