среда, 27 мая 2020 г.

Несмотря на пандемию COVID-19, Samsung и LG сумели нарастить поставки бытовой техники в США




Южнокорейские производители электроники довольны уровнем продаж своей бытовой техники в Америке благодаря увеличению покупок стиральных машин и холодильников на фоне карантина из-за пандемии коронавируса. Это стало возможным, в том числе, благодаря выплатам пособий местным жителям со стороны федерального правительства и правительств отдельных штатов.
Согласно данным отраслевых источников, опубликованных в минувшее воскресенье, реализация бытовой техники от Samsung Electronics в США почти удвоились в мае 2020 по сравнению с показателями годичной давности за тот же период.
LG Electronics Inc. также сообщила о значительном восстановлении продаж бытовой техники.
По словам рыночных экспертов, потребители стали больше заботиться о дезинфекции одежды и качественной сохранности продуктов в условиях пандемии, что привело к желанию многих купить более совершенные модели соответствующих устройств. Проведённый правительством США мониторинг трат денежных средств домохозяйств на фоне пандемии COVID-19 показал, что коронавирус стимулировал расходы именно на упомянутые выше группы товаров. Федеральное правительство выделило по 3.600 долларов на каждую семью из 4-х человек, что вполне достаточно для покупки новой бытовой техники.
Открытие торговых точек также способствовало росту продаж, сообщает информационный портал PulseNews.
Best Buy, крупнейший розничный продавец электроники в США, вновь открыл 200 своих магазинов в этом месяце.
С 20 апреля Samsung Electronics возобновил работу своего завода по производству стиральных машин в штате Южная Каролина после нескольких недель простоя. LG Electronics в прошлом месяце также нормализовала работу своего предприятия по выпуску стиральных машин в штате Теннесси.

Samsung, LG white goods sales surge in U.S. on stimulus check, normalized business

South Korean electronics makers are enjoying a boon in home appliance sales in America thanks to a buying spree on washers and refrigerators amid coronavirus lockdowns with relief paychecks. 
Samsung Electronics Co.’s home appliance sales in the United States nearly doubled in May compared to a year earlier, according to industry sources on Sunday. 
LG Electronics Inc. reported significant rebound in white goods sales. 
Consumers have turned more virus-conscious and chose to replace washers and refrigerators amid the pandemic, said a market expert. The U.S. government’s COVID-19 stimulus cash check has helped to drive spending. The federal government doled out $3,600 for a family of four, which is enough to purchase a new home appliance. 
Reopening of retail locations also aided sales.
Best Buy, the country’s largest electronics retailer, has reopened 200 of its stores this month. 
Samsung Electronics has been running its washing machine factory in South Carolina again since April 20 after weeks of shutdown. LG Electronics normalized its washing machine plant in Tennessee last month.