LG at CES 2022 / LG на выставке CES 2022

More information / Больше информации: LG CES 2022

Samsung and LG both hit record highs during the COVID-19 pandemic

Samsung Electronics and LG Electronics recorded the highest performance in the third quarter this year. The companies broke the record for the highest sales in the third quarter despite COVID-19.Samsung ushered in an era of KRW 70 trillion in quarterly sales. LG Electronics also achieved the highest sales of KRW 18 trillion in the third quarter. Although there are uncertainties in the fourth quarter, the companies plan to continue the upward trend with the highest annual earnings.

Samsung Electronics announced on the 28th that it recorded KRW 73.98 trillion in sales and KRW 15.82 trillion won in operating profit on a consolidated basis for the third quarter. This is the first time that quarterly sales have exceeded KRW 70 trillion. The operating profit is the second highest since the third quarter of 2018, during semiconductor booming. The operating profit margin improved slightly from the previous quarter, and showed increase of 21.4%.

Semiconductors were the driving force behind Samsung Electronics earnings. Sales were maximized as the demand for server and PC-centered memory increased along with increase in non-face-to-face information technology (IT) demand. The operating profit also improved significantly. Two-thirds of operating profit came from semiconductors. The smartphone business also showed good performance.Sales in IT and mobile communication (IM) division accounted for 38% of the company's total sales in the quarter. The network business also contributed to earnings by expanding domestic 5G mobile communication networks and expanding business in North America and Japan.

LG Electronics also recorded record-high sales in the third quarter. On a consolidated basis, the company announced that it recorded KRW 18.78 trillion in sales and KRW 540.7 billion in operating profit. This is the first time that quarterly sales have reached KRW 18 trillion. The operating profit fell due to the effect of provisions. Home appliances was the number 1 contributor. The H&A division's quarterly sales exceeded KRW 7 trillion for the first time.The result was due to the success of 'LG Object Collection', a space interior appliance (furniture concept appliances.). In major overseas markets such as North America, Europe, and Central and South America, premium home appliances sales are increasing by double digits compared to the same period last year.The TV division maintained sales of KRW 4 trillion with the increased sales of OLED and extra-large TVs.In the electronics business, operating profit decreased temporarily due to the effects of provisions for GM recalls.

The fourth quarter is showing a 'green light’ with the expectation that the sales in smartphones, TVs, and home appliances will be maximized when offline stores are activated and consumer sentiment recovers during 'with Corona' situation.TVs and home appliances also ensured seasonality effect. Some considered rising raw material prices and market uncertainty as negative factors.

В период пандемии COVID-19 доходы Samsung и LG достигли рекордных показателей

Samsung Electronics и LG Electronics продемонстрировали самые высокие показатели в 3-м квартале этого года. Оба южнокорейских техгогигнанта побили рекорд продаж в 3-м квартале, несмотря на COVID-19. Samsung открыл эру квартальных продаж с объёмом доходов в 70 триллионов вон. LG также достиг наивысшего уровня продаж с 18-ю триллионами вон. Несмотря на неопределённость в 4-м квартале, вендоры намерены продолжить восходящий тренд к достижению максимальной годовой прибыли.

28-го октября Samsung Electronics объявил, что в 3-м квартале объём продаж этого подразделения составил 73,98 триллиона вон, а консолидированная операционная прибыль - 15,82 триллиона. Впервые за всю историю корпорации объём продаж за квартал превысил отметку в 70 триллионов вон. Операционная прибыль стала второй по величине со времён достижения наивысшего показателя в 3-м квартале 2018 года, когда наблюдался пик спроса на полупроводники. Маржа по операционной прибыли увеличилась по сравнению с предыдущим кварталом, показав рост на 21,4%.

Полупроводники остаются главным генератором доходов Samsung Electronics. Продажи были на максимальном уровне, поскольку спрос на модули памяти для серверов и компьютеров увеличился наряду с ростом спроса на IT-услуги в период глобальной пандемии. Операционная прибыль в полупроводниковом секторе также значительно возросла, обеспечив около 2/3 доходов Samsung Electronics. Хорошие показатели демонстрировал и смартфонный бизнес в связи с запуском новых премиальных моделей: объёмы реализации продуктов подразделения IT и мобильной связи (IM) составили 38% от общих продаж за 3-й квартал. Бизнес-подразделение Samsung Networks также увеличило прибыль за счёт расширения сетей мобильной связи 5G в Южной Корее, Северной Америке и Японии.

LG Electronics (LGE) также зафиксировал рекордные продажи в 3-м квартале. В пресс-релизе было объявлено, что консолидированный доход LGE составил 18,78 триллиона вон, а операционная прибыль - 540,7 миллиарда вон. Впервые в истории LG объём продаж за квартал достиг отметки свыше 18 триллионов. Операционная прибыль снизилась из-за вывода части активов в резервный фонд. Сектор бытовой техники стал главной движущей силой 2-го по величине южнокорейского производителя потребительской электроники. Ежеквартальные продажи подразделения H&A впервые превысили отметку в 7 триллионов вон. Это произошло благодаря успеху линейки продуктов LG Object Collection, встраиваемых домашних устройств в обрамлении концептуальной мебели, имитирующей "космический интерьер". На основных зарубежных рынках, таких как Северная Америка, Европа, Центральная и Южная Америка, продажи бытовой техники LG класса премиум растут двузначными числами по сравнению с тем же периодом прошлого года.

4-й квартал для Samsung и LG также обещает остаться в «зелёной зоне» роста на фоне ожиданий стабильных продаж смартфонов, телевизоров и бытовой техники в связи с наступлением рождественского сезона и продолжением глобального локдауна из-за пандемии COVID-19. Эксперты предрекают сохранение положительной динамики для обоих южнокорейских конгломератов, несмотря на такие негативные факторы как рост цен на сырьё и волатильность рыночной конъюктуры.

Samsung & LG dominate global TV market in H1

Samsung Electronics and LG Electronics ― represented half of the global TV market in the first half of the year, a report showed Tuesday, as they maintained their leadership in the premium segment.

Samsung accounted for 31% of the global TV market in terms of sales revenue to defend its top status in the first six months of 2021, while LG followed with a 19% share, according to data from industry researcher Omdia.

Japan's Sony came in third with 9.3% followed by Chinese makers TCL with 7.4% and Hisense with 7.3%.

By volume, Samsung made up 21.2% of the global market after shipping 21.03 million TVs in the first half, up 10.3% from a year earlier. It was the first time since 2016 that the company's first-half sales volume topped 20 million units.

Samsung's strong performance was led by premium QLED TV sales that topped 4 million units in the first half, up 46% from a year ago. The global QLED TV market came to 5.25 million units in the first half.

Samsung also had the dominant position in the 80-inch or larger TV segment with a market share of 51.9%.

Specialized media also report on the dominance of Samsung TIZEN in the global ranking of the most demanded operating platforms for smart TVs.

"Considering second-half TV sales are usually above the first half's, our QLED TV sales are expected to reach 10 million units this year," Samsung said. "We are certain to achieve the No.1 status for 16 consecutive years."

LG sold 13.56 million TVs in the first half, up 25.8% from a year earlier, thanks to increased supply and enhanced price competitiveness of OLED displays.

LG shipped 1.73 million OLED TVs in the first half, representing more than 63% of the worldwide OLED TV market. In particular, the company's OLED TV shipments reached 945,600 units in the second quarter, its largest-ever quarterly volume since the introduction of OLED TVs in 2013.

"This is meaningful considering that the average selling price (ASP) of LG's OLED TVs is almost $2,000, nearly four times larger than that of LCD TVs," it said.

The worldwide TV market in the first half posted revenue of $54.2 billion, up 36.1% from a year earlier, while sales reached 99.11 million units, up 7.4% from a year ago, Omdia data showed.

When it comes to the second-quarter alone, the global TV shipments came to 47.85 million units, up from 45.64 million units a year earlier. However, it was down from 51.25 million units in the first quarter due to seasonality and production disruptions from the resurgence of COVID-19.

Samsung's second-quarter TV sales were 9.41 million units, down from 11.61 million in the previous quarter, while LG's TV shipments came to 6.28 million units, down from 7.28 million units in the first quarter.

По итогам 1-го полугодия южнокорейские конгломераты Samsung и LG сохранили абсолютное лидерство на рынке телевизоров и нарастили продажи в сегменте премиальных моделей

В первой половине 2021 года на долю южнокорейских гигантов Samsung Electronics и LG Electronics пришлось 50% доходов на мировом рынке телевизоров, при этом оба вендора в очередной раз укрепили лидерство в премиум-сегменте.

Согласно опубликованным статистическим данным исследовательской компании Omdia, за первые 6 месяцев 2021 года Samsung в денежном выражении занял 31% глобального рынка, 2-е место принадлежит LG с 19%. 3-е место досталось японской Sony с жалкими 9,3%, а 4-е и 5-е заняли "китайцы" TCL и Hisense (7,4 % и 7,3 % соответственно).

По числу поставленных телеприёмников Samsung занял 21,2% мирового рынка, продав 21,03 миллиона штук. В прошлом году на долю этой марки в тот же период приходилось всего 10,3%. Впервые с 2016 года число проданных аппаратов Samsung превысило 20 миллионов единиц.

Хорошими показателями Samsung во многом обязан премиум-моделям с QLED-дисплеями (реализовано порядка 4-х миллионов штук), что на 46% больше, чем в 1-й половине прошлого года. Общий объём рынка соответствующих панелей составил 5,25 миллиона экземпляров. Также Samsung сохранил доминирующую позицию на рынке моделей с диагоналями 80 дюймов и выше, отвоевав в этом сегменте 51,9%. Профильные СМИ также сообщают о доминировании Samsung TIZEN в глобальном рейтинге наиболее востребованных операционных платформ для смарт-телевизоров.

В Samsung уверены, что, как и в предыдущие 15 лет, техногигант останется недосягаемым лидером отрасли по итогам 2021 года.  

Ближайший соперник, LG Electronics, продал 13,56 миллиона телевизоров в 1-й половине года. Это на 25,8% больше, чем за аналогичный период 2020-го — благодаря росту ценовой конкурентоспособности OLED-дисплеев. Корпорация поставила 1,73 миллиона аппаратов, то есть более 63% от всех проданных моделей на глобальном рынке OLED-телевизоров. Пик продаж пришёлся на 2-й квартал, достигнув 945.600 экземпляров, что является самым высоким показателем с момента появления OLED-телевизоров в 2013-м году. Отметим, что средняя цена OLED-телевизора LG достигает почти 2000 долларов США, то есть они в 4 раза дороже, чем LCD TV сопоставимого размера.

В целом рынок телевизоров принёс в 1-й половине года доход в размере 54,2 миллиарда долларов, на 36,1 % больше, чем за соответствующий период 2020 года. Всего за первые 6 месяцев 2021-го было продано 99,11 миллиона телевизоров, что на 7,4% превышает прошлогодние показатели.

Во 2-м квартале продано 47,85 миллиона телеприёмников. Для сравнения: в прошлом году за тот же период продано 45,64 миллиона экземпляров. Тем не менее, наблюдался спад относительно 1-го квартала в связи с сезонностью и возобновлением роста заболеваемости COVID-19. Аналогичная ситуация наблюдается и у лидеров рынка. Если в 1-м квартале Samsung продал 11,61 миллиона телевизоров, то во втором — 9,41 миллиона. LG — 7,28 и 6,28 миллиона соответственно.

LG hopes to finally profit from its 8-year investment in the OLED TV business

LG Display has finally reached surplus in the large-scale organic light emitting diode (OLED) panel business. LG Display is the only company in the world to mass-produce large OLED panels used in TVs, but it has not been profiting due to delays in market enlightenment and disruptions in production and supply. LG Display's large OLED turn to profit is drawing attention as it heralds stabilization of business restructuring and full-fledged growth.

At the 2Q earnings briefing on the 28th, LG Display announced that it is expected to achieve a profit in the large OLED business in the second half of the year.

The company said, "In the first half of the year, we already shipped 3.5 million units, which is more than 80% of last year's annual shipment, and we expect to achieve our annual sales target of 8 million units this year."

LG Display further emphasized that “Next year, we are aiming to achieve an operating profit margin percentage of more than the mid-single digit and a double-digit operating margin percentage in the mid-to-long business plan.”

If LG Display achieves a profit in the large OLED business in the second half of the year, it will be the first big change in last eight years. LG Display mass-produced the world's first large OLED in 2013. As the liquid crystal display (LCD) market has turned into a red ocean, they started aiming for the next-generation TV market and trying to win the battle for OLED.

However, the difficulty in mass production of OLED is high and the penetration into the TV market is delayed. Even with large-scale investments, losses piled up because of no positive results, and to make matters worse, the existing LCD market deteriorated, which led to restructuring of LG Display.

However, as OLED gradually spreads to premium TV panels, an opportunity has arisen. 19 TV brands such as Sony, Panasonic, and Vizio have chosen the panels that were supplied only to LG Electronics, the holding company. In addition, it is interpreted that the OLED panel unit price cut due to the strengthening of yield and production capacity and the price gap with LCD, which has skyrocketed after COVID 19, has been narrowed and finally started to turn into a profitable business.

LG Display's large OLEDs have been in the loss market for the past 8 years, except for a one unexpected surplus for about a quarter.

LG Display plans to nurture large OLEDs as a high-profit business by driving momentum. The company hinted at the possibility of further expansion.

Dong-hee Seo, Executive Director (CFO) of LG Display, said, “If the final decision is made to expand the 30,000 units per month of the Guangzhou OLED plant, the supply system for large OLEDs will be 10 million units next year and 11 million units in the year after.”

Meanwhile, LG Display recorded an 'earnings surprise' in the second quarter of this year with an operating profit of more than 700 billion KRW. It is the first time in four years since the second quarter of 2017 that operating profit exceeded 700 billionKRW. Sales reached 6,965.6 billion KRW, a record high as of the second quarter.

Dong-hee Seo, Executive Director, said, “The good performance in the second quarter is not only a result of the favorable LCD market conditions but also the normalization of the OLED business. TV LCDs account for about 15% of company’s sales.”

LG Display's business is largely divided into large OLEDs for TVs, small and medium-sized OLEDs for smartphones, and LCDs for PCs (laptops), monitors, and TVs. LCD for TV is shrinking due to the transition of OLED business, but LCD for PC and monitor continues to be ahead in technological competitiveness.

The small and medium-sized OLED business is also on a growth trajectory since the supply of iPhones to Apple in 2017, and LG Display announced that it is also considering expansion of small and medium-sized OLEDs. This is interpreted as a response to Apple's demand.

LG надеется наконец-то получить прибыль от 8-летних вложений в бизнес по производству OLED-экранов для телевизоров

Подразделение LG Display наконец-то достигло профита в сегменте крупногабаритных органических светодиодных панелей (OLED). LG Display (LGD) - единственная компания в мире, которая массово производит большие OLED-панели, используемые в телевизорах, но она долгое время не получала прибыли из-за не слишком высокой динамики роста спроса на рынке и перебоев в производстве и поставках. Достижение прибыльности LG в бизнесе OLED-дисплеев явилось хорошим знаком для инвесторов и привлекает внимание экспертов, поскольку этот факт знаменует стабилизацию положения LG после реструктуризации бизнеса и возвращению к полноценному росту, сообщает портал ETNews.

28 июля, в ходе брифинга, посвящённого финансовым результатам за 2-й квартал, представители LG Display объявили, что во 2-м полугодии компания ожидает получения прибыли в бизнесе крупногабаритных OLED.

Было заявлено следующее: «В 1-м полугодии мы уже отгрузили 3,5 миллиона OLED-панелей, что составляет более 80% прошлогоднего объёма поставок, и мы ожидаем достичь нашей цели по реализации 8 миллионов единиц в течение 2021 года».

В LG Display также подчеркнули, что «в следующем году компания стремимся достичь маржинальности в этом бизнесе в показателями "выше среднего", а в среднесрочной и долгосрочной перспективе прибыльность будет исчисляться двузначными цифрами, согласно разработанному бизнес-плану».

Если LG Display реально достигнет прибыли в бизнесе крупных OLED-экранов во второй половине нынешнего года, это станет первым большим изменением ситуации за последние 8 лет. LG Display запустила массовое производство первого в мире большого OLED-дисплея ещё в 2013-м году. Поскольку рынок жидкокристаллических дисплеев (LCD) превратился в поле ожесточённой конкурентной борьбы с вечно демпингующими китайцами, в LGD обратились к рынку телевизоров следующего поколения и попытались выиграть битву за OLED.

Однако массовое производство OLED очень сложно, и выход на рынок телевизоров нового поколения откладывались. Даже при крупномасштабных инвестициях убытки накапливались из-за отсутствия положительных результатов, и, что ещё усугубило ситуацию, так это падение существующего рынка ЖК-дисплеев, что привело к реструктуризации бизнеса LG Display.

Однако по мере того, как технология OLED постепенно распространяется на сегмент телевизоров премиум-класса, появилась возможность достичь маржинальности этого сегмента. 19 телевизионных брэндов, таких как Sony, Panasonic и Vizio, выбрали панели, которые ранее поставлялись только холдингу LG Electronics. Кроме того, считается, что снижение цены на OLED-панели из-за повышения спроса и расширения производственных мощностей, а также сокращения разрыва в цене с ЖК-дисплеями, резко возросшей после начала пандемии COVID 19, наконец, начало превращаться в прибыльный бизнес.

Большие OLED-дисплеи от LG были убыточными для компании в течение последних 8-ми лет, за исключением одного неожиданного скачка в течение примерно одного квартала.

LG Display планирует сделать производство OLED-дисплеев высокоприбыльным бизнесом за счёт увеличения темпов роста. Компания намекнула на возможность дальнейшего расширения.

Донг-хи Сё, исполнительный директор LG Display, сказал: «Если будет принято окончательное решение о расширении завода OLED в Гуанчжоу на 30.000 единиц в месяц, поставки больших OLED-дисплеев в следующем году составят 10 миллионов штук и 11 миллионов штук в 2022-м».

Между тем, LG Display зафиксировала «сюрприз в доходах» во 2-м квартале этого года с операционной прибылью более 700 миллиардов южнокорейских вон. Впервые за 4 года, начиная со 2-го квартала 2017-го, операционная прибыль превысила отметку в 700 миллиардов вон. Продажи достигли 6.965,6 миллиарда вон, что стало рекордным показателем для 2-го квартала.

Дон-хи Сё отметил: «Хорошие показатели во 2-м квартале - это не только результат благоприятной конъюнктуры на рынке ЖК-дисплеев, но и нормализация бизнеса OLED. На ЖК-телевизоры приходится лишь около 15% продаж компании».

Бизнес LG Display в значительной степени разделён на большие OLED-дисплеи для телевизоров, OLED-дисплеи малого и среднего размера для смартфонов и ЖК-дисплеи для ПК (ноутбуков), мониторов и телевизоров. ЖК-дисплеи для телевизоров сокращаются из-за перехода на OLED-технологию, но ЖК-дисплеи для ПК и мониторов продолжают оставаться впереди в плане конкурентоспособности.

Бизнес OLED-дисплеев малого и среднего размера также находится на траектории роста с момента начала поставок экранов для iPhone в 2017 году, и LG Display объявила, что также рассматривает возможность расширения выпуска таких продуктов. Это интерпретируется рыночными наблюдателями как ответ на запросы корпорации Apple.

LG left the smartphone market, but returned its laptops to Russia

 

As you know, the mobile division of LG has suffered heavy losses over the past few years, as a result of which two months ago it was decided to completely withdraw the company from the smartphone market. LG has previously shut down its low-margin smartwatch business. Now all the company's efforts are focused on maintaining a high position in the field of household appliances, home entertainment, computer technology and battery production.
After a 14-year absence from the Russian laptop market, LG is returning with an acclaimed line of laptop PCs called the LG Gram. These devices have already won a series of international awards, including the most prestigious CES 2021. Apparently, the supply of laptops to more markets is intended to at least partially offset the shrinking portfolio of computing devices from LG.
Thus, LG becomes the only South Korean manufacturer of personal computers that does not bypass the Russian market, which is almost completely captured by the Chinese. Recall that Samsung has long since stopped delivering its PCs to Russia, which greatly upset the local fans of this brand.
Immediately, we note that LG Gram laptops belong to the premium segment of portable computing devices, so not everyone can afford such a purchase.
Only 3 models out of 5 existing ones will be sold in Russian retail. All of them are equipped with classic screens without built-in sensors. Two convertible notebooks with touch screens from the LG Gram series are still available only in foreign online stores.
LG Gram is distinguished by the minimum weight due to the lightweight metal body made of a special alloy.
Recall that the last LG laptop available in the official Russian retail, before the premiere of the current Gram line, was the P1 Pro J555R. This is a 2007 device with a 15.4-inch screen diagonal that was traditional for those times and a resolution of 1280x800 pixels. The laptop was equipped with an Intel Core 2 Duo T5500 processor (1.66 GHz, 2MB L2 cache), 512MB of DDR2-533 RAM and an 80GB hard drive with a spindle speed of 5400 rpm.
The LG P1 Pro had a built-in DVD burner, an ATI Mobility Radeon X1400 discrete graphics card, an 802.11g Wi-Fi module, and an SD slot. The laptop weighed 2.78 kg with dimensions of 355x260x38 mm. From the factory, this device was shipped with Windows XP preinstalled.
After the release of the P1 Pro, LG left the Russian laptop market for a long time, but now it has returned with a new premium product line.

LG ушла с рынка смартфонов, но вернула в Россию свои ноутбуки

Как известно, мобильное подразделение LG в течение последних нескольких лет терпело большие убытки, в результате чего 2 месяца назад было принято решение о полном уходе южнокорейского вендора из смартфонного сегмента. Ранее LG покинула низкомаржинальный рынок смарт-часов. Теперь все усилия компании сосредоточены на удержании высоких позиций в области бытовой техники, домашних развлечений, компьютерных технологий и производства аккумуляторов.
После 14-летнего отсутствия на российском рынке ноутбуков, LG возвращается с нашумевшей линейкой портативных ПК под названием LG Gram. Эти девайсы уже обласканы целой серией международных наград, включая наиболее престижную CES 2021. По всей видимости, поставки ноутбуков на большее количество рынков призваны хотя бы отчасти возместить сокращение портфолио вычислительных устройств от LG.
Таким образом, LG становится единственным южнокорейским производителем персональных компьютеров, который не обходит стороной российский рынок, почти полностью захваченный китайцами. Напомним, что Samsung уже давно прекратил поставки своих ПК в Россию, чем сильно расстроил местных поклонников этого брэнда.
Сразу отметим, что ноутбуки LG Gram относятся к премиальному сегменту портативных вычислительных устройств, поэтому далеко не каждый может позволить себе такую покупку.
В российской рознице будут продаваться только 3 модели из 5-ти существующих. Все они оснащены классическими экранами без встроенных сенсоров. Два ноутбука-трансформера с сенсорными дисплеями из серии LG Gram пока будут доступны только в зарубежных интернет-магазинах.
LG Gram отличаются минимальным весом благодаря лёгкому металлическому корпусу из особого сплава.
Обновлённая линейка ноутбуков Gram, которая будет продаваться в России, была представлена в январе 2021 года на выставке потребительской электроники CES. В её составе имеется 5 моделей, 2-е из которых имеют сенсорные экраны, способные поворачиваться на 360 градусов, что превращает ноутбук в планшет-трансформер. В российской рознице они пока недоступны, так что покупатели смогут приобрести только лэптопы в классическом исполнении.
Как сообщили представители LG, для россиян обновлённая линейка Gram состоит из моделей Gram 14 (индекс14Z90P, 14 дюймов, стоимость 116.000 рублей) и Gram 16 (16Z90P, 16 дюймов, 160.000 рублей). Любители больших диагоналей смогут купить LG Gram 17 (17Z90P) за 179.000.
Вес 14-дюймовой модели ноутбука равен 999 граммам. Лэптоп с экраном на 16 дюймов имеет массу 1190 граммов, а старший 17-дюймовый весит 1350 граммов. От батареи ноутбуки работают до 25,5, 22 и 19,5 часа соответственно.
На официальной презентации сотрудники LG не уточнили, планирует ли вендор привезти в Россию трансформеры LG Gram 14 (14T90P) и LG Gram 16 (16T90P).
Все 3 модели ноутбука LG Gram получили энергоэффективные процессоры Intel Core 11 Tiger Lake-U. Эти процесоры были представлены в сентябре 2020 года.
В LG 14 Gram используется чип Core i5-1135G7 с частотой 2,4-4,2 ГГц, кэшем L3 8 МБ и тепловыделением TDP 28 Вт. Два других ноутбука получили Core i7-1165G7 (2,8-4,7 ГГц, 12 МБ, 28 Вт). Оба чипа выпущены в III квартале 2020 года и производятся по самому современному для Intel 10-нанометровому техпроцессу.      
Дискретная видеокарта в ноутбуках не предусмотрена. За обработку графики отвечает встроенная в процессор подсистема Intel Iris Xe.
Экран каждого из ноутбуков базируется на IPS-матрице и имеет соотношение сторон 16:10. Дисплеи получили 99-процентныйохват цветового пространства DCI-P3 и разрешение 1920х1200 точек для 14-дюймой модели и 2560х1600 точек для двух других.
Все указанные выше ноутбуки поставляются с оперативной памятью LPDDR4X и двумя слотами под накопители М2 2280. В LG Gram 14 установлены планка памяти LPDDR4X-3733 на 8Гб и накопитель на 512Гб.
Старшие модели укомплектованы SSD на 512Гб (16 дюймов) и 1Тб (17 дюймов). Оперативной памяти в них по сравнению с 14-дюймовым Gram существенно больше. Её объём составляет 16Гб (LPDDR4X-4266).
Корпус ноутбуков выполнен из магниевого сплава и имеет серебристый, белый или чёрный оттенок. Внутри установлена система охлаждения Mega cooling 4.0, а штатная клавиатура получила встроенную подсветку. Прочность корпуса соответствует военным рекомендациям MIL STD-810G, что позволяет эксплуатировать девайс в полевых условиях.
Ноутбуки LG Gram укомплектованы сканером отпечатков пальцев в кнопке питания, двумя портами USB 4.0 Gen3 (Thunderbolt 4), парой USB 3.2 Gen2 и одним HDMI. В наличии слот под карты microSD, вход под проводную гарнитуру, 100- или 1000-мегабитный RJ-45, и модули Wi-Fi 6 вместе с Bluetooth 5.1.
Габариты LG gram 14 составляют 313x215х17 мм, Gram 16 – 356х243х17 мм, Gram 17 – 380x260х18 мм. Ноутбуки поставляются с предустановленной ОС Windows 10 и годовой гарантией.
Напомним, что последним ноутбуком LG, доступным в официальной российской рознице до премьеры нынешней линейки Gram, был P1 Pro J555R. Это аппарат 2007 года с традиционной по тем временам диагональю экрана 15,4 дюйма и разрешением 1280x800 точек. Ноутбук комплектовался процессором Intel Core 2 Duo T5500 (1,66 ГГц, кэш L2 2 МБ), 512Мб оперативной памяти DDR2-533 и жёстким диском на 80Гб со скоростью вращения шпинделя 5400 оборотов в минуту.
У LG P1 Pro имелся встроенный пишущий DVD-привод, дискретная видеокарта ATI Mobility Radeon X1400, модуль Wi-Fi 802.11g и SD-слот. Ноутбук весил 2,78 кг при габаритах 355х260х38 мм. С завода этот девайс поставлялся с предустановленной ОС Windows XP.
После релиза P1 Pro компания LG надолго покинула российский рынок ноутбуков, но теперь вернулась с новой продуктовой линейкой премиального уровня.

Samsung, NPEs eyeing LG's 5G patents

Samsung Electronics and some non-practicing entities (NPEs) have shown interest in buying or using LG Electronics' fifth-generation (5G) mobile patents after LG announced in early April it was shutting down its money-losing mobile phone business, industry sources said Tuesday.

"A lot of NPEs have approached LG Electronics for the possible acquisition of its 5G mobile patents," a source familiar with the issue told The Korea Times asking for anonymity. LG's 5G mobile patents, unlike its hardware, are considered competitive.

"Various scenarios are being discussed as LG has valuable patents in both long-term evolution (LTE) and 5G standard networks. Samsung Electronics is said to be interested in using these patents via a licensing agreement, not an acquisition," the source added.

In response to this, a Samsung Electronics official said, "We have not reviewed any plans."

An NPE is a company or person who holds a patent or patent rights, but instead of manufacturing or exploiting a patented invention, it generates profits by licensing it out.

The source claimed LG's patented technologies in LTE and 5G were worth between 1 trillion won ($901 million) and 1.5 trillion won. The conglomerate has around 24,000 LTE and 5G standard essential patents.

According to data provided by IPlytics, LG has the third-largest number of 5G standard patents in the world as of February. The company has ranked No. 1 in global 4G standard patents for five straight years from 2012 to 2016, according to a U.S.-based intellectual property research firm TechIPM.

Standard patents refer to essential technologies that must be used to implement specific features in related products, and so LG's super-fast network patents have been on the bidding list for NPEs from China and the United States, another source said.

LG Electronics discussed the sale of its mobile phone "hardware" with Vietnam's Vingroup, however, the talks broke down over the huge price gap. Vingroup hoped to purchase LG's plants in Brazil and Vietnam for a few million dollars.

The Korean tech giant announced April5 that it would stop making mobile phones from July 31.

Regarding the possible sale of its technologies to other companies or NPEs, an LG Electronics official said, "We cannot confirm the speculation. We are reviewing the use of our network patents in other sectors such as IoT or self-driving," he added.

Despite LG Electronics having a massive amount of patents, this doesn't mean it is in a seller's market and the company would have to reconcile price differences with potential buyers of its technologies.

"As there is no specific market for trading patented technologies, prices can vary depending on who wants to buy them and what they are prepared to offer, alongside when the owner wants to sell them," a local IT industry official said. "So even if a company has secured valuable patented technologies, this means the firm may not get what it wants when selling them," the official added.

Samsung может выкупить патентный портфель закрывающегося мобильного подразделения LG Electronics

Около месяца назад LG Electronics, когда-то 3-й по величине производитель мобильных трубок, объявил о закрытии смартфонного бизнеса. Теперь стало известно, что Samsung выразил заинтересованность в приобретении патентов в сфере 5G у своего бывшего конкурента.

Однако Samsung далеко не единственный претендент на технологическое наследство LG Mobile, поскольку за это право готовы побороться сразу несколько корпораций, включая китайские и американские. Однако из всего числа желающих лишь Samsung является реальным производителем электроники, сообщает газета The Korea Times. При этом журналисты отмечают, что южнокорейский гигант больше заинтересован в получении необходимых лицензий от LG, нежели в выкупе патентов как таковых.

Неназванный представитель Samsung опроверг информацию о желании конгломерата выкупать патенты. Однако учитывая факт наличия у LG важных изобретений в сфере технологии ультраскоростной связи 5G, ценность которых определена примерно в 1 миллиард долларов США, стратегия лицензирования со стороны производителя смартфонов Galaxy выглядит вполне логичной.

Тем не менее мировой рынок технологий не имеет чётко выработанных правил лицензирования или приобретения патентов. Здесь многое зависит от конкретной ситуации и финансового положения владельца патентов. Если оно отчаянное и срочно требуются деньги, то вряд ли у продавца будет достаточно пространства для манёвра. Но финансовое положение LG устойчивое, поэтому чеболь вполне может позволить себе роскошь поторговаться за наиболее выгодные условия.

Извлечёт ли Samsung урок из позорного краха мобильного бизнеса LG?

Южнокорейский производитель электроники LG решил свернуть мобильный бизнес после признания своего поражения на мировом рынке смартфонов.

Сегодня представители LG заявили, что руководство приняло «стратегическое решение выйти из невероятно конкурентного сектора мобильных трубок» и сосредоточиться на растущем бизнесе, таком как поставка компонентов для электромобилей, робототехника, искусственный интеллект и бытовая электроника.

К 31 июля подразделение LG Mobile свернёт свой бизнес по продаже коммуникаторов, хотя складские запасы будут распродаваться и после этой даты. Пользователи смартфонов LG будут получать сервисную поддержку и обновления ПО «в течение определённого времени, которое зависит от конкретного региона», - говорится в сообщении.

Один из ведущих чеболей, интересы которого варьируются от производства химикатов и телевизоров до содержания южнокорейских бейсбольных и баскетбольных команд, не раскрывает, сколько рабочих мест будет затронуто в связи с крахом мобильного сектора, пишет британская газета The Guardian.

Конгломерат заявил, что сосредоточится на других растущих направлениях бизнеса, таких как подключённые IoT-устройства для дома, робототехника и искусственный интеллект, а также компоненты для электромобилей. LG Chem, одна из дочерних компаний, является одним из основных мировых поставщиков аккумуляторных батарей, используемых в электромобилях, в то время как LG также производит важные компоненты, включая сенсорные дисплеи, используемые на приборных панелях автомобилей, электродвигатели и так далее.

LG Mobile присоединится к таким обанкротившимся брэндам мобильных девайсов, как Blackberry, HTC, Nokia, Motorola и Alcatel, которые прекратили производство трубок, продав право на "шильдик" китайским производителям смартфонов.

Лидерами мирового рынка мобильных устройств являются Apple, американский производитель премиальных iPhone, и Samsung, ещё один корейский конгломерат, который производит более широкую номенклатуру смартфонов - от премиальных до бюджетных. Падение LG Mobile рыночные аналитики связывают с ростом многочисленных китайских брэндов, таких как Huawei и Xiaomi, что усилило давление на ценообразование.

По данным информационного агентства Reuters, в 2013 году компания LG была 3-м по величине производителем смартфонов в мире, но в последние годы она боролась с негативными отзывами о своих телефонах и не смогла увеличить количество клиентов такими уловками, как «телефон-банан» с изогнутым экраном. Кроме того, LG Mobile столкнулась с судебным иском, связанным с копирайтом на часть программного обеспечения, потеряв право на реализацию целого ряда своих моделей. Согласно данным Reuters, подразделение LG по производству смартфонов почти 6 лет подряд несёт убытки, которые на сегодняшний день составляют порядка 4,5 миллиарда долларов США.

Согласно данным исследовательской компании Counterpoint, в последнем квартале 2020 года продажи смартфонов LG составляли 23 миллиона штук, что соответствует доле в 2% на глобальном рынке. Напротив, Apple и Samsung в 4-м квартале занимали 21% и 18% в этом бизнесе. Однако в США LG могла похвастаться 9% рыночной доли.

По словам одного из аналитиков, опрошенных журналистами The Guardian, южнокорейский гигант Samsung может стать одним из главных бенефициаров, поскольку его модельный ряд покрывает предложения от LG в сегменте телефонов бюджетного и среднебюджетного сегмента.

«В Соединённых Штатах LG нацелена, в основном, на модели средней ценовой категории, и это означает, что Samsung, у которого имеются более солидные линейки среднебюджетных продуктов, чем у Apple, сможет лучше привлечь пользователей LG», - сказал Ко Ой-янг, аналитик южнокорейского банка Hi Investment & Securities.

LG по-прежнему остаётся крупным игроком на рынке бытовой электроники, в том числе в продажах телевизоров. По данным исследовательской компании Omdia, по итогам 2020 года LG контролировала около 16% мирового рынка телевизоров.

Компания также продолжит работу над мобильными технологиями, связанными с электромобилями, поскольку будущие сети 6G позволят ещё быстрее обмениваться данными с быстродвижущимися транспортными средствами, что является весьма перспективным быстрорастущим рынком, а возможности автономного вождения становятся всё более востребованными.

В то же время некоторые аналитики предупреждают Samsung от повторения ошибок, сделанных LG, поскольку мобильный бизнес крупнейшего южнокорейского чеболя может стать следующей жертвой китайской экспансии. Среди главных проблем эксперты отмечают патологическую зависимость LG и Samsung от чужого программного обеспечения (Android/Google), что не позволяет получать сколь-нибудь значимый доход, так как все ключевые сервисы, генерирующие прибыль, принадлежат американским "партнёрам". LG не смогла воспользоваться собственной WebOS, чтобы запустить на её базе уникальные мобильные устройства и высокомаржинальные сервисы, что стало одной из главных причин падения доходов. Samsung также имеет собственную операционную платформу TIZEN, которая применяется почти во всех продуктах, кроме наиболее значимых, включая смартфоны и планшеты. В отличие от LG, его южнокорейский соперник имеет гораздо больше финансовых ресурсов, которые можно направить на поддержку собственной программной платформы и сервисов, что в перспективе сулит доходы, сравнимые с теми, что получает Apple. Но если Samsung и дальше намерен оставаться игрушкой в руках Google, его мобильный бизнес может обрушиться, как и в случае с LG.

Will Samsung learn from LG's shameful collapse of mobile business?   

 

South Korean electronics manufacturer LG has decided to wind down its mobile phones unit after admitting defeat in the global smartphone market.

LG said on Monday it had made a “strategic decision to exit the incredibly competitive mobile phone sector” to focus on growing businesses such as supplying electric car parts.

It will wind down its mobile phone business by 31 July, although it said it may continue to sell phones after that point. Users of LG phones will receive service support and software updates “for a period of time which will vary by region”, it said.

The company, a “chaebol” conglomerate with interests ranging from chemicals and TV manufacturing to South Korean baseball and basketball teams, did not disclose how many jobs would be affected by the move.

The company said it would focus on other growth businesses such as connected devices for the home, robotics and artificial intelligence, as well as electric vehicle components. LG Chem, a subsidiary, is one of the world’s major suppliers of the battery cells used in electric cars, while LG also makes parts such as touchscreen displays used on car dashboards.

LG Mobile will join bankrupt mobile device brands such as Blackberry, HTC, Nokia, Motorola and Alcatel, which have discontinued handsets by selling their logo to Chinese smartphone makers.

The global mobile phone market leaders are Apple, the US maker of premium iPhones, and Samsung, another Korean conglomerate which generally makes cheaper devices. The growth of Chinese manufacturers such as Huawei and Xiaomi has added further pressure on prices.

LG was the world’s third-largest phone manufacturer in 2013, according to Reuters, but in recent years it had struggled with poor reviews of its phones and did not win large numbers of customers with gimmicks such as a “banana phone” with a curved screen, and it faced legal action related to software problems that rendered some devices unusable. LG‘s smartphone division has logged nearly six years of consecutive losses totalling about $4.5bn (£3.3bn), according to calculations by Reuters.

Sales of 23m phones meant LG commanded about 2% of the global mobile phone market at the end of 2020, according to data from Counterpoint, a research firm. In contrast Apple and Samsung had 21% and 18% of the market respectively. However, in the US LG had 9% of the market.

LG’s South Korean rival Samsung could be the among the biggest beneficiaries of its withdrawal because of its similar offering in lower-cost phones, one analyst said.

“In the United States, LG has targeted mid-priced – if not ultra-low – models and that means Samsung, which has more mid-priced product lines than Apple, will be better able to attract LG users,” said Ko Eui-young, an analyst at Hi Investment & Securities, a South Korean bank.

LG is still a major player in consumer electronics, including in television sales. It had about 16% of the global TV market in 2020, according to the research firm Omdia.

The company will also continue to work on mobile technology related to electric vehicles, as coming 6G networks allow for even faster transfer of data to and from vehicles, potentially a burgeoning market as autonomous driving capabilities become widespread.

At the same time, some analysts warn Samsung against repeating the mistakes made by LG, as the mobile business of the largest South Korean chaebol may become the next victim of the chinese expansion. Among the main problems, experts point out the pathological dependence of LG and Samsung on someone else's software (Android / Google), which does not allow receiving any significant income, since all key services that generate profits belong to American "partners". LG was unable to use its own webOS to launch unique mobile devices and high-margin services on its basis, which was one of the main reasons for the drop in revenues. Samsung also has its own TIZEN operating platform, which is used in almost all but the most important products, including smartphones and tablets. Unlike LG, its South Korean rival has much more financial resources that can be directed to support its own software platform and services, which in the long term promises revenues comparable to those received by Apple. But if Samsung is determined to remain a toy in Google's hands, its mobile business could collapse, just like it did with LG.

СМИ: в преддверии CES 2021 между Samsung и LG вновь разгорелся "кулачный бой" из-за брэндирования новейших ТВ-технологий

Вражда между электронными гигантами Samsung и LG вновь обострилась, сообщает газета The Korea Times. Причина очередного спора: права на брэнд телевизоров следующего поколения.

Компания LG Electronics недавно представила свой телевизор QNED на базе минисветодиодов, который собирается анонсировать в рамках крупнейшей выставки потребительской электроники CES 2021, проходящей каждый январь в Лав-Вегасе (США). Это стало неприятным сюрпризом для лидера отрасли Samsung, который под тем же названием разрабатывает собственную технологию отображения для новых линеек телевизоров. Samsung и LG - два крупнейших игрока на мировом ТВ-рынке, которые в настоящее время конкурируют со своими флагманскими моделями - Samsung QLED на основе LCD и LG OLED.

В прошлом году Samsung начал разработку технологии QNED, которая предусматривает нанесение на поверхность светодиодов тонкого материала с квантовыми точками (так называемой "квантовой сетки") для повышения качества изображения. По мнению экспертов, Samsung хочет со временем заменить QLED на более совершенную линейку QNED. Технология QNED подразумает использование квантовых наноизлучающих диодов.

Недавно LG подала заявку на регистрацию товарного знака QNED в Корее, США, Европе и Австралии, почти одновременно с Samsung. Теперь права на товарные знаки обоих производителей рассматриваются регулирующими организациями вышеперечисленных стран.

LG заявляет, что в её QNED TV интегрирована технология минисветодиодов с технологией квантовых наноячеек. Специалисты говорят, что технология LG QNED - квантовая точка + наноячейка - отличается от технологии квантовых наноизлучающих диодов QNED от Samsung. LG утверждает, что в минисветодиодной подсветке её QNED TV используется в 10-15 раз больше светодиодов, чем в линейке QLED премиум-класса от Samsung. На запросы представителей СМИ в Samsung ответили, что не дают официальных комментариев по этому поводу.

Анонимный отраслевой источник сказал в интервью журналистам: «LG совместила квантовые точки и наноячейки, что полностью отличается от разрабатываемой Samsung технологии QNED. Это может создать путаницу как для специалистов, так и для потребителей».

Источник сообщил, что смелый шаг LG направлен на создание нового «имиджа брэнда следующего поколения», учитывая её давнее отставание от Samsung на рынке телевизоров. Samsung является лидером на глобальном ТВ-рынке уже 15 лет подряд. Новый минисветодиодный телевизов LG привлёк внимание, поскольку был представлен ​​раньше, чем модель конкурента. Samsung планирует представить линейку телевизоров на минисветодиодах в ходе собственного онлайн-мероприятя Unpacked через несколько дней.

«Название QNED не было спонтанной идеей. Это было частью нашей дорожной карты развития новой технологии, поэтому мы подали заявку на регистрацию товарных знаков в начале 2020 года», - сказал глава отдела маркетинговых коммуникаций в сфере домашних развлечений LG Electronics Ли Чон Сок на онлайн-брифинге, состоявшемся в начале этой недели. Официальный представитель LG заявил, что их разработка не имеет никакого отношения к технологии Samsung. Последние события вокруг претензий на брэнд QNED являются продолжением вражды вокруг Samsung QLED и LG OLED. Как известно, в сентябре прошлого года LG подала жалобу на конкурента в Комиссию по справедливой торговле, утверждая, что в рекламе технологии QLED использовалась ложная информация, преувеличивающая её достоинства. LG заявила, что реклама QLED TV от Samsung может быть неправильно истолкована, поскольку похожа на аббревиатуру LG OLED, но не обладает преимуществом OLED в виде дифференцированных самосветящихся пикселей. Samsung оказал юридическое сопротивление, заявив, что претензии LG безосновательны. Пока неизвестно, примет ли Samsung меры против брэндинга LG QNED.

Между тем, стратегия LG заключается в позиционировании линейки QNED MiniLED как относительно недорогих премиальных ЖК-телевизоров по сравнению с OLED, что, в конечном итоге приведёт к более жёсткой конкуренции с QLED от Samsung.

Tit-for-tat continues between Samsung, LG over TVs

The feud between electronics giants Samsung and LG has escalated over the latter's branding of its next-generation TV.

LG recently unveiled its "QNED" Mini LED TV, to be launched at CES 2021 in January. This came as an unpleasant surprise to Samsung, which has been developing its next-generation TV display technology under the same name.

Samsung and LG are the top two players in the global market for TVs. The two have been competing with their respective flagship models ― Samsung's QLED made with LCD panels and LG's OLED.

Last year Samsung began developing QNED technology which applies fine quantum dot material to LEDs to enhance image quality. The company had intended on developing a new model incorporating QNED technology to succeed its QLED. QNED stands for quantum nano-emitting diode.

But LG recently applied for QNED trademark rights in Korea, the U.S., Europe and Australia, with Samsung following suit. The trademark rights of both companies are currently under review in the respective countries.

LG said its QNED TV integrates mini LED technology with quantum nanocell technology. LG's QNED technology ― quantum dot and nanocell ― is said to be different from Samsung's QNED quantum nano-emitting diode technology.

LG said its QNED TV's mini LED uses 10 to 15 times more LEDs for the backlight than Samsung's premium QLED lineup.

Samsung said it does not have any official comment on the issue.

But an industry source said, "LG has applied quantum dots to nanocells, which is entirely different from Samsung's QNED technology under development. This can create confusion for academics as well as consumers."

The source said it appears LG's bold step intends on creating a "next-generation image" for itself, given the long-standing gap with Samsung in the TV market. Samsung has led the global TV market for 15 consecutive years.

LG's new mini LED model drew attention because it was unveiled prior to its rival's. Samsung had planned to introduce its mini LED lineup at its Unpacked event early this year.

"The naming of QNED was not a sudden idea. It was part of our existing roadmap as the technology was developed, so we applied for trademarks in early 2020," LG Electronics' Head of Home Entertainment Marketing Communication Lee Jeong-seok said in an online briefing this week.

The LG official said there was no relationship to the technology Samsung is developing.

The latest developments are an extension of a feud over Samsung's QLED TV.

LG filed a complaint over the model with the Fair Trade Commission in September last year, claiming false and exaggerated advertising was used for the QLED TV. LG claimed Samsung's QLED TV advertisements could be interpreted as TVs being equipped with self-emitting backlighting systems even though they were not.

Samsung fought back, stating LG's claims were groundless.

It is yet to be seen whether Samsung will take action against LG's QNED branding.

LG's strategy, meanwhile, is to position the QNED Mini LED TV on top of its LCD TV lineup to capture demand for reasonably priced premium LCD TVs. The QNED models are priced lower than OLED models.

Samsung и LG забрали большую часть наград CES Innovation Awards 2021. Конкурентам почти ничего не досталось.

Продукты от Samsung Electronics и LG Electronics были отмечены наибольшим количеством наград CES Innovation Awards («CES 2021»), крупнейшим в мире событии в области потребительской электроники и IT-технологий, которое состоится в следующем месяце. Южнокорейские техногиганты снова продемонстрировали своё лидерство в этой области, получив, в общей сложности, 68 премий CES 2021, сообщает портал Korea IT News.

15 декабря Ассоциация потребительских технологий (CTA) официально объявила, что их продукты были удостоены CES Innovation Awards в 28 различных категориях. Как мы уже сообщали ранее, Samsung Electronics получил 44 награды Innovation Awards, включая 4 высших премии Best of Innovation Awards в сегментах телевизоров и мобильных устройств. Что касается ТВ-бизнеса, то Samsung установил беспрецедентный рекорд, получая Best of Innovation Award 10-й год подряд. Техногигант также удостоен 16-ти наград Innovation Awards в категориях телевизоров, аудиотехники и мониторов. Кроме того, 24 награды получены в категориях бытовой техники, мобильных устройств и полупроводников.

Награды Best of Innovation получены в категории «TV Display нового поколения и специальные возможности Smart TV». Продукты Samsung 2021 года, созданные "для нового образа жизни", такие как трёхлучевые лазерные проекторы «The Premiere», акустическая система «The Terrace Soundbar», выпущенные недавно, а также бесплатный потоковый сервис «Samsung TV Plus», были отмечены наградами Innovation Awards. В категории бытовой техники наград удостоились TIZEN-холодильники Family Hub и Bespoke, а также индивидуализированные кухонные приборы, такие как серия варочных панелей Slide-In. Холодильники серий Family Hub и Bespoke получают награды за инновации 6 и 2 года подряд соответственно.

В категории мобильных устройств представлен широкий спектр продуктов Samsung, включая Galaxy Note 20 5G/Ultra 5G и Galaxy Buds+ BTS Edition, получивших награды Best of Innovation Awards, а также Galaxy Z Flip 5G, Galaxy A51 5G, Galaxy Buds Live, Galaxy Watch 3 и Samsung DeX, удостоенные премий Innovation Awards. За одни лишь носимые устройства Samsung получил 5 наград Innovation Awards, в очередной раз доказав свой быстрый прогресс в этой области. Беспроводные наушники Galaxy Buds Live также были удостоены награды Eco-Design Award за увеличенный срок службы благодаря использованию перерабатываемых материалов и конструкции с заменяемыми деталями. В категории полупроводников отмечены интеллектуальные твердотельные накопители ёмкостью 4Тб, uMCP и LM283N+, получившие награды Innovation Awards. 

Соотечественник и основной конкурент Samsung в области бытовой техники LG Electronics также получил 24 награды Innovation Awards, включая Best of Innovation. Его 48-дюймовый OLED-телевизор и холодильник InstaView, способный открывать двери с помощью голосовых команд, были удостоены награды Best of Innovation в категории электронных игр и категории бытовой техники соответственно. Телевизоры LG OLED TV были удостоены 5-ти наград Innovation Awards в категориях игр, видеодисплея, экологии, экодизайна и экономии электроэнергии. Начиная с 2013 года, когда первый OLED-телевизор LG впервые появился на рынке, производитель 9 лет подряд удостаивался награды за инновации в этом сегменте.

LG Styler, широко известная как одна из лучших систем по уходу за одеждой, 3 года подряд удостаивается награды за инновации после того, как впервые была отмечена за запатентованные технологии, например встроенный парогенератор TrueSteam и вибрирующие вешалки, которые стряхивают пыль с одежды с частотой до 200 раз в минуту. Электронная маска LG, основанная на фирменном ноу-хау и технологии очистки воздуха PuriCare, также была удостоена награды за инновации, что особенно актуально в период глобальной пандемии COVID-19. В дополнение к этим продуктам, наградами отмечены холодильник Craft Ice, который может производить высококачественный лёд в виде брикетов круглой формы, система WashTower, объединяющая стиральную машину и сушилку в едином блоке, стиральная машина AI DD (Direct Drive) и сушилка с двойным инверторным тепловым насосом. Также наградами отмечены беспроводной пылесос LG CordZero A9S, игровой сверхширокий монитор LG UltraGear и ноутбук LG Gram 17.

Products from Samsung Electronics and LG Electronics Sweep CES Innovation Awards Honors

Products from Samsung Electronics and LG Electronics have swept CES Innovation Awards honors with “CES 2021”, which is the world’s biggest IT event, set to be held next month. They have displayed their leadership in IT technology as Samsung Electronics and LG Electronics received 44 Innovation Awards honors including Best of Innovation accolades and 24 Innovation Awards honors including Best of Innovation accolades respectively.

The Consumer Technology Association (CTA) announced products that were awarded CES Innovation Awards honors from 28 different categories on December 15 (U.S. time). Samsung Electronics was awarded 44 Innovation Awards honors including 4 Best of Innovation accolades. 4 Best of Innovation accolades came from categories of TVs and mobile devices. When it comes to the category of TVs, Samsung Electronics has set an astonishing record of earning a Best of Innovation Award for ten years in a row. The company received 16 Innovation Awards honors, 3 Innovation Awards honors, and 1 Innovation Award honor from categories of TVs, audio, and monitors respectively. It also received 9 Innovation Awards honors, 11 Innovation Awards honors, and 4 Innovation Awards honors from categories of home appliances, mobile devices, and semiconductors respectively.

From the TV category, the company’s next-generation display and smart TV accessibility were awarded with Best of Innovation accolades. Its 2021 products, lifestyle products such as “The Premiere” and “The Terrace Soundbar” that were released recently, and its “TV Plus” service received Innovation Awards honors. From the home appliance category, its “Family Hub” and “Bespoke” refrigerators and personalized kitchen appliances such as “Slide-In” range received the honors. Its Family Hub refrigerator and Bespoke refrigerator have received Innovation Awards for six and two years in a row respectively.

From the mobile device category, variety of its products including “Galaxy Note 20 5G and Ultra 5G” and “Galaxy Buds + BTS Edition” that received Best of Innovation Awards accolades and “Galaxy Z Flip 5G”, “Galaxy A51 5G”, “Galaxy Buds Live”, “Galaxy Watch 3, and “Samsung DeX” received Innovation Awards honors. It received 5 Innovation Awards honors just from its wearable devices and it has proven its rapid progress in the field once again. Its Galaxy Buds Live was also awarded with an Eco-Design Award as it was recognized for having increased lifespan by using recyclable materials and being designed with replaceable parts. From the semiconductor category, smart SSD 4TB, uMCP, and LM283N+ were awarded Innovation Awards honors.

LG Electronics also won 24 Innovation Awards honors including Best of Innovation accolades. Its 48-inch OLED TV and InstaView refrigerator that is able to open its doors through voice command were awarded Best of Innovation accolades from the gaming category and the home appliances category respectively. LG OLED TV were awarded 5 Innovation Awards honors from categories of gaming, video display, and sustainability, eco-design, and smart energy. Since 2013 when the TV was released for the first time, it has won Innovation Award for nine years in a row.

Its Styler, which is widely known as one of the best clothing care systems, has received Innovation Award for three years in a row after it was recognized for the company’s patented technologies such as TrueSteam technology that boils water at 100 degrees and moving hanger technology that dusts off clothes up to 200 times. The company’s electronic mask that is based on the company’s knowhow and PuriCare air purifier technology was also awarded with Innovation Award honor. In addition to these products, the company’s Craft Ice refrigerator that is able to make high-quality round ice, WashTower that combines a washing machine and dryer into a single unit, AI DD (Direct Drive) washing machine and dual inverter heat pump dryer set, LG CordZero A9S wireless vacuum cleaner, LG UltraGear gaming monitor and ultrawide monitor, LG Gram 17, LG CineBeam Laser 4K, and 5G Smartphone LG Velt and LG Wing also received Innovation Awards honors.

Samsung подаёт заявку на регистрацию товарного знака QNED вслед за аналогичным шагом LG

Вслед за LG Electronics, Samsung недавно подал заявку на регистрацию QNED в качестве товарного знака в Южной Корее и за рубежом, что вызвало слухи о том, что два давних конкурента могут развязать юридическую войну за это название в будущем.

Подразделение Samsung Display подало заявку на регистрацию 3-х товарных знаков - QNED, NED и QDNED - в Корейское ведомство интеллектуальной собственности в период с 23 по 25 сентября, сообщает Business Korea. 25 и 28 сентября техногигант подал заявки на регистрацию QNED в качестве товарного знака в России, США, Европе и Австралии.

Samsung Display заявляет, что товарный знак может использоваться для 20-ти продуктов, включая светодиодные дисплеи, OLED-панели, дисплеи для смартфонов, телевизоров, телевизионных дисплеев и видеомониторов.

«В настоящее время мы изучаем различные технологии следующего поколения, основанные на квантовых точках, и подаём заявки на регистрацию товарных знаков в рамках этих усилий», - сказал представитель Samsung Display.

QNED известна как технология отображения следующего поколения. QNED - это квантовый наноизлучающий диод. В качестве светоизлучающего устройства он использует длинный синий светодиод в форме стержня, который называется «Наностержень». Технология QNED сочетает в себе сильные стороны технологий OLED и QD, такие как длительный срок службы и отсутствие выгорания.

LG Electronics подала заявку на регистрацию QNED в качестве товарного знака в Корейское ведомство интеллектуальной собственности 7 сентября, примерно на 2-е недели раньше, чем Samsung. Корпорация также подала заявку на регистрацию товарного знака в 3-х регионах - США, Европейском союзе и Австралии.

Что касается заявки LG Electronics на регистрацию товарного знака QNED, инсайдеры отрасли считают, что это был шаг, направленный против конкурентов. «Компании иногда используют стратегию упреждающей регистрации товарных знаков, поскольку они ещё не знают, когда соответствующие технологии коммерциализируются», - сказал отраслевой обозреватель.

Samsung Applies to Register ‘QNED’ as a Trademark, Following LG Electronics

Following LG Electronics, Samsung Electronics has recently applied to register "QNED" as a trademark at home and abroad, raising speculation that the two companies may wage a naming war in the future.

Samsung Display filed for the registration of three trademarks - QNED, NED, and QDNED - with the Korean Intellectual Property Office from Sept. 23 to 25. On Sept. 25 and 28, it applied for the registration of QNED as a trademark in the United States, Europe and Australia.

Samsung Display said the trademark might be used for 20 products, including LED display devices, OLED display panels, displays for smartphones, TVs, TV displays, and video monitors.

"We are currently studying various next-generation technologies based on quantum dots and applied for trademark registration as part of these efforts," said a Samsung Display official.

QNED technology is known as a next-generation display technology. QNED stands for quantum nano-emitting diode. It uses a long stick-shaped blue LED called "Nanorod" as a light emitting device. The QNED technology combines the strengths of OLED and QD technologies, such as long life and being free from burn-in.

LG Electronics filed for the registration of QNED as a trademark with the Korean Intellectual Property Office on Sept. 7, about two weeks ahead of Samsung. It also applied for the registration of the trademark in three regions - the United States, the European Union and Australia. Regarding LG Electronics' application for QNED trademark registration, industry insiders believe that it was a move to keep its competitors in check. "Companies sometimes employ a strategy to preempt trademarks as they do not know when the related technologies are commercialized," said an industry watcher.