Многолетний спор относительно претензий пары сотен бывших и действующих сотрудников Samsung, связанных с компенсациями за предполагаемые профессиональные заболевания, похоже, подошёл к концу.
После многочисленных судебных разбирательств, экспертиз и переговоров с пострадавшими, конгломерат согласился принести извинения и выплатить компенсации заболевшим. Кроме того, чеболь сформирует специальный фонд объёмом 50 миллиардов южнокорейских вон для усиления мер безопасности на рабочих местах.
Тем не менее, многие СМИ, подающие эту новость чуть ли не как "сенсационную", старательно умалчивают тот факт, что в соглашении между Samsung и теми, кто считает себя пострадавшими на производстве (указано несколько случаев лейкемии и онкозаболеваний различной этиологии) оговаривается, что никаких доказательств прямой зависимости полученных заболеваний от условий работы не обнаружено, о чём сообщало информационное агентство Yonhap на прошлой неделе.
Как показали исследования, из 250.000 сотрудников Samsung Group на территории Южной Кореи, указанным заболеваниям подвержено не больше, чем среди людей, не занятых на подобных предприятиях (имеется ввиду производство полупроводников и дисплеев).
Таким образом, выплаты компенсаций и выделение дополнительных средств на охрану труда фактически является добровольными пожертвованиями крупнейшего чеболя страны в пользу своих бывших и действующих сотрудников.
Никаких уголовных дел или претензий к Samsung по поводу каких-либо нарушений техники безопасности на производственных линях и в лабораториях не выдвинуто.
Samsung pledges to compensate leukemia victims
Tech giant Samsung Electronics on Nov. 23 vowed to compensate its former and current workers who have contracted deadly diseases, including cancer and leukemia.
The latest move is part of its efforts to put an end to the thorny workplace health issue that plagued the world’s largest chipmaker for more than a decade.
The pledge came after it reached a final agreement with Banolim, a group of activists that supports the ill Samsung workers.
Samsung and Banolim recently returned to the table for negotiations mediated by former Supreme Court Justice Kim Ji-hyung after years of stalled talks and disagreements.
The so-called leukemia scandal first surfaced when Hwang Yu-mi, who worked at one of Samsung’s chip manufacturing lines in Korea, died of leukemia in 2007. Filing lawsuits against the tech giant, her father Hwang Sang-ki has long held demonstrations individually and with his supporters in front of Samsung’s Seoul headquarters.
Banolim claims some 200 Samsung workers have fallen ill after working at its manufacturing lines.
Speaking at the press conference, Hwang, who leads the activist group, urged the tech giant and its affiliates, including Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDS and Samsung SDI, to come up with compensation schemes for victims of work-related diseases here and abroad.
Under the agreement, Samsung will offer up to 150 million won (US$132,602) although the amount of monetary compensation will vary depending on various factors, including seriousness of the disease and length of employment.
All current and retired Samsung employees who have suffered work-related illnesses after working at the firm’s semiconductor and LCD manufacturing lines for a year or longer since May 17, 1984, are eligible for compensation.
Samsung had launched its first semiconductor line at the time.
The agreement will be effective until Oct. 31, 2028, and the two sides have agreed to decide whether to extend the period in the cited year.
Samsung also said it would form a 50-billion-won fund that will be used to strengthen safety measures for workers in the nation.
Nevertheless, many media that present this news as "sensation", diligently hold back the fact that the agreement between Samsung and "production victims" stipulates that no evidence of direct dependence of the diseases obtained from the working conditions has been found. This was reported by the news agency Yonhap last week.
