Samsung Mobile has a real opportunity to get rid of Google addiction. Perhaps this is the last chance.

   

Over the past 24 hours, almost all specialized media have reported sensational news: the Samsung Mobile division is likely to replace the main search line in its products with a brainchild from Microsoft. Yes, the Google search engine may give way to an updated Bing, backed up by a powerful artificial intelligence system. This will significantly improve the quality of the search and customize the mobile device to the interests of a particular user. In other words, Google's long-term dominance of the search engine market may come to an end as the world's largest manufacturer of Android smartphones and tablets threatens to defect to Alphabet's main competitor.
Following the news, Google shares collapsed 4%, causing panic in Mountain View as a new agreement between this US software monster and the South Korean hardware giant approaches.
If Samsung gets rid of the Google search engine on the homepage of its mobile devices, the Alphabet holding will lose 3-4 billion dollars a year. As a result, Google is rushing to assemble a new team to counter Microsoft's push into the smart search systems and chatbot market. However, according to industry experts, the California IT monster is currently far behind its opponent from Redmond.
The piquancy of the situation is that in the agreement between Samsung and Google there is a clause that allows Koreans to use third-party software solutions on the Android platform. And since ChatGPT, which caused a sensation among the Internet audience this year, is under the auspices of Microsoft, Samsung would like to use this moment to integrate the most promising product into its devices.
Of course, in the event of an alliance between Samsung and Microsoft, Google will try to limit the opportunities of the South Korean tech giant on its operating platform, or at least deprive him of the title of "main wife" in his harem, giving priority to the very problematic Chinese. And here Samsung may find itself at a crossroads: either give in to pressure from Google and not change anything, or switch to its TIZEN mobile platform, which has long been used on most devices, but not in key products such as smartphones, tablets and smartwatches (however, Galaxy Watch until recently worked properly on TIZEN). In addition, Samsung and Microsoft have long worked together in the field of software. Suffice it to recall their collaboration on adapting the .NET cross-platform system for TIZEN OS and porting a number of Microsoft products to this operating platform.
However, so far these are only the assumptions of industry analysts. It is possible that Samsung could simply use the current situation in its trade with Google before concluding another agreement and get some preferences from "partners" from Mountain View. We just have to stock up on popcorn and observe further developments.  

У Samsung Mobile появилась реальная возможность избавиться от Google-зависимости. Вероятно это последний шанс.

За последние сутки практически все профильные СМИ сообщили сенсационную новость: подразделение Samsung Mobile с большой вероятностью может заменить главную поисковую строку в своих продуктах на детище от Microsoft. Да, поисковик Google может уступить место обновлённому Bing, подкреплённого мощной системой искусственного интеллекта. Это позволит значительно улучшить качество поиска и настроить мобильное устройство под интересы конкретного пользователя. Иными словами, многолетнему доминировонию Google на рынке поисковых систем может придти конец, поскольку крупнейший в мире производитель Android-смартфонов и планшетов грозит переметнуться в стан главного конкурента холдинга Alphabet.
После этого известия акции Google рухнули на 4%, что вызвало панические настроения в Маунтин-Вью, так как подходит срок подписания нового соглашения между американскким софтверным монстром и южнокорейским хардверным гигантом. Если Samsung избавится от поисковика Google на главной странице своих мобильных устройств, холдинг Alphabet будет терять по 3-4 миллиардов долларов в год. В связи с этим Google спешно собирает новую команду, чтобы противостоять натиску Microsoft на рынке состем интеллектуального поиска и чат-ботов. Однако, по мнению отраслевых экспертов, в настоящее время калифорнийский IT-монстр сильно уступает своему оппоненту из Редмонда.
Пикантность ситуации в том, что в соглашении между Samsung и Google имеется пункт, позволяющий корейцам использовать на платформе Android софтверные решения сторонних игроков. И поскольку ChatGPT, вызвавший фурор среди интернет-аудитории в этом году, находится под покровительством Microsoft, в Samsung хотели бы использовать этот момент для интеграции наиболее перспективного продукта в свои устройства.
Разумеется, в случае заключения союза между Samsung и Microsoft, Google постарается ограничить возможности южнокорейского техногиганта на своей операционной платформе или, по крайней мере, лишить его звания "главной жены" в своём гареме, отдав приоритет весьма проблемным китайцам. И здесь Samsung может оказаться на перепутье: либо уступить давлению Google и ничего не менять, либо перейти на свою мобильную платформу TIZEN, которая уже давно используется на большинстве устройств, но не в ключевых продуктах типа смартфонов, планшетов или смарт-часов (Впрочем, Galaxy Watch ещё совсем недавно исправно работали на TIZEN.). К тому же, Samsung и Microsoft давно работают совместно в области программного обеспечения. Достаточно вспомнить их коллаборацию по адаптации кроссплатформенной системы NET для TIZEN OS и портированию ряда продуктов Microsoft на эту операционную платформу.
Впрочем, пока это лишь предположения отраслевых аналитиков. Не исключено, что Samsung может просто использовать нынешнюю ситуацию в своей торговле с Google перед заключением очередного соглашения и получить какие-нибудь преференции от "партнёров" из Маунтин-Вью. Нам же остаётся запастись попкорном и наблюдать за дальнейшим развитием событий.

Rumors about the death of TIZEN OS were too exaggerated

Samsung will make TIZEN the operating system for the Internet of Things (IoT), while mobile and wearable devices will continue to run on software platforms from Google and Microsoft. This, however, does nothing to reinforce the unified operating platform that Samsung promised its customers in the middle of the last decade.

"We have big plans to develop the ecosystem based on TIZEN for household appliances," a Samsung representative recently said during a visit by a delegation of journalists to the corporation's Russian plant, located 90 kilometers southwest of Moscow. Contrary to alarmist publications in various media after reports of the closure of the TIZEN Store for smartphones (which almost never went on sale, except for 18 developing countries in Africa, Asia and Latin America) and the transition of new Galaxy smartwatch models to WearOS 3 from Google, Samsung will use its own operating system in other product segments.

TIZEN continues to be the undisputed leader in the smart TV market, and is also widely used in products such as projectors, Family Hub and Bespoke Family Hub series smart refrigerators, smart monitors, robot vacuum cleaners, premium washing machines, etc. Moreover, after some time, the portfolio of TIZEN devices should be replenished with a new product - the smart speaker Galaxy Home Mini 2. Despite the cancellation of the very expensive Samsung Galaxy Home speaker smart system, announced several years ago, a much more affordable version of the Galaxy Home Mini later appeared on the South Korean market as a bonus for buyers of flagship Galaxy smartphones. The next Galaxy Home Mini 2 model has now been confirmed for retail sales soon. However, it is not yet known whether this novelty will be available outside of South Korea.

Recall that the Galaxy Home Mini also runs on TIZEN OS, is equipped with Bixby's proprietary voice assistant and received a unique remote control function for electronic devices with infrared sensors, which were widely used in products of past generations. Thus, for the first time, users have the opportunity to control by voice almost any household appliances equipped with remote controls with infrared emitters.

A few days ago, Samsung Indonesia announced the start of sales in this country of a new generation of Family Hub smart refrigerators, emphasizing that the necessary applications for the local market will be developed by Indonesian programmers. Thus, all those who created software products for TIZEN-smartphones of the Samsung Z series will not be left without work. It won't make any difference to them, since the interactive display in Samsung smart refrigerators is actually a large smartphone built into the top door of the unit.

However, the big problem for Samsung remains the poor PR support of the TIZEN platform. Due to the fact that the corporation did not clarify its policy regarding this operating system in a timely manner, many media outlets, new to the true state of affairs, hastened to announce the closing of the TIZEN Store for smartphones as the final curtailment of the TIZEN project. In fact, this is not the case, and in the coming years, the range of devices based on this platform will be significantly expanded.

However, according to the invited expert of our blog, Nikolay Iznov, the issue of creating a single platform for all product lines of the South Korean conglomerate remains open. Some hope for an improvement in the situation is given by the recent change in leadership in key divisions of Samsung Electronics and the abolition of Samsung Mobile as an independent unit. Samsung's mobile business is now under the wing of a highly efficient consumer electronics division dominated by its own operating platform proponents.

In recent years, the efficiency of Samsung Mobile's business has been constantly declining, and this is due, first of all, to the pathological dependence of the South Korean manufacturer on Google software solutions.

“I do not think that the course of reckless cooperation with numerous third-party partners proclaimed by the now former management of Samsung Mobile is correct. The more you enter into partnerships, the more you begin to depend on other companies, on their corporate policies and technologies. This is especially true of a very toxic cooperation with Google, which in the future will affect the position of Samsung's mobile business in the most negative way.

Apple Corporation went the other way: instead of concluding such enslaving agreements with "partners", they relied on their own software and their own services. Instead of the now fashionable strategy of "synergy" with dubious partners, Apple prefers to simply buy those companies whose technologies it needs. Thus, Apple has no strict obligations to anyone and receives the maximum profit thanks to such a business scheme.

If Samsung wants to keep its mobile business alive and not bury it as ingloriously as their compatriots from LG, they can't avoid creating their own software platform and exclusive services that will only be available to Galaxy users. This is what makes the brand truly premium, standing out against the backdrop of the Chinese Android-herd. But if Samsung fails to firmly differentiate its mobile devices from Chinese competitors and does not get rid of Google addiction (including in the case of an attempt to switch to Fuchsia OS), then failure is inevitable in the long term,” the expert noted.      

Слухи о смерти TIZEN OS оказались слишком преувеличенными

Samsung сделает TIZEN операционной системой для "интернета вещей" (IoT), в то время как мобильные и носимые устройства продолжат работать на программных платформах от Google и Microsoft. Это, однако, никоим образом не способствует укреплению идеи о единой операционной платформе, которую Samsung обещал своим клиентам в середине прошлого десятилетия.

"У нас большие планы по развитию экосистемы на базе TIZEN для бытовой техники", - сказал недавно представитель Samsung во время визита делегации журналистов на российский завод корпорации, расположенный в 90 километрах к юго-западу от Москвы. Вопреки алармистским публикациям в различных СМИ после сообщений о закрытии TIZEN Store для смартфонов (которые почти нигде так и не появились в продаже, за исключением 18-ти развивающихся стран Африки, Азии и Латинской Америки) и переходе новых моделей смарт-часов Galaxy на WearOS 3 от Google, в остальных продуктовых сегментах Samsung будет использовать собственную операционную систему.

TIZEN продолжает безоговорочно лидировать на рынке смарт-телевизоров, а также широко использоваться в таких продуктах как проекторы, смарт-холодильники серий Family Hub и Bespoke Family Hub, смарт-мониторы, роботы-пылесосы, стиральные машины премиум-класса и т.д. Более того, через некоторое время портфолио TIZEN-устройств должно пополниться новым продуктом - смарт-колонкой Galaxy Home Mini 2. Несмотря на отмену весьма дорогой акустической смарт-системы Samsung Galaxy Home, анонсированной несколько лет назад, гораздо более доступная по цене версия Galaxy Home Mini позже всё-таки появилась на южнокорейском рынке в качестве бонуса для покупателей флагманских смартфонов Galaxy. Теперь подтверждена информация о скором появлении в розничной продаже следующей модели Galaxy Home Mini 2. Однако пока неизвестно, будет ли эта новинка доступна за пределами Южной Кореи.

Напомним, что Galaxy Home Mini также работает на TIZEN OS, оснащена фирменным голосовым помощником Bixby и получила уникальную функцию дистанционного управления электронными приборами с инфракрасными сенсорами, которые повсеместно использовались в продуктах прошлых поколений. Таким образом, пользователи впервые получили возможность управлять с помощью голоса практически любыми бытовыми приборами, укомплектованными пультами дистанционного управления с инфракрасными излучателями.

Несколько дней назад отделение Samsung Indonesia объявило о старте продаж в этой стране нового поколения смарт-холодильников Family Hub, особо отметив, что необходимые приложения для местного рынка будут разрабатываться индонезийскими программистами. Таким образом, все те, кто создавал программные продукты для TIZEN-смартфонов серии Samsung Z не останутся без работы. Для них не будет никакой разницы, поскольку интерактивный дисплей в смарт-холодильниках Samsung фактически представляет собой большой смартфон, встроенный в верхнюю дверцу устройства.

Тем не менее, большой проблемой для Samsung остаётся плохая PR-поддержка платформы TIZEN. Из-за того, что корпорация своевременно не разъяснила свою политику в отношении этой операционной системы, многие СМИ, плохо знакомые с истинным положением дел, поспешили объявить факт закрытия TIZEN Store для смартфонов окончательным свёртыванием проекта TIZEN. На самом деле это не так, и в ближайшие годы номенклатура устройств на базе этой платформы будет значительно расширена.

Однако, по словам приглашённого эксперта нашего блога Николая Изнова, остаётся открытым вопрос создания единой платформы для всех продуктовых линеек южнокорейского конгломерата. Некоторую надежду на улучшение ситуации даёт недавняя смена руководства в ключевых подразделениях Samsung Electronics и упразднение Samsung Mobile как самостоятельной единицы. Теперь мобильный бизнес Samsung находится под опекой весьма эффективного отдела бытовой электроники, где преобладают сторонники создания собственной платформы.

В последние годы эффективность бизнеса Samsung Mobile постоянно снижалась, и связано это, в первую очередь, с патологической зависимостью южнокорейского производителя от программных решений Google.

"Я не думаю, что провозглашённый теперь уже бывшим руководством Samsung Mobile курс на безоглядное сотрудничество с многочисленными сторонними партнёрами является правильным. Чем больше вы заключаете партнёрств, тем больше вы начинаете зависеть от других компаний, от их корпоративной политики и технологий. Особенно это касается пагубного сотрудничества с Google, которое в будущем отразится на положении мобильного бизнеса Samsung самым негативным образом.

Корпорация Apple пошла другим путём: вместо заключения таких кабальных соглашений с "партнёрами", они сделали ставку на собственный софт и собственные сервисы. Вместо модной нынче стратегии "синергии" с сомнительными партнёрами, Apple предпочитает просто покупать те компании, технологии которых ей необходимы. Таким образом, Apple не имеет жёстких обязательств перед кем-либо и получает максимальную прибыль благодаря такой бизнес-схеме.

Если Samsung хочет сохранить свой мобильный бизнес, а не похоронить его также бесславно, как их соотечественники из LG, им не избежать создания собственной программной платформы и эксклюзивных сервисов, которые будут доступны только пользователям девайсов Galaxy. Именно это делает брэнд по-настоящему премиальным, выделяющимся на фоне китайского Android-стада. Но если Samsung не удастся жёстко дифференцировать свои мобильные устройства от китайских конкурентов и не избавиться от Google-зависимости (в том числе в случае попытки перехода на Fuchsia OS), то провал в долгосрочной перспективе неизбежен.", - отметил эксперт.

Against the backdrop of strong performance by major divisions of Samsung Electronics, the decline in Samsung Mobile sales looks particularly dramatic

It seems that Samsung Electronics has not made the proper conclusions regarding the policy of the division that develops smartphones, tablets and smartwatches. Against the backdrop of the success of the rest of the business areas, Samsung Mobile is again showing disappointing drops in sales and profits. Moreover, of all the leading smartphone manufacturers, Samsung posted the worst Q3 results compared to last year.

According to the analytical company IDC, despite maintaining its leading position in the global market, shipments of Samsung smartphones decreased from 80.4 to 69.0 million units, that is, by 14.2%. As a result, the share of Android Galaxy smartphones decreased from 22.7% to 20.8%. By contrast, Apple has significantly increased shipments from 41.7 to 50.4 million units, or 20.8%. This led to an increase in Apple's share from 11.7% to 15.2% and returned the American competitor to the 2nd place.

The third position is occupied by the Chinese Xiaomi. This manufacturer reduced shipments in annual terms by 4.6%, but due to the overall reduction in the global market, Xiaomi's share even increased slightly - from 13.1% to 13.4%.

This is followed by the Chinese brands Vivo and Oppo, which occupy 10.1% and 10.0% of the global smartphone market. A year ago, their shares were 8.9% and 8.6%, respectively.

All these figures indicate that Samsung's top management has not been able to draw the right conclusions from the events of recent years. It is clear that the hope for "harmonious synergy" with Google turned out to be a mirage. In the future, Google itself intends to become a major player in the smartphone market, and the current "honeymoon" with a naive bride named Samsung is nothing more than a temporary alliance while Americans accumulate strength and experience for a big breakthrough. By voluntarily accepting the role of "hardware slave" for Google, the Korean tech giant missed the initiative, consigning to oblivion the idea of creating its own operating platform and competitive services. The transition of the Galaxy smartwatch from the well-proven TIZEN platform to the despised WearOS by many users has proved that the elderly top management at Samsung Mobile is concerned with only one thing: to make it to retirement without big shocks and risks.

In the current difficult situation and increasing competition from China, this is a deeply flawed approach. Rather than admitting mistakes and giving way to younger and more ambitious executives, Samsung's two elderly curators, DJ Koh and Rae Tae-moon, do expensive beauty treatments to help them look 10 years younger. In recent years, we have witnessed high-profile failures of Samsung Mobile executives more than once, whether it be the story of the battery fire in the premium Galaxy Note7 smartphones, the scandal over the collaboration with the fake fashion brand Supreme, or the big embarrassment on the eve of the Galaxy Fold presentation. Unfortunately, Samsung Mobile does not draw the right conclusions from what is happening, and we are becoming more and more worried about the future of their mobile and wearable device business, which may not survive until the next decade, repeating the unenviable fate of LG Mobile.

На фоне высоких показателей основных подразделений Samsung Electronics, падение продаж Samsung Mobile выглядит особенно драматичным

Похоже, что в Samsung Electronics так и не сделали надлежащих выводов по отношению к политике подразделения, разрабатывающего смартфоны, планшеты и смарт-часы. На фоне успехов остальных бизнес-направлений, Samsung Mobile снова демонстрирует разочаровывающее падение продаж и прибыли. Более того, из всех ведущих производителей смартфонов, Samsung показал наихудшие результаты по итогам 3-го квартала относительно прошлогодних показателей.

По данным аналитической компании IDC, несмотря на сохранение лидирующей позиции на глобальном рынке, поставки смартфонов Samsung сократились с 80,4 до 69,0 миллионов штук, то есть на 14,2%. В результате доля Android-смартфонов Galaxy уменьшилась с 22,7% до 20,8%.

Корпорация Apple, наоборот, существенно нарастила поставки с 41,7 до 50,4 миллиона штук, или на 20,8%. Это привело к увеличению доли Apple с 11,7% до 15,2% и возвратило американского конкурента на 2-е место.

На 3-й позиции находится китайская Xiaomi. Этот производитель сократил поставки в годовом выражении на 4,6%, но за счёт общего сокращения глобального рынка доля Xiaomi даже немного увеличилась — с 13,1% до 13,4%.

Далее следуют китайские брэнды Vivo и Oppo, занимающие 10,1% и 10,0% мирового рынка смартфонов. Год назад их доли были равны 8,9% и 8,6% соответственно.

Все эти цифры свидетельствуют о том, что топ-менеджменту Samsung так и не удалось сделать правильные выводы из событий последних лет. Совершенно очевидно, что надежда на "гармоничную синергию" с Google оказалась миражом. В будущем Google сам намерен стать крупным игроком на рынке смартфонов и нынешний "медовый месяц" с наивной невестой по имени Samsung является не более чем временным союзом, пока американцы накапливают силы и опыт для большого рывка. Добровольно согласившись на роль "аппаратного раба" для Google, корейский техногигант упустил инициативу, предав забвению идею по созданию собственной операционной платформы и конкурентоспособных сервисов. Переход смарт-часов Galaxy с хорошо зарекомендовавшей себя платформы TIZEN на презираемую многими пользователями WearOS доказал, что престарелый топ-менеджмент в Samsung Mobile озабочен лишь одним: дотянуть до пенсии без больших потрясений и рисков.

В нынешней непростой ситуации и усиливающейся конкуренции со стороны Китая это глубоко ошибочный подход. Вместо того, чтобы признать ошибки и уступить место более молодым и амбициозным руководителям, оба пожилых куратора мобильного подразделения Samsung ДиДжей Ко (DJ Koh) и Ро Дэ-мун (Rae Tae-moon) проходят дорогие косметические процедуры, чтобы выглядеть на 10 лет моложе.

За последние годы мы уже не раз были свидетелями громких провалов руководителей Samsung Mobile, будь то история с возгоранием аккумуляторов в премиальных смартфонах Galaxy Note7, скандал вокруг сотрудничества с фейковым брэндом модной одежды Supreme, PR-провал в России или большой конфуз в преддверии презентации Galaxy Fold. К сожалению, в Samsung Mobile не спешат делать правильных выводов из происходящего и нам становится всё более тревожно за будущее их бизнеса мобильных и носимых девайсов, который может не дожить до следующего десятилетия, повторив незавидную судьбу LG Mobile.

Samsung and LG both hit record highs during the COVID-19 pandemic

Samsung Electronics and LG Electronics recorded the highest performance in the third quarter this year. The companies broke the record for the highest sales in the third quarter despite COVID-19.Samsung ushered in an era of KRW 70 trillion in quarterly sales. LG Electronics also achieved the highest sales of KRW 18 trillion in the third quarter. Although there are uncertainties in the fourth quarter, the companies plan to continue the upward trend with the highest annual earnings.

Samsung Electronics announced on the 28th that it recorded KRW 73.98 trillion in sales and KRW 15.82 trillion won in operating profit on a consolidated basis for the third quarter. This is the first time that quarterly sales have exceeded KRW 70 trillion. The operating profit is the second highest since the third quarter of 2018, during semiconductor booming. The operating profit margin improved slightly from the previous quarter, and showed increase of 21.4%.

Semiconductors were the driving force behind Samsung Electronics earnings. Sales were maximized as the demand for server and PC-centered memory increased along with increase in non-face-to-face information technology (IT) demand. The operating profit also improved significantly. Two-thirds of operating profit came from semiconductors. The smartphone business also showed good performance.Sales in IT and mobile communication (IM) division accounted for 38% of the company's total sales in the quarter. The network business also contributed to earnings by expanding domestic 5G mobile communication networks and expanding business in North America and Japan.

LG Electronics also recorded record-high sales in the third quarter. On a consolidated basis, the company announced that it recorded KRW 18.78 trillion in sales and KRW 540.7 billion in operating profit. This is the first time that quarterly sales have reached KRW 18 trillion. The operating profit fell due to the effect of provisions. Home appliances was the number 1 contributor. The H&A division's quarterly sales exceeded KRW 7 trillion for the first time.The result was due to the success of 'LG Object Collection', a space interior appliance (furniture concept appliances.). In major overseas markets such as North America, Europe, and Central and South America, premium home appliances sales are increasing by double digits compared to the same period last year.The TV division maintained sales of KRW 4 trillion with the increased sales of OLED and extra-large TVs.In the electronics business, operating profit decreased temporarily due to the effects of provisions for GM recalls.

The fourth quarter is showing a 'green light’ with the expectation that the sales in smartphones, TVs, and home appliances will be maximized when offline stores are activated and consumer sentiment recovers during 'with Corona' situation.TVs and home appliances also ensured seasonality effect. Some considered rising raw material prices and market uncertainty as negative factors.

В период пандемии COVID-19 доходы Samsung и LG достигли рекордных показателей

Samsung Electronics и LG Electronics продемонстрировали самые высокие показатели в 3-м квартале этого года. Оба южнокорейских техгогигнанта побили рекорд продаж в 3-м квартале, несмотря на COVID-19. Samsung открыл эру квартальных продаж с объёмом доходов в 70 триллионов вон. LG также достиг наивысшего уровня продаж с 18-ю триллионами вон. Несмотря на неопределённость в 4-м квартале, вендоры намерены продолжить восходящий тренд к достижению максимальной годовой прибыли.

28-го октября Samsung Electronics объявил, что в 3-м квартале объём продаж этого подразделения составил 73,98 триллиона вон, а консолидированная операционная прибыль - 15,82 триллиона. Впервые за всю историю корпорации объём продаж за квартал превысил отметку в 70 триллионов вон. Операционная прибыль стала второй по величине со времён достижения наивысшего показателя в 3-м квартале 2018 года, когда наблюдался пик спроса на полупроводники. Маржа по операционной прибыли увеличилась по сравнению с предыдущим кварталом, показав рост на 21,4%.

Полупроводники остаются главным генератором доходов Samsung Electronics. Продажи были на максимальном уровне, поскольку спрос на модули памяти для серверов и компьютеров увеличился наряду с ростом спроса на IT-услуги в период глобальной пандемии. Операционная прибыль в полупроводниковом секторе также значительно возросла, обеспечив около 2/3 доходов Samsung Electronics. Хорошие показатели демонстрировал и смартфонный бизнес в связи с запуском новых премиальных моделей: объёмы реализации продуктов подразделения IT и мобильной связи (IM) составили 38% от общих продаж за 3-й квартал. Бизнес-подразделение Samsung Networks также увеличило прибыль за счёт расширения сетей мобильной связи 5G в Южной Корее, Северной Америке и Японии.

LG Electronics (LGE) также зафиксировал рекордные продажи в 3-м квартале. В пресс-релизе было объявлено, что консолидированный доход LGE составил 18,78 триллиона вон, а операционная прибыль - 540,7 миллиарда вон. Впервые в истории LG объём продаж за квартал достиг отметки свыше 18 триллионов. Операционная прибыль снизилась из-за вывода части активов в резервный фонд. Сектор бытовой техники стал главной движущей силой 2-го по величине южнокорейского производителя потребительской электроники. Ежеквартальные продажи подразделения H&A впервые превысили отметку в 7 триллионов вон. Это произошло благодаря успеху линейки продуктов LG Object Collection, встраиваемых домашних устройств в обрамлении концептуальной мебели, имитирующей "космический интерьер". На основных зарубежных рынках, таких как Северная Америка, Европа, Центральная и Южная Америка, продажи бытовой техники LG класса премиум растут двузначными числами по сравнению с тем же периодом прошлого года.

4-й квартал для Samsung и LG также обещает остаться в «зелёной зоне» роста на фоне ожиданий стабильных продаж смартфонов, телевизоров и бытовой техники в связи с наступлением рождественского сезона и продолжением глобального локдауна из-за пандемии COVID-19. Эксперты предрекают сохранение положительной динамики для обоих южнокорейских конгломератов, несмотря на такие негативные факторы как рост цен на сырьё и волатильность рыночной конъюктуры.

SDC21 Keynote: Samsung calls the union of swan, crayfish and pike "its own ecosystem"

"Swan, Pike and Crawfish"

When partners can't agree

Their dealings come to naught

And trouble is their labor's only fruit.

Once Crawfish, Swan and Pike

Set out to pull a loaded cart,

And all together settled in the traces;

They pulled with all their might, but still the cart refused to budge!

The load it seemed was not too much for them:

Yet Crawfish scrambled backwards,

Swan strained up skywards, Pike pulled toward the sea.

Who's guilty here and who is right is not for us to say —

But anyway the cart's still there today.

(Ivan Krylov, russian fabulist, 1814)

We had to quote this old parable after watching the new "visual show" that the annual Samsung software conference has become due to the ongoing COVID-19 pandemic. The never-ending series of enthusiasm for the "successes and achievements" of the South Korean tech giant in the IT business against the backdrop of spectacular computer graphics will undoubtedly impress infantile viewers. However, this is unlikely to satisfy high-profile application developers and cybersecurity experts.

Recall that back in 2014, Samsung announced a course towards creating a unified operating platform for smart devices that could seamlessly connect smartphones, tablets, smartwatches, cars and various household appliances. This opened up unprecedented prospects for the convenient interaction of all devices connected to the Internet and would minimize the cost of creating software and cybersecurity systems. TIZEN OS was chosen as a single platform, which has incorporated the promising developments of leading players in the IT industry, including Samsung, Intel, Nokia and others.

TIZEN is an open source operating system based on Linux and compares favorably with Google software products for better optimization and cost effectiveness.

TIZEN OS takes up little space on the system disk and is not too demanding on the computing resources of electronic gadgets, so it can provide good performance with limited processor power and a small amount of RAM. Also, one of the most important advantages of TIZEN is the absence of backdoors for unauthorized tracking of user actions.

Such prospects were not at all pleasing to the management of Google, which was strongly afraid of Samsung's gradual refusal to use their solutions based on Android OS and services tied to this platform. As a result of blackmail, threats and promises of numerous preferences in the event of continued use of Android, the top management of Samsung Mobile unit shamefully gave up their positions and proclaimed a course for an "eternal alliance" with Google. Samsung mobile business representatives now invariably mention "harmonious synergy with Google" in every presentation.

It should be noted that they had to make concessions not from a good life. At the end of 2016, a corruption scandal erupted in South Korea around the administration of the then President of the country, Park Geun-he, into the orbit of which the top leaders of the Samsung conglomerate were drawn. Many top managers were under investigation, and some even ended up in prison. At the same time, the chairman of Samsung Group Lee Kun-hee was in a coma after suffering a heart attack. His only male heir, vice chairman of Samsung Electronics Lee Jae-yong, was also under investigation. As a result, the largest South Korean chaebol, which provided about 20% of the country's GDP, was effectively beheaded. Left-wing populists who came to power in 2017 sought to please the outraged "progressive public" and did everything they could to put Lee Jr. behind bars.

These actions by the new leadership of South Korea actually paralyzed Samsung's work, which further undermined the conglomerate's position in a number of key business areas. Historians and economists have yet to assess the damage caused by the actions of the leftists and the so-called "independent prosecutors" who with incredible frenzy destroyed the business of the Lee family.

In May 2017, the last specialized conference of TIZEN developers was held under the auspices of Samsung (TDC 2017), where plans for the implementation of TIZEN OS in smartphones and other electronic devices were announced. However, after Vice Chairman Lee Jae-yong, who personally oversaw the development of the mobile version of TIZEN, was convicted of "bribing" a close friend of the President of South Korea, the policy of Samsung's mobile division underwent radical changes. Taking advantage of the confusion in the ranks of the top management of the Korean conglomerate, Google managed to impose its own rules of the game on the heads of Samsung Mobile, which were frightened by unclear prospects. In the same year, the production of smartphones based on TIZEN OS was discontinued, and in 2021 it was announced that the Samsung Galaxy smartwatch would switch to WearOS 3 (ex-Android Wear), which is unpopular among users.

As a result, the concept of creating a single platform was destroyed, and now Samsung is forced to spend a lot of money to maintain work on several operating systems at once: Android, Android Go, WearOS 3, Chrome OS, Fuchsia from Google, Windows from Microsoft and its own TIZEN. It is hardly possible to call it a wise decision, but for some reason such wastefulness does not bother either investors or journalists covering events in the world of IT technologies at all.

We invited an independent expert Nikolai Iznov, who has long been cooperating with the editors of our information resource, to comment on the situation.

Question: What are your impressions of the presentation of Samsung's key software solutions at the SDC21 virtual event?

N.I.: Unfortunately, my opinion has not changed for the better in any way after the factual refusal of the South Koreans from a single operating platform. We observe disunity in the activities of various divisions of the conglomerate. While Samsung's home appliances, digital signage and TVs continue to run on the TIZEN platform, premium laptops remain with Windows, and mobile and wearable devices use Google's zoo of operating systems. If the "promising" Fuchsia OS from the same Google is added to this "zoo", it will be even more difficult to understand this "diversity". Unlike Apple, which is very successful in operating its devices on various modifications of its own closed platform MacOS, Samsung has abandoned the formula "one brand - one operating platform."

In my opinion, this is absolute nonsense, given the variety of products manufactured under the Samsung brand. And if in the computer business, dominated by Microsoft, this can somehow be understood, in the business of mobile devices, the lack of its own operating platform from the market leader looks absolutely illogical. The truth is, in the eyes of consumers, Android will never become an elite operating platform. Therefore, even the most technically advanced Android smartphone will not be perceived as an exclusive product in a huge herd of manufacturers using the same OS. Samsung cannot understand this in any way. When they claim to be competing with Apple, the experts laugh about it. Samsung can only compete with Chinese manufacturers, since it simply does not make sense to compare the margins of the mobile device business between Samsung and Apple. These are completely different weight categories.  

Question: In the foreword to our conversation, we talked about the difficult situation in which Samsung found itself amid a series of corruption scandals in the highest echelons of political power in South Korea. We believe that concerns about the future of the mobile business have pushed the conglomerate's top management to an alliance with Google. Do you agree with this opinion?

N.I.: A top manager of a high class can be considered only one who does not go with the flow and does not adjust to the current situation, but is able to impose his own rules of the game even in adverse circumstances. Such cases are not uncommon and we all know examples of such successful people as Elon Musk with his business empires PayPal, SpaceX, Tesla, SolarCity and so on. You can also mention Amazon founder Jeff Bezos, Richard Branson (Virgin Group) and many others. At various times, they found themselves in critical situations, but they emerged victorious thanks to the perseverance and strength of the entrepreneurial spirit.

The persons listed above have never given up on achieving their goals and have found ways to successfully realize their even the wildest dreams.

Unfortunately, in the case of Samsung, we see a clear desire to facilitate the task of maintaining the mobile business through a dubious deal with Google, which in the long term does not bode well.

Question: Unlike South Korea, the American authorities do not spread rot on their top businessmen, even if they are guilty of something. For example, when the European Commission convicted Apple of tax evasion, which caused damages in the amount of 14 billion euros, American politicians and the most influential American media strongly defended the Cupertino's corporation. Don't you think that the original rules of the game are completely different? 

N.I.: This is partly true, but it is unlikely to radically change the situation. Someone at Samsung just didn't have the willpower to face adversity. It has long been known that the elderly top management of Samsung is very reluctant to take risks. But, in the current conditions, you cannot build a high-margin business without risk. Following the path of least resistance is a vicious tactic. Among the leading smartphone manufacturers (Apple, Google and until recently Huawei), only Samsung does not have its own operating platform and relies on the mercy of the gentlemen from Mountain View, as well as on the sanctions of the American authorities against Chinese competitors. This means that South Koreans have no compelling reason to fully develop their own services such as Bixby, Samsung Pay, Samsung Health, because you can always "hedge" using Google Assistant, Google Pay, Alexa, Cortana and other third-party software solutions. All this does not stimulate the staff to play well in one team. Combining software solutions of other companies by creating "docking nodes" between them cannot be represented as a full-fledged "own ecosystem".

Question: In South Korean chaebols, unlike Western corporations, a lot depends on the decisions of the head of the big family business. What do you think is the role of the current de facto head of Samsung, Lee Jae-yong, compared to his predecessors?

N.I.: After a series of corruption scandals, imprisonment and the payment of extortionate taxes following the death of Chairman Lee Kun-hee in the fall of 2020, the position of his heir was significantly weakened. The descendants of Lee Sr. were forced to part with a large stake in the conglomerate in order to pay inheritance taxes. In addition, Lee Jr. is still under the scrutiny of the prosecutor's office, which is trying to initiate new criminal and administrative cases against him. Recently, the "crown prince Samsung" was fined for the use of propofol, a potent sedative, due to which the American "king of pop" Michael Jackson died. I do not think that the person taking propofol has the willpower to withstand adverse circumstances. How this affects key business decisions, we can only guess.

SDC 2021 Keynote: союз лебедя, рака и щуки Samsung называет "собственной экосистемой"

"Лебедь, Рак и Щука"

Когда в товарищах согласья нет,

На лад их дело не пойдёт,

И выйдет из него не дело, только мука.

Однажды Лебедь, Рак, да Щука

Везти с поклажей воз взялись,

И вместе трое все в него впряглись;

Из кожи лезут вон, а возу всё нет ходу!

Поклажа бы для них казалась и легка:

Да Лебедь рвётся в облака,

Рак пятится назад, а Щука тянет в воду.

Кто виноват из них, кто прав, — судить не нам;

Да только воз и ныне там.

(Иван Крылов, русский баснописец, 1814-й год)

Нам пришлось процитировать эту старую притчу после просмотра очередного "визуального шоу", в которое трансформировалась ежегодная конференция разработчиков софта Samsung из-за продолжающейся пандемии COVID-19. Нескончаемая череда восторгов относительно "успехов и достижений" южнокорейского техногиганта в IT-бизнесе на фоне эффектной компьютерной графики, несомненно, произведёт впечатление на инфантильных зрителей. Однако, это вряд ли удовлетворит высококлассных разработчиков приложений и экспертов по кибербезопасности.

Напомним, что ещё в 2014-м году Samsung провозгласил курс на создание единой операционной платформы для смарт-устройств, которая могла бы бесшовно соединить смартфоны, планшеты, смарт-часы, автомобили и различные бытовые приборы. Это открывало невиданные ранее перспективы для удобного взаимодействия всех подключённых к интернету девайсов и позволило бы минимизировать затраты на создание софта и систем кибербезопасности. В качестве единой платформы была выбрана TIZEN OS, которая вобрала в себя многообещающие разработки ведущих игроков IT-индустрии, включая Samsung, Intel, Nokia и других.

TIZEN является открытой операционной системой на базе Linux и выгодно отличается от софтверных продуктов Google лучшей оптимизацией и экономичностью. TIZEN OS занимает немного места на системном диске и не слишком требовательна к вычислительным ресурсам электронных гаджетов, поэтому может обеспечить хорошую производительность при ограниченной мощности процессора и небольшом объёме оперативной памяти. Также одним из важнейших преимуществ TIZEN является отсутствие бэкдоров для несанкционированной слежки за действиями пользователей.

Такие перспективы совсем не радовали руководство Google, которое сильно опасалось постепенного отказа Samsung от использования их решений на базе Android OS и привязанных к этой платформе сервисов. В результате шантажа, угроз и обещаний многочисленных преференций в случае продолжения использования Android, топ-менеджмент подразделения Samsung Mobile позорно сдал свои позиции и провозгласил курс на "вечный союз" с Google. О "гармоничной синергии с Google" представители мобильного бизнеса Samsung теперь неизменно упоминают в каждой своей презентации.

Необходимо отметить, что на уступки им пришлось пойти не от хорошей жизни. В конце 2016 года в Южной Корее разразился коррупционный скандал вокруг администрации тогдашнего президента страны Пак Кын-хэ, в орбиту которого оказались втянуты и высшие руководители конгломерата Samsung. Многие топ-менеджеры находились под следствием, а некоторые даже попали за тюремную решётку. В то же время председатель Samsung Group Ли Кун-хи находился в коматозном состоянии после перенесённого сердечного приступа. Его единственный наследник по мужской линии, вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён, также оказался под следствием. В результате, крупнейший южнокорейский чеболь, обеспечивавший около 20% ВВП страны, фактически был обезглавлен. Пришедшие к власти в 2017-м году левые популисты стремились угодить возмущённой "прогрессивной общественности" и сделали всё возможное, чтобы упрятать Ли-младшего за решётку.

Эти действия нового руководства Южной Кореи фактически парализовали работу Samsung, что в дальнейшем подорвало позиции конгломерата в целом ряде ключевых направлений бизнеса. Историкам и экономистам ещё только предстоит оценить весь ущерб, причинённый действиями леваков и так называемых "независимых прокуроров", которые с невероятным остервенением разрушали бизнес семейства Ли.

В мае 2017 года состоялась последняя профильная конференция TIZEN-разработчиков (TDC 2017) под эгидой Samsung, где были оглашены планы по внедрению TIZEN OS в смартфоны и другие электронные устройства. Однако после того, как вице-председатель Ли Джей-ён, который лично курировал проект мобильной версии TIZEN, был осуждён "за дачу взятки" приближённой подруги президента Южной Кореи, политика мобильного подразделения Samsung претерпела радикальные изменения. Воспользовавшись смятением в рядах топ-менеджмента корейского конгломерата, Google удалось навязать свои правила игры напуганным неясными перспективами руководителям подразделения Samsung Mobile. В том же году производство смартфонов на базе TIZEN OS было прекращено, а в 2021-м было объявлено о переходе смарт-часов Samsung Galaxy на непопулярную среди пользователей WearOS 3 (экс-Android Wear).

В результате концепция создания единой платформы была разрушена, и теперь Samsung вынужден тратить большие средства на поддержание работы сразу на нескольких операционных системах: Android, Android Go, WearOS 3, Chrome OS, Fuchsia от Google, Windows от Microsoft и собственной TIZEN. Назвать это мудрым решением вряд ли возможно, однако такое расточительство почему-то совсем не беспокоит ни инвесторов, ни журналистов, освещающих события в мире IT-технологий.

Прокомментировать создавшуюся ситуацию мы пригласили независимого эксперта Николая Изнова, который давно сотрудничает с редакцией нашего информационного ресурса.

Вопрос: Каковы ваши впечатления от презентации ключевых решений Samsung в области софта на виртуальном мероприятии SDC21?

Н.И.: К сожалению, моё мнение никак не изменилось в лучшую сторону после фактического отказа южнокорейцев от единой операционной платформы. Мы наблюдаем разобщённость в деятельности различных подразделений конгломерата. В то время как бытовая техника, цифровые вывески и телевизоры Samsung продолжают работать на платформе TIZEN, премиальные ноутбуки остаются с Windows, а мобильные и носимые устройства используют целый "зоопарк" операционных систем от Google. Если к этому "зоопарку" добавится ещё и "перспективная" Fuchsia OS от той же Google, то разобраться в этом "разнообразии" будет ещё сложнее. В отличие от Apple, которая весьма успешно эксплуатирует свои девайсы на различных модификациях собственной закрытой платформы MacOS, в Samsung отказались от формулы "один брэнд - одна операционная платформа". На мой взгляд, это абсолютный нонсенс, учитывая всё разнообразие продуктов, выпускаемых под маркой Samsung. И если в компьютерном бизнесе, где доминирует Microsoft, это ещё как-то можно понять, то в бизнесе мобильных устройств отсутствие собственной операционной платформы у лидера рынка выглядит абсолютно нелогично. Правда такова, что в глазах потребителей Android никогда не станет элитарной операционной платформой. Поэтому даже самый технически продвинутый Android-смартфон не будет восприниматься как эксклюзивный продукт в огромном стаде производителей, использующих одну и ту же ОС. Этого в Samsung никак не могут понять. Когда они заявляют, что конкурируют с Apple, у экспертов это вызывает гомерический смех. Samsung может конкурировать только с китайскими производителями, так как сравнивать маржинальность бизнеса мобильных устройств у Samsung и Apple просто не имеет смысла. Это абсолютно разные весовые категории.     

Вопрос: В предисловии к нашей беседе мы рассказали о той непростой ситуации, в которой Samsung оказался на фоне череды коррупционных скандалов в высших эшелонах политической власти Южной Кореи. Мы полагаем, что опасение за будущее мобильного бизнеса подтолкнуло топ-менеджмент конгломерата к союзу с Google. Разделяете ли вы это мнение?

Н.И.: Топ-менеджером высокого класса можно считать лишь того, кто не плывёт по течению и не подстраивается под сиюминутную ситуацию, а умеет навязывать собственные правила игры даже в неблагоприятных обстоятельствах. Подобные случаи не редкость и все мы знаем примеры таких успешных людей как Илон Маск с его бизнес-империями PayPal, SpaceX, Tesla, SolarCity и так далее. Можно также упомянуть основателя Amazon Джеффа Безоса, Ричарда Брэнсона (Virgin Group) и многих других. В разное время они попадали в критические ситуации, но выходили победителями благодаря упорству и силе предпринимательского духа.

Перечисленные выше персоны никогда не отказывались от достижения поставленной цели и находили способы успешно реализовывать свои даже самые смелые мечты.

К сожалению, в случае с Samsung мы видим явное желание облегчить задачу по сохранению мобильного бизнеса путём сомнительной сделки с Google, которая в перспективе не сулит ничего хорошего.

Вопрос: В отличие от Южной Кореи, американские власти не гнобят своих топ-бизнесменов, даже если они в чём-то провинились. Например, когда Еврокомиссия уличила Apple в уклонении от налогов, в результате чего чего был нанесён ущерб в размере 14-ти миллиардов евро, американские политики и наиболее влиятельные американские медиа решительно встали на защиту корпорации из Купертино. Не кажется ли вам, что исходные правила игры совершенно разные?

Н.И.: Отчасти это так, но вряд ли радикально меняет ситуацию. Просто кому-то в Samsung не хватило силы воли противостоять неблагоприятным обстоятельствам. Давно известно, что великовозрастный топ-менеджмент Samsung очень не любит рисковать. Но, в нынешних условиях, без риска высокомаржинальный бизнес не построишь. Следовать по пути наименьшего сопротивления - это порочная тактика. Среди ведущих производителей смартфонов (Apple, Google и до недавнего времени Huawei), только Samsung не имеет собственной операционной платформы и уповает на милость господ из Маунтин-Вью, а также на санкционные меры американских властей в отношении китайских конкурентов. Это означает, что у южнокорейцев нет веских причин в полную силу развивать собственные сервисы типа Bixby, Samsung Pay, Samsung Health, поскольку всегда можно "подстраховаться" с помощью Google Assistant, Google Pay, Alexa, Cortana и прочих сторонних программных решений. Это расхолаживает и не стимулирует персонал к слаженной игре в одной команде. Объединение программных решений других компаний путём создания "стыковочных узлов" между ними невозможно представлять как полноценную "собственную экосистему".

Вопрос: В южнокорейских чеболях, в отличие от западных корпораций, очень многое зависит от решений главы семейного бизнеса. Как вы думаете, какова роль нынешнего фактического главы Samsung Ли Джей-ёна по сравнению с его предшественниками?

Н.И.: После череды коррупционных скандалов, тюремного заключения и выплаты грабительских налогов вследствие смерти председателя Ли Кун-хи осенью 2020 года, позиции его наследника были существенно ослаблены. Семья Ли была вынуждена расстаться с большим пакетом акций конгломерата в счёт уплаты налогов на наследство. К тому же Ли-младший всё ещё находится под пристальным вниманием прокуратуры, которая пытается возбудить против него новые уголовные и административные дела. На днях "крон-принц Samsung" был оштрафован за употребление пропофола, сильнодействующего успокоительного препарата, из-за которого скончался американский "поп-король" Майкл Джексон. Я не думаю, что человек, принимающий пропофол, обладает достаточной силой воли, чтобы противостоять неблагоприятным обстоятельствам. Как это сказывается на ключевых бизнес-решениях, нам остаётся только догадываться.

Samsung Galaxy Watch4 dropped record prices in America due to users' claims to the WearOS 3 platform from Google

In the wake of a wave of discontent among many buyers "the best Samsung smartwatches of all time" (as advertised reviews of bribed journalists and bloggers say), sales of these devices plummeted. To save the day, the management of Samsung Mobile went to an unprecedented price cut. This happened less than 3 months after the start of sales, which had not been observed before. Never before has the launch of Samsung's latest wearables been more shameful than this year. As we already reported, all the main complaints are related to the presence of the terrible Wear 3 operating system from Google. Wear OS 3 is clearly inferior to the TIZEN platform, which Samsung has consigned to oblivion for the sake of "great friendship" with Google. At the same time, users have no complaints about the design and hardware.

On the eve of Samsung announced the release of a major software update in the Galaxy Watch4/Watch4 Classic, but this is unlikely to radically improve its work, since all problems are associated with numerous "birth injuries" of the Wear 3 operating system (ex-Android Wear), which we have repeatedly warned about earlier. 

Samsung Galaxy Watch4 рекордно подешевели в Америке из-за претензий пользователей к платформе  WearOS 3 от Google

На волне недовольства многих покупателей "самыми лучшими смарт-часами Samsung всех времён" (как гласят рекламные обзоры подкупленных журналистов и блогеров), продажи этих устройств резко упали. Чтобы спасти положение и сохранить сколь-нибудь приемлемый объём реализации Watch4, руководство подразделения Samsung Mobile пошло на беспрецедентное снижение цен. Произошло это менее чем через 3 месяца с момента начала продаж, чего раньше не наблюдалось. Никогда прежде запуск новейших носимых девайсов Samsung не был столь позорным, как в этом году. Как мы уже сообщали, все основные нарекания связаны с наличием ужасной операционной системы Wear 3 от Google, явно проигрывающей платформе TIZEN, которую Samsung предал забвению ради "большой дружбы" с Google. При этом у пользователей нет претензий к дизайну и аппаратной начинке.

Накануне Samsung сообщил о выпуске большого обновления софта в Galaxy Watch4/Watch4 Classic, но это вряд ли радикально улучшит его работу, поскольку все проблемы связаны с многочисленными "родовыми травмами" WearOS 3 (бывшая Android Wear), о чём мы уже неоднократно предупреждали ранее.

Galaxy Watch4 owners continue to complain about the poor performance of the Samsung Health service and the reduction in fitness monitoring features

After an avalanche of critical reviews in the forums of owners of the latest Samsung wearable devices based on WearOS 3 from Google, user dissatisfaction manifested itself even on such a well-known Internet portal as XDA-developers. Buyers of rather expensive Galaxy Watch4 note the deterioration of the proprietary health monitoring service and the disappearance of a number of useful functions that are available on previous models using the TIZEN operating platform. Panellists wonder why the Galaxy Watch4 advertised on every corner went on sale with so many bugs and stripped-down features. Increasingly, there are voices about class-action lawsuits against the manufacturer for the apparent inconsistency of advertising promises with the real possibilities of this "miscarriage", born of the "marriage" between Samsung and Google. It is no less surprising that both corporations are proud to announce the "great collaboration", and Google has even begun to advertise Samsung smartphones.

The negative tone of discussion regarding the Galaxy Watch4 also prevails on other Internet resources, where problems are honestly discussed without regard to advertising chatter. On the official website of Samsung Russia ( https://www.samsung.com/ru/watches/all-watches/ ), it is easy to notice that all previous models of wearable devices of the Gear and Galaxy families using the proprietary TIZEN platform receive only good and excellent reviews (4-5 points out of 5 possible). At the same time, the average score of the Galaxy Watch4 is 1-3 points lower.

I wonder if Samsung will draw at least some adequate conclusions from this, rather than artificially raising the customer rating with the help of paid bots?

Владельцы Samsung Galaxy Watch4 продолжают жаловаться на плохую работу сервиса Samsung Health и сокращение функций мониторинга физического состояния

После целого ряда критических отзывов на форумах владельцев новейших носимых устройств Samsung на базе WearOS 3 от Google, недовольство пользователей прорвалось и на такой известный интернет-портал как XDA-developers. Покупатели довольно дорогих Galaxy Watch4 отмечают ухудшение работы фирменного сервиса мониторинга здоровья и исчезновение целого ряда полезных функций, которые доступны на предыдущих моделях, использующих операционную платформу TIZEN.

Участники дискуссии недоумевают, почему рекламируемые на каждом углу Galaxy Watch4 поступили в продажу с таким количеством программных ошибок и урезанных функций. Всё чаще раздаются голоса о подаче коллективных исков к производителю за явное несоответствие рекламных обещаний реальным возможностям этого "выкидыша", родившегося от "брачного союза" Samsung и Google, о чём с нескрываемой гордостью сообщают представители обеих корпораций.

Для русскоязычной аудитории нашего блога мы публикуем перевод дискуссии на XDA-developers:

Golum 666: They removed it because it's far from accurate and they are shielding themselves from possible lawsuits.

Они удалили его (непрерывный мониторинг сердечного ритма - ред.), потому что это далеко от реальных показаний, и они защищаются от возможных судебных исков.

splus: If you are interested in health tracking then do NOT buy a Samsung smartwatch! Their app is utterly useless, and now even more than before. Every other app that you can use with cheap Xiaomi and Honor bands will give you MUCH more detailed health data, you can zoom into the graphs, see all the details. You can't do anything in Samsung's Health app, all the data is hardly accessible.

Если вас интересует отслеживание состояния здоровья, НЕ ПОКУПАЙТЕ смарт-часы Samsung! Их приложение совершенно бесполезно, а теперь даже больше, чем раньше. Любое другое приложение, которое вы можете использовать с дешевыми трэкерами Xiaomi и Honor, предоставит вам НАМНОГО более подробные данные о состоянии здоровья, вы можете увеличить графики, увидеть все детали. В приложении Samsung Health ничего не сделаешь, все данные недоступны.

Alastair Stedman: So basically whoever is running the show at Samsung is a complete and utter moron. A babbling imbicile that has less brains than a teaspoon. S Health is practically useless now. First they remove weight management. Arguably the most useful feature on S Health. And now this. The utter incompetence is inconceivable.

По сути, тот, кто руководит продвижением продуктов в Samsung, - полный идиот. Это болтливый имбицил, у которого мозгов меньше, чем у чайной ложки. S Health сейчас практически бесполезен. Сначала они убирают контроль веса. Пожалуй, это была самая полезная функция в S Health. А теперь это (удаление возможности непрерывного отслеживания пульса - ред.). Немыслимая и полная некомпетентность.

Golum666: Their HR monitoring is not accurate at all while scanning continuously. They removed it to avoid possible lawsuits in the future.

The HR monitor on the Galaxy watches is not good at all. All my friends, me I clouded were getting weird results, like 400 bpm while standing up and doing exercises.

Их мониторинг частоты сердечного ритма не является точным при непрерывном сканировании. Они удалили его, чтобы избежать возможных судебных исков в будущем.

Монитор пульса на часах Galaxy вовсе не так хорош. Все мои друзья, которых я опросил, получали странные результаты, типа 400 ударов в минуту, хотя они делали упражнения, стоя на месте.

Alastair Stedman: But on the flip side the monitor in the Fit 2 is actually pretty damn good and tracks accurately with my Wahoo tickr. So the rest of us have to suffer? Eventually with the way Samsung is cutting features out of S Health its just going to be a blank page when you open it. First weight management and now this. Honestly they don't know what they are doing.

Но, с другой стороны, монитор в Galaxy Fit 2 (фитнес-браслет, работающий на другой операционной системе от Samsung - ред.) на самом деле чертовски хорош и точно отслеживает показания. Значит, всем остальным придется страдать? В конце концов, если Samsung так выпиливает функции из S Health, это станет пустым местом. Сначала исчез мониторинг массы тела, а теперь и это. Честно говоря, они не ведают что творят.

Примерно такой же тон дискуссий присутствует и на других ресурсах, где честно обсуждаются проблемы без оглядки на рекламную трескотню. На официальном сайте Samsung Russia нетрудно заметить, что все предыдущие модели носимых устройств семейств Gear и Galaxy, использующих фирменную платформу TIZEN, получают только хорошие и превосходные отзывы (4-5 баллов из 5-ти возможных). В то же время средняя оценка Galaxy Watch4/Watch4 Classic на 1-3 балла ниже.

Интересно, сделают ли из этого в Samsung хоть какие-то адекватные выводы, а не станут искусственно повышать покупательский рейтинг с помощью проплаченных ботов?

TOP-30 Articles (Summer 2021) / ТОП-30 публикаций (Summer 2021)

This is a list of articles that grabbed the most attention from the TECH WORLD blog readers in the summer of 2021. For a quick jump to the topic of interest, click on the interactive heading.

Это список статей, которые привлекли наибольшее внимание читателей блога TECH WORLD летом 2021 года. Для быстрого перехода в интересующую вас тему кликните интерактивный заголовок.

June / Июнь

Samsung's alliance with the Google/Android devil: a new black mark from cybercriminals / Союз Samsung с дьяволом Google/Android: новая чёрная метка от киберпреступников

The New York Times: Biden Expands Trump-Era Ban on Investment in Chinese Firms Linked to Military / Байден расширил запрет Трампа на инвестиции в китайские компании, связанные с военными

Another "revolutionary ecosystem" from Google/Samsung or rethinking stupidity / Очередная "революционная экосистема" от Google/Samsung или переосмысление глупости

BBC: The world will switch to electric vehicles sooner than expected / BBC: Мир пересядет на электромобили раньше, чем предполагалось

Expert: Unlike Apple and Google, Samsung no longer has its own ecosystem. And this is the main problem for the South Korean tech giant in the future. / Эксперт: в отличие от Apple и Google, у Samsung больше нет собственной экосистемы. И это главная проблема для южнокорейского техногиганта в будущем.

Why Samsung's Foundry business Can't Catch up with TSMC? / Почему Samsung не может догнать TSMC в бизнесе производства чипов по заказу сторонних клиентов?

Samsung SDI Promoting Joint-venture Battery Plant in the U.S. / Samsung SDI заявляет о возможном создании совместного предприятия по выпуску аккумуляторных батарей в США

Samsung and Hyundai are giving new impetus to their collaboration in the auto business / Samsung и Hyundai придают новый импульс своей коллаборации в автобизнесе

LG left the smartphone market, but returned its laptops to Russia / LG ушла с рынка смартфонов, но вернула в Россию свои ноутбуки

Samsung has broken into the European 5G market with a big deal with Vodafone UK / Samsung прорвался на европейский рынок 5G, заключив большой контракт с Vodafone UK

July / Июль

The results of the G7 summit: a major technological redistribution is coming to curb the ambitions of China and Russia? / Итоги саммита G7: грядёт большой технологический передел для обуздания амбиций Китая и России?

The US authorities accuse Google of trying to liquidate the Samsung Galaxy Store, but say nothing about the criminal history of the destruction of the mobile version of Samsung TIZEN / Власти США обвиняют Google в попытках ликвидировать Samsung Galaxy Store, но ничего не говорят о криминальной истории с уничтожением мобильной версии Samsung TIZEN

Samsung cemetery / Кладбище Samsung

Samsung made very strong profits in the 2nd quarter of 2021, although the mobile business again failed / Samsung получил очень высокую прибыль во 2-м квартале 2021, хотя мобильный бизнес вновь показал провальные результаты

It turns out that you can live without Android: Hyundai Motor Group became the first automaker in the world that no longer needs software from Google / Оказывается, что без Android можно жить: Hyundai Motor Group стал первым автопроизводителем в мире, который больше не нуждается в софте от Google

There are more and more Samsung's components in TESLA electric vehicles / В электромобилях TESLA становится всё больше компонентов от Samsung

Samsung SDI posted a record profit in Q2 thanks to sales of electric vehicle batteries / По итогам 2-го квартала Samsung SDI зафиксировал рекордную прибыль благодаря продажам аккумуляторных батарей для электромобилей

Samsung and Verizon complete fully virtualised C-band 5G data session / Samsung и Verizon завершили полностью виртуализированный сеанс передачи данных 5G C-диапазона

The "Swiss" patent troll demands to ban Samsung Pay in Russia, as well as the supply of gadgets that support this service. Apple Pay and Google Pay are also under threat of blocking. / "Швейцарский" патентный тролль требует запретить Samsung Pay в России, а также поставки гаджетов, поддерживающих этот сервис. Apple Pay и Google Pay также находятся под угрозой блокировки.

LG hopes to finally profit from its 8-year investment in the OLED TV business / LG надеется наконец-то получить прибыль от 8-летних вложений в бизнес по производству OLED-экранов для телевизоров

August / Август

Users of Samsung's flagship mobile devices are splashing out their negative emotions on the GSM Arena website. Key requirements: Return the microSD card slot, return the wired headphone jack, eliminate the ugly design of the camera block, remove the holes in the display, return the premium body materials and packaging, stop blindly copying Apple's actions and fire Samsung Mobile management! / Пользователи флагманских мобильных устройств Samsung выплёскивают свой гнев на сайте GSM Arena. Главные требования: верните слот для карт памяти MicroSD, верните разъём для проводных наушников, ликвидируйте уродливый дизайн блока камер, уберите отверстия на дисплее, верните премиальные материалы корпуса и комплектацию, прекратите слепо копировать действия Apple и увольте руководство Samsung Mobile!

Samsung's top management brainstorming: South Korean chaebol is looking for a way to build an effective alternative to the Apple ecosystem / "Мозговой штурм" топ-менеджмента Samsung: южнокорейский чеболь ищет способ построения эффективной альтернативы экосистеме Apple

2 days before the official presentation, almost all information about new mobile and wearable devices from Samsung has leaked to the Web. Nothing fundamentally new is foreseen. / За 2 дня до официальной презентации в Сеть утекли почти все сведения о новых мобильных и носимых устройствах Samsung. Ничего принципиально нового не предвидится.

Not being able to connect to an iPhone and shortening battery life is Samsung's payment for moving Galaxy smartwatches to the Google ecosystem. Was the game worth the candle? / Невозможность подключения к iPhone и сокращение времени автономной работы - это плата Samsung за переход смарт-часов Galaxy в экосистему Google. Стоила ли игра свеч?

Samsung Electronics unveils in-memory processing solutions for AI power leadership / Samsung Electronics представляет решения для обработки данных внутри модуля памяти, чтобы стать лидером в области искусственного интеллекта

Samsung Mobile has been "heavily scrutinized" due to failed sales of flagship smartphones. But will the right conclusions be drawn? / Из-за провальных продаж флагманских смартфонов подразделение Samsung Mobile подвергнуто "усиленной проверке". Но будут ли сделаны правильные выводы?

Samsung and Google are twisting the arms of consumers to get them to switch to WearOS-powered smartwatches / Samsung и Google "выкручивают руки" потребителям с целью заставить их перейти на смарт-часы с WearOS

Samsung Galaxy Unpacked 2021 (powered by Google): pretentious circus show with young fools / Samsung Galaxy Unpacked 2021 под управлением Google: пафосный цирк с молодыми болванчиками

Samsung began bombarding consumer's brain with paid articles on the largest Internet resources, advertising the troubled Galaxy Watch4 / Samsung начал "бомбить" сознание потребителей проплаченными статьями на крупнейших интернет-ресурсах, рекламируя проблемные Galaxy Watch4

Google's search engine hides critical reviews of Samsung's new smartwatches / Поисковая система Google скрывает критические обзоры новых смарт-часов Samsung Galaxy Watch4