Samsung Electronics объявляет о подписании соглашения с корпорацией «Российский учебник» с целью поддержки изучения литературы и русского языка и предоставления качественного ресурса для изучения произведений русских писателей с помощью мобильного приложения для интерактивного чтения «Живые Страницы» и интернет-проекта «Страна читающая». В рамках сотрудничества «Российский учебник» будет выступать в статусе Педагогического партнёра проекта «Живые Страницы», а Samsung станет Цифровым партнёром проекта «Страна читающая».
Samsung и корпорация «Российский учебник» планируют вести совместную работу по нескольким направлениям. В их число вошли методическая и организационная поддержка учителей русского языка и литературы по использованию технологий на школьных уроках; разработка учебно-методических материалов и рекомендаций для педагогов, включая создание и наполнение проектов «Живые страницы» и «Страна Читающая» просветительскими материалами по литературе, а также расширение и дополнение контента для произведений школьной программы, доступных в проекте «Живые Страницы». В частности, первое произведение в рамках сотрудничества – роман И.А. Гончарова «Обломов» – будет доступно в одном из ближайших обновлений «Живых страниц».
В рамках проектов «Живые Страницы» и «Страна читающая» будут организованы социальные и образовательные конкурсы, вебинары и другие мероприятия. Партнёры также планируют совместно с писателем, автором учебников по литературе, ординарным профессором НИУ ВШЭ Александром Архангельским разработать серию видеуроков для проекта «Страна читающая» и методические рекомендации по использованию приложения «Живые Страницы» на школьных занятиях по литературе.
«Поддержка и развитие читательской грамотности, интереса к чтению классической литературы требуют постоянного внимания на самом высоком уровне. И современные технологии, которые всё более активно проникают в нашу жизнь, должны помогать педагогам и родителям в этом, взаимоувязывать культурные традиции и цифровую реальность. Мы обладаем всеми возможностями, чтобы сделать такие ресурсы доступными, лёгкими в обращении и интересными для пользователей. Благодаря нашему сотрудничеству мы сможем увеличить объём и обеспечить высокое качество контента как для учеников, так и для учителей русского языка и литературы, предъявляющих спрос на современные методики преподавания. Пользователям “Живых страниц” и “Страны читающей” в любое время будут доступны учебно-методические материалы и рекомендации по организации учебного процесса, онлайн-курсы повышения квалификации и вебинары, которые позволят разнообразить уроки литературы и русского языка, подойти к занятиям творчески и с увлечением погрузиться в мир классической литературы», – рассказал генеральный директор корпорации «Российский учебник» Александр Брычкин.
«Приложение “Живые Страницы” полезно не только взрослым, перечитывающим любимые классические и современные романы, но и подросткам, изучающим шедевры русской литературы в школе. Наше партнёрство с корпорацией “Российский учебник” и их проектом “Страна читающая” поможет в полной мере реализовать образовательный потенциал “Живых Страниц” и продемонстрировать школьникам новые грани произведений из программы по литературе, а учителям – новые возможности использования современных технологий на школьных уроках», – отметил Сергей Певнев, директор департамента корпоративных отношений штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
«Для нас подписание соглашения с корпорацией “Российский учебник” – очень важный новый этап, потому что люди, которые работают в учебных издательствах корпорации, профессионально понимают, как работать со школьной аудиторией. Для Samsung это выход на новый уровень и возможность использовать “Живые Страницы” в школах в качестве профессионального инструмента. Благодаря сотрудничеству мы получим от коллег из “Российского учебника” выверенные методологические знания, а коллеги из “Российского учебника”, обращаясь к огромной аудитории учителей-словесников по всей стране, получают бесплатный цифровой ресурс для общения со школьниками и взаимодействия с ними. Это соглашение обогатит и проект “Живые Страницы” и станет новым интересным направлением развития корпорации “Российский учебник”», – прокомментировала куратор проекта «Живые страницы», журналист и телерадиоведущая Фёкла Толстая.
«Живые Страницы» – интерактивная энциклопедия, которая позволяет пользователям изучать классические произведения русской литературы в новом формате. Благодаря приложению читатели могут глубже погрузиться в сюжеты литературных произведений: тексты сопровождаются интерактивными элементами, инфографикой и новыми сценариями навигации, при помощи которой интересующий фрагмент можно найти за пару кликов. Пользователям приложения доступны такие разделы, как «Ход времени», «Судьбы», «Места», «Герои», «Игры в слова». «Ход времени» помогает читателю увидеть, как события, описанные в произведении, соотносятся с историческими реалиями, и проследить их хронологический порядок. Раздел «Судьбы» позволяет выделить главных героев и увидеть их взаимодействие с другими персонажами. Многочисленные комментарии к тексту помогают лучше понять произведение. Пользователи приложения также могут проверять знание редких слов с помощью сценария «Игры в слова».
Проект «Живые Страницы» был запущен в июне 2015 года совместно с экспертами Tolstoy Digital при поддержке школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и компании ABBYY. Проект представляет собой интерактивную энциклопедию, которая позволяет пользователям изучать классические произведения русской литературы в новом формате. Куратором проекта выступает журналист и телерадиоведущая Фёкла Толстая. Компания ABBYY, платформа для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL, Издательство АСТ и Редакция Елены Шубиной являются партнёрами проекта. На сегодняшний день в коллекцию «Живых Страниц» входят такие произведения русской литературы, как повесть «Капитанская дочка» А. С. Пушкина, поэма «Мёртвые души» Н. В. Гоголя, романы «Война и мир» Л. Н. Толстого, «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского, «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок» И. Ильфа и Е. Петрова, «Тихий Дон» М. А. Шолохова, «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова, «Евгений Онегин» А. С. Пушкина, а также современная литература: произведение лауреата премий «Большая книга» и «Ясная Поляна», «Лавр» Евгения Водолазкина. Приложение доступно бесплатно в магазинах Google Play и Galaxy Apps для мобильных устройств на платформе Android.
В 2017 году в конкурсе благотворительных программ «Лидеры корпоративной благотворительности-2017» проект занял 3-е место в категории «Лучшая программа (проект), направленная на поддержку культуры и современного искусства в России». В 2016 году «Живые страницы» отмечены наградой III Всероссийского конкурса «Создавая будущее» в рамках Московского Международного Салона Образования, который проходит при поддержке Министерства образования и науки РФ. По итогам 2016 года проект «Живые страницы» получил награду в категории «Культура и искусство» в рамках V Юбилейной Ежегодной Программы «Лучшие социальные проекты России». В октябре 2015 года Samsung стал лауреатом «Премии Рунета» в номинации «Мобильный Рунет» за разработку приложения «Живые Страницы». Создание проекта приурочено к Году литературы в России. Проект стал участником таких мероприятий как фестиваль «Книги России», книжная ярмарка Non-Fiction, онлайн-марафон, получил поддержку музеев и научных институтов, представителей культуры и искусства. Приложение заняло 1-е место в номинации «Русский мир», в которой определялись лучшие проекты по продвижению русского языка и культуры. Награду и диплом от Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина вручила его ректор Маргарита Русецкая.
Международный социальный краудсорсинговый интернет-проект «Страна читающая» о чтении художественной литературы, изучаемой в школе, является крупнейшим международным проектом по популяризации чтения в школьной среде: почти 40 стран и более 27.000 участников. Представляет собой образовательный ресурс с ежемесячными конкурсами чтецов. На сайте проекта страначитающая.рф представлена уникальная и самая большая видеотека вдохновляющих прочтений, а также полезные материалы по литературе и режиссуре, советы от современных поэтов и писателей, буктрейлеры и обзоры лучших книг. Проект «Страна читающая» вошёл в десятку лучших интернет-проектов России в рамках «Премии Рунета – 2016» в категории «Народное голосование».
Samsung and the "Russian Textbook" Corporation will support the study of the Russian language and literature
Samsung Electronics announces the signing of an agreement with the "Russian Textbook" Corporation in order to support the study of literature and the Russian language and provide a quality resource for studying the works of Russian writers using the "Live Pages" interactive reading application and the "Country Reading" Project.
Within the framework of cooperation, the "Russian textbook" will act as the Pedagogical partner of the "Living Pages" project, and Samsung will become the Digital Partner of the "Country Reading" project.
Samsung and the "Russian Textbook" Corporation plan to work together in several areas. These included methodological and organizational support for teachers of Russian language and literature on the use of technology in school lessons; development of teaching materials and recommendations for teachers, including the creation and content of the "Living Pages" and "Country Reading" Projects with educational materials on literature, as well as the expansion and addition of content for the school curriculum works available in the "Living Pages" project.
