В четверг СП, образованное на базе предприятия Samsung Motors в начале 2000-х, опровергло слухи о том, что вскоре заменит свою эмблему на "бриллиантовый" логотип Renault.
Автомобили, произведённые на заводе в южнокорейском Пусане, имеют логотип со стилизованным изображением урагана, наблюдаемого из космоса. Эта эмблема была создана в начале 90-х, когда конгломерат Samsung решил заняться автобизнесом совместно с японской Nissan. Однако после азиатского финансового кризиса, потрясшего этот регион в конце того же десятилетия, Nissan был полностью поглощён концерном Renault, а Samsung продал французам 80% акций своего автомобильного подразделения, устранившись от активного участия в этом бизнесе.
«Наша политика не будет изменена, так как компания имеет право использовать эмблему "глаз шторма"», - сказал представитель Renault Samsung Motors порталу PulseNews.
Renault Samsung может исключить упоминание Samsung из своего фирменного наименования, так как договор о товарном знаке заканчивается 4 августа. Окончательное решение о переименовании пока не принято.
Напомним, что вплоть до истечения соглашения с Renault крупнейший южнокорейский чеболь будет получать довольно значительные отчисления за использование марки Samsung в продуктовой линейке Renault, реализуемой на территории нескольких стран.
Renault Samsung to keep storm’s eye logo as marque badge if it changes name
Renault Samsung Motors Co. under French carmaker Renault S.A. will keep the ‘storm’s eye’ marque badge even if it chooses to lose Samsung Motors in its corporate logo.
The company on Thursday denied rumors that it would soon change its badge to parent Renault’s diamond emblem.
Cars produced at the Busan plant bear the storm’s eye badge, and produced at other manufacturing bases Renault’s diamond.
“The policy will not be changed as the company has the right to use own storm’s eye emblem,” said an official from Renault Samsung Motors.
Renault Samsung can drop Samsung from its corporate name as the trademark contract ends on August 4. It has yet to decide to change the corporate name.
