понедельник, 11 февраля 2019 г.

Samsung Bioepis и C-Bridge Capital ускорят экспансию на китайском рынке



Южнокорейский производитель лекарственных препаратов Samsung Bioepis объявил 11 февраля, что подписал соглашение с китайской частной инвестиционной компанией C-Bridge Capital. 
«Мы ожидаем, что C-Bridge станет отличным партнёром для нашего бизнеса в Китае», - заявил генеральный директор Samsung Bioepis Ко Хан-сэн.
Основанная в 2014 году, C-Bridge Capital, которая в основном инвестирует в связанные со здравоохранением фирмы в Китае, в настоящее время управляет активами на сумму около 1,77 миллиарда долларов США. 
В Samsung Bioepis сообщили, что C-Bridge Capital создаст био-подразделение в Китае и будет отвечать за продажу биосимиляров* после получения одобрения со стороны китайского правительства. Обе компании будут работать вместе, чтобы коммерциализировать 3 биосимляра, в том числе SB3, который является аналогом препарата Herceptin от Roche. Два других кандидата на запуск в аптеки Китая - это SB11 и SB12. 
Китайский инвестор внесёт предоплату в кассу Samsung Bioepis в качестве контрактного залога, а затем предоставит отдельные лицензионные выплаты после того, как препараты будут коммерциализированы.
Корейский фармацевтический гигант вышел на китайский рынок в январе, подписав соглашение о коммерциализации биоаналогов с местной компанией 3Sbio.
В настоящее время подразделение Samsung Group по разработке лекарственных препаратов осуществляет свою деятельность в таких регионах как США, Европа и Китай.
По сообщениям южнокорейских СМИ, после нескольких лет крупных финансовых вложений со стороны Samsung Group и строительства огромных высокотехнологичных заводов по выпуску лекарственных препаратов, Samsung Bioepis начал приносить устойчивую прибыль по результатам 2018 года. В дальнейшем, по мере наращивания мощностей, фармацевтический бизнес станет одним из главных источников дохода крупнейшего конгломерата страны.

*Биосимиляры — это аналоги биофармацевтических лекарственных средств, с близкой, но не идентичной исходной молекулой. Они представляют собой современные лекарственные препараты на основе белков, полученных путём биологического синтеза в клетках дрожжей и бактерий. На биотехнологические препараты сейчас возлагают основные надежды как на средства борьбы с наиболее опасными неинфекционными заболеваниями современности (рак, рассеянный склероз, болезнь Альцгеймера, болезни накопления и др.)

Samsung Bioepis, C-Bridge Capital to speed up expansion in China

Korean drug developer Samsung Bioepis announced Feb. 11 that it has inked a partnership with Chinese private equity firm C-Bridge Capital.
“We expect C-Bridge to be a great partner for our business in China,” Samsung Bioepis CEO Ko Han-sung said in a statement.
Established in 2014, C-Bridge Capital, which mainly invests in health care-related firms in China, currently manages around 2 trillion won (US$1.77 billion) in assets. 
The Korean company said C-Bridge Capital will establish a bio unit in China and be responsible for selling biosimilar products once they receive the Chinese government’s approval. The two companies will work together to commercialize three biosimilar candidates, including SB3, which is a biosimilar of Roche’s Herceptin. Two other biosimilar candidates are SB11 and SB12. 
The Chinese private equity firm will pay Samsung Bioepis in advance as a contract fee, then provide separate royalties once the drug is commercialized.
In January this year, the Korean company tapped into the Chinese market by signing a biosimilar commercialization partnership with Chinese bio company 3Sbio.
Currently, the drug development arm of Samsung Group operates its business in overseas in the US, Europe and China.