On May 1st, Samsung released another software update for the TIZEN-powered Galaxy Watch

 

Samsung has released new software updates for the Galaxy Watch Active2 (SM-R820) and Galaxy Watch3 (SM-R840). Both are based on TIZEN 5.5.0.2, but the update for the Watch Active2 comes with build number R820XXU1DUD1, while the firmware for the Watch3 has version R840XXU1BUD2.

The build for the Watch3 includes system reliability improvements, while the Watch Active2 also gets improvements to Wi-Fi and Messaging App stability.

In addition to this, in Russia, the activation of the blood pressure measurement and ECG monitoring functions is reported.

You can download the new updates through the Galaxy Wearable app.

1 мая Samsung выпустил очередное программное обновление для TIZEN-часов Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3

В международный день труда Samsung порадовал владельцев последних моделей смарт-часов Galaxy очередным апдейтом прошивки до версии TIZEN 5.5.0.2. Обновления под номерами R820XXU1DUD1 (для Active2) и R840XXU1BUD2 (для Watch3) приносят повышение стабильности работы системы (для Watch3), улучшение работы по Wi-Fi и приложений обмена сообщениями (для Active2).

В России, в дополнение к этому, сообщается об активации функций измерения артериального давления и ЭКГ-мониторинга.

Если вы ещё не получили оповещение об этом апдейте, скачайте обновления через приложение для синхронизации с вашими часами на смартфоне.

The blood pressure measurement and ECG functions on the TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch have become available in Russia

It took Russian regulators a full 1.5 years to finally allow the use of blood pressure and EСG monitoring functions in the first Samsung Galaxy Active2 smartwatch with this capability. In South Korea, the USA, the European Union, India and a number of other countries, approval was received much earlier.

All this time, the Ministry of Health of the Russian Federation has been posing as a "great guardian of secrets" about the health of the local population, just as president Putin manically concealed "Russian biomaterials" from the outside world.

Be that as it may, but the functions so necessary for many people are finally available on 1/6 of the land, which is officially announced today in the Russian segment of the information portal Samsung Electronics.

With the help of the proprietary Samsung Health service (you must first download the corresponding software update), owners of the Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 wearable devices will be able to measure their blood pressure and take an electrocardiogram (ECG) to keep abreast of the most important indicators of the state of their body at any time and in any location.

Функции измерения артериального давления и ЭКГ на TIZEN-часах Galaxy стали доступны в России

Лишь спустя 1,5 года после выхода первой модели смарт-часов Samsung Galaxy Watch Active2, способной измерять артериальное давление и электрокардиограмму, российские регулирующие органы разрешили использовать эти функции. В Южной Корее, США, Евросоюзе, Индии и ряде других стран одобрение было получено гораздо раньше. Всё это время Минздрав РФ корчил из себя "великого хранителя тайны" физического состояния местного населения, информация о котором приравнена чуть ли ни к военной тайне, подобно российским "биоматериалам", которые Путин маниакально оберегает от внешнего мира.

Как бы то ни было, но столь необходимые многим людям функции, наконец, доступны на 1/6 части суши, о чём сегодня официально заявлено в российском сегменте информационного портала Samsung Electronics.

С помощью фирменного сервиса Samsung Health (предварительно необходимо скачать соответствующее программное обновление) владельцы носимых устройств Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 смогут измерять артериальное давление и снимать электрокардиограмму (ЭКГ), чтобы быть в курсе важнейших показателей состояния своего организма в любое время и в любом месте.

Измерение артериального давления

Высокое артериальное давление часто связано с заболеваниями мозга, почек и сердца, и, если его не лечить, способно привести к инсульту и ишемической болезни сердца. Носимые устройства Galaxy измеряют этот показатель с помощью приложения Samsung Health Monitor, предоставляя своим владельцам более глубокое представление о состоянии их здоровья и помогая принимать более осознанные решения.

Для того, чтобы воспользоваться функцией, необходимо вначале откалибровать Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2 с помощью традиционного тонометра, а затем нажать на кнопку измерения давления в любое удобное время и в любом месте. Устройство определяет давление на основе данных пульсовой волны, которые считываются датчиками пульса. Затем программа анализирует взаимосвязь между значением калибровки и изменением артериального давления, чтобы определить точное значение.

Электрокардиограмма

Согласно исследованиям, около 33,5 миллионов человек во всём мире страдают фибрилляцией предсердий, наиболее распространённой аномалией сердечного ритма. Это заболевание может значительно увеличить риск возникновения осложнений, в том числе тромбов, сердечной недостаточности и инсульта.

Функция мониторинга электрокардиограммы работает путём анализа электрической активности сердца с помощью датчика ЭКГ на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2. Для того, чтобы ею воспользоваться, необходимо открыть приложение Samsung Health Monitor, сидя в удобном положении, и убедиться, что носимое устройство плотно прилегает к запястью. Затем расположить предплечье на плоской поверхности и удерживать кончик пальца противоположной руки на верхней кнопке устройства в течение 30 секунд. В это время приложение измерит частоту сердечных сокращений и ритм, который будет классифицирован как синусовый ритм (нормальное, регулярное сердцебиение) или фибрилляция предсердий (сердце бьется нерегулярно).

История приложения

В мае 2020 года приложение Samsung Health Monitor получило одобрение Министерства продовольственной безопасности и лекарственных средств Южной Кореи, а спустя месяц сервис стал доступен в этой стране. В декабре 2020 года Samsung Health Monitor получило маркировку CE –  административный знак, подтверждающий, что продукт соответствует требованиям Европейского Союза по безопасности, охране здоровья и окружающей среды, – и появилось в 28 европейских странах, а также в Чили, Индонезии и ОАЭ.

«По состоянию на июнь 2020 года около миллиона человек использовали приложение Samsung Health для мониторинга состояния своего здоровьем с момента запуска сервиса в Корее, – отметил Тэ Чжон Джей Янг, старший вице-президент по корпоративным вопросам и руководитель группы здравоохранения подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. – Мы стремимся предоставить эту инновационную услугу большему количеству людей во всём мире».

Для измерения артериального давления и электрокардиограммы приложение Samsung Health Monitor должно быть установлено и на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2, и на смартфоне Galaxy. Samsung Health Monitor устанавливается автоматически, когда пользователи обновляют ПО на носимом устройстве Galaxy до последней версии через приложение Galaxy Wearable. Затем на устройствах откроется ссылка, ведущая на страницу загрузки соответствующего приложения для смартфона в приложении Galaxy Store.

Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2

Помимо ЭКГ и возможности измерения артериального давления носимые устройства Samsung предлагают различные инструменты для отслеживания активности, параметров здоровья и хорошего самочувствия.

Galaxy Watch3 поддерживают функцию Blood Oxygen (SpO2) для измерения насыщения крови кислородом и имеют датчик отслеживания падений, который позволяет отправить SOS-уведомление указанным контактам в экстренной ситуации. Сервис Running analysis предоставляет обратную связь во время пробежки, а после её завершения – отчёты по 6-ти основным параметрам, которые помогают улучшить форму, повысить эффективность и снизить риск травм.

Galaxy Watch Active2 – универсальный инструмент для фитнеса и контроля показателей здоровья в повседневной жизни. На тыльной стороне Galaxy Watch Active2 расположены высокоточные датчики для считывания данных о ходе тренировок и других параметрах состояния организма, таких как качество сна, общие показатели физической активности и уровне стресса.

Приложение Samsung Health обеспечит доступ к библиотеке из более чем 120 видеотренировок и позволит эффективно заниматься фитнесом даже дома, а умные носимые устройства позаботятся об остальном, автоматически отслеживая прогресс пользователя.

Подробности о Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 – на cайте https://www.samsung.com/ru/wearables/.

Дополнительная информация

1 Доступность обновления может зависеть от устройства и рынка. График обновления будет зависеть от факторов, включая, помимо прочего, модель, сеть и другие факторы.

2 Требуется смартфон Galaxy под управлением Android 7.0 или более поздней версии, сопряжённый с Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2.

3 Для обеспечения точности измерений пользователи должны калибровать своё устройство не реже 1-го раза в 4 недели.

4 Пользователи должны измерять своё артериальное давление в состоянии покоя, как при использовании традиционной манжеты, и воздерживаться от измерений во время занятий спорта, курения или употребления алкоголя. Измерение артериального давления в приложении Samsung Health Monitor не предназначены для установления диагноза или определения признаков сердечного приступа, а лишь служит средством отображения текущего физического состояния организма. Для определения точного диагноза необходимо обращаться к лечащему врачу.

5 О принципе работы системы ЭКГ-мониторинга: С.С. Чугх и др., «Всемирная эпидемиология предсердной фибрилляции», Circulation, 25 февраля 2014 г., 129(8): 837-47.

6 Функция ЭКГ в приложении Samsung Health Monitor не предназначена для определения признаков сердечного приступа. Не предназначается для использования вместо традиционных методов диагностики или лечения. При появлении тревожных симптомов необходимо обратиться в соответствующее медучреждение. 

7 Смарт-часы не являются медицинским изделием. C их помощью можно получить ориентировочные данные о состоянии своего здоровья. Все данные, которые получены в процессе использования устройства, носят ознакомительный характер и не могут заменить полноценное медицинское обследование.

Скандал в "благородном семействе": врачи жалуются на большое количество ложных SOS-предупреждений на Apple Watch. В Samsung стремятся избежать подобных ошибок.

На фоне непростой ситуации с распространением китайского коронавируса COVID-19, следствием чего стала большая нагрузка на медицинский персонал во всём мире, ситуацию в целом ряде стран осложняют многочисленные обращения к врачам, спровоцированные "умными помощниками" в лице Apple Watch, пугающих своих владельцев "приближением инфаркта" и прочих страшных недугов.

Ещё в конце 2018 года авторитетные врачи-кардиологи жаловались на посредственную реализацию функции мониторинга ЭКГ, которую корпорация Apple активно рекламировала чуть ли не из каждого утюга. В маниакальном стремлении обойти конкурентов "яблочные проповедники" не гнушались ничем, даже здоровьем своей преданной паствы. В прессе то и дело мелькали сенсационные публикации "о чудесном спасении" пациентов, которые якобы находились "на грани смерти", но благодаря "своевременному предупреждению" от Apple Watch получали "вторую жизнь". Однако за всей этой рекламной трескотнёй никто не хотел замечать многочисленных случаев ложных предупреждений, которые могли спровоцировать гораздо большее число сердечных приступов от наступившего волнения обладателей таких носимых гаджетов. По данным профильных СМИ, ссылающихся на исследования профессиональных медицинских организаций, количество ложных предупреждений на Apple Watch достигает 90%, что совершенно неприемлемо. Даже самые последние и наиболее технически "продвинутые" модели не дают никаких гарантий адекватной оценки показателей основных физиологических функций.

В отличие от Apple, их конкуренты из Samsung не стали спешить с внедрением столь соблазнительных для коммерческого продвижения опций. Они пошли трудным путём длительных испытаний и получения официальных одобрений от государственных регулирующих органов.

Южнокорейский гигант с многолетним опытом выпуска сложной медицинской техники, имеет в своём распоряжении один из лучших в мире медицинских центров, где проводит испытания новинок под наблюдением высококлассных врачей, и в полной мере осознаёт свою ответственность за благополучие клиентов. Благодаря этому, актуальные модели смарт-часов Galaxy Watch Active2 и Galaxy Watch3 получили более надёжные системы мониторинга здоровья, так как используют новейшие 8-сегментные сенсоры от известной  американской компании Texas Instruments и более совершенное ПО на базе TIZEN OS.

В этом плане весьма показательными являются недавние испытания, проведённые автором одного из немецких технопорталов, где сравнивалось качество реализации мониторинга при падении из-за сердечного приступа или потери сознания. Для тестирования были взяты последние модели Apple Watch 6 и Samsung Galaxy Watch3.

Незадачливый автор изображал из себя "припадочного" (то есть человека, якобы перенесшего сердечный приступ или потерявшего сознание по какой-то другой причине). В своей публикации он кипел праведным гневом, что, мол, "часы Apple немедленно отреагировали на падение, в то время как Samsung Galaxy Watch3 ничего не заметили и не разослали тревожное сообщение назначенным абонентам". Но как впоследствии выяснилось, именно смарт-девайсы Samsung сработали абсолютно верно, в отличие от своего американского конкурента. Представитель южнокорейского электронного гиганта пояснил, что сердечный приступ, инсульт или диабетическая кома сопровождаются резкими физиологическими изменениями, что и фиксируют высокочувствительные сенсоры и специальная программа, установленные на часах. Только при таких условиях Galaxy Watch3 оценивают реальную угрозу здоровью и вызывают службы спасения, указывая географические координаты пострадавшего. Если же ситуация не столь критична (например, в случае падения из-за сломанной ноги), то вы имеете возможность самостоятельно отправить SOS-сигнал путём нажатия одной кнопки или голосовой команды.

Таким образом, экстренные службы не будут получать ложных сообщений (или, по крайней мере, они будут сведены до минимума), что снизит нагрузку на медиков. Но в случае применения Apple Watch ждите неприятных сюрпризов, если они будут продолжать назойливо отправлять SOS-сообщения в скорую помощь или родственникам.

Как пишет британская газета Daily Mail, такая "сверхчувствительность" Apple Watch может обернуться получением разорительных счетов за медицинские услуги, которых вы вполне могли бы избежать.

Doctors complain about a large number of false SOS-alerts on Apple Watch. Samsung is committed to avoiding similar mistakes.

Against the background of the difficult situation with the spread of the chinese coronavirus COVID-19, which resulted in a large burden on medical personnel around the world, the situation in a number of countries is complicated by numerous visits to doctors, provoked by Apple smart watches, which scare their owners with the "approaching heart attack" and other terrible ailments.

Back in late 2018, reputable cardiologists complained about the mediocre implementation of the ECG monitoring function, which Apple actively advertised as "revolutionary." In a maniacal desire to outflank competitors, the "apple preachers" did not disdain anything, even the health of their devoted flock. In the press every now and then there were sensational publications about the "miraculous rescue" of patients who were allegedly "on the brink of death", but thanks to the "timely warning" from the Apple Watch received a "second life." However, behind all this advertising hype, no one wanted to notice the numerous cases of false warnings that could provoke a much larger number of heart attacks from the ensuing excitement of the owners of such wearable gadgets. According to specialized media, citing research by professional medical organizations, the number of false alerts on Apple Watch reaches 90%, which is completely unacceptable. Even the most recent and most technically "advanced" models do not provide any guarantees of an adequate assessment of the indices of basic physiological functions.

Unlike Apple, their rivals at Samsung were slow to roll out the options so tempting for commercial promotion. They have gone the hard way through lengthy testing and regulatory approvals.

The South Korean tech giant with many years of experience in the production of sophisticated medical equipment, has at its disposal one of the world's best medical centers, where it tests new products under the supervision of high-class doctors, and is fully aware of its responsibility for the well-being of its customers. Thanks to this, the current models Galaxy Watch Active2 and Galaxy Watch3 have received more reliable health monitoring systems, since they use the latest 8-segment sensors from the well-known american company Texas Instruments and more advanced software based on TIZEN OS.

In this regard, the recent tests carried out by the author of one of the german technoportals, which compared the quality of monitoring when falling due to loss of consciousness or a heart attack, are very indicative. The latest Apple Watch 6 and Samsung Galaxy Watch3 models were taken for testing.

The unlucky author of the publication repeatedly fell, posing as a "sick" person who allegedly suffered a heart attack or lost consciousness for some other reason. In his post, he categorically stated, "Apple watches immediately reacted to the fall, while the Samsung Galaxy Watch3 did not notice anything and did not send an alarm message to the assigned abonents." As it turned out later, it was Samsung's smart devices that worked absolutely right, unlike their american competitor. A representative of the South Korean electronics giant explained that a heart attack, stroke or diabetic coma are accompanied by abrupt physiological changes, which are recorded by highly sensitive sensors and a special program installed on the watch. Only under such conditions the Galaxy Watch3 assesses the real threat to health and calls the rescue services, indicating the geographic coordinates of the victim. If the situation is not so critical (for example, in the event of a fall due to a broken leg), then you have the opportunity to independently send an SOS signal by pressing one button or a voice command. Thus, emergency services will not receive false messages (or, at least, they will be minimized), which will reduce the burden on medics.

But in the case of using Apple Watch, expect unpleasant surprises if they continue to annoyingly send SOS messages to an ambulance or relatives.

According to the British newspaper Daily Mail, this "hypersensitivity" of the Apple Watch can result in ruinous medical bills that you could well have avoided.