Сообщество Samsung Galaxy собрало миллион долларов для поддержки Глобальных целей ООН (официальный пресс-релиз)

 

Каждый сентябрь тысячи мировых лидеров собираются на Генеральной Ассамблее Организации Объединённых Наций, чтобы расширить сотрудничество. В этом году ООН отмечает своё 75-летие и начинает «Десятилетие действий» – десятилетний план по достижению целей в области устойчивого развития, также известных как Глобальные цели – универсальной платформы для создания лучшего мира к 2030 году.

На первой с начала пандемии COVID-19 встрече в онлайн-формате перед лидерами встали беспрецедентные задачи в течение следующих десяти лет: продолжать добиваться прогресса в достижении глобальных целей перед лицом крупнейшего кризиса здравоохранения нашего времени.

COVID-19 изменил мир, который мы знали, и как лидеры технологической индустрии в Samsung понимают, что корпорация несёт ответственность за дальнейшее развитие общества.

Недавно Samsung отметил годовщину партнёрства с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), ведущей организацией ООН по решению социально-экономических проблем в период пандемии. Это партнёрство позволило превратить смартфон Galaxy в мощную платформу с помощью фирменного приложения Samsung Global Goals и мобилизовать сообщество Galaxy для внесения своего вклада в достижение глобальных целей. И сегодня Samsung рад сообщить, что благодаря использованию приложения преданными пользователями Galaxy собрано более 1 миллиона долларов в виде пожертвований в ПРООН.

Простые действия – значимые результаты

Средства, полученные от владельцев гаджетов семейства Galaxy, напрямую способствовали прогрессу ПРООН в реализации глобальных целей и серьёзным достижениям в повышении качества образования, борьбе с изменением климата и пропаганде гендерного равенства. Приложение Samsung Global Goals также оказалось полезным в принятии оперативных мер для преодоления кризиса и долгосрочного восстановления после COVID-19. Пользователи Galaxy через приложение смогли оказать расширенную финансовую поддержку Фонду солидарности ВОЗ для борьбы с COVID-19 и текущим мерам ПРООН по оказанию помощи тем, кто серьёзно пострадал от пандемии.

Дополнительные инструменты для большей поддержки

В нынешней непростой ситуации Samsung и ПРООН предоставили пользователям возможность оказать свою поддержку простыми действиями. Обладатели смартфонов Galaxy могут использовать короткие рекламные объявления, чтобы приносить доход ПРООН, а также обои для увеличения доходов от рекламы, пока их телефон заряжается. Это простое решение, которое приносит ощутимые результаты, доступно пользователям Galaxy в любое время и в любом месте. Кроме того, в рамках партнёрства с ПРООН Samsung представил специальные аксессуары, и часть выручки от продажи новинок направляется ПРООН в качестве поддержки глобальных целей. Линейка аксессуаров включает чехол Global Goals Edition для Note10, Note10+ и чехол Kvadrat для S20+, а также подставку для беспроводного зарядного устройства Global Goals Edition.

Реализуйте глобальные цели с новым Galaxy S20 FE

Приложение Samsung Global Goals предустановлено на всех последних смартфонах Galaxy, включая Galaxy S20 FE. Недавно выпущенный Galaxy S20 FE сделал целенаправленные инновации южнокорейского техногиганта доступнее ещё большему количеству пользователей по всему миру, которые с помощью Galaxy могут также открыть для себя новые способы изменить мир к лучшему.

Сегодня молодыми людьми движут цели, и в Samsung видят их стремление оказывать положительное влияние на общество, активно используя смартфоны. Теперь, когда на Galaxy S20 FE установлено приложение Samsung Global Goals, миллионы людей в более чем 170 странах могут объединиться вокруг глобальных целей и помочь миру достичь устойчивого прогресса к 2030 году.

Неизбывное стремление

В Samsung стремятся дать возможность сообществу Galaxy предпринимать небольшие действия, которые могут привести к большим изменениям. Теперь в запасе у вендора менее 10 лет для достижения глобальных целей к 2030 году, и его сотрудники привержены партнёрству с ПРООН, чтобы способствовать построению лучшего будущего для всех.

В последние несколько месяцев Samsung работал вместе с ПРООН над новой инициативой по мобилизации когорты молодых лидеров, которые воплощают общую миссию позитивных изменений и находятся в авангарде создания инновационных решений.

В Samsung рады поделиться более подробной информацией в ближайшее время. Там твёрдо убеждены, что технологии – это инструмент мощного воздействия, и намерены сплотить целое поколение – и весь мир – для достижения глобальных целей.

The Samsung Galaxy Community Raised $1M to Support the Global Goals (official press release)

Each September, thousands of world leaders gather through the United Nations General Assembly to advance a cooperative framework. This year, the United Nations celebrates its 75th anniversary and kicks off the “Decade of Action,” a ten year sprint to achieve the Sustainable Development Goals – also known as the Global Goals – the universal platform to create a better world by 2030.

As leaders meet virtually for the first time since the COVID-19 pandemic began, they face an unprecedented challenge over the next ten years to continue achieving progress on the Global Goals in the face of the biggest global health crisis of our time. COVID-19 has changed the world as we know it and, as leaders of the tech industry, we know we have a responsibility to help move society forward.

We recently celebrated the one-year anniversary of our partnership with the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations lead agency on the socio-economic response to the pandemic. This partnership allowed us to transform the Galaxy smartphone into a powerful platform through our Samsung Global Goals app and mobilize the Galaxy community to take small actions toward the achievement of the Global Goals. And today, we’re excited to announce that thanks to our dedicated Galaxy fans usage of the app, we’ve raised over $1M in donations to the UNDP.

Simple Acts Generating Meaningful Change

The funds generated by Galaxy users have contributed directly to UNDP’s progress towards the Global Goals and have supported major achievements in improving the quality of education, combating climate change, and advocating for gender equality. The Samsung Global Goals app has also supported the immediate crisis and the long-term recovery from COVID-19. Galaxy users, through the app, were able to direct increased funding to the WHO’s COVID-19 Solidarity Response Fund and UNDP’s ongoing effort to build resilience for those deeply affected by the pandemic.

More Tools to Create a Big Impact

During this crucial time, Samsung and UNDP have provided users with the ability to make an impact through simple acts. Galaxy users can engage with short ads to generate revenue for UNDP and use wallpapers to increase ad-earnings while their phone is charging. This places an easy solution that makes a notable difference directly into the hands of Galaxy users to use whenever and wherever they want.

Additionally, as part of our partnership with UNDP, Samsung introduced special edition accessories, and a portion of revenue from the sales of each accessory goes to UNDP in support of the Global Goals. The accessories include the Global Goals Edition cover for the Note10, Note10+, and the Kvadrat case for S20+, as well as the Global Goals Edition wireless charger stand.

Power the Global Goals with the New Galaxy S20 FE

To continue this incredible momentum, the Samsung Global Goals app is pre-installed on all of the latest Galaxy smartphones, including the Galaxy S20 FE. The newly released Galaxy S20 FE brings our purposeful innovations to even more users around the world, so they can use the best of Galaxy to do the things they love like discovering new ways to make a difference.

Young people today are driven by purpose, and we continue to witness their unwavering passion to make a positive impact on society – using their smartphones to connect with each other and drive change. Now equipped with the Samsung Global Goals app on the Galaxy S20 FE, millions of people can unite around the Global Goals with a direct path to action in more than 170 countries, and help the world accomplish lasting progress by 2030.

Continued Commitment

We are dedicated to empowering the Galaxy community to take small actions that can add up to incredible change. We now have less than ten years to achieve the Global Goals by 2030, and we are committed to our partnership with UNDP to help build a better future for all.

In fact, the past few months we’ve been working together with UNDP on a new initiative that will mobilize a cohort of young leaders who embody our joint mission of positive change and are at the forefront of building innovative solutions. We’re excited to share more details soon.

We are steadfast in our belief that technology is an instrument of incredible impact, and together, we will rally an entire generation – and the world – to act on the Global Goals.

Samsung и Kvadrat способствуют развитию экологичного производства путём выпуска специальной линии аксессуаров для устройств Galaxy

Следуя своей философии, Samsung внедряет инновации, которые меняют жизнь людей к лучшему. Речь идёт не только о создании технологий и гаджетов, которые облегчают выполнение повседневных задач, но и о возможности дать пользователям уверенность в правильном, осознанном отношении к окружающей среде.
Новые аксессуары Samsung для Galaxy S20+ и Galaxy Watch Active2, созданные в партнёрстве с датским текстильным брэндом Kvadrat, стали тому подтверждением.
Специальный чехол для смартфона Samsung Galaxy S20+ cделан из повторно используемых пластиковых бутылок объёмом 500 мл, которые расплавляются и переплавляются в текстильные волокна. Такое “креативное вторичное использование” привычных материалов, представляет собой процесс преобразования продуктов с истекшим сроком службы в новые, которые становятся не только лучше по качеству в сравнении с оригиналом, но и приносят пользу окружающей среде. При изготовлении волокна вторсырья Kvadrat, одна пластиковая бутылка может быть использована для производства двух чехлов для Galaxy S20+.
Такие материалы помогают решать проблему переработки пластика. Кроме того, количество углекислого газа, выделяемого при производстве, уменьшается по сравнении с традиционным производством. Создание волокон из пластиковых бутылок – это экологически чистый процесс, который происходит без участия тяжёлой машинерии, тем самым способствуя сохранению невозобновляемых источников энергии.
В дополнение к производству линейки чехлов для Galaxy S20+, Samsung также выпустит ремешки для Galaxy Watch Active2, изготовленные из текстиля Kvadrat и других экологически чистых материалов. Корпорация стремится не только создавать продукты с устойчивым жизненным циклом, но и давать людям возможность делать выбор в соответствие с заботой об экологии. Среди крупных брэндов мобильной индустрии, Samsung первым произвёла чехол из переработанных материалов для своего флагманского устройства.
В прошлом году Samsung анонсировал партнёрство с Программой развития ООН (ПрООН), чтобы поддержать Цели Устойчивого Развития, которые направлены на решение крупнейших мировых проблем, включая борьбу с изменением климата. В соответствии с этим, часть выручки от продажи чехлов Samsung Global Goals edition для Galaxy S20+, изготовленного из текстиля Kvadrat, будет передана ПрООН в поддержку 17 глобальных целей.
Купив чехол из этой коллекции, пользователи Galaxy могут также установить приложение Samsung Global Goals, чтобы принять участие в инициативе Samsung Global Goals. В приложении можно ознакомиться с информацией, фактами и цифрами по каждой из глобальных целей и о проблемах, на решение которых они направлены. Через приложение предусмотрена возможность поддержать эту инициативу: пожертвованием на сайте ПрООН или, просмотрев рекламу, доход от которой будет направлен в фонд ПрООН.
Компания Kvadrat также придерживается принципов осознанного потребления природных ресурсов и скандинавских традиций дизайна, а её работы отмечены сертификатом Ecolabel Европейского Союза.


Upcycling for Good: Samsung and Sustainable Textile Brand Kvadrat’s Eco-Friendly Accessory Line

As a company that looks to the future, Samsung innovates to change people’s lives for the better. Not only does this mean creating technologies and devices that allow users to better navigate their daily lives, but it also takes the form of allowing consumers to feel confident that, with a Samsung product, they have made an environmentally-friendly choice.
Thanks to a partnership with premium Danish textile brand Kvadrat, the latest Samsung accessories for the Galaxy S20+ and Galaxy Watch Active2 are no exception.

Accessories for Good

When developing accessories for the Galaxy S20 series and other of the company’s latest products, Samsung made the decision to partner with Kvadrat, a company rooted in Scandinavian design tradition that has acquired the European Union’s Ecolabel certification – a certification known for its strict judgment criteria.
Following the sustainable practice of upcycling, the special Galaxy S20+ phone case is made up of re-purposed 500ml plastic bottles that are melted and reformulated into textile yarns. Upcycling, also known as ‘creative reuse’, is the process of transforming end-of-life products into new materials that not only are of better quality than the original, but also benefit the environment. In the case of Kvadrat’s yarn-making process, one plastic bottle can be repurposed to produce 2 Galaxy S20+ phone cases.
These recycled yarns help to reduce the number of plastic bottles found in landfills and are produced in a way that reduces the amount of carbon dioxide emitted during manufacturing as compared with traditional material processes. The plastic bottle-sourced yarn is formed in an eco-friendly process that preserves non-renewable energy resources. Samsung is the first company among major brands in the mobile industry to have produced a phone case for its flagship device using recycled materials.
The Galaxy S20+ phone case made with textiles by Kvadrat follows the sustainable practice of upcycling by transforming end-of-life plastic bottles into recycled polyester yarns, from which cases can then be fashioned.
These recycled yarns are eco-friendly because they reduce the amount of PET bottles in landfills; in the U.S. alone, it is estimated that over 60 million of these bottles end up in landfills every single day. Each recycled 500ml plastic bottle can create 2 phone cases, allowing users the peace of mind that with the purchase of this special phone case, they are actively contributing to the reduction of plastic pollution.
The recycled yarns are also manufactured in a way that reduces carbon dioxide emissions as compared to traditional processes. Compared to conventional polyester production methods, Kvadrat’s recycled yarns are formed in a process that consumes less energy and preserves precious oil resources.
Last year, Samsung announced a partnership with the UN Development Programme to support the Sustainable Development Goals (also known as the Global Goals) which address some of the biggest challenges faced around the world, including the fight for climate action. In line with this, a portion of revenue from sales of the Samsung Global Goals edition of the Galaxy S20+ case made with Kvadrat textiles will be donated to UNDP in support of the 17 Global Goals(1).
As well as purchasing the Samsung Global Goals edition case, Galaxy users can also download the Samsung Global Goals app in order to discover more ways to get involved with the Samsung Global Goals initiative. With the app, users can learn more about each of the Global Goals and the issues they seek to tackle with detailed information, facts and figures on each Goal available. The app also helps raise money for the Global Goals, firstly by allowing users to donate directly to the Global Goals on the UNDP website and secondly by collecting ad revenue for the UNDP whenever users interact with ads on the app.
In addition to producing a line of cases for the Galaxy S20+, Samsung will also be releasing straps for the Galaxy Watch Active2 made out of Kvadrat textiles and other sustainable materials for those eco-minded Watch users.
Samsung is looking to not only promote sustainable product cycles but also to provide users with more options than ever when looking to make eco-friendly choices for the future.

1 The Samsung Global Goals edition of the Galaxy S20+ phone case made with Kvadrat textiles will be available in select markets only.