Доля электронного подразделения в совокупном доходе Samsung Group немного снизилась в первом полугодии 2018

Распределение доходов среди 12 основных филиалов крупнейшего южнокорейского конгломерата Samsung Group претерпела некоторые изменения в течение первой половины 2018 года, сообщает информационное агентство Yonhap. Доля Samsung Electronics (крупнейшего в мире поставщика чипов, смартфонов и компактных OLED-дисплеев) немного снизилась, составив 93,5% от общей операционной прибыли чеболя - 32,62 триллиона вон (28,94 миллиарда долларов США). Такми образом, электронное подразделение сгенерировало выручку в объёме 30,51 триллиона вон, в то время как на все остальные бизнесы приходится 2,1 триллиона.
Тем не менее доля Samsung Electronics остаётся огромной и составляет более 90% доходов Samsung Group. И хотя за первое полугодие 2018-го отмечено уменьшение зависимости конгломерата от производства электроники (в 2017-м за тот же временной промежуток доля составляла 94,8%), ведущее подразделение сумело нарастить операционную прибыль сразу на 27,3% в годовом исчислении.
Тем не менее, такие подразделения как Samsung SDI также показали отличные результаты, зафиксировав доход в объёме 224,8 миллиарда вон против прошлогодних 61,9 миллиарда.
Несмотря на скромную перегруппировку с точки зрения вклада различных подразделений Samsung Group, эксперты с удовлетворением отмечают, что тенденция к укреплению других бизнесов (помимо электронного) будет способствовать более устойчивому положению чеболя, всё ещё сильно обременённого доминированием Samsung Electronics.
Руководство конгломерата хотело бы видеть в перспективе более динамичное развитие других подразделений, чтобы не зависеть слишком сильно от полупроводникового производства, которое является основным источником прибыли для Samsung Electronics.
В настоящее время группа Samsung развивает такие доходные направления как фармакология, энергетика, промышленная автоматизация и строительство.  

Samsung Group's reliance on electronics biz dips slightly in H1

Samsung Group's reliance on its key electronics affiliate dipped slightly in the first half of the year as more companies posted gains, a local corporate research firm said Sunday.
According to CEO Score, the conglomerate's flagship Samsung Electronics Co. accounted for 93.5 percent of combined operating profits in the six months of this year that stood at 32.62 trillion won (US$28.94 billion).
The numbers are from the 12 affiliates that reported their earnings in the January-June period.
Of the total, the world's largest producer of semiconductors and smartphones accounted for a little over 30.51 trillion won with some 2.1 trillion won coming from the other companies.
The online corporate productivity evaluation site said that while Samsung Electronics still made up over 90 percent of all earnings for the business group, the numbers were down from 94.8 percent tallied in 2017.
It said that while operating profits of Samsung Electronics actually gained 27.3 percent on-year, other affiliates also did very well, helping the balance to some degree.
Companies like Samsung SDI Co., an industrial energy material business, posted 224.8 billion won in operating profits in the first half from 61.9 billion won in the red last year.
Despite the modest realignment in terms of contribution, the research firm said there is no denying that South Korea's largest family-run conglomerate is dependent on Samsung Electronics, with its device solutions division that includes semiconductors, generating the bulk of earnings.