Samsung начал распространение первого обновления для новых TIZEN-часов Galaxy Active2

Новомодный носимый девайс Samsung Galaxy Watch Active2 только на днях поступил в продажу, но производитель уже позаботился об улучшении его работы. В частности, апдейт под номером R820XXU1BSI9 (для 44-мм версии), начали распространять в США, а в ближайшие дни оно должно появиться и в других странах. Сообщается, что после апдейта улучшится работа GPS-модуля, а также будет повышена точность индикатора уровня заряда. Кроме того, после обновления будет автоматически включена функция виртуального безеля (ранее его нужно было активировать в приложении, установленном в сопряжённом смартфоне).
Galaxy Watch Active2 отличается от своего предшественника Watch Active наличием упомянутого выше сенсорного безеля, более совершенного датчика активности, что в перспективе (после программного обновления) даст возможность снимать электрокардиограмму владельца устройства, а также обладает модулем громкой связи, что позволит совершать телефонные звонки, не доставая смартфон из кармана.
LTE-модификации Samsung Galaxy Watch Active2 вообще могут обойтись без синхронизации со смартфоном, однако в России такие девайсы недоступны из-за запрета технологии eSIM (электронная виртуальная SIM-карта, позволяющая мгновенно менять мобильного оператора путём простой смены кода на часах). Введению технологии eSIM отчаянно противятся спецслужбы во главе с ФСБ и некоторые операторы связи, опасающиеся быстрого оттока клиентов к своим конкурентам.
Напомним, что в настоящее время редакция блога Samsung World проводит большое тестирование Galaxy Watch Active2, результаты которого мы опубликуем через несколько дней.

The TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch Active 2's best feature is now on by default thanks to its latest update

Samsung's latest smartwatch is now on sale in various markets around the world, but until today it has had it's best feature turned off by default.
Now a software update (R820XXU1BSI9) to the Galaxy Watch Active 2 has turned the touch bezel feature on by default.
That means it will be ready to go straight out of the box and you won't need to manually turn the feature on within the settings.
The touch bezel is a big selling point of the company's smartwatch as it allows for a speedy way to navigate the watch without making it bigger like the physical rotating bezel on the original Galaxy Watch.
Samsung has yet to confirm why the feature was originally off by default, but it's clear the company has made the decision to change that for those buying the device soon.
While it's this that's the big change in the update, you'll also get bug fixes, along with improvements to GPS and a more accurate battery indicator.
Recall that the editorial board of the Samsung World blog is currently conducting extensive testing of the Galaxy Watch Active2, the results of which we will publish in a few days.

Анонс: редакция информационного блога Samsung World проводит большое тестирование новых TIZEN-часов Galaxy Active2

С середины этой недели наша редакция проводит всестороннее тестирование одной ис самых интересных новинок в мире носимой электроники 2019 года - смарт-часов Samsung Galaxy Active2. Через несколько дней мы планируем представить первые результаты испытаний этого устройства, работающего на операционной системе TIZEN 4.0. Следите за нашими публикациями, если вас заинтересуют результаты этой независимой экспертизы.

Announcement: The editorial board of the Samsung World information blog is conducting extensive testing of the new TIZEN-powered Galaxy Watch Active2

Since the middle of this week, our editorial office has been conducting comprehensive testing of one of the most interesting new products in the world of wearable electronics in 2019 - the Samsung Galaxy Watch Active2.
In a few days, we intend to present the first test results of this device running on the TIZEN 4.0 operating system. Keep an eye on our publications if you are interested in the results of this independent testing.

Samsung запускает продажи новейших TIZEN-часов Galaxy Active 2 раньше чем ожидалось

Официальный сайт Samsung Electronics и крупнейшие американские торговые платформы Amazon.com и Currys уже объявили о начале предзаказов на самую технически продвинутую модель смарт-часов Galaxy Active 2 c 6 сентября. В качестве бонусного поощрения первых клиентов в комплекте будет поставляться устройство для беспроводной зарядки сразу двух гаджетов (смарт-часов и смартфона, поддерживающего такую опцию).
Новые часы, работающие на самой свежей версии операционной системы TIZEN, предлагаются в различных цветовых вариантах, размерах, отделке корпуса, а также дифференцированы по аппаратной начинке (с 4G/LTE-модулем и без него).
Соответственно, цены на различные модификации также будут значительно отличаться.
Наиболее доступная 40-мм версия в алюминиевом корпусе оценена производителем в 245 долларов США, в то время как 44-мм имеет ценник 280 долларов. Модификации из нержавеющей стали заметно дороже - $330 и $365 соответственно. Модели со встроенным LTE-модулем для совершения телефонных звонков без синхронизации со смартфоном выйдут на рынок чуть позже. Разумеется, цены на них будут выше, но Samsung пока не объявлял насколько выше. Обычно разница составляет 40-50 долларов США по сравнению с базовыми моделями без поддержки мобильной связи.
Судя по всему, Samsung готовится дать серьёзный бой конкурентам из Apple, полностью ликвидируя отставание от купертиновцев в плане мониторинга состояния здоровья. 22 августа Samsung провёл в Сан-Франциско (США)  специальное мероприятие для избранных гостей "Носимые устройства и здоровье", где стало известно, что южнокорейский техногигант выходит на новый уровень развития таких устройств, которые теперь будут способны предупреждать своего владельца о возможном критическом сбое (например, сердечном приступе) и даже вызывать спасательные службы в случае потери сознания. Ранее такой опицей могла похвастаться только Apple, которой удалось получить одобрение американского Минздрава на использование своих часов в медицинских целях. В настоящее время Samsung также ожидает одобрения медиков, чтобы развернуть собственную программу использования Galaxy Watch Active 2 в здравоохранении. Предполагается, что программное обновление, позволяющее мониторить сердечную деятельность с высокой точностью, владельцы нового гаджета получат в ближайшие несколько месяцев (по крайней мере в Южной Корее и США).
Чтобы добиться лучших результатов в определении физической активности и работы сердца, инженеры Samsung серьёзно доработали аппаратную часть, установив в часы новый сенсор, обладающий высокой чувствительностью.
Тем не менее, владельцам всех носимых гаджетов необходимо помнить, что качество состояния вашего здоровья и физической активности может быть измерено более-менее адекватно только при условии, что часы плотно прилегают к вашему запястью.
Нередко можно слышать жалобы на "неточное определение частоты сердцебиения" с помощью смарт-часов. В очередной раз придётся повторить, что если носимый девайс свободно болтается на руке, ждать правильных результатов не приходится. Все современные смарт-часы с возможностью мониторинга физической активности требуют не просто плотного, а очень плотного прилегания к запястью. Лишь в таком случае можно рассчитывать на адекватный результат. Если же вы не сторонник такого типа ношения часов, то вам лучше отказаться от их покупки или же смириться с тем, что вы не сможете нормально отслеживать своё состояние. Чудес не бывает и пока ещё ни один производитель не смог предложить альтернативного варианта.

TIZEN-powered Samsung Galaxy Watch Active 2 to be launched earlier than expected

Samsung announced earlier this month that the Galaxy Watch Active 2 will be available for pre-order on September 6 and that the smartwatch will hit shelves on September 27, at least in the United States.
However, the South Korean company might release the wearable device much earlier than it originally announced. Samsung announced yesterday that the Galaxy Watch Active 2 smartwatch will be out on September 6 in South Korea, with the smartwatch going on pre-order on August 30.
Apart from the fact that it the information only applies to South Korea for the time being, it appears that only the Bluetooth models will be released on September 6, so if you're hoping to get the LTE variant, you'll have to wait a while longer.
As far as pricing goes, the smaller 40mm model will be available for as low as $245, while the larger 44mm variant costs $280. The stainless steel versions will be more expensive, as Samsung sells them for $330 and $365, depending on the size.

Завтра Samsung проведёт своё главное мероприятие 2-й половины года, где покажет новейшие продукты

7 августа Samsung Electronics представит мобильные устройства, которые станут новым этапом развития экосистемы Galaxy.
Презентация состоится на мероприятии Samsung Galaxy UNPACKED в Нью-Йорке.
Следите за трансляцией по ссылкам: https://news.samsung.com/global, https://samsungmobilepress.com, https://samsung.com/galaxy или https://samsung.com, а также на страницах нашего ресурса Samsung World.

[Invitation] Samsung Galaxy UNPACKED 2019: The Next Galaxy

On August 7, Samsung Electronics will unveil new devices designed to take the Galaxy ecosystem’s connectivity to the next level.
The reveal will take place at the Samsung Galaxy Unpacked event in New York.
Live streaming of the event will be available at https://news.samsung.com/global, https://samsungmobilepress.com, https://samsung.com/galaxy and https://samsung.com.