After a fiasco in the smartphone market, LG will focus on supplying components for the iPhone

LG's Innotek division will produce a "periscope camera" for Apple, while Samsung Electro-Mechanics, also interested in supplying such components for the iPhone, will focus on collaborating with Samsung Electronics.

LG Innotek has begun developing a foldable ("periscope") camera for Apple, ETNews reports. This will be a task set in Apple's plans for next year, for which a separate development team has been formed. The new camera is expected to be installed in the 2022-2023 iPhone models. By this time, the manufacturer will have to solve a number of technical problems. Innotek, Apple's largest optical module partner, will work with the Cupertino-based corporation on this.

For the first time, the periscope camera was used in smartphones Samsung Electronics (Galaxy S20 Ultra series), released in January last year.

Samsung Electronics became the owner of the basic technology for periscope cameras after it bought the Israeli company CorePhotonics. Later Samsung Electro-Mechanics has developed and released a foldable camera module based on CorePhotonics patents. Since Samsung was seen as the owner of the main periscope camera technologies, the possibility of cooperation with Apple was regarded by observers as the most likely. But in the end, Samsung Electro-Mechanics began supplying optical modules for standard cameras to Apple, while industry observers focused on whether both Korean vendors would be able to win contracts for the supply of periscope cameras.

However, cooperation between Samsung and Apple did not work out due to fierce competition between them in the premium mobile devices market. Although Samsung Electro-Mechanics was interested in supplying for Apple, they still preferred cooperation with Samsung Electronics, since they are part of one conglomerate and are strategic partners. An industry spokesman said, "If the camera modules for direct competitors are supplied by the same company, it becomes very difficult to tell them apart. Since the camera is one of the most important components of a modern smartphone, each brand would like to have its own technology and distinctive features."

Despite the fact that Samsung Electro-Mechanics' deal with Apple did not materialize, it is likely that due to the effect of market expansion, the leading South Korean conglomerate will increase the supply of periscope cameras. The iPhone has a strong impact on the global smartphone business, so other manufacturers are likely to follow this trend and adopt technology or components that Apple has endorsed. 

После фиаско на рынке смартфонов LG сосредоточится на поставках компонентов для iPhone

Подразделение LG Innotek будет производить для Apple «перископную камеру», в то время как Samsung Electro-Mechanics, также интересовавшийся поставками таких компонентов для iPhone, сосредоточится на сотрудничестве с Samsung Electronics.

LG Innotek приступил к разработке складной («перископной») камеры для Apple, сообщает портал ETNews. Это будет задачей, поставленной в планы Apple на следующий год, для чего сформирована отдельная команда разработчиков. Ожидается, что новая камера будет устанавливаться ​​в модели iPhone 2022-2023 года. К этому времени производителю нужно будет решить целый ряд технических задач. Innotek, крупнейший партнёр Apple в сегменте оптических систем, будет работать над этим вместе с корпорацией из Купертино.

Впервые перископная камера была применена в смартфонах Samsung Electronics (серия Galaxy S20 Ultra), выпущенных в январе прошлого года. Samsung завладел базовой технологией, купив израильскую компанию CorePhotonics, после чего подразделение Samsung Electro-Mechanics разработало и выпустило на рынок складной модуль камеры, базирующийся на патентах CorePhotonics. Поскольку Samsung рассматривался как владелец главных технологий перископных камер, возможность сотрудничества с Apple расценивалась наблюдателями как наиболее вероятная. Но, в итоге, Samsung Electro-Mechanics начал поставлять Apple оптические модули для стандартных камер, в то время как внимание отраслевых наблюдателей было сосредоточено на том, удастся ли обоим корейским вендорам заключить контракты на поставки перископных камер.

Однако сотрудничества между Samsung и Apple не получилось из-за жёсткой конкуренции между ними на рынке мобильных девайсов. Хотя Samsung Electro-Mechanics и был заинтересован в поставках для Apple, они всё же отдали предпочтение взаимодействию с Samsung Electronics, поскольку входят в один конгломерат и являются стратегическими партнёрами. Представитель отрасли сказал: «Если фотомодули на продукты прямых конкурентов поставляет одна и та же компания, то становится весьма сложно отличить их друг от друга. Поскольку камера является одним из важнейших компонентов современного смартфона, то каждый брэнд хотел бы иметь свою собственную технологию и отличительные особенности».

Несмотря на то, что сделка Samsung Electro-Mechanics с Apple не состоялась, есть вероятность, что за счёт эффекта расширения рынка ведущий южнокорейский конгломерат нарастит поставки перископных камер. iPhone имеет сильное влияние на глобальный бизнес смартфонов, поэтому другие производители наверняка последуют за этим трендом и примут технологию или компоненты, которую одобрила Apple.

There are more and more Samsung's components in TESLA electric vehicles

In the past couple of weeks, the specialized media have been full of messages about the conclusion of new deals between the famous car manufacturer Tesla Motors and the South Korean tech giant. In particular, they talk about large contracts for the supply of video cameras, motion sensors, batteries and the latest LED headlights with an intelligent control system.

For example, TESLA's orders for video cameras from Samsung Electro-Mechanics division are estimated at nearly US $440 million. They will be fitted to the highly acclaimed Cybertruck.

Samsung recently introduced the new ISOCELL Auto 4AC image sensor, which is designed and optimized specifically for vehicles. It has the following characteristics: 1/3.7-inch matrix with a resolution of 1.2 million pixels of 3.0 microns each. These sensors can be placed in various parts of the vehicle, providing a wide viewing angle.

The Samsung SDI division, which is engaged in the development and production of batteries of various types, will not be left out either. Media reports that Tesla is interested in purchasing batteries from this manufacturer for installation in various models of its electric vehicles. In addition, Samsung SDI is known as Tesla's longtime partner in energy storage projects. In particular, such a megaproject was carried out in Australia in record time.

Earlier it was also reported about cooperation between Samsung and Tesla in the development of the latest control chips for infotainment systems of electric vehicles. In addition, cooperation of these industrial giants is possible in the field of creating autopilot systems.

В электромобилях TESLA становится всё больше компонентов от Samsung

В последние пару недель профильные СМИ пестрят сообщениями о заключении новых сделок знаменитой автомобилестроительной компании Tesla Motors с южнокорейским техногигантом. В частности, говорится о больших контрактах на поставку видеокамер, датчиков движения, аккумуляторов и новейших светодиодных фар с интеллектуальной системой управления.

Например, объём заказов со стороны TESLA на поставку видеокамер от подразделения Samsung Electro-Mechanics оценивается почти в 440 миллионов долларов США. Они будут устанавливаться на вызвавшую большой резонанс модель Cybertruck.

Недавно Samsung представил новый датчик изображения ISOCELL Auto 4AC, который создан и оптимизирован специально для автомобилей. Он имеет следующие характеристики: матрица 1/3,7 дюйма с разрешением 1,2 миллиона пикселей по 3,0 мкм каждый. Такие датчики могут быть размещены в различных частях автомобиля, обеспечивая широкий угол обзора.

Не останется внакладе и подразделение Samsung SDI, занятое разработкой и производством элементов питания различного типа. СМИ сообщают, что Tesla заинтересована в покупке аккумуляторов этого производителя для установки в различные модели своих электромобилей. Кроме того, Samsung SDI известен как давний партнёр Tesla в проектах по постройке станций накопления электроэнергии. В частности, такой мегапроект был осуществлён в Австралии за рекордно короткие сроки.

Ранее также сообщалось о сотрудничестве Samsung и Tesla в области разработки новейших чипов управления информационно-развлекательными системами электромобилей. Кроме того, возможно сотрудничество этих индустриальных гигантов в области создания систем автопилотирования.

Samsung Electro-Mechanics планирует удвоить объём продаж к 2026 году

Президент Samsung Electro-Mechanics (SEM) Кён Ке Хён объявил, что компания планирует удвоить текущую выручку к 2026 году, пишет технопортал ETNews.

На 48-м ежегодном собрании акционеров, которое состоялось на прошлой неделе в сеульском небоскрёбе EL Tower, президент Кён сказал, что продажи и операционная прибыль Samsung Electro-Mechanics в 2020 году были соответственно третьей и второй по величине за всю историю компании, несмотря на глобальный экономический кризис, вызванный COVID-19.

В прошлом году объём продаж компании составил около 7,3 миллиарда долларов (8,2 триллиона южнокорейских вон). По словам Кёна, продажи достигнут не менее $14 миллиардов (16 триллионов вон) в течение следующих 5-ти лет.

Президент Кён объявил, что выведет поставки MLCC (многослойных керамических конденсаторов), которые являются одним из основных направлений деятельности Samsung Electro-Mechanics, на 1-е место в мире. В настоящее время компания занимает 2-е место на глобальном рынке MLCC для IT-устройств, и президент Кён ставит перед собой цель достичь вершины к 2025 году. Он также подчеркнул, что бизнес Samsung Electro-Mechanics по производству мобильных камер и подложек для дисплеев, которые составляют основу дохода, будет продолжать расти за счёт применения дифференцированных технологий.

Он предсказал, что в этом году все 3 основных направления бизнеса SEM будут стабильно расти. Кён считает, что в связи с увеличением числа способов бесконтактного взаимодействия и распространением технологии 5G после кризиса COVID-19 спрос на MLCC и IC-подложки в этом году резко возрастёт.

«Мы считаем, что объём рынка электронных компонентов, относящихся к Samsung Electro-Mechanics, в этом году будет на 10% больше, чем в 2020-м». - сказал президент Кён. «Исходя из этой тенденции, мы полагаем, что наша компания также сможет вырасти, как минимум, на 10% в этом году».

В частности, Кён сосредоточил внимание на росте бизнеса по производству IC-подложек. По мере того, как разработка «индивидуальных микросхем» на базе ARM продолжает распространяться, он считает, что будет расти спрос на IC-подложки корпусов, такие как FC-BGA (Flip Chip Ball Grid Array).

«В то время как на наш бизнес по производству субстратов приходилось лишь около 2% нашей операционной прибыли в 2019 году, в прошлом году этот показатель вырос до 12%». - сказал президент Кён. «Недостаток числа поставок таких подложек, как BGA и FC-BGA, вероятно, сохранится и в этом году».

Что касается бизнеса модулей для мобильных фото/видеокамер, президент Кён подчеркнул, что SEM будет стремиться обеспечить прибыльность, сосредоточив внимание на снижении производственных затрат за счёт применения усовершенствованных технологий на производстве объективов и приводов, поскольку компания фиксирует последствия снижения спроса на флагманские смартфоны у своих клиентов.

Кроме того, он сказал, что в этом году SEM планирует выпустить свой первый автомобильный MLCC, который эквивалентен по качеству продукции японского конкурента, являющемся лидером рынка, и что компания планирует укрепить свои возможности по стабильным поставкам MLCC за счёт расширения нового завода SEM в китайском Тяньцзине.

Samsung Electro-Mechanics Looking to Double Its Current Sales by 2026

President Kyung Kye-hyun of Samsung SDI announced that the company plans to double its current revenue by 2026.

At the company’s 48th annual shareholders meeting that was held on last week at the EL Tower, President Kyung said that the company’s sales and operating profit in 2020 were the third and second highest respectively during the company’s history despite the global economic crisis stemming from COVID-19.

The company made about $7.3 billion (8.2 trillion KRW) in sales last year. According to President Kyung, the company’s sales will reach at least $14 billion (16 trillion KRW) within the next five years.

President Kyung announced that he would place the company’s MLCC (Multilayer Ceramic Capacitor), which is one of the company’s main businesses, at the top of the world. The company is currently placed second in the MLCC market for IT devices, and President Kyung’s goal is have the company at the top of the market by 2025. He also emphasized that the company’s camera and substrate businesses, which are the foundations of the company’s overall business, would continue to grow through differentiated technologies.

He predicted that all three businesses will make a steady growth this year. Due to increased contact-free activities and expansion of 5G since the COVID-19 crisis, he believes that demands for MLCCs and IC substrates will make a huge jump this year.

“We believe that the market size for electronic components related to Samsung Electro-Mechanics will be 10% bigger this year compared to last year.” said President Kyung. “Based on this trend, we believe that our company will also be able to make a growth of at least 10% this year.”

President Kyung focused on growth of the company’s IC substrate business in particular. As development of “customized chips” based on ARM continues to spread, he believes that there will be more demands for IC package substrates such as FC-BGA (Flip Chip Ball Grid Array).

“While our substrate business only accounted for about 2% of our operating profit in 2019, the percentage jumped to 12% last year.” said President Kyung. “Lack of supply of substrates such as BGA and FC-BGA will likely continue this year as well.”

Regarding the company’s camera module business, President Kyung emphasized that the company would look to secure profitability by focusing on reduction in production cost through enhanced technologies for lenses and actuators as it is seeing effects of reduced demands for its customers’ flagship smartphones.

Additionally, he said that the company plans to release its first automotive MLCC, which is equivalent to that of a Japanese company that is the leader in the market, this year and that the company plans to strengthen its ability to supply MLCCs continuously by expanding the company’s new plant in Tianjin.

Samsung Electro-Mechanics объявляет о запуске в массовое производство 10-кратного раздвижного оптического модуля для мобильных устройств

Samsung Electro-Mechanics объявляет о запуске в массовое производство первого в Южной Корее 10-кратного "складного" оптического фотомодуля для мобильных девайсов. Миниатюрная конструкция, созданная по принципу раздвижной подзорной трубы, позволяет не увеличивать размеры смартфонов, сохраняя их компактность при одновременном повышении качества съёмки с плавным оптическим увеличением/уменьшением. Отныне смартфоны становятся вполне конкурентоспособными с системными фото/видеокамерами, сохраняя высокое разрешение картинки за счёт применения оптики, а не цифрового масштабирования. Это собственная технология Samsung, которая не использует патенты конкурентов.

Новые продукты такого типа будут поставляться не только головному партнёру Samsung Electronics, но и зарубежным заказчикам. Раздвижные зум-камеры планируется использовать не только в мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты, но также в автомобилях с системами автономного вождения и т.д.   

Samsung Electro-Mechanics to mass produce optical 10x zoom folded camera module

◇ Realized folded optical 10x zoom for the first time in Korea

◇ Maintained minimal size with “dual folded” structure that refracts light two-times and secured design freedom

◇ Continuous release of distinct products based on independent lens, actuator technology

Samsung Electro-Mechanics revealed on the 1st that it has developed an optical 10x zoom folded camera module and is supplying it to global smartphone companies. It is the first in Korea to realize folded optical 10x zoom in smartphone cameras.

Optical zoom is a function that allows for the camera to close in on distant subjects without losing resolution quality, and higher optical zoom is realized when the focus point, or the distance between the image sensor and lens, is greater.

In 2019, Samsung Electro-Mechanics developed the folded camera module that secures focus point by refracting the light in the form of a periscope and succeeded in realizing 5x optical zoom without the protrusion of the camera module. 

However, even when applying the folded method, when increasing the optical zoom magnification rate, the length of the camera module increases, resulting in inefficient space usage within the smartphone.

In order to solve this issue, Samsung Electro-Mechanics developed the dual folded camera module by refracting light two times to increase the focus distance by two times while only increasing the length of the camera module by 25%.

Moreover, in order to reduce the height of the camera module, Samsung Electro-Mechanics applied its own lens that cut the top and bottom of the lens. This lens is very difficult to produce due to difficulty in controlling the flatness that influences the light penetration rate.

In particular, low-loss surface coating technology helps minimize losses that could occur during the light refraction process, and by applying a high sensitivity sensor ball guide actuator, it became possible to obtain clear photos through image stabilization even at distances requiring long lens operations.

Ik Chan Shim, Managing Director and Module Development Team Leader at Samsung Electro-Mechanics, said, "Recently, camera modules are being used as key distinguishing aspects for smartphone cameras, and the need for ultra-small, high magnification optical zoom is increasing in the market. Samsung Electro-Mechanics supplies distinguished products to clients in need through unique technology allowing us to directly design and manufacture core products, such as the lens and actuator.”

The camera module is used in various areas, including smartphones and automobiles, and requires a high level of technology, including the pursuit of high resolution, miniature, slim, and low-power.

Based on the necessary core technology for camera modules, including lens design, mold technology, and high-performance actuator production internalization, Samsung Electro-Mechanics supplies camera modules to major smartphone companies, and with its technology accumulated in the mobile area, it is expanding its business with global automotive companies.

"Наследный принц" Samsung Group посетил подразделение Samsung Electro-Mechanics в рамках продвижения решений для автомобильной отрасли

Фактический лидер ведущего южнокорейского конгломерата Samsung Group Ли Джей-ён, который в последнее время весьма активен, посетил заводскую линию Samsung Electro-Mechanics по производству автомобильных многослойных керамических конденсаторов (MLCC).
«Темпы перемен становятся все более стремительными. Мы должны взять на себя ведущую роль в инновациях», - заявил Ли в четверг, в ходе своего первого посещения завода в Пусане, где находится подразделение по выпуску электронных компонентов.
«Мы не должны бояться перемен или быть довольны тем, как идут дела. Мы должны продолжать поиск лучших решений, несмотря на неопределённость», - добавил он.
16 июля Ли-младший посетил завод Samsung Electro-Mechanics в Пусане, чтобы проверить производственные линии MLCC и обсудить бизнес-стратегию с местным руководством. Он проверил состояние разработки электронных компонентов следующего поколения, таких как автомобильные MLCC с высокой надёжностью, высококлассные и производительные интеллектуальные устройства MLCC, а также  модули связи и камеры.
Эксперты говорят, что это был первый официальный визит наследника семейного бизнеса Samsung в это подразделение, который призван подчеркнуть важность для конгломерата сектора быстрорастущего автомобильного рынка MLCC в эпоху повышенной мобильности.
MLCC являются неотъемлемой частью в электронике, которые играют роль своеобразной «плотины» для временной зарядки и разрядки компонентов. Он регулирует ток в цепях и предотвращает электромагнитные помехи между компонентами. Самый активный спрос сейчас наблюдается в секторе автомобильных MLCC благодаря стремительному развитию электромобилей и автономных транспортных средств.
Samsung Electro-Mechanics борется с ухудшением условий для бизнеса MLCC с прошлого года на фоне пандемии коронавируса и непрекращающихся торговых споров между США и Китаем. Тем не менее, автомобильные MLCC, которые являются продуктами с высокой добавленной стоимостью, как ожидается, значительно улучшат свою маржинальность.
В июне прошлого года Ли уже встретился с руководством подразделения, чтобы обсудить пути повышения его конкурентоспособности на рынке в таких новых сферах, как автомобильные MLCC и коммуникационные модули 5G.
Samsung Electro-Mechanics претендует на вторую по величине долю на мировом рынке MLCC после японской Murata Manufacturing. На автомобильном рынке MLCC пока доминируют японские брэнды, включая Murata и TDK. Южнокорейская корпорация стремится стать №2 на глобальном рынке автомобильных MLCC, причём к 2024 году объём этого бизнеса должен составлять 30% от всей выручки Samsung Electro-Mechanics.
Samsung начал массовое производство автомобильных MLCC в 2016-м году, организовав поставки своей продукции крупнейшим мировым автопроизводителям в Европе и Китае. 5-й завод в Пусане (Южная Корея), который начал работать в прошлом году, - это производственные линии, ориентированные на выпуск MLCC. Сейчас Samsung строит новые линии по выпуску MLCC в Пусане и Тяньцзине (Китай), сообщает портал PulseNews.

Samsung heir Jay Y. Lee visits Samsung Electro-Mechanics to promote automotive MLCC

Samsung Group’s de-facto leader Jay Y. Lee who lately has been eager on the mobility front paid a visit to Samsung Electro-Mechanics’ factory line on automotive multilayer ceramic capacitors (MLCCs). 
“The pace of change is getting more rapid. We should take the lead in the innovation,” Lee, vice chair of Samsung Electronics and de-facto head of Korea’s most powerful business group said during his first tour of the Busan plant of the group’s electronics parts making unit on Thursday. 
“We must not be afraid of changes or be satisfied with the way things are going. We should keep on trying despite uncertainties,” he added. 
Lee visited Samsung Electro-Mechanics’ Busan plant on Thursday to check the MLCC manufacturing lines and discuss business strategies with top executives. He checked the development status of next-generation electronics parts such as high-reliability automotive MLCCs, high-quality and high-capacity smart devices MLCCs and communications/camera modules. 
It was his first official visit to the company to emphasize more proactive response to the fast-growing automotive MLCC market in the era of future mobility, experts say. 
MLCC is an essential part of electronics that works as a ‘dam’ to temporarily charge and discharge electricity. It regulates the current’s flow in a circuit and prevents electromagnetic interference between components. Demand for automotive MLCCs above all is fast surging recently with the fast penetration of electric cars and autonomous vehicles. 
Samsung Electro-Mechanics has been struggling under worsening MLCC business conditions from last year amid virus pandemic and unrelenting trade disputes between n the U.S. and China. However, automotive MLCCs, high value-added products, are expected to significantly improve its profitability. 
Lee had a meeting with the company’s top executives also in June last year to discuss ways to enhance its market competitiveness in new businesses like automotive MLCCs and 5G communications modules. 
Samsung Electro-Mechanics claims the second largest share in the global MLCC market after Japan’s Murata Manufacturing. The automotive MLCC market, however, is dominated by Japanese names including Murata and TDK. The Korean company aims to become the world’s No. 2 in the automotive MLCC market, with sales from the business taking up 30 percent of all its revenue by 2024. 
Samsung started mass-producing automotive MLCCs in 2016 and has supplied its products to major global automakers based in Europe and China. The fifth Busan plant, which became operational last year, is automotive MLCC-dedicated lines, and the company now is building a new line in Busan and Tianjin, China.

Samsung ISOCELL Bright HM1 - сенсор с разрешением 108Мп, построенный на уникальной технологии Nonacell

Усовершенствованная технология слияния пикселей позволяет собирать их в группы 3×3 для захвата большего светового потока

Samsung Electronics, мировой лидер в сфере передовых полупроводниковых технологий, представляет 108-мегапиксельный сенсор нового поколения Samsung ISOCELL Bright HM1. Благодаря целому набору инновационных технологий усиления светового потока, куда вошли технологии Nonacell, Smart-ISO и расширение динамического диапазона в реальном времени (real-time HDR), новый сенсор ISOCELL Bright HM1 позволяет получать высокодетализированные 108-мегапиксельные фотоснимки и кристально чистые видеоролики с разрешением 8K и частотой 24 кадра в секунду даже при неблагоприятных условиях освещения.
«Samsung непрерывно совершенствует инновационные технологии в сфере цифровой фотосъёмки и обработки изображений, чтобы дать пользователям возможность запечатлеть самые важные и захватывающие моменты их жизни и получать безупречные снимки независимо от времени суток и условий освещения, — сказал исполнительный вице-президент подразделения фотосенсоров в Samsung Electronics, Ён-хи Пак (Yongin Park). — Благодаря внедрению технологий Nonacell и Smart-ISO новая 108-мегапиксельная матрица ISOCELL Bright HM1 гарантирует безупречное качество фотографий и видео в самом широком диапазоне вариантов освещения».
Сенсор ISOCELL Bright HM1 с диагональю 1/1,33 дюйма имеет 108 миллионов пикселей, размер каждого из которых составляет всего 0,8 нм. Впервые в отрасли этот сенсор получил передовую технологию Nonacell, которая позволяет получать яркие снимки при слабом освещении.
В 2017 году Samsung представил технологию слияния пикселей Tetracell, которая формирует группы размером 2×2 пикселя, заставляя их работать как один большой пиксель. Технология Nonacell — это усовершенствованная версия Tetracell, формирующая группы 3×3 пикселя. Благодаря ей в сенсоре HM1 9 соседних 0,8 нанометровых пикселей объединяются в один большой пиксель с шириной каждой грани в 2,4 нм, что позволяет захватывать, как минимум, в 2 раза больше света по сравнению с технологий Tetracell.
С увеличением количества пикселей в группе, возрастают искажения при передаче цветов, что делает технологию более сложной в реализации. Samsung решил эту проблему с внедрением технологии ISOCELL Plus, которая значительно уменьшает перекрёстные помехи и минимизирует оптические потери и отражение света.
Чтобы гарантировать безупречный результат при любых условиях съёмки, сенсор HM1 сочетает Nonacell с технологией Smart-ISO, которая обеспечивает яркость и реалистичность снимка за счёт интеллектуального подбора чувствительности сенсора. Высокие значения чувствительности используются при съёмке в темноте, а низкие — для сильно освещённых объектов.
Для съёмки сложных сюжетов, сочетающих в одном кадре тёмные и ярко освещённые фрагменты, сенсор HM1 предлагает технологию расширения динамического диапазона в реальном времени (real-time HDR), которая оптимизирует экспозицию, обеспечивая более натуралистичные фотоснимки и видео. Возможность устанавливать экспозицию индивидуально для каждого пикселя позволяет снимать сложные многоплановые сцены, «на лету» генерируя изображения с расширенным динамическим диапазоном, причём как для предварительного просмотра на экране смартфона, так и для съёмки кадра. Для повышения чёткости фотографий HM1 оснащён системой электронной гироскопической стабилизации изображения (EIS) и передовой технологией фазовой автофокусировки Super-PD.
Сенсор HM1 позволяет видеть кадры в режиме предварительного просмотра, делать полнокадровые снимки и без потери качества приближать объекты съёмки с помощью 3-кратного зума. Это стало возможным благодаря тому, что сенсор преобразует пиксели самостоятельно, с помощью встроенного аппаратного процессора изображений, а не передаёт эту задачу процессору мобильного устройства. Благодаря высочайшему разрешению 108Мп сенсор способен также делать 12-мегапиксельные снимки с 3-кратным приближением без апскейлинга.
Сенсор Samsung ISOCELL Bright HM1 уже поступил в массовое производство.

Samsung’s 108Mp ISOCELL Bright HM1 Delivers Brighter Ultra-High-Res Images with Industry-First Nonacell Technology

Enhanced pixel-binning technology, Nonacell, features 3x3 pixel structure for maximum light absorption

Samsung Electronics, a world leader in advanced semiconductor technology, today introduced its next-generation 108-megapixel (Mp) image sensor, Samsung ISOCELL Bright HM1. With a spectrum of light-enhancing technologies spanning from Nonacell and Smart-ISO to real-time HDR, ISOCELL Bright HM1 allows brighter and more detailed 108Mp photographs and crystal-clear 8K videos at 24 frames per second (fps), even under extreme lighting conditions.
“To capture meaningful moments in our lives, Samsung has been driving innovations in pixel and logic technologies that enable ISOCELL image sensors to take astounding photographs even when lighting conditions aren’t ideal,” said Yongin Park, executive vice president of the sensor business at Samsung Electronics. “By adopting Nonacell and Smart-ISO technologies, the 108Mp ISOCELL Bright HM1 helps take vivid high-resolution pictures across a wide range of lighting environments.”
At a 1/1.33” scale with 108-million 0.8μm pixels, the ISOCELL Bright HM1 features the industry’s first state-of-the-art Nonacell technology, which delivers brighter images in low-light settings. In 2017, Samsung introduced Tetracell, a pixel-binning technology with a special two-by-two array that merges four neighboring pixels to work as a single large pixel. Nonacell is an enhanced version of Tetracell with a three-by-three pixel structure. In the HM1, Nonacell merges nine neighboring 0.8μm pixels to mimic a large 2.4μm pixel, more than doubling Tetracell’s light absorption.
As the number of adjoined cells increase, so does color interference, making pixel-binning technologies more challenging, While such difficulties had limited Nonacell to a theory, the HM1 was able to realize the method by adopting Samsung’s ISOCELL Plus technology, which dramatically reduces crosstalk and minimizes optical loss as well as light reflection.
For ultimate results under any lighting condition, the HM1 supplements Nonacell with several other advanced pixel technologies. For example, the HM1’s Smart-ISO technology produces vivid and vibrant images by intelligently selecting the optimal ISO. High ISOs are used in darker settings while low ISOs are better for brighter environments to control light saturation.
In challenging mixed-light environments for photo-taking, the HM1’s real-time HDR technology optimizes exposures, producing more natural looking videos and still photographs. By assigning the most appropriate exposure lengths to each pixel, the HM1 is able to capture scenes in multiple exposures simultaneously, generating HDR images in real-time for both preview and capture modes. For sharper results, the HM1 supports a gyro-based electronic image stabilization (EIS) and Super-PD, an advanced phase detection technology for fast and accurate auto-focus.
The HM1 allows users to preview and capture full shots and close-ups of the subject at up to 3x lossless zoom, preserving the quality of the image. This is made possible by the sensor directly converting the pixels using an embedded hardware IP, rather than having the task delegated to the mobile processor. With 108-million pixels, the sensor is also able to produce images up to 3x zoom at a 12Mp resolution without upscaling.
Samsung ISOCELL Bright HM1 is currently in mass production.

* Samsung first announced its ISOCELL technology in 2013, which reduces color crosstalk between pixels by placing a physical barrier, allowing small-sized pixels to achieve higher color fidelity. Based on this technology, Samsung introduced the industry’s first 1.0um-pixel image sensor in 2015 and a 0.9-pixel sensor in 2017. In June 2018, Samsung introduced an upgraded pixel isolation technology, the ISOCELL Plus.

Сенсор Samsung ISOCELL Bright HMX приносит качество профессиональных камер в смартфоны

Достижения в области совершенствования технологий для мобильных устройств в последние годы позволили не только существенно улучшить и расширить функциональные возможности камер смартфонов, но и дополнить их элементами искусственного интеллекта. Однако проблема улучшения качества фото/видео изображения, полученного камерой смартфона пока остаётся наиболее важной и востребованной для пользователя. Специалисты Samsung Electronics не только помнят об этом, но и постоянно работают над совершенствованием технологии камер для своих смартфонов и стремятся сохранить лидерство в указанной области.
Как очередное подтверждение этому - новый 108-мегапиксельный (МП) сенсор Samsung ISOCELL Bright HMX, первый в отрасли сенсор для мобильных устройств, включающий более 100 миллионов пикселей. Этот новый сенсор, обладая разрешением, аналогичным разрешению матриц среднеформатных профессиональных цифровых камер, даёт возможность не только получать исключительно чёткие снимки, но и обеспечивать высочайшее качество изображения даже при очень низких уровнях освещённости.

Профессиональное качество фото/видео изображения теперь доступно и для камер смартфона

Сенсор ISOCELL Bright HMX является результатом дальнейшего развития технологии предыдущего сенсора с разрешением 108Mп и пикселем размером 0,8 мкм, благодаря чему каждый кадр изображения включает 108 миллионов эффективных пикселей. Такое количество пикселей в сенсоре позволяет получать исключительно детальные изображения, высочайшая чёткость которых сохраняется даже при большом увеличении или кадрировании снимка. Высокое качество обеспечивается за счёт использования пиксела достаточно большого размера (0,8 мкм) и новый сенсор является первым в индустрии сенсором для мобильных устройств такого большого формата – 1/1.33 дюйма (9.6x7.2 мм). Известно, что чем больше размер пикселя, тем выше отношение “сигнал/шум”, тем меньше уровень цифрового шума в изображении и тем выше его качество. Все эти особенности инновационного сенсора ISOCELL Bright HMX позволяют ему воспринимать больше света в условиях низкой освещённости, т.е. выявлять больше деталей даже в тёмных участках сцены. В условиях хорошей освещённости сенсор с высоким разрешением лучше передаёт детали текстуры объектов и обеспечивает более точную цветопередачу.
Технология Samsung ISOCELL Plus – другой важный компонент, лежащий в основе сенсора ISOCELL Bright HMX. Эта инновационная технология изоляции пикселей позволяет минимизировать оптические потери (потери света) и повышать чистоту цвета от каждого отдельного пикселя, не допуская “загрязнения” его цветом от соседних. В этой технологии структура фотодиода каждого пикселя окружается перегородкой из инновационного материала, благодаря которой свет, падающий на пиксел не выходит за его пределы. Это является существенным улучшением технологии сенсоров с обратной подсветкой (BSI сенсоров), недостатком которых было ухудшение качества изображения за счёт перекрёстных помех от взаимодействия соседних пикселей, возникающих из-за проникновения света из конкретного пикселя в соседние.
Поначалу разработчики пытались формировать физические барьеры между соседними пикселями, изолируя их друг от друга и накрывая их микролинзами, чтобы увеличить количество света, попадающего на фотодиод, но одновременно это приводило к повышению оптических потерь. Преимущество технологии ISOCELL Plus заключается в замене металлического барьера вокруг пикселя новым инновационным материалом, что позволило минимизировать оптические потери и снизить эффект отражения света. Благодаря технологии ISOCELL Plus на фотодиод попадает больше света, что повышает КПД преобразования света пикселем, даже если этот пиксель имеет небольшие размеры.

Технология повышения качества изображения от сенсора при любых уровнях освещённости

При освещении пикселей светом в них возникает электрический сигнал, который усиливается аналоговым усилителем и далее преобразуется в цифровой сигнал с помощью аналого-цифрового преобразователя (АЦП). Заданное значение ISO светочувствительности (‘Native ISO’) – это установленное по умолчанию значение светочувствительности сенсора камеры, при котором обеспечивается максимальная детализация изображения и отклонения от этого значения могут привести либо к чрезмерному повышению или уменьшению светочувствительности сенсора. Если в камере “зашито” только одно такое значение “native ISO”, то при съёмке ярко освещённого объекта сигнал от пикселей может испытать чрезмерное усиление (быстро достичь порога насыщения), а при съёмке сюжета при низкой освещённости это приведет к появлению нежелательного цифрового шума, проявляющегося в искажении цвета.
В новом мобильном сенсоре, созданном по технологии ISOCELL Bright HMX, Samsung реализовал способ, устраняющий эту проблему. Он заключается в использовании технологии Smart-ISO (с одним низким и одним высоким значением усиления ISO светочувствительности). Применение этой технологии позволяет сенсору правильно выбирать значения коэффициента усиления в зависимости от уровня освещённости сцены, оптимизируя тем самым процесс конвертации светового сигнала в электрический. Это позволяет получать правильно экспонированные кадры изображения в широком диапазоне изменения условий освещённости. Другими словами, технология Smart-ISO – это реализация на практике элементов искусственного интеллекта в системе обработки изображения, полученного сенсором.
Важно заметить, что создание сенсора Samsung ISOCELL Bright HMX даёт возможность решить старую проблему фотографии – получение высококачественных снимков в условиях низкой освещённости. Известно, что чем больше в сенсоре пикселей, тем выше разрешение изображения, но если размеры пикселя большие, то сенсор обладает большей чувствительностью к свету, а это означает, что качество изображения и цветопередача лучше. Специалисты всегда старались найти компромисс между размером пикселя и размерами матрицы сенсора, чтобы обеспечить высокое качество снимков при низкой освещённости. Специалисты Samsung решили эту проблему с помощью технологии Tetracell.
В сенсоре ISOCELL Bright HMX они реализовали инновационный алгоритм, который объединяет 4 соседних пикселя в один (кластер), в результате чего формируется пиксель размером 1,6 мкм из четырёх 0,8-мкм пикселей. Но даже после этого объединения пикселей в ISOCELL Bright HMX сенсоре, включающим более 100 миллионов пикселей, обеспечивается 27-мегапиксельное разрешение, позволяющее получить снимки исключительно высокого качества даже при очень низком уровне освещённости.
Кроме технологий повышения качества изображения за счёт интеллектуальной системы учёта уровня освещённости, сенсор ISOCELL Bright HMX обладает также исключительно быстродействующей системой автофокусировки Super-PD, обеспечивающей высочайшую чёткость изображения. Благодаря технологии Super-PD, пользователи могут получать чёткие и яркие фотоснимки с великолепной проработкой деталей как неподвижных, так и динамичных объектов даже в условиях низкой освещённости.
Обычные системы автофокусировки требуют использования процессора, осуществляющего поиск деталей сюжета с высоким контрастом с использованием метода проб и ошибок для получения максимально чёткого изображения. Фазовая система фокусировки, реализованная с помощью технологии Super-PD с использованием PD пикселов, позволяет быстро оценить расстояние до объекта и автоматически сфокусировать объектив для получения чёткого снимка.
Благодаря технологиям повышения качества изображения сюжетов при низкой/высокой освещённости, а также благодаря быстрой системе автофокусировки, улучшающей чёткость изображения динамичных сцен, реализованных в сенсоре ISOCELL Bright HMX, пользователи смогут получать снимки высочайшего качества любых сюжетов при любом освещении.

Samsung’s ISOCELL Bright HMX Brings the High Performance of Professional Cameras to the Smartphone

The advances made in recent years to mobile technology have resulted in some amazing user benefits – from enhanced productivity features to intelligent performance. But one feature that users consistently value highly is camera sophistication. Samsung Electronics is not only aware of this, but also works tirelessly to ensure that their camera technology remains cutting-edge.
Accordingly, Samsung has released its 108-megapixel (Mp) ISOCELL Bright HMX, the industry’s first mobile image sensor to exceed 100 million pixels. Boasting a resolution similar to that of a medium format expert-grade camera, this new image sensor not only enables the user to capture extremely sharp photos, but also allows them to do so in a wide range of adverse lighting conditions. Check out the video below to see the ISOCELL Bright HMX’s features and user benefits in-depth.

Bringing Professional-grade Quality to the Smartphone Camera

Following in the footsteps of Samsung’s expansion of its 0.8μm image sensor range, the ISOCELL Bright HMX delivers 108Mp – 108 million effective pixels – in each individual image. This pixel-count allows the camera to deliver extremely well-defined images that remain sharp even when zoomed in or cropped. The image sensor achieves this by utilizing 0.8μm-sized pixels, and is the first mobile image sensor in the industry to feature a larger 1/1.33-inch size. These features enable the ISOCELL Bright HMX to absorb more light in low-lit environments, allowing the sensor to ‘see’ more when formulating a photograph. In better-lit conditions, having a high-quality image sensor allows for sharper textures and better overall color accuracy.
Samsung’s ISOCELL Plus technology is another key component underpinning the ISOCELL Bright HMX. This advanced pixel isolation technology minimizes optical loss and prevents each 0.8μm pixel from being contaminated by the colors of the ones adjacent to it. Placing a barrier around each pixel, this technology represents a vast improvement on the previous backside illuminated (BSI) sensors, which were susceptible to quality degradation due to pixel crosstalk. Engineers also tried introducing a physical barrier between neighboring pixels, isolating them and allowing more light to be gathered by the micro-lens and absorbed by the photodiode, but this also led to optical loss. ISOCELL Plus technology replaces a metal barrier with an innovative new material that minimizes optical loss and light reflection. It also allows the photodiode to absorb more light, resulting in superb pixel performance, even with smaller pixel sizes.

Sensor Technology for Best Performance in All Lighting Conditions

When pixels receive light information, that information is then subjected to analog gain or signal amplification before being converted into a digital signal by the analog digital convertor (ADC). ‘Native ISO’ is the baseline setting that a camera is set to that allows it to get the most detail out of an image, deviation from which can result in unwanted amplification or reduction of the sensor’s sensitivity to light. But with just a single native ISO, over-amplification can occur when conditions are very bright and unwanted noise can appear when an environment is low-light.
With the ISOCELL Bright HMX, Samsung has created a solution to mitigate these issues by incorporating Smart-ISO technology (including one low and one high amplification ISO) into the new mobile image sensor. The inclusion of this technology allows the sensor to intelligently select amplification levels according to how the scene is lit, optimizing light-to-electric signal conversation and making cameras more versatile across a range of lighting environments.
Notably, Samsung’s ISOCELL Bright HMX helps users manage the age-old question in photography of – how best to capture photographs in low-light conditions. While taking pictures with smaller pixels allows for better resolution, utilizing larger pixels is the best way to improve the sensor’s ability to absorb light. Thus, it has been necessary to find some kind of middle ground in which good quality photos can be captured in poorly lit environments. That’s where Samsung’s Tetracell Technology comes in. In the ISOCELL Bright HMX, an advanced algorithm rearranges pixels according to lighting condition, merging clusters of four pixels into single pixels and allowing 0.8μm pixels to be transformed into 1.6μm ones. Even after merging of pixels, by having over 100 million pixels to start with, ISOCELL Bright HMX still ensures incredibly high 27Mp resolutions for great low-light photography.
As well as offering users advanced lighting condition management technology, the ISOCELL Bright HMX also features Super-PD autofocus for fast and accurate autofocus capabilities. Users can capture crisp, clear photos with precise focus of both still and moving objects, even in low-light environments.
Conventional autofocus capabilities require the processor to find the areas of highest contrast and employ a trial and error method to achieve an optimal focus. However, phase detection autofocus enabled by Super-PD technology means that mobile image sensors which feature PD pixels can quickly calculate how far away an object is and automatically optimize focus for the shot.
With the low-light, bright-lit and auto-focused movement photography capabilities offered by the ISOCELL Bright HMX image sensor, users will be able to capture those special moments in outstanding quality, no matter what the conditions may be.

Ожидается, что линейка флагманских смартфонов Samsung Galaxy S11 будет заметно лучше своих предшественников

Как сообщают южнокорейские информационные ресурсы, обладающие своими информаторами в местных технологических компаниях, Samsung готовит значительные улучшения в линейке своих флагманских смартфонов серии Galaxy S.
Согласно утечкам, Galaxy S11 получит новейшую камеру с 5-кратным оптическим зумом и фотосенсором нового типа, который в несколько раз превосходит разрешение ныне существующих моделей. После приобретения израильской компании Corephotonics, разрабатывающей передовые камеры для мобильных устройств, Samsung впервые применит её наработки в виде оптической системы перископного типа, которая в сочетании с сенсором ультравысокого разрешения (более 108 мегапикселей) позволит реализовать функцию плавного зумирования, как это давно принято в "больших" камерах. До последнего времени подобное казалось невозможным из-за технических ограничений, связанных со сверхплотной компоновкой оптических элементов мобильных камер и малого размера фотоматриц. Из-за этого конструкторам приходилось идти на компромисс, применяя несколько отдельных фотомодулей с различным фокусным расстоянием. Оптическое зумирование тогда варьировалось в пределах 2-3x.
Новая технология позволит, в большинстве случаев, обойтись одной или двумя оптическими системами в будущих коммуникаторах. Благодаря усовершенствованной фирменной системе ISOCELL Plus, подразделениям Samsung Electro-Mechanics и Samsung System LSI, разрабатывающих компоненты для мобильных устройств, удалось добиться впечатляющего прогресса в плане повышения чувствительности и разрешения фотосенсоров. Индустриальные эксперты говорят, что недалёк тот день, когда даже компактные устройства смогут достичь такого качества фиксации изображения, которое неподвластно человеческому глазу. И Samsung находится на переднем крае в области таких разработок.
Но и это ещё не всё. Портал The Elec сообщает, что Samsung заметно улучшит качество биометрической идентификации будущих владельцев Galaxy S11 по отпечатку пальца благодаря внедрению более чувствительного подэкранного сенсора от Qualcomm. Кроме того, будет увеличена площадь сканируемой поверхности, что позволит пользователям проще разблокировать свой гаджет, не выискивая конкретную область в нижней части дисплея.
Помимо всего вышеуказанного, новые аппараты получат более мощные процессоры со встроенной системой поддержки виртуального AI-помощника Bixby, который существенно повысит качество взаимодействия пользователя с устройством, а также поможет улучшить качество фото/видеосъёмки благодаря интеллектуальной системе обработки каждого отснятого кадра.
Выход новой флагманской серии Galaxy S11 в продажу ожидается в феврале-марте 2020 года. 

Samsung adopts optical 5X zoom for Galaxy S11: sources

Samsung Electronics will be adopting optical 5X zoom camera modules for its upcoming Galaxy smartphone tentatively named the Galaxy S11 scheduled for launch during the first half of 2020.
Industry sources said last week that this marks the first time for Samsung to apply the modules to its Galaxy smartphone series.
The modules will be supplied by sister firm Samsung Electro-Mechanics, which began mass producing the optical 5X zoom camera modules in May this year. The first batch was applied to China’s flagship smartphone series, the Reno. Huawei Technologies’ flagship P30 has also been fitted with the 5X zoom camera.
Industry watchers note that optical zooming usually has preference because pictures remain intact even when they are enlarged. But when this technology is applied, the smartphone becomes thicker, which is why most smartphones had 2X or 3X zoom cameras. The Galaxy S10 and the iPhone 11 both had 2X zoom cameras.
The optical camera module for the Galaxy S11 will come in the periscope type, which prevents the module from sticking out in the back of the phone. China’s Oppo featured a similar 5X zoom module at the Mobile World Congress in 2017.
Israel-based Corephotonics, which had worked together with Oppo at the time, was acquired by Samsung Electronics this year. This had triggered speculation at the time that the Galaxy series would adopt similar periscope type zooms.
The Galaxy S11 is also to feature a rear quad camera including a 108 million-pixel wide angle camera, along with 3D sensing ToF modules.
In August, Samsung Electronics’ system LSI division said it has developed a 108 million pixel image sensor for the first time in the industry. The lens and camera module is being developed by Samsung Electro-Mechanics.

Samsung to adopt bigger AAD for Galaxy S11

Samsung will keep the Fingerprint on Display (FOD) sensor for its next Galaxy S smartphone, according to industry sources on Sept. 10. For better performance, the Active Area Dimension (AAD) that recognizes the fingerprints is expected to be get much bigger.
“We are talking with clients including Samsung, Xiaomi and OPPO on supplying the FOD parts,” said an official of Taiwanese device parts supplier GIS, which produces the FOD modules based on sensors it gets from Qualcomm.
The US-based chipmaker has been developing the technology based on studies that FOD is more convenient for users whose hands and fingers are exposed to various foreign elements such as water or too much sunlight. On the downside, FOD modules are more expensive than the previous optical sensors.
Samsung Electronics first adopted FOD for its Galaxy S10, and then the Galaxy Note 10. The AAD in the two phones both measure 36 square millimeters wide. The next Galaxy S phone, dubbed the Galaxy S11, is likely to be fitted with the 64 square millimeters AAD, according to sources close to the matter.
The biggest fingerprint AAD that GIS is capable of mass-producing measures 64 square millimeters. The company revealed a 600 square millimeter at Touch Taiwan 2019 last month, but GIS says the product is a work in progress.
Industry watchers believe once the AAD becomes bigger, the upside to the FOD technology would become more pronounced, as users now say they cannot feel a big difference.
FOD can be applied only to flexible OLED, and not rigid panels, which was why Samsung adopted it for the first time for the Galaxy S10.

Южнокорейская пресса опубликовала список основных бизнес-операций местных компаний с китайской Huawei, которые могут попасть под санкции

Южная Корея сталкивается с ещё одним экономическим и дипломатическим испытанием, поскольку на неё оказывается растущее давление с целью присоединения к санкциям США в отношении китайской Huawei, пока ещё крупнейшего в мире производителя сетевого оборудования, в ходе разразившейся "холодной войны" между двумя сверхдержавами.
В четверг Министерство иностранных дел республики Корея заявило, что США подчеркнули важность обеспечения безопасности телекоммуникационного оборудования 5G и что правительство Кореи хорошо осведомлено о таких опасениях. Министерство признало, что правительства двух стран ведут переговоры по этому вопросу, но воздержалось от подробностей.
«На Корею оказано особенно сильное давление по сравнению с другими странами», - сказал неназванный представитель министерства, добавив, что этот запрос был сделан в рамках более широкой кампании Америки по предотвращению использования союзниками по всему миру средств связи Huawei по соображениям национальной безопасности.
Говорят, что в последние месяцы бывший правительственный чиновник США вёл переговоры с правительством Южной Кореи, призывая его воздержаться от использования оборудования Huawei хотя бы в особо чувствительных районах, таких как военные базы США в Йонсане и Осане. Это привело к тому, что LG U+, местный оператор мобильной связи, использующий оборудование Huawei, обратился к Samsung Electronics в ходе установки сетей LTE и 5G в районах с высоким уровнем безопасности.
Представители соответствующих министерств пытаются выработать единый ответ, поскольку США наращивают антикитайскую кампанию.
На прошлой неделе президент США Дональд Трамп подписал распоряжение, запрещающее американским фирмам использовать любое телекоммуникационное оборудование, которое правительство считает угрозой национальной безопасности, в то время как Huawei попала в чёрный список, который фактически закрыл доступ к компонентам и технологиям США. Google объявил, что приостановит некоторые услуги Android для Huawei в соответствии с правительственной блокадой. Крупные операторы мобильной связи в Великобритании и Японии также решили разорвать связи с китайской компанией.
Это поставило Южную Корею в политическую зависимость, поскольку она оказалась "зажата" между США, её крупнейшим союзником, и Китаем, крупнейшим торговым партнёром. В дополнение к LG U+, несколько местных компаний, как говорят, ведут бизнес с Huawei, включая Hyundai Motor, Naver и Nonghyup.
Список, опубликованный информационным реурсом Pulse News, указывает, что подразделения Samsung Electronics, Samsung Electro-Mechanics и Samsung SDS вовлечены в торговые операции с Huawei. Так, например, Samsung SDS закупает у Huawei рейд-массивы для хранения данных, в то время как Huawei в больших количествах покупает у Samsung Electronics чипы памяти, дисплеи и фотомодули для производства сматфонов.
Кроме того, в торговые операции с Huawei вовлечены такие крупные южнокорейские брэнды как LG, KT, SKT, LG U+, Koscom, Nonghyup, Hyundai Motor, Naver и целый ряд более мелких компаний.
Частичный или полный разрыв торговых связей с Huawei наверняка вызовет очередной приступ бешенства в Пекине, который будет предпринимать ответные меры. Правда, пока неизвестно, что именно может противопоставить Китай тем странам, которые обладают собственными, а не ворованными технологиями.   
Приглашённый эксперт информационного блога Samsung World Николай Изнов говорит, что Соединённым Штатам надоела ситуация, когда Китай водит американцев за нос.
"В том, что переговоры Вашингтона и Пхеньяна постоянно терпят крах, виноват Пекин, который использует северокорейскую карту в своей грязной игре против США. Диктатор Ким Чен Ын часто ездит в Пекин, где получает инструкции о том, "как надо себя вести с дядей Сэмом". Теперь совершенно очевидно, что Пекин не заинтересован в объединении севера и юга Корейского полуострова, так как не хочет получить под боком "одну большую Южную Корею", которая, скорее всего, станет его идеологическим антагонистом. К тому же экономическая мощь такого объединённого государства, численность населения которого составит более 75 миллионов человек, пугает коммунистические власти Китая.
Учитывая тот факт, что авторитарный режим в Пекине видит именно себя мировым лидером в обозримой перспективе, надеяться на то, что КНР прекратит попытки ослабить западный альянс, не приходится. Именно поэтому следует приветствовать усилия Трампа на сдерживание Китая, поскольку эта полуторамиллиардная империя прежде всего угрожает суверенитету России, которая уже сейчас фактически превращена в его сырьевой придаток. Кремль сдаёт огромные территории на разграбление китайцам. Там в неимоверных количествах вырубаются леса, варварскими способами ведутся сельскохозяйственные работы, после чего земля становится на столетия непригодной для выращивания чего-либо из-за применения токсичных химикатов. Кроме того, всё больше китайцев оседает на российских территориях, которые Китай исторически считает "своими". Всё это грозит катастрофой, в первую очередь России, и только потом условному Западу.
Именно поэтому мир должен объединиться, чтобы сдержать натиск опасного и непредсказуемого юго-восточного соседа." 

The United States urges South Korea to join the Huawei boycott

South Korea faces another economic and diplomatic test as it falls under increasing pressure to join the U.S. sanctions on China’s Huawei, the world’s biggest maker of networking gear, in the sprawling cold war between the two superpowers. 
The Ministry of Foreign Affairs said Thursday that the U.S. has stressed the importance of ensuring the security of 5G telecom equipment and that the Korean government was well aware of such concerns. The ministry admitted that the two governments were in talks about the issue but refrained from going into details. 
“Korea is not under particularly greater pressure compared with other countries,” an unnamed ministry official said, adding that the request was made as part of America’s wider campaign to prevent allies around the world from using Huawei telecommunications gear on national security grounds. 
A former U.S. government official is said to have lobbied the South Korean government in recent months to refrain from using Huawei gear in highly sensitive areas like U.S. military bases in Yongsan and Osan. This has led LG Uplus, a local mobile carrier that has been using Huawei equipment, to turn to Samsung Electronics when installing LTE and 5G networks in areas with high security risk.
Related ministry officials have been scrambling to come up with a united response as the U.S. ramps up its anti-China campaign. 
Last week, U.S. President Donald Trump signed an executive order banning American firms from using any telecommunications equipment that the government deemed to be a national security risk while putting Huawei on a blacklist that effectively shut off its access to U.S. components and technology. Google announced it would suspend some Android services to Huawei in compliance with the government blockade. Major mobile carriers in Britain and Japan also decided to sever their ties with the Chinese company. 
This has put South Korea in a political bind as it is caught between the U.S., its biggest ally, and China, its largest trading partner. In addition to LG Uplus, a number of local companies are said to be doing business with Huawei, including Hyundai Motor, Naver and Nonghyup.
The list, published by Pulse News, indicates that Samsung Electronics, Samsung Electro-Mechanics, and Samsung SDS are involved in trading with Huawei. For example, Samsung SDS buys storage equipment from Huawei, while Huawei buys large quantities of memory chips, displays and photo modules from Samsung Electronics for the production of smartphones.
In addition, large Korean brands such as LG, KT, SKT, LG U +, Koscom, Nonghyup, Hyundai Motor, Naver and a number of smaller companies are involved in trading with Huawei.
A partial or complete rupture of trade relations with Huawei will surely cause another attack of rabies in Beijing, which will take retaliatory measures. However, it is not yet known what exactly China can oppose to those countries that have their own, not stolen technology.
Guest expert information blog Samsung World Nikolai Iznov said that the United States is tired of the situation when China leads the Americans by the nose.
"The fact that the negotiations of Washington and Pyongyang are constantly failing is to blame for Beijing, who uses the North Korean problem in his dirty game against the United States. Dictator Kim Jong Un often travels to Beijing, where he receives instructions on "how to behave with Uncle Sam."
Beijing is not interested in uniting the north and south of the Korean Peninsula, since it is afraid of the appearance of “one big South Korea” at its borders with a pro-Western course of development. In addition, the economic power of such a united state, whose population will be more than 75 million people, scares the Chinese communist government.
Given the fact that the authoritarian regime in Beijing sees itself as a world leader in the foreseeable future, there is no reason to deny that the PRC will stop trying to weaken the Western alliance. That is why Trump’s efforts to contain China should be supported, since this one and a half billion empire threatens not only the sovereignty of the West, but also Russia, which has already been turned into a Chinese raw materials appendage.
The Kremlin surrenders vast territories to the actual plunder of the Chinese. There forests are cut down in huge quantities, agricultural work is being conducted by barbaric methods, after which the land becomes unsuitable for growing for centuries due to the use of toxic chemicals.
In addition, more and more Chinese are settling in Russian territories, which China historically considers "theirs." All this threatens a catastrophe, first of all to Russia, and only then to the conditional West.
That is why the world must unite to contain the onslaught of the dangerous and unpredictable southeastern neighbor.", - expert noted.

Samsung принёс извинения и обязался выплатить компенсации, несмотря на недоказанность случаев производственных заболеваний

Многолетний спор относительно претензий пары сотен бывших и действующих сотрудников Samsung, связанных с компенсациями за предполагаемые профессиональные заболевания, похоже, подошёл к концу.
После многочисленных судебных разбирательств, экспертиз и переговоров с пострадавшими, конгломерат согласился принести извинения и выплатить компенсации заболевшим. Кроме того, чеболь сформирует специальный фонд объёмом 50 миллиардов южнокорейских вон для усиления мер безопасности на рабочих местах.
Тем не менее, многие СМИ, подающие эту новость чуть ли не как "сенсационную", старательно умалчивают тот факт, что в соглашении между Samsung и теми, кто считает себя пострадавшими на производстве (указано несколько случаев лейкемии и онкозаболеваний различной этиологии) оговаривается, что никаких доказательств прямой зависимости полученных заболеваний от условий работы не обнаружено, о чём сообщало информационное агентство Yonhap на прошлой неделе.
Как показали исследования, из 250.000 сотрудников Samsung Group на территории Южной Кореи, указанным заболеваниям подвержено не больше, чем среди людей, не занятых на подобных предприятиях (имеется ввиду производство полупроводников и дисплеев).
Таким образом, выплаты компенсаций и выделение дополнительных средств на охрану труда фактически является добровольными пожертвованиями крупнейшего чеболя страны в пользу своих бывших и действующих сотрудников.
Никаких уголовных дел или претензий к Samsung по поводу каких-либо нарушений техники безопасности на производственных линях и в лабораториях не выдвинуто.

Samsung pledges to compensate leukemia victims

Tech giant Samsung Electronics on Nov. 23 vowed to compensate its former and current workers who have contracted deadly diseases, including cancer and leukemia. 
The latest move is part of its efforts to put an end to the thorny workplace health issue that plagued the world’s largest chipmaker for more than a decade.
The pledge came after it reached a final agreement with Banolim, a group of activists that supports the ill Samsung workers.
Samsung and Banolim recently returned to the table for negotiations mediated by former Supreme Court Justice Kim Ji-hyung after years of stalled talks and disagreements.
The so-called leukemia scandal first surfaced when Hwang Yu-mi, who worked at one of Samsung’s chip manufacturing lines in Korea, died of leukemia in 2007. Filing lawsuits against the tech giant, her father Hwang Sang-ki has long held demonstrations individually and with his supporters in front of Samsung’s Seoul headquarters.
Banolim claims some 200 Samsung workers have fallen ill after working at its manufacturing lines.
Speaking at the press conference, Hwang, who leads the activist group, urged the tech giant and its affiliates, including Samsung Electro-Mechanics, Samsung SDS and Samsung SDI, to come up with compensation schemes for victims of work-related diseases here and abroad.
Under the agreement, Samsung will offer up to 150 million won (US$132,602) although the amount of monetary compensation will vary depending on various factors, including seriousness of the disease and length of employment.
All current and retired Samsung employees who have suffered work-related illnesses after working at the firm’s semiconductor and LCD manufacturing lines for a year or longer since May 17, 1984, are eligible for compensation. 
Samsung had launched its first semiconductor line at the time.
The agreement will be effective until Oct. 31, 2028, and the two sides have agreed to decide whether to extend the period in the cited year.
Samsung also said it would form a 50-billion-won fund that will be used to strengthen safety measures for workers in the nation.
Nevertheless, many media that present this news as "sensation", diligently hold back the fact that the agreement between Samsung and "production victims" stipulates that no evidence of direct dependence of the diseases obtained from the working conditions has been found. This was reported by the news agency Yonhap last week.

Подразделение Samsung Electro-Mechanics становится новой точкой опоры для крупнейшего южнокорейского чеболя

Подразделение  Samsung Electro-Mechanics продемонстрировало самый высокий уровень рентабельности (рост в 3-м квартале 2018 составил 292,5%) среди производителей различных промышленных компонентов (MLCC) и продолжит эту тенденцию в 4-м квартале, сообщила исследовательская компания Kiwoom Securities 20 ноября.

Топ-производители, включая Samsung, а также Murata, Taiyo Yuden и TDK, опубликовали сильные доходы за 3-й квартал, в то время как Yageo, одна из компаний второго эшелона, пережила спад. Samsung Electro-Mechanics стал лидером на фоне растущего спроса на промышленные компоненты, говорится в сегодняшней публикации бизнес-портала The Investor. Кроме того, усилия Samsung по увеличению потенциала IT-продуктов и интернализации портфолио демонстрируют хорошие результаты, отмечает аналитик Ким Джи-cэн. 
Эксперт отметил, что в то время как цены на IT-продукты снижаются, а спрос в Китае замедляется, Samsung Electro-Mechanics может свести к минимуму эти последствия, оперативно модернизировав производственные линии для выпуска продукции с высокой добавленной стоимостью.

‘Samsung Electro-Mechanics to maintain momentum’ 

Samsung Electro-Mechanics showed the highest improvement in profits among MLCC makers and will maintain momentum in the fourth quarter, said Kiwoom Securities on Nov. 20.
Top-tier manufacturers, including Samsung as well as Murata, Taiyo Yuden and TDK, have posted strong third-quarter earnings while Yageo, one of the second-tier companies, has taken a downturn. Samsung Electro-Mechanics was the frontrunner on the back of increasing demand for industrial products. In addition, its efforts to increase capacity of IT products and to internalize commodities showed results, said analyst Kim Ji-san.
IT product prices have been declining and demand from China is slowing down, but it will be able to minimize the effects by shifting the manufacturing line to produce high value added products, the analyst noted.