South Korean company EnerTech will build a battery production plant in Russia

EnerTech International will open a battery manufacturing plant in Russia. A Korean company is building a battery factory in this country for the first time.

The new venture will supply batteries to Russian state-owned car manufacturers.

EnerTech International decided to build a battery manufacturing plant earlier this year and is now discussing production plans with Russian customers. ETNews reports that EnerTech CEO Deok-geun Oh recently completed negotiations with the Russian state-owned automaker to build a factory that will begin next year. The enterprise is planned to reach its design capacity by 2024.

The plant will produce all components for traction batteries - from individual battery elements to complete modules and blocks. The factory's production scale is 4 gigawatt-hours (GWh). This is an increase from the original production target of 3.3GWh. It can produce about 100,000 large-capacity (60Ah) batteries. EnerTech plans to expand the scale to 16GWh by 2030.

EnerTech CEO said: «We have decided to supply batteries for Russian state-owned car manufacturers. During the negotiations, it was decided to increase production volumes, since the demand for batteries has increased.» According to the Institute for Market Research, the Russian battery market is expected to quadruple in monetary terms from the current KRW 2.4 trillion by 2030.

EnerTech is also discussing supply and demand for the main raw materials (nickel and cobalt) for batteries with one of the Russian companies.

EnerTech International plans to meet the demand for batteries by creating a supply chain throughout Russia. CEO Deok-geun Oh said: "We are in the process of discussing the supply of additional batches of batteries with Russian car manufacturers, and also intend to use our Russian production base to enter the European market for batteries for electric vehicles."

At present, Moscow is in the leading group of large urban agglomerations, where electric transport is being actively introduced. The capital of Russia has one of the largest fleets of electric buses in the world.

A subsidiary of Russian state-owned nuclear technology and electric utility company Rosatom, will establish domestic lithium-ion battery cell and manufacturing facilities, following a deal to acquire 49% of South Korean company Enertech International.

Enertech International makes components for lithium-ion batteries as well as complete systems, from electrodes to lithium-ion cells and energy storage systems. Rosatom’s energy storage division, RENERA, has signed agreements with Enertech in line with the parent company’s strategy to develop non-nuclear business interests.

The first stage of production is set to begin in 2025. According to Rosatom, Russian-made batteries will be used in electric vehicles including buses and cars, as well as for power grid applications and other uses.

Rosatom said that the ability to make batteries in Russia for electric transport would help reduce the country’s reliance on imports and could lower costs, perhaps spurring on widespread use of electric transport made in Russia. Meanwhile the company said in a press release that it has identified the advantages of lithium batteries for transforming the power sector: offering uninterrupted power supply and enabling storage of electricity from off-peak to peak periods as well as helping stabilise grids as the reliance on variable renewable energy grows.

About two dozen large-scale lithium-ion battery production sites are being developed or constructed across neighbouring European countries and the European Union has strongly supported the emerging industry with billions of Euros in support.

Rosatom completed the incorporation of RENERA in October last year, having launched it initially through another subsidiary, TVEL, which is the state-owned energy giant’s nuclear fuel unit. Enertech International meanwhile was founded early this century as a videotape and compact disc manufacturer which pivoted into electrode coatings for lithium-ion batteries.

It lists a number of nickel manganese cobalt (NMC) large format cell types in its technology roadmap, moving from hard carbon anodes in its first generation to graphite and targeting silicon anodes in its advanced plans. It currently manufactures energy storage systems (ESS) ranging from 15kWh capacity to 115kWh. 

Южнокорейская компания EnerTech построит завод по производству аккумуляторных батарей в России

EnerTech International откроет завод по производству аккумуляторных батарей в России. Корейская компания впервые строит фабрику по производству аккумуляторов в этой стране. Новое предприятие будет поставлять аккумуляторы российским государственным автопроизводителям.

EnerTech International решила построить завод по производству аккумуляторных батарей в начале этого года и теперь обсуждает производственные планы совместно с российскими заказчиками. Портал ETNews сообщает, что генеральный директор EnerTech Док-гюн О (Deok-geun Oh) недавно завершил переговоры с российским государственным автопроизводителем о строительстве фабрики, которое начнётся в следующем году. Вывод предприятия на проектную мощность планируется к 2024-му году.

Завод будет производить все компоненты для тяговых батарей - от отдельных элементов питания до полноценных модулей и блоков.  

Гендиректор компании EnerTech сказал: «Мы решили поставлять аккумуляторные батареи для российских государственных автомобилестроителей. В ходе переговоров было решено нарастить объёмы производства, поскольку спрос на аккумуляторы увеличился». По данным института рыночных исследований, ожидается, что в денежном выражении объём российского рынка аккумуляторных батарей возрастёт к 2030-му году в 4 раза с нынешних 2,4 триллиона южнокорейских вон.

EnerTech также обсуждает спрос и предложение на основное сырьё (никель и кобальт) для аккумуляторов с одной из российских компаний.

EnerTech International планирует удовлетворить спрос на аккумуляторы путём создания цепочки поставок по всей России. Генеральный директор Док-гюн О отметил: «Мы находимся в процессе обсуждения поставки дополнительных партий аккумуляторов с российскими автопроизводителями, а также намерены использовать нашу российскую производственную базу для выхода на европейский рынок аккумуляторов для электромобилей».

В настоящее время Москва находится в лидирующей группе крупных городских агломераций, где активно внедряется электротранспорт. Столица России обладает одним из крупнейших парков электробусов в мире.

Дочернее подразделение «Росатома», занимающейся ядерными технологиями и электроэнергетикой, наладит выпуск литий-ионных батарей и создаст производственные мощности после заключения сделки по приобретению 49% акций Enertech International.

Enertech International производит компоненты для литий-ионных аккумуляторов, а также комплексные системы - от электродов до литий-ионных элементов и систем хранения энергии. Подразделение хранения энергии «Росатома», RENERA, подписало соглашения с Enertech в соответствии со стратегией материнской компании по развитию неядерных бизнесов.

Первый этап производства должен начаться в 2025 году. По данным «Росатома», аккумуляторы российского производства будут использоваться в электромобилях, включая электробусы и электромобили, а также в электросетях и других целях.

Росатом заявил, что возможность производить аккумуляторы для электротранспорта в России поможет снизить зависимость страны от импорта и снизить затраты, подстегнув широкое использование электротранспорта, произведённого в стране. Компания сообщила в пресс-релизе, что она определила преимущества литиевых батарей для преобразования сектора энергетики: обеспечение бесперебойного энергоснабжения и возможность хранения электроэнергии от непиковых периодов до пиковых периодов, а также помощь в стабилизации энергосистемы за счёт зависимости от переменных величин в растущем секторе возобновляемой энергетики.

Около двух десятков крупных заводов по производству литий-ионных аккумуляторов разрабатываются или уже строятся в соседних европейских странах, поэтому Евросоюз решительно поддержал развивающуюся промышленность, оказав поддержку, исчисляемую в миллиардах евро.

«Росатом» завершил регистрацию РЕНЕРА в октябре прошлого года, запустив её поначалу через другую дочернюю компанию, ТВЭЛ, которая является подразделением, работающем в сфере ядерной энергетики. Корейская компания Enertech International была основана в начале этого века как производитель видеокассет и компакт-дисков, который затем начал производство электродных покрытий для литий-ионных батарей.

В своей технологической дорожной карте Entertech перечисляет ряд типов крупноформатных элементов из никель-марганцево-кобальтового сплава (NMC), переходя от твёрдоуглеродных анодов в первом поколении к графитовым и нацеленным на кремниевые аноды в перспективе. В настоящее время компания производит системы накопления энергии (ESS) мощностью от 15 кВт до 115 кВт.

The sad truth about Android that Googlefans prefer to ignore

As you know, Russia is famous not only for its hackers, but also for highly qualified cybersecurity specialists who are contacted by clients from different countries, including representatives of leading IT corporations. Therefore, it would be very useful for all users of computers, as well as mobile and wearable gadgets to familiarize themselves with the video program dedicated to the problems of user data safety. The film "Nothing Personal" was recently published on the popular YouTube channel "Редакция" ("Editoral office"), which employs professional journalists who have left federal television channels because of the censorship prevailing there and pathological dependence on the dictates of the Kremlin special services.

IT experts working in the field of cybersecurity shared their views on how brazenly attackers, as well as owners of mobile operating systems and application developers, are invading our privacy. According to experts, currently there are practically no means to guarantee privacy in the Internet space. However, there are various methods of protection that make it possible to greatly complicate the task of stealing personal data by hackers or special services of repressive regimes.

In addition to two-factor authentication and protecting user data with complex passwords, experts strongly recommend that smartphone owners do not allow handsets to be passed into the wrong hands, even for a short time. In addition, before you start entering your password on your phone in a public place, take a close look and make sure that no strangers are spying on you and that a security camera is not aimed at you. When it came to discussing mobile operating systems, the sad truth was revealed for many Android smartphone users: this brainchild of Google is a "leaky sieve" and a real paradise for cybercriminals. However, our blog has been talking about this throughout the entire period of its existence.

According to IT experts, if expensive smartphones from Samsung (Galaxy) and Google (Pixel) have additional built-in chips for data encryption, then cheap Chinese crafts generally lack any serious privacy protection tools. Android is considered the most vulnerable operating system, since at the time of its creation there were no effective ways to ensure the safety of users of mobile devices. However, such a sad verdict about Android on the part of IT specialists, it seems, does not really confuse manufacturers of smartphones, smart watches and various set-top boxes, as well as ordinary users. The latter are generally inclined to think that they are not of any interest to hackers and special services due to their "insignificance". However, this is a completely wrong approach. Hackers will always find something to steal, even from a poor person. For example, in Russia, some are deprived of their own apartments, and not in all cases they manage to prove the fact of cyber fraud in court.

As for the manufacturers, we have repeatedly mentioned the fatal mistake of such a tech giant as Samsung, which decided to link its fate with Google.

Ditching TIZEN's own operating system and switching to Android Wear (now called WearOS 3) in wearables does not bode well for their owners in terms of safety. Moreover, Android is an incredibly power hungry and poorly optimized platform that requires much more powerful computing resources than the aforementioned TIZEN. For those who still do not understand this, we advise you to get ready to spend extra money for "Android-hardware" and sacrifice your security.

 

Печальная правда об Android, которую гуглофаны предпочитают не замечать

Как известно, Россия славится не только своими хакерами, но и высококвалифицированными специалистами по кибербезопаности, к которым обращаются клиенты из разных стран, в том числе представители ведущих IT-корпораций. Поэтому всем пользователям компьютеров, а также мобильных и носимых гаджетов было бы весьма полезно ознакомиться с видеопрограммой, посвящённой проблемам сохранности пользовательских данных. Фильм "Ничего личного" был недавно опубликован на популярном YouTube-канале "Редакция", где работают профессиональные журналисты, покинувшие федеральные телеканалы из-за царящей там цензуры и патологической зависимости от диктата кремлёвских спецслужб.

IT-эксперты, работающие в области кибербезопасности, поделились своими мнениями о том, насколько нагло злоумышленники, а также владельцы мобильных операционных систем и разработчики приложений вторгаются в нашу личную жизнь. По словам специалистов, в настоящее время практически не существует средств, гарантирующих приватность в интернет-пространстве. Однако существуют различные способы защиты, позволяющие сильно осложнить задачу по краже персональных данных хакерами или спецслужбами репрессивных режимов.

Помимо двухфакторной авторизации и защиты пользовательских данных сложными паролями, эксперты настоятельно рекомендуют владельцам смартфонов не допускать передачи трубок в чужие руки даже на короткое время. Кроме того, прежде чем вы начнёте вводить свой пароль на телефоне в публичном месте, внимательно осмотритесь и убедитесь в том, что за вами не подглядывают посторонние люди и на вас не нацелена камера слежения.

Когда дело дошло до обсуждения мобильных операционных систем, то для многих пользователей Android-смартфонов открылась печальная правда: это детище Google является "дырявым решетом" и настоящим раем для киберпреступников. Впрочем, в нашем информационном блоге об этом говорилось на протяжении всего периода его существования.

По словам IT-экспертов, если дорогие смартфоны от Samsung и Google имеют дополнительные встроенные чипы для шифрования данных, то в дешёвых китайских поделках вообще отсутствуют какие-либо серьёзные средства по защите приватности. На сегодняшний день Android считается наиболее уязвимой операционной системой, поскольку в период её создания вообще не были заложены сколь-нибудь надёжные способы обеспечения безопасности пользователей мобильных устройств.

Однако столь печальный приговор Android со стороны IT-специалистов, похоже, не очень смущает производителей смартфонов, смарт-часов и различных ТВ-приставок, равно как и рядовых пользователей. Последние вообще склонны думать, что не представляют какого-либо интереса для хакеров и спецслужб в силу "ничтожности своей персоны". Однако это совершенно ошибочный подход, поскольку хакеры всегда найдут что украсть, даже у небогатого человека. Например, в России некоторые лишаются собственных квартир и далеко не во всех случаях им удаётся доказать факт кибермошенничества в суде.

Что касается производителей, то мы неоднократно упоминали о роковой ошибке такого техногиганта как Samsung, который решил связать свою судьбу с Google. Отказ от собственной операционной системы TIZEN и переход на Android Wear (теперь это называется WearOS 3) в носимых устройствах не сулит ничего хорошего их владельцам в плане безопасности. Более того, Android является невероятно прожорливой и плохо оптимизированной платформой, которая требует куда более мощных вычислительных ресурсов, чем упомянутая выше TIZEN. Для тех, кто этого до сих пор не понял, советуем приготовиться тратить дополнительные деньги за "Android-железо" и жертвовать своей безопасностью. Как говорится, "приятно подавиться".

American corporations have betrayed the ideals of democracy: Apple and Google accused of political censorship over Alexei Navalny app

Supporters of the jailed Russian opposition leader Alexei Navalny have accused Google and Apple of capitulating to Kremlin pressure after the two tech companies deleted his tactical voting app from their online stores.

Both companies had come under significant pressure from Russian regulators in the days before the courntry’s parliamentary elections to block access to Navalny’s Smart Voting initiative, which tries to channel opposition votes toward the strongest opponents of the ruling party, United Russia.

Google and Apple were accused of election interference by Russian officials amid a larger standoff between the Kremlin and big tech over how much control Russia’s authoritarian government can have over information disseminated inside the country. The Kremlin said on Friday it welcomed the apps’ removal.

As voting in the parliamentary elections began on Friday, the apps disappeared from both companies’ Russia stores and Ivan Zhdanov, a senior adviser to Navalny, posted a letter from Apple that appeared to confirm that company’s decision.

“We are writing to notify you that your application will be removed from the Russia App Store because it includes content that is illegal in Russia,” the note read. The Navalny organisation had been declared “extremist” in Russia, the note added.

Zhdanov wrote: “Removing the Navalny app from stores is a shameful act of political censorship. Russia’s authoritarian government and propaganda will be thrilled.”

He also said that Navalny’s team was considering launching a lawsuit against the tech firms.

A Russian court imposed fines on Google last month, as regulators demanded social media companies including Twitter and Facebook stored Russian users’ data in the country and that they deleted material banned by Russian courts and regulators. The Russian government also told Google it must remove search results related to Navalny’s Smart Voting initiative.

Apple was also fined $12m earlier this year for allegedly holding a monopoly position on the app market. It has challenged that decision in court.

Google and Apple were singled out for pressure for hosting Navalny’s online application before the elections. Local representatives for both companies were invited to the Federation Council, a lawmaking body, for a severe telling-off by Russian senators and regulators.

A lawmaker also said that employees of the two companies could face criminal prosecution if they ignored demands to block the Navalny application.

“Entities and persons associated with Apple and Google should realise that the knowingly unlawful actions and criminal inaction demonstrated upon receiving relevant warnings from Russian officials will invariably entail legal consequences, up to criminal prosecution,” Vladimir Dzhabarov, a member of the Federation Council, said at a commission meeting on Thursday, according to Interfax.

The US ambassador was summoned to the foreign ministry for a similar scolding. The Russian government’s accusations of US interference in the elections appears to intentionally mirror similar investigations in the US.

“The Russian side possesses irrefutable evidence of the violation of the Russian laws by US ‘digital giants’” ahead of Russia’s elections, the foreign ministry wrote.

Nevertheless, all reasonable people have long understood that believing the statements of the Russian authorities is tantamount to believing in the existence of a pasta monster. What will happen next? The Kremlin will not calm down and will continue to put pressure on the IT giants. Following the Google business logic, the next stage will be the transfer of servers to the territory of Russia and the issuance of any data about Internet users to local authorities. This means that hundreds of thousands of people will be subject to arrests, exorbitant fines, dismissals and other repressive measures for any "careless statement" against a regime that does not hide its bestial hatred of the United States and the West in general. Well, if the postulate "money doesn't smell" is sacred for companies like Google, then we would prefer it not to exist either in Russia or in any other country where people, risking their lives, are fighting for freedom and democratic principles.

Американские корпорации предали идеалы демократии: Apple и Google обвиняются в политической цензуре за удаление приложения Алексея Навального

Британская газета The Guardian пишет, что cторонники незаконно заключённого в тюрьму лидера российской оппозиции Алексея Навального обвинили Google и Apple в капитуляции перед Кремлём после того, как оба IT-гиганта удалили из своих интернет-магазинов приложение оппозиционера, ориентирующего избирателей на эффективное голосование, которое теоретически может ослабить позиции правящей партии "Единая Россия".  

Как сообщил соратник Навального Леонид Волков, Google и Apple удалили приложение из своих магазинов в 8 утра по московскому времени. Ещё один соратник Навального, Иван Жданов, назвал удаление приложения "постыдным актом политической цензуры". По его словам, власти России и российская пропаганда "будут в восторге" от этого решения.

17-19 сентября в России проходят выборы, в том числе депутатов Госдумы. Приложение "Навальный" исчезло из Google Play и App Store в тот момент, когда избирательные участки открылись в московском часовом поясе.

Накануне вечером команда оппозиционера сообщала о перебоях в работе приложения "Навальный", а также о DDoS-атаке на телеграм-бот "Умного голосования". Кроме того, в ночь на четверг на несколько часов в ряде регионов был заблокирован сервис Google Docs, где команда Навального опубликовала списки кандидатов, поддерживаемых "Умным голосованием".

BBC в своём комментарии пишет, что Apple обосновывает удаление приложения тем, что Фонд борьбы с коррупцией признан "экстремистской организацией". В сообщении Apple также говорится, что, по версии Генпрокуратуры, приложение "нарушает российский закон, позволяя вмешиваться в выборы".

Жданов ранее возглавлял ФБК (признан также организацией, выполняющей функции иностранного агента), а сейчас объявлен в розыск и находится за пределами России. "Google и Apple совершают огромную ошибку", - заявил он.

"Нет и не может существовать правовой реальности, в которой публикация списка поддерживаемых кандидатов на выборах является "экстремизмом" или просто чем-то незаконным. Это зарегистрированные кандидаты на официальных выборах, поэтому любой вправе высказывать своё мнение относительно их поддержки", - написал в "Фейсбуке" Волков.

Роскомнадзор требовал от Apple и Google удалить приложение "Навальный" ещё в августе, заявляя, что оно "используется для продолжения деятельности и проведения мероприятий экстремистской организации". На том же основании власти добивались удаления ссылок на проект "Умное голосование" в поисковой выдаче.

7 сентября после внесения "Умного голосования" в реестр запрещённой информации "Яндекс" перестал показывать ссылки на проект, а Google - нет. 13 сентября в московский офис Google приходили судебные приставы, требуя удаления ссылок по иску компании, запатентовавшей торговый знак "Умное голосование".

Отказ Google и Apple удалить приложение "Навальный" и ссылки на проект, цель которого - координация голосования за одного кандидата не от "Единой России", будет считаться вмешательством в российские выборы, предупреждал Роскомнадзор.

За день до начала выборов, 16 сентября, представители Google и Apple присутствовали на заседании временной комиссии Совета Федерации по защите госсуверенитета. На нём замглавы Роскомнадзора Вадим Субботин предупредил, что компании могут быть оштрафованы, если откажутся удалить приложение команды Навального из своих магазинов.

В свою очередь сенатор Владимир Джабаров заявил, что "противоправные действия и преступное бездействие" компаний могут привести даже к уголовному преследованию сотрудников в их российских офисах.

Представители Apple на заседании ссылались на "правовые тонкости", не позволяющие материнской компании воздействовать на портал App Store для удаления приложения "Навальный", говорил глава комиссии Андрей Климов.

В пятницу Климов заявил журналистам, что комиссия рассматривает удаление приложения "Навальный" из App Store и Google Play как "шаги в правильном направлении". По его словам, это сделали сами компании "после целого ряда мероприятий" - вызова посла США в МИД, предписаний Генпрокуратуры и блокировок Роскомнадзора. Представитель Кремля Дмитрий Песков, отвечая на вопрос, можно ли приветствовать шаги Google и Apple, сказал: "Безусловно, конечно. Выполнение законных требований".

В пятницу также стало известно, что корпорация Apple закрыла для пользователей из России доступ к новой функции Private Relay ("Частный узел"), которая до этого работала в бэта-версиях новых операционных систем MacOS и iOS. Эта функция позволяет скрыть настоящий IP-адрес при использовании на различных ресурсах.

Тем не менее, всем разумным людям давно понятно, что верить заявлениям российских властей о "преступной оппозиции" равносильно верованиям в существование макаронного монстра. Что будет дальше? Кремль не успокоится и продолжит давление на IT-гигантов. Следуя бизнес-логике Google, дальнейшим этапом станет перенос серверов на территорию России и выдача любых данных о пользователях местным властям. Это означает, что сотни тысяч людей будут подвергнуты арестам, непомерным штрафам, увольнениям с работы и прочим репрессивным мерам за любое "неосторожное высказывание" в адрес режима, который не скрывает своей звериной ненависти к США и Западу в целом. Что ж, если для таких компаний как Google священным является постулат "деньги не пахнут", то мы предпочтём, чтобы его вообще не было ни в России, ни в какой-либо другой стране, где люди, рискуя жизнью, борются за свободу и демократические принципы.

The "Swiss" patent troll demands to ban Samsung Pay in Russia, as well as the supply of gadgets that support this service. Apple Pay and Google Pay are also under threat of blocking.

As Russian payment systems controlled by the Kremlin are actively trying to seize a large part of the local market, it is not surprising that it was in Russia that an unknown "Swiss" company called Squin SA won a lawsuit against the transnational tech giant.

The Moscow Arbitration Court actually banned the operation of the Samsung payment service in Russia, as well as the import of devices with its support into the country. The newspaper "Kommersant" writes about this with reference to the court's decision.

The court satisfied the claim of Squin SA against Samsung Electronics Rus Company and Samsung Electronics Co Ltd. due to the use of a patent without the consent of the copyright holder. Samsung can appeal the court ruling within 30 days or it will go into effect. Samsung Electronics said it was studying court documents. "Kommersant" notes that "it was not possible to contact Squin SA, nor to find any information about this company." Later, the NTV reported that a certain Viktor Gulchenko was behind Squin SA, who, most likely, is either a citizen or a native of Russia.

The patent referred to in the lawsuit describes an invention “for making an online payment using a buyer's mobile device and a seller's cash register system”. A patent application was filed in 2013.

The court, relying on the opinions of unnamed experts, concluded that Samsung Pay allegedly uses the technology of the Squin SA patent.

Samsung currently holds 17% of the Russian mobile payments market.

Anatoly Semyonov, Deputy Chairman of the Committee on Intellectual Property of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs, believes that the chances of a Swiss company's patent being recognized as a quality patent "do not exceed 1%." According to Kirill Nikitin, head of the directorate of the law firm Vegas Lex, Samsung representatives are planning to challenge the patent.

Nevertheless, independent observers say that the reigning arbitrariness in Russia, where everything is subordinated to the wishes of the Kremlin leadership and the repressive special services serving it, does not guarantee international IT players, including Google and Apple, from big problems in this country. This, in particular, is stated in a recent article published in "Novaya Gazeta".

"Швейцарский" патентный тролль требует запретить Samsung Pay в России, а также поставки гаджетов, поддерживающих этот сервис. Apple Pay и Google Pay также находятся под угрозой блокировки.

В связи с тем, что российские платёжные системы, контролируемые Кремлём, активно пытаются захватить большую часть местного рынка, нет ничего удивительного, что именно в России никому неизвестная "швейцарская" компания под названием «Сквин СА» выиграла судебное разбирательство у транснационального техногиганта.

Арбитражный суд Москвы фактически запретил работу платёжного сервиса Samsung в России, а также ввоз устройств с его поддержкой в страну. Об этом пишет газета «Коммерсант» со ссылкой на решение суда. 

Суд удовлетворил иск «Сквин СА» к ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» и Samsung Electronics Co Ltd. из-за использования патента без согласия правообладателя. Samsung может обжаловать решение суда в течение 30 дней, иначе оно вступит в силу. В Samsung Electronics заявили, что изучают документы суда. "Коммерсант" отмечает, что со «Сквин СА» «связаться не удалось, как и найти какую-либо информацию об этой компании». Позже телекомпания НТВ сообщила, что за «Сквин СА» стоит некий Виктор Гульченко, который, скорее всего является либо гражданином, либо выходцем из России.  

Патент, о котором идёт речь в судебном иске, описывает изобретение «для проведения онлайнового платежа с применением мобильного устройства покупателя и кассовой системы продавца». Заявка на патент была подана в 2013 году.

Суд, опираясь на мнения неназванных экспертов, пришёл к выводу, что Samsung Pay якобы использует технологии патента «Сквин СА».

В настоящее время Samsung занимает 17% на российском рынке мобильных платежей.

Зампред комитета Российского союза промышленников и предпринимателей по интеллектуальной собственности Анатолий Семёнов считает, что шансы на признание качественным патента швейцарской компании «не превышают 1%». По словам руководителя дирекции юридической фирмы Vegas Lex Кирилла Никитина, представители Samsung планируют оспорить патент.

Тем не менее, независимые наблюдатели говорят, что царящий судебный произвол в России, где всё подчинено желаниям кремлёвского руководства и обслуживающих его репрессивных спецслужб, не гарантирует международных IT-игроков, включая Google и Apple, от больших проблем на территории этой страны. Об этом, в частности, говорится в недавней статье, опубликованной в "Новой газете".

Samsung Mobile: the fall continues

 

Samsung's Mobile Communicator business continues to fail amid growing competitive positions. Following India, Samsung Mobile is losing another large market, this time in Russia. In June, the Chinese Xiaomi overtook the South Korean brand in that country, according to the statistics service MTS. The share of Xiaomi in the Russian smartphone market has reached 31.2%. Samsung is in second place with a share of 29.8%. They are followed by Apple and Realme with 14.5% and 4.6% respectively. A separate line is the Xiaomi sub-brand - Poco (3,8%). The M.Video - Eldorado retail chain confirmed the calculations of MTS for June, but added that Samsung remains the leader in the first half of the year and the second quarter of 2021. The 3 remaining positions in the top 5 are occupied by Apple, Realme and Honor. A representative of the retailer said that Xiaomi has strengthened its presence in Russia due to a wide range of devices, lucrative promotional offers and growing brand awareness.

Independent analysts point out that Samsung's mobile business executives made a fatal mistake by agreeing to work closely with Google.

Since Samsung and its Chinese competitors use the same Android operating system with almost the same set of services, buyers are beginning to give preference to cheaper products from the Middle Kingdom, which is especially important during a pandemic when incomes of the population are falling. Having refused to promote its own alternative platform TIZEN, Samsung has lost the room for maneuver and is no longer able to offer devices with an exclusive set of functions that differ from the products of the Chinese Android herd.

Samsung Mobile top managers have voluntarily driven themselves into a trap and are now struggling to prove that there is no alternative to an alliance with Google. For this, tens of millions of dollars are spent on a PR campaign to attract public attention to the next presentation of mobile devices, which is scheduled for August 11.

However, polls in the same Russia show that very few people are interested in this, since nothing fundamentally new, except for the performance in broken English of "The Ode of Joy" on the occasion of the conclusion of the "heavenly marriage" between Samsung and Google is not expected.

According to the invited expert of our blog, Nikolai Iznov, new models of folding smartphones will surprise few people.

"There are still few buyers of such expensive devices, and they are beginning to demand more advanced technological solutions from the manufacturer. According to my observations, almost no one is satisfied with the ugly fold in the middle of the flexible display, as well as the presence of "bangs" or holes in the screen for selfie cameras. In addition, many are unhappy with the lack of the possibility of installing an additional memory card and the impossibility of connecting wired headphones without additional adapters. If we add to this the presence in all Samsung smartphones of the "lumpen-proletarian" Android OS with many bugs and vulnerabilities, then the purchase of such devices as the Galaxy Fold and Galaxy Z Flip becomes even less attractive for a wealthy public who prefers exclusive solutions.

The same goes for upcoming Galaxy smartwatches powered by WearOS 3 (ex-Android Wear from Google). When Samsung offered exclusive solutions on its own TIZEN platform, many affluent customers saw them as the only real alternative to the Apple Watch. But after the "despicable Android" came to the Samsung smartwatch, they lost all interest in buying. For example, in my environment, all the current owners of the Galaxy Watch said that they would be forced to move to the Apple ecosystem. That is, they will change smartphones along with smartwatches. Incidentally, I will follow their example." - said the expert.   

Samsung Mobile: падение продолжается

Подразделение мобильных коммуникаторов Samsung продолжает терпеть поражение на фоне усиливающихся позиций конкурентов. Вслед за Индией, Samsung Mobile теряет ещё один крупный рынок, на сей раз российский. По итогам июня китайская Xiaomi опередила в этой стране южнокорейский брэнд, согласно данным статистической службы МТС. Доля Xiaomi на российском рынке смартфонов достигла 31,2%. На втором месте Samsung с долей 29,8%. За ними следуют Apple и Realme с результатами 14,5% и 4,6% соответственно. Отдельной строкой идёт суббрэнд Xiaomi — Poco. Он занимает 3,8%. В торговой сети «М.Видео — Эльдорадо» подтвердили подсчёты МТС за июнь, но добавили, что Samsung остаётся лидером по итогам первого полугодия и 2-го квартала 2021 года. 3 оставшиеся в первой пятёрке позиции занимают Apple, Realme и Honor. Представитель ритейлера заявил, что Xiaomi усилила своё присутствие в России за счёт широкой линейки устройств, выгодных промопредложений и растущей узнаваемости брэнда.

Независимые аналитики отмечают, что руководство мобильного бизнеса Samsung совершило роковую ошибку, согласившись на тесное сотрудничество с Google. Поскольку Samsung и его китайские конкуренты используют одну и ту же операционную систему Android с практически одинаковым набором сервисов, покупатели начинают отдавать предпочтение более дешёвой продукции из Поднебесной, что особенно актуально в период пандемии, когда доходы населения падают. Отказавшись от продвижения собственной альтернативной платформы TIZEN, Samsung потерял возможность для манёвра и уже не в состоянии предложить аппараты с эксклюзивным набором функций, отличающихся от продукции китайского Android-стада.

Топ-менеджеры Samsung Mobile добровольно загнали себя в ловушку и теперь изо всех сил пытаются доказать безальтернативность союза с Google. Ради этого тратятся десятки миллионов долларов на PR-кампанию по привлечению внимания публики к очередной презентации мобильных девайсов, которая намечена на 11 августа.

Однако опросы в той же России показывают, что это мало кого интересует, поскольку ничего принципиально нового, кроме исполнения на ломаном английском "Оды радости" по случаю заключения "небесного брака" Samsung и Google не ожидается.

По мнению приглашённого эксперта нашего блога, Николая Изнова, новые модели складных смартфонов уже мало кого удивят.

"Покупателей столь дорогих девайсов всё ещё мало, и они начинают требовать от производителя более продвинутых технологических решений. По моим наблюдениям, практически никого не устраивает уродливая складка посередине гибкого дисплея, а также наличие "чёлок" или отверстий в экране для сэлфи-камер. Кроме того, многие недовольны отсутствием возможности установки дополнительной карты памяти и невозможности подключения проводных наушников без дополнительных переходников. Если прибавить к этому наличие во всех смартфонах Samsung "люмпенпролетарской" ОС Android со множеством багов и уязвимостей, то покупка таких аппаратов как Galaxy Fold и Galaxy Z Flip становится ещё менее привлекательной для богатой публики, предпочитающей эксклюзивные решения.

То же самое касается и будущих моделей смарт-часов Galaxy на WearOS 3 от Google. Пока Samsung предлагал эксклюзивные решения на собственной платформе TIZEN, многие обеспеченные клиенты видели в них единственную реальную альтернативу Apple Watch. Но после того, как и в смарт-часы Samsung пришёл "презренный Android", они потеряли всякий интерес к покупке. Например, в моём окружении все без исключения заявили, что будут вынуждены перейти в экосистему Apple. Я, кстати, последую их примеру.", - отметил эксперт.

The results of the G7 summit: a major technological redistribution is coming to curb the ambitions of China and Russia?

The G7 summit held in June was supposed to demonstrate the growing unity of the leading countries of the democratic coalition in the face of Chinese technological expansion and Russia's geopolitical aspirations. In recent months, we have witnessed that, at least in the United States, finally realized the pernicious nature of technological dependence on mainland China. Congress recently agreed to allocate $ 250 billion over the next 5 years to bridge the technological divide between China and America. First of all, this concerns the production of semiconductors, batteries for electric vehicles and financing of advanced scientific developments.

It should be noted that back in the early 1970s, the collective West voluntarily threw a Chinese noose around its neck, choosing an erroneous strategy to attract the Celestial Empire to its side for the sake of confrontation with the then USSR. However, it was a huge mistake and a big failure of the analytical services, which clearly overestimated the scientific and production potential of the USSR, which at that time seemed to be the main geopolitical rival. Because of this, Western technologies and investments poured into communist China in a huge flow, which allowed Beijing to turn into a high-tech world factory for several decades, eliminating a large number of jobs in the same USA and Europe. The biggest blunder of the West was its disregard for the issue of technological security, which allowed the "Chinese comrades" to seize control over a number of strategically important areas, especially in the field of electronics and mechanical engineering. All this was immediately used to build up Beijing's military power, which led to its growing geopolitical ambitions.

Now that China is pulling Putin's Russia into its orbit as a giant raw material appendage, the world is under the real threat of a possible victory of the alliance of totalitarian regimes over the Euro-Atlantic alliance. However, Western business (especially European) corrupted by Beijing is in no hurry to unite around value democratic principles, preferring huge profits earned in the camp of an ideological enemy. For example, Germany and France are literally jumping out of their pants in their quest to please Beijing and Moscow in order to expand their economic presence in these countries. Over the past 20 years, the Kremlin has actively corrupted the Western elites, gaining many allies even in the local political establishment. However, Beijing is doing the same, simultaneously pulling the West into its 5G networks and thus establishing total control over world communications. Only in the past few years has the United States begun to take at least some steps to curb the appetites of Beijing's puppeteers.

So, how can the collective West respond to the daring challenge from the strengthened repressive regimes that this same West has nurtured with its own money?

In words, the G7, and a little later the military-political alliance NATO, confirmed their desire for economic and defense consolidation, especially in the field of high technologies. To do this, Washington has to make a lot of efforts to convince its allies of the need to return production and technical facilities to its territory. The silhouettes of a new configuration in the global IT sector and the accompanying production support are beginning to emerge on the horizon. In particular, a large-scale expansion of the production of semiconductor products in the United States and the European Union is planned. The current leaders in this sector - Taiwanese TSMC, as well as South Korean Samsung and SK Hynix should take the brunt of deploying new factories in the United States, where there is a growing demand for advanced semiconductor solutions. At the same time, North America will retain its leadership in software solutions and is unlikely to allow anyone else to seize the commanding heights in the IT business.

Nevertheless, serious analysts are sounding the alarm about the constantly arising disagreements in the camp of democratically oriented developed countries regarding interaction with China, Russia, as well as a number of smaller totalitarian players. For example, many countries of the European Union and even the breakaway United Kingdom to the last resisted pressure from Washington regarding the termination of ties with the Chinese technological monster Huawei. 

As you know, with its help, Beijing intended to fulfill its dream of global dominance in the field of communications, especially in connection with the introduction of 5G technology. Secretly sponsored by the communist authorities, Huawei offered huge perks for overseas telecom operators, as long as they agreed to install Chinese equipment. It took a lot of effort for American security services and their NATO counterparts to prove the dangers of allowing China into the vital communications infrastructure of Western countries. However, until now, a number of European politicians fed by Beijing are trying to torpedo the work to ensure the security of communication channels, justifying this by the fact that, in retaliation, the Chinese can declare a boycott of Western goods.

Unlike the totalitarian regimes of Russia and China, where all decisions of the ruling elite are executed immediately and unquestioningly, the current democratic West is not capable of responding as quickly to challenges. Unfortunately, we do not live in the era of Ronald Reagan and Margaret Thatcher, who put the values of the free world above the interests of greedy and unprincipled businessmen who were ready to sell their mother for the sake of a long dollar (or yuan). Now we see completely different examples: the former German Chancellor and a number of other Western ex-politicians are included in the governing structures of Gazprom and Rosneft, in fact becoming puppets of the Kremlin dictatorship in Europe. We can observe something similar in the relations between the West and China.

Some experts draw pessimistic forecasts for the future of the countries of the democratic alliance. Among the main triggers of potential problems are the huge influx of unskilled Arab and African refugees, as well as the weakness of a united Europe before the hybrid war, de facto declared by Russia and China.

All this could undermine the age-old foundations of the collective West. The negative development of events can be resisted only if titanic efforts are made to overcome the technological and energy dependence on the East, as well as the complete military-political consolidation of the West in the face of totalitarian revenge. 

Итоги саммита G7: грядёт большой технологический передел для обуздания амбиций Китая и России?

Состоявшийся в июне саммит "большой семёрки" (G7) должен был продемонстрировать крепнущее единство ведущих стран демократической коалиции перед лицом китайской технологической экспансии и геополитических притязаний России.

В последние месяцы мы стали свидетелями того, что по крайней мере в США, наконец, осознали всю пагубность технологической зависимости от континентального Китая. Недавно Конгресс согласился выделить сумму в 250 миллиардов долларов, которая в течение ближайших 5-ти лет будет израсходована на ликвидацию технологического разрыва между Китаем и Америкой. В первую очередь это касается производства полупроводников, аккумуляторов для электротранспорта и финансирования передовых научных разработок.

Надо отметить, что ещё в начале 1970-х коллективный Запад добровольно набросил на свою шею китайскую петлю, выбрав ошибочную стратегию привлечения Поднебесной на свою сторону ради противостояния с тогдашним СССР. Однако это была огромная ошибка и большой провал аналитических служб, явно переоценивших научно-производственный потенциал СССР, который в то время казался главным геополитическим соперником. Из-за этого в коммунистический Китай огромным потоком хлынули западные технологии и инвестиции, что позволило Пекину в течение нескольких десятилетий превратиться в высокотехнологичную мировую фабрику, забравшую большое количество рабочих мест в тех же США и Европе. Самым большим просчётом Запада стало наплевательское отношение к вопросом технологической безопасности, что позволило "китайским товарищам" захватить контроль над целым рядом стратегически важных областей, особенно в сфере электроники и машиностроения. Всё это было немедленно использовано для наращивания военной мощи Пекина, что повлекло за собой его растущие геополитические амбиции.

Теперь, когда Китай втягивает в свою орбиту путинскую Россию в качестве гигантского сырьевого придатка, над миром нависла реальная угроза возможной победы альянса тоталитарных режимов над Евроатлантическим союзом. Однако развращённый Пекином западный бизнес (особенно европейский) не спешит объединяться вокруг ценностных демократических принципов, предпочитая гигантские прибыли, получаемые в стане идеологического врага. Например, Германия и Франция буквально выпрыгивают из штанов в своём стремлении ублажить Пекин и Москву ради расширения своего экономического присутствия в этих странах. В последние 20 лет Кремль активно коррумпировал западные элиты, заполучив немало союзников даже в тамошнем политическом истеблишменте. Впрочем, Пекин занимается тем же самым, попутно затягивая Запад в свои 5G-сети и устанавливая, таким образом, тотальный контроль над мировыми коммуникациями. Лишь в последние несколько лет США стали предпринимать хоть какие-то шаги по обузданию аппетитов пекинских кукловодов.

Итак, чем может ответить коллективный Запад на дерзкий вызов со стороны окрепших репрессивных режимов, которые этот же самый Запад взрастил на свои деньги?

На словах "большая семёрка", а чуть позже и военно-политический альянс НАТО, подтвердили своё стремление к экономической и оборонной консолидации, особенно в сфере высоких технологий. Ради этого Вашингтону приходится прилагать немало усилий, чтобы убедить своих союзников в необходимости вернуть производственно-технические мощности на свою территорию. На горизонте начинают проступать силуэты новой конфигурации в мировом IT-секторе и сопутствующей ему производственной поддержке. В частности, запланировано масштабное расширение выпуска полупроводниковой продукции на территории США и Евросоюза. Нынешние лидеры в этом секторе - тайваньская TSMC, а также южнокорейские Samsung и SK Hynix должны взять на себя основное бремя по развёртыванию новых фабрик в США, где наблюдается растущая потребность в передовых полупроводниковых решениях. В то же время Северная Америка сохранит за собой лидерство в области софтверных решений и вряд ли позволит кому-либо ещё захватить командные высоты в IT-бизнесе.

Тем не менее, серьёзные аналитики бьют тревогу по поводу постоянно возникающих разногласий в стане демократически ориентированных развитых стран в отношении взаимодействия с Китаем, Россией, а также ещё целым рядом более мелких тоталитарных игроков. Например, многие страны Евросоюза и даже отколовшаяся от него Великобритания до последнего сопротивлялись нажиму Вашингтона касательно вопроса прекращения связей с китайским технологическим монстром Huawei. Как известно, с его помощью Пекин намеревался осуществить свою мечту о глобальном доминировании в сфере коммуникаций, особенно в связи с внедрением технологии 5G. Тайно спонсируемая коммунистическими властями Huawei предлагала огромные льготы для зарубежных операторов связи, лишь бы только они согласились на установку китайского оборудования. Американским службам безопасности и их коллегам по альянсу НАТО стоило немалых усилий, чтобы доказать опасность допуска Китая в жизненно важную коммуникационную инфраструктуру западных стран. Однако до сих пор целый ряд прикормленных Пекином европейских политиков пытается торпедировать работу по обеспечению безопасности каналов связи, обосновывая это тем, что в качестве ответных мер китайцы могут объявить бойкот западным товарам.

В отличие от тоталитарных режимов России и Китая, где все решения правящей верхушки исполняются немедленно и беспрекословно, нынешний демократический Запад не способен так же быстро реагировать на вызовы. К сожалению, мы не живём в эпоху Рональда Рэйгана и Маргарет Тэтчер, которые ставили ценности свободного мира выше интересов алчных и беспринципных бизнесменов, готовых ради длинного доллара (или юаня) продать собственную мать. Теперь мы видим совсем другие примеры: бывший канцлер Германии и ряд других западных экс-политиков входят в руководящие структуры Газпрома и Роснефти, фактически становясь марионетками кремлёвской диктатуры в Европе. Нечто подобное мы можем наблюдать и в отношениях Запада с Китаем.

Некоторые эксперты рисуют пессимистические прогнозы в отношении будущего стран демократического альянса. Среди главных триггеров потенциальных проблем отмечается огромный приток неквалифицированных арабских и африканских беженцев, а также слабость объединённой Европы перед гибридной войной, фактически объявленной Россией и Китаем. Всё это может подорвать вековые устои коллективного Запада. Противостоять негативному развитию событий можно лишь в том случае, если будут предприняты титанические усилия по преодолению технологической и энергетической зависимости от Востока, а также полной военно-политической консолидации Запада перед лицом тоталитарного реванша.

Samsung and the Bolshoi Theater have summed up the results of 30 years of cooperation

Samsung Electronics sums up the results of 30 years of cooperation with the State Academic Bolshoi Theater of Russia.

Samsung is the oldest partner of the Bolshoi Theater: cooperation began in 1991, simultaneously with the arrival of the transnational giant on the Russian market. For Samsung, this is one of the main sponsorship projects aimed at supporting Russian culture. The corporation provides the Bolshoi Theater with the latest equipment: Samsung TVs are installed in the lobby and auditoriums, and the facades of the theater building are equipped with modern electronic posters.

The high-tech scenery for the 2010 Bat performance was also created using Samsung TVs.

In 2005, the 15th anniversary of cooperation between Samsung Electronics and the Bolshoi Theater was marked by the second birth of the ballet Carmen Suite.

The play was recreated for the 80th anniversary of Maya Plisetskaya and was shown during the Maya Plisetskaya Festival.Subsequently, this performance was included in the repertoire of the theater.

In 2006, within the framework of the 100th anniversary of the birth of Dmitry Shostakovich, Samsung also supported a dedicated festival to this composer.

In 2001, with the support of Samsung, Giuseppe Verdi's opera Nabucco was staged at the Bolshoi Theater, the premiere of which was timed to coincide with the 100th anniversary of the memory of the classic. During the performance, a text translation from the Italian libretto of the opera into Russian was broadcast for the first time over the theater stage for the convenience of the audience.

Samsung has supported the restoration and digitalization of the Bolshoi Theater Music Library, one of the largest and oldest music collections in the world.

Commenting on the long-term partnership between the Bolshoi Theater and the global IT giant, Vladimir Urin, General Director of the Bolshoi Theater of Russia, noted: "Samsung Electronics is our most loyal partner, this is evidenced by 30 years of our cooperation, within the framework of which we were able to implement so many different projects! Since 1991, Samsung has always supported us, even in the most difficult times. He does not leave us even today, when the world is actively fighting the pandemic. Samsung Electronics helps us not only financially, but also with its advanced technologies and modern equipment. We highly appreciate Samsung's loyalty and generosity, its desire to boldly move forward without fear of new challenges. Maybe this bold search and, at the same time, deep respect and love for traditions is the main thing that mentally unites us and makes our relationship not only partnership, but also friendly."

Supporting world's culture is a key element of Samsung's corporate philosophy. Over the years, the corporation has supported a number of outstanding projects. In partnership with cultural institutions, Samsung takes part in the modernization of the technical base of museums, in large-scale restoration work and in the development of projects aimed at preserving and developing cultural heritage using modern technologies. 

Samsung и Большой театр подвели итоги 30-ти лет сотрудничества

Samsung Electronics подводит итоги 30-летнего сотрудничества с Государственным академическим Большим театром России.

Samsung является старейшим партнёром Большого театра: сотрудничество началось в 1991-м году, одновременно с приходом транснационального гиганта на российский рынок. Для Samsung это один из основных спонсорских проектов, направленных на поддержку российской культуры. Корпорация предоставляет Большому театру новейшее оборудование: телевизоры Samsung установлены в фойе и зрительных залах, а фасады зданий театра оснащены современными электронными афишами.

Высокотехнологичные декорации для оформления спектакля «Летучая мышь» в 2010-м году были также созданы с использованием телевизоров Samsung.

В 2005-м году 15-летие сотрудничества Samsung Electronics и Большого театра было ознаменовано вторым рождением балета «Кармен-сюита». Спектакль был воссоздан к 80-летнему юбилею Майи Плисецкой и демонстрировался в дни «Фестиваля Майи Плисецкой». Впоследствии этот спектакль вошёл в репертуар театра.

В 2006-м году, в рамках 100-летнего юбилея со дня рождения Дмитрия Шостаковича, Samsung также поддержал фестиваль-посвящение этому композитору.

При поддержке Samsung в 2001-м году на сцене Большого театра была поставлена опера Джузеппе Верди «Набукко», премьера которой была приурочена к 100-летнему юбилею памяти классика. В ходе спектакля текстовый перевод итальянского либретто оперы на русский язык впервые транслировался над сценой театра для удобства зрителей.

Samsung оказал поддержку реставрации и переводу в цифровой формат нотной музыкальной библиотеки Большого театра – одной из самых больших и старейших коллекций нот в мире, насчитывающей несколько тысяч экземпляров.

Среди экземпляров исторических фондов нотной библиотеки присутствуют: дирижёрские партитуры, скрипичные репетиторы, режиссёрские, суфлёрские экземпляры, хранящие факты о постановках, сценографии, исполнительских стилях, а также копии сочинений известных авторов, автографы великих композиторов, фрагменты певческих книг XIV века, старинные партитуры начала XIX века, трофейные издания, рисунки, шуточные стихи и шаржи оркестрантов.

Комментируя многолетнее партнёрство Большого театра и глобального IT-гиганта Генеральный директор Большого театра России Владимир Урин отметил: “Samsung Electronics – наш самый верный партнёр, об этом говорят 30 лет нашего сотрудничества, в рамках которого мы смогли осуществить столько разных проектов! С 1991 года Samsung Electronics поддерживал Большой театр во все времена, какими бы трудными они ни были. Не оставляет он нас и сегодня, когда мир активно борется с пандемией.  Samsung Electronics помогает нам не только финансово, но и своими передовыми технологиями и современным оборудованием. Мы высоко ценим верность и щедрость Samsung, его желание смело двигаться вперёд, не боясь новых вызовов. Может быть этот смелый поиск и, в то же время, глубокое уважение и любовь к традициям – то главное, что ментально объединяет нас и делает наши отношения не только партнёрскими, но и дружескими”.

“С момента появления Samsung Electronics в России в 1991 года, вендор активно поддерживает Большой театр – один из величайших театров мира. Нашей истории сотрудничества уже 3 десятилетия, и партнёрство с Большим театром является для нас одним из самых значимых в сфере культуры в России и имеет особое, символическое значение. Нас сближают уважение к традициям и стремление к совершенству. Мы стремимся предоставлять самые передовые технологии, чтобы посетители театра получали максимально яркие впечатления, а в постановках спектаклей могли воплощаться самые смелые идеи. Большой театр — это уникальное явление, переоценить значение которого для всей мировой культуры невозможно. Сотрудничество с его коллективом, причастность к высокому искусству — это огромная честь для нас”, – сказал Сергей Певнев, директор по корпоративным проектам штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Участие в культурной жизни является ключевым элементом корпоративной философии Samsung. На протяжении многих лет корпорация поддерживает целый ряд проектов в области культуры. В рамках партнёрства с учреждениями культуры Samsung принимает участие в модернизации технической базы музеев, в масштабных реставрационных работах и разработке проектов, направленных на сохранение и развитие культурного наследия при помощи современных технологий.

The blood pressure measurement and ECG functions on the TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch have become available in Russia

It took Russian regulators a full 1.5 years to finally allow the use of blood pressure and EСG monitoring functions in the first Samsung Galaxy Active2 smartwatch with this capability. In South Korea, the USA, the European Union, India and a number of other countries, approval was received much earlier.

All this time, the Ministry of Health of the Russian Federation has been posing as a "great guardian of secrets" about the health of the local population, just as president Putin manically concealed "Russian biomaterials" from the outside world.

Be that as it may, but the functions so necessary for many people are finally available on 1/6 of the land, which is officially announced today in the Russian segment of the information portal Samsung Electronics.

With the help of the proprietary Samsung Health service (you must first download the corresponding software update), owners of the Galaxy Watch3 and Galaxy Watch Active2 wearable devices will be able to measure their blood pressure and take an electrocardiogram (ECG) to keep abreast of the most important indicators of the state of their body at any time and in any location.

Функции измерения артериального давления и ЭКГ на TIZEN-часах Galaxy стали доступны в России

Лишь спустя 1,5 года после выхода первой модели смарт-часов Samsung Galaxy Watch Active2, способной измерять артериальное давление и электрокардиограмму, российские регулирующие органы разрешили использовать эти функции. В Южной Корее, США, Евросоюзе, Индии и ряде других стран одобрение было получено гораздо раньше. Всё это время Минздрав РФ корчил из себя "великого хранителя тайны" физического состояния местного населения, информация о котором приравнена чуть ли ни к военной тайне, подобно российским "биоматериалам", которые Путин маниакально оберегает от внешнего мира.

Как бы то ни было, но столь необходимые многим людям функции, наконец, доступны на 1/6 части суши, о чём сегодня официально заявлено в российском сегменте информационного портала Samsung Electronics.

С помощью фирменного сервиса Samsung Health (предварительно необходимо скачать соответствующее программное обновление) владельцы носимых устройств Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 смогут измерять артериальное давление и снимать электрокардиограмму (ЭКГ), чтобы быть в курсе важнейших показателей состояния своего организма в любое время и в любом месте.

Измерение артериального давления

Высокое артериальное давление часто связано с заболеваниями мозга, почек и сердца, и, если его не лечить, способно привести к инсульту и ишемической болезни сердца. Носимые устройства Galaxy измеряют этот показатель с помощью приложения Samsung Health Monitor, предоставляя своим владельцам более глубокое представление о состоянии их здоровья и помогая принимать более осознанные решения.

Для того, чтобы воспользоваться функцией, необходимо вначале откалибровать Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2 с помощью традиционного тонометра, а затем нажать на кнопку измерения давления в любое удобное время и в любом месте. Устройство определяет давление на основе данных пульсовой волны, которые считываются датчиками пульса. Затем программа анализирует взаимосвязь между значением калибровки и изменением артериального давления, чтобы определить точное значение.

Электрокардиограмма

Согласно исследованиям, около 33,5 миллионов человек во всём мире страдают фибрилляцией предсердий, наиболее распространённой аномалией сердечного ритма. Это заболевание может значительно увеличить риск возникновения осложнений, в том числе тромбов, сердечной недостаточности и инсульта.

Функция мониторинга электрокардиограммы работает путём анализа электрической активности сердца с помощью датчика ЭКГ на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2. Для того, чтобы ею воспользоваться, необходимо открыть приложение Samsung Health Monitor, сидя в удобном положении, и убедиться, что носимое устройство плотно прилегает к запястью. Затем расположить предплечье на плоской поверхности и удерживать кончик пальца противоположной руки на верхней кнопке устройства в течение 30 секунд. В это время приложение измерит частоту сердечных сокращений и ритм, который будет классифицирован как синусовый ритм (нормальное, регулярное сердцебиение) или фибрилляция предсердий (сердце бьется нерегулярно).

История приложения

В мае 2020 года приложение Samsung Health Monitor получило одобрение Министерства продовольственной безопасности и лекарственных средств Южной Кореи, а спустя месяц сервис стал доступен в этой стране. В декабре 2020 года Samsung Health Monitor получило маркировку CE –  административный знак, подтверждающий, что продукт соответствует требованиям Европейского Союза по безопасности, охране здоровья и окружающей среды, – и появилось в 28 европейских странах, а также в Чили, Индонезии и ОАЭ.

«По состоянию на июнь 2020 года около миллиона человек использовали приложение Samsung Health для мониторинга состояния своего здоровьем с момента запуска сервиса в Корее, – отметил Тэ Чжон Джей Янг, старший вице-президент по корпоративным вопросам и руководитель группы здравоохранения подразделения мобильных коммуникаций Samsung Electronics. – Мы стремимся предоставить эту инновационную услугу большему количеству людей во всём мире».

Для измерения артериального давления и электрокардиограммы приложение Samsung Health Monitor должно быть установлено и на Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2, и на смартфоне Galaxy. Samsung Health Monitor устанавливается автоматически, когда пользователи обновляют ПО на носимом устройстве Galaxy до последней версии через приложение Galaxy Wearable. Затем на устройствах откроется ссылка, ведущая на страницу загрузки соответствующего приложения для смартфона в приложении Galaxy Store.

Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2

Помимо ЭКГ и возможности измерения артериального давления носимые устройства Samsung предлагают различные инструменты для отслеживания активности, параметров здоровья и хорошего самочувствия.

Galaxy Watch3 поддерживают функцию Blood Oxygen (SpO2) для измерения насыщения крови кислородом и имеют датчик отслеживания падений, который позволяет отправить SOS-уведомление указанным контактам в экстренной ситуации. Сервис Running analysis предоставляет обратную связь во время пробежки, а после её завершения – отчёты по 6-ти основным параметрам, которые помогают улучшить форму, повысить эффективность и снизить риск травм.

Galaxy Watch Active2 – универсальный инструмент для фитнеса и контроля показателей здоровья в повседневной жизни. На тыльной стороне Galaxy Watch Active2 расположены высокоточные датчики для считывания данных о ходе тренировок и других параметрах состояния организма, таких как качество сна, общие показатели физической активности и уровне стресса.

Приложение Samsung Health обеспечит доступ к библиотеке из более чем 120 видеотренировок и позволит эффективно заниматься фитнесом даже дома, а умные носимые устройства позаботятся об остальном, автоматически отслеживая прогресс пользователя.

Подробности о Galaxy Watch3 и Galaxy Watch Active2 – на cайте https://www.samsung.com/ru/wearables/.

Дополнительная информация

1 Доступность обновления может зависеть от устройства и рынка. График обновления будет зависеть от факторов, включая, помимо прочего, модель, сеть и другие факторы.

2 Требуется смартфон Galaxy под управлением Android 7.0 или более поздней версии, сопряжённый с Galaxy Watch3 или Galaxy Watch Active2.

3 Для обеспечения точности измерений пользователи должны калибровать своё устройство не реже 1-го раза в 4 недели.

4 Пользователи должны измерять своё артериальное давление в состоянии покоя, как при использовании традиционной манжеты, и воздерживаться от измерений во время занятий спорта, курения или употребления алкоголя. Измерение артериального давления в приложении Samsung Health Monitor не предназначены для установления диагноза или определения признаков сердечного приступа, а лишь служит средством отображения текущего физического состояния организма. Для определения точного диагноза необходимо обращаться к лечащему врачу.

5 О принципе работы системы ЭКГ-мониторинга: С.С. Чугх и др., «Всемирная эпидемиология предсердной фибрилляции», Circulation, 25 февраля 2014 г., 129(8): 837-47.

6 Функция ЭКГ в приложении Samsung Health Monitor не предназначена для определения признаков сердечного приступа. Не предназначается для использования вместо традиционных методов диагностики или лечения. При появлении тревожных симптомов необходимо обратиться в соответствующее медучреждение. 

7 Смарт-часы не являются медицинским изделием. C их помощью можно получить ориентировочные данные о состоянии своего здоровья. Все данные, которые получены в процессе использования устройства, носят ознакомительный характер и не могут заменить полноценное медицинское обследование.