среда, 26 июня 2019 г.

Вице-председатель Samsung инспектирует неэлектронные филиалы конгломерата


Ли Джей-ён, вице-президент Samsung Electronics, 24 июня провёл закрытую встречу с руководителями неэлектронных филиалов Samsung Group, чтобы обсудить их бизнес-стратегии.
Ли посетил главный офис Samsung C&T, чтобы встретиться с Ли Янг-хо, президентом строительного подразделения конгломерата, Чой Сунганом, президентом Samsung Engineering и другими руководителями. После встречи он обедал с сотрудниками в столовой корпорации, сообщает Samsung C&T. 
На встрече Ли и другие руководители обсудили вопросы подготовки к запланированному визиту в Корею наследного принца и заместителя премьер-министра Саудовской Аравии Мохаммеда бен Салмана Аль Сауда. На встрече обсуждались вопросы делового сотрудничества с Саудовской Аравией и другими странами Ближнего Востока, основанного на богатом опыте строительных компаний Samsung по проектированию, закупкам и строительству (EPC).
Ожидается, что наследный принц Бин Салман будет находиться в Корее 2 дня - с 26 июня и планирует встретиться с лидерами местного бизнеса во время завтрака в Чон Ва Дэ, официальной правительственной резиденции Южной Кореи. В число лидеров корейского бизнеса, помимо Ли-младшего, войдут председатель SK Group Чей Тэ-вон и старший вице-председатель Hyundai Motor Group Чунг Юй-сан.
Отраслевые обозреватели говорят, что Ли посетил неэлектронные филиалы группы, чтобы проинспектировать их нерешённые вопросы, так как глава Целевой группы поддержки бизнеса (TF) Samsung Electronics, Чунг Хён Хо, фактически прекратил управление из-за очередных расследований правомерности  деловых операций в Samsumg Group несколько лет назад. Таким образом, Ли Джей-ён должен на этот период возложить на себя ответственность по управлению всей структурой конгломерата, включая принятие решений о деловых и инвестиционных планах подконтрольных ему филиалов.

Samsung Vice Chairman Lee Checks on Issues of Non-Electronic Affiliates

Lee Jae-yong, vice chairman of Samsung Electronics, had a private meeting with key executives of non-electronic affiliates of Samsung Group on June 24 to discuss their business strategies.
Lee visited the main building of Samsung C&T for a meeting with Lee Young-ho, president of Samsung C&T's Construction Division, Choi Sung-an, president of Samsung Engineering, and other key executives. After the meeting, he had a luncheon with employees at the company's cafeteria, Samsung C&T said. 
At the meeting, Lee and other executives discussed preparations for the planned visit to Korea of Mohammad bin Salman Al Saud, crown prince and deputy prime minister of Saudi Arabia. The meeting focused on business cooperation with Saudi Arabia and other Middle Eastern countries based on the rich experience of Samsung’s construction-related firms in carrying out engineering, procurement and construction (EPC) projects.
Crown prince Bin Salman is expected to stay in Korea for two days from June 26 and plans to meet Korean business leaders during a luncheon at Cheong Wa Dae, South Korea’s White House. The Korean business leaders will include Lee, SK Group chairman Chey Tae-won and Chung Eui-sun, senior vice chairman of Hyundai Motor Group.
Industry watchers say that Lee visited the group’s non-electronic affiliates to check on their pending issues and show his will to manage them. As the Business Support Task Force (TF) of Samsung Electronics, which serves as the control tower of the entire group, is not functioning properly due to the prosecution’s investigation of Chung Hyun-ho, head of the task force, Lee had to directly take care of the business and investment plans of group affiliates, they added.