Samsung получил 2-е награды за лидерство в сфере экологии

Отделение Samsung Electronics America получило две награды за деятельность в области  устойчивого развития от Агентства по охране окружающей среды США (EPA). Организация ежегодно высоко оценивает инновационные методы устойчивого развития Samsung с момента создания программы эффективного использования материалов (Sustainable Materials Management, SMM) в 2014 году. В этом году Samsung  получила премию Gold Tier Award за лидерство в области ответственной утилизации электронных отходов и премию Champion в категории «Программы» за экологичную упаковку Galaxy S10.

Конструкции коробки и ее внутренних элементов были изготовлены без использования пластика, чтобы сократить воздействие на окружающую среду и потребление ресурсов. Например, универсальная пресс-форма для устройства и его компонентов производятся из переработанной бумажной массы, а пластиковые стяжки были заменены на элементы из бумаги. Благодаря этим изменениям упаковка Galaxy S10 стала на 16% или на 32 г легче, чем у предыдущей модели.

EPA ежегодно вручает награды лучшим участникам программы SMM за продление жизненных циклов продуктов, стремление к инновационному и ответственному использованию электроники и сокращению воздействия на окружающую среду. Победители SMM Electronics Challenge Award 2020 получили награды на виртуальном мероприятии 30 марта 2021 года.

Samsung Electronics – один из крупнейших мировых производителей электроники, и он полностью принимает на себя исходящую из этого положения ответственность по принятию крупномасштабных мер для защиты окружающей среды. Награда EPA SMM Gold Tier Award подтверждает достижения Samsung в области утилизации электронных отходов на всей территории США. Вендор ежегодно собирает и перерабатывает около 100 миллионов фунтов (более 45 тыс. – тонн) электромусора. С 2008 года Samsung превратил более 1 миллиарда фунтов (более 453 тыс. тонн) отслужившей техники со свалок США в материалы, пригодные для повторного использования.

Дополнительная информация о деятельности Samsung в области устойчивого развития доступна на официальном сайте. Подробности об Агентстве по охране окружающей среды можно узнать на сайте ведомства www.epa.gov.

Samsung’s Sustainability Efforts Lauded by the U.S. Environmental Protection Agency

Samsung Electronics announced it has received two awards of distinctions for the company’s ongoing sustainability efforts from the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). The EPA has recognized Samsung’s innovative sustainable practices each year since the Sustainable Materials Management (SMM) Program’s inception in 2014. The latest recognitions include a Gold Tier Award, the EPA’s highest award in recycling, for Samsung’s leadership in the responsible recycling of electronic waste (e-waste) and a Champion Award in the Program Category for the Galaxy S10 eco-packaging.

The EPA annually recognizes the top performers within its SMM Program. SMM Electronics Challenge participants are rethinking product life cycles, committing to innovative and responsible electronics management, and reducing environmental impacts. The 2020 SMM Electronics Challenge Award winners will be recognized at a virtual award ceremony later today.

“Samsung is humbled by the EPA’s recognition of our long-term commitment to the proper collection and recycling of e-waste in the United States and the sustainable design innovations that we continue to drive in product packaging,” said Mark Newton, Head of Corporate Sustainability for Samsung Electronics America. “We will continue to make investments to further our environmental stewardship practices and reduce our impact on climate change as we strive towards a greener and better tomorrow.”

“The Electronics Challenge award winners are corporate role models creating new products that show environmental improvement can go hand-in-hand with other technological advances. EPA encourages others to follow their lead by implementing similar innovative approaches,” said EPA Administrator Michael S. Regan.

Samsung is one of the world’s largest electronics manufacturers and fully embraces the responsibility that comes with our market position to effect change on a large scale to protect the environment. The EPA SMM Gold Tier Award acknowledges our excellence in e-waste collection throughout the U.S. Samsung annually collects and recycles approximately 100 million pounds of e-waste. Since 2008, we’ve recycled over a billion pounds of electronics, diverting them from U.S. landfills and recovering reusable materials.

The EPA SMM Champion Award in the Program Category recognizes Samsung’s innovative Galaxy S10 packaging strategies for its use of material in a more environmentally responsible way. The smartphone’s plastic-free box and interior packaging have been redesigned to reduce its environmental footprint and consume fewer resources. For example, the packaging includes an all-in-one pulp mold for the device and its components to minimize waste. Other adjustments include replacing plastic ties with paper materials. These design change have contributed to making the Galaxy S10’s packaging 32g lighter than that of its predecessors – a 16% packaging weight reduction.

For more information about Samsung’s sustainability efforts, click here, and to learn more about the EPA, please visit www.epa.gov.

Samsung первым в отрасли получает подтверждение экологичности своих полупроводниковых решений

Модули памяти Samsung 512 Гб eUFS 3.0 получили сертификации углеродных выбросов и водопотребления от авторитетной организации Carbon Trust

Накопители Samsung eUFS 2.1 1 ТБ и V-NAND пятого поколения 512 Гб также получат маркировку Экологической декларации продукции (EPD) от Министерства охраны окружающей среды Южной Кореи

Samsung Electronics, мировой лидер в области передовых технологий памяти, объявляет, что универсальный флэш-накопитель (eUFS) 3.0 ёмкостью 512 Гб получит сертификации углеродных выбросов и водопотребления от авторитетной британской организации Carbon Trust, на церемонии в Посольстве Великобритании в Сеуле, Корея. eUFS 3.0 512 ГБ стал первым в отрасли модулем мобильной памяти, получившим признание международной сертифицирующей организации, что стало возможным благодаря усилиям корпорации по сокращению углеродных выбросов и водопотребления.
Carbon Trust – всемирно признанный некоммерческий орган по сертификации, созданный британским правительством для ускорения перехода к устойчивой низкоуглеродной экономике. Сертфикация Carbon Trust присуждается только после тщательной оценки воздействия выбросов углерода и водопотребления на окружающую среду до и во время производственного цикла, опираясь на международные стандарты[1].
«Мы очень рады, что наши передовые решения в области технологий памяти не только позволяют решать сложные задачи, но и обладают признанной экологической устойчивостью, – прокомментировал Пак Чхун Хун, исполнительный вице-президент и глава комплекса Giheung Hwaseong Pyeongtaek Complex компании Samsung Electronics. – Samsung продолжит создавать технологии памяти, сочетающие крайне малые размеры с высочайшим уровнем скорости, ёмкости и энергоэффективности для конечных пользователей во всём мире».

Инновационные полупроводниковые решения Samsung обеспечивают устойчивое производство:

Основанные на V-NAND пятого поколения (90+ слоев) накопители Samsung eUFS 3.0 емкостью 512 Гб обладают оптимальной скоростью, энергоэффективностью и производительностью, гарантируя вдвое большую ёмкость и в 2,1 раза большую последовательную скорость четвертого поколения (64 слоя) V-NAND на основе 256 ГБ eUFS 2.1, требуя при этом на 30% меньше рабочего напряжения. Кроме того, V-NAND пятого поколения Samsung использует уникальную технологию литографии, которая пробивает более 90 слоёв за один точный шаг. В связи с этим чип получает в 1,5 раза больше уложенных слоёв, чем предыдущее поколение, а также размер чипа уменьшается на 25%. Такие инновации позволяют минимизировать общее увеличение углеродных выбросов и водопотребления при производстве каждого слоя модулей V-NAND.
На состоявшейся церемонии Министерство охраны окружающей среды Южной Кореи также присвоило Samsung маркировки Экологической декларации продукции (EPD), отметив накопитель eUFS 2.1 ёмкостью 1 ТБ и V-NAND пятого поколения ёмкостью 512 Гб.
Samsung намерен активно внедрять надёжные, высокопроизводительные решения памяти во  многие флагманские смартфоны, а также продолжать укрепление отношений с глобальными партнёрами для создания технологий памяти следующего поколения.

[1] PAS 2050 для углеродного выброса и ISO 14046 для водопотребления

Samsung Receiving Industry’s First Global Recognition for Environmental Sustainability of its Semiconductor Solutions

Samsung's 512GB eUFS 3.0 memory to earn Carbon Footprint and 
Water Footprint Certifications from the globally accredited Carbon Trust

Samsung's 1TB eUFS 2.1 and fifth-generation 512Gb V-NAND also to receive Environmental Product Declaration labels from the Korean Ministry of Environment

Samsung Electronics Co., Ltd., a world leader in advanced memory technology, announced that its 512-gigabyte (GB) embedded Universal Flash Storage (eUFS) 3.0 will be awarded Carbon Footprint and Water Footprint Certifications from the highly respected UK-based Carbon Trust during a ceremony at the British Embassy in Seoul, Korea later today. Samsung’s 512GB eUFS 3.0 is the first mobile memory in the industry to be recognized by an international certifying organization, which was made possible through the company’s extensive efforts to reduce carbon and water footprints.
The Carbon Trust is a globally accredited non-profit certification body established by the British government to accelerate the move to a sustainable, low-carbon economy. Each certification by the Carbon Trust was made after thorough assessment of the environmental impact of carbon emissions and water usage before and throughout the production cycle, based on international standards[1].
“We are extremely pleased that our cutting-edge memory technologies not only demonstrate our capability to overcome more challenging process complexities, but also are recognized for their environmental sustainability,” said Chanhoon Park, executive vice president and head of Giheung Hwaseong Pyeongtaek Complex at Samsung Electronics. “Samsung will continue to create memory solutions that provide the highest levels of speed, capacity and power efficiency at extremely small geometries for end-users worldwide.”
Samsung’s semiconductor innovations enable sustainable production
Based on the company’s fifth-generation (90+ layers) V-NAND, Samsung’s 512GB eUFS 3.0 provides optimal speed, power efficiency and productivity to deliver twice the capacity and 2.1 times the sequential speed of its fourth generation (64 layers) V-NAND-based 256GB eUFS 2.1, while requiring 30 percent less operating voltage. Additionally, Samsung’s fifth-generation V-NAND utilizes a unique etching technology that pierces more than 90 cell layers in a single precise step. This allows the chip to have nearly 1.5 times more stacked layers than the previous generation and accommodate a 25-percent reduction in chip size. Such innovations help to minimize the overall increase in carbon and water footprints for each V-NAND cell layer.
Samsung is also being awarded Environmental Product Declaration (EPD) labels for its ‘1-terabyte (TB) eUFS 2.1’ and its ‘fifth-generation 512-gigabit (Gb) V-NAND’ by the Korean Ministry of Environment at today’s ceremony.
Samsung plans to actively expand the adoption of its highly sustainable, high-capacity premium memory solutions into many more flagship smartphones and further strengthen global partnerships for its next-generation memory technologies.

[1] PAS 2050 for carbon footprint and ISO 14046 for water footprint