Samsung Electronics становится ступенькой для стартапов

Samsung Electronics работает над развитием местных стартапов посредством своего икубатора C-Lab в рамках программы корпоративной социальной ответственности (КСО), целью которой является повышение конкурентоспособности промышленности Южной Кореи.

Инновационный инкубатор C-Lab дал возможность сотрудникам Samsung Electronics с креативными идеями создать собственные стартапы. С 2012 года около 1200 руководителей и сотрудников отделов приняли участие в программе C-Lab, и более 160 из них создали 45 стартапов с его помощью.

Чтобы способствовать развитию местной стартап-экосистемы, Samsung расширяет деятельность C-Lab и с 2018 года поддерживает стартапы, отделившиеся от материнской корпорации. Техногигант не только предоставляет средства стартапам, которые зарегистрированы в программе, но и поддерживает их в продвижении своих услуги и продукты как на внутренних, так и на зарубежных выставках, таких как Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе. Предпринимаемые Samsung усилия по поддержке стартапов соответствуют политике его вице-председателя Ли Джей-ёна, который говорит, что "будущее начинается с мечты".

В июле глава конгломерата посетил центр инкубации стартапов Samsung в Сувоне, что к югу от Сеула, и поддержал их сотрудников. В ходе встречи Ли отметил: «Будущее начинается с мечты. Давайте продолжим создавать возможности для их воплощения».

Пак Джи Хёк, генеральный директор стартапа Waddle, сказал, что его компания недавно была выбрана для участия в программе C-Lab. Он переместил своё рабочее место из Тэджона в район Сочо на юге Сеула, где расположены офисные помещения для стартапов, участвующих в программе C-Lab Outside. Пак основал компанию Waddle в 2018 году с целью помочь людям, имеющих проблемы со зрением. В июле компания запустила Sori Market, платформу электронной коммерции на базе искусственного интеллекта, специально разработанную для слепых и слабовидящих. Он подал заявку на участие в программе C-Lab Outside, надеясь воспользоваться разнообразной поддержкой, начиная от предоставления офисных помещений, бизнес-консалтинга и заканчивая рекламными возможностями.

«Впервые я узнал о программе C-Lab Outside, когда мы запустили Sori Market. В течение последних двух лет мы работали над достижением цели - создать услугу, которую могли бы использовать люди с нарушениями зрения. Но в то же время мы задались вопросом, что нам следует делать после этого», - сказал Пак в интервью новостному порталу Samsung Electronics.

«Мы поняли, что пришло время задуматься о том, что мы хотим делать дальше и что мы можем сделать, основываясь на наших ноу-хау, которые мы получили в процессе разработки и эксплуатации сервиса. И мы пришли к идее, что C-Lab Outside - это наиболее подходящая программа для нас, потому что она предлагает офисные помещения, предоставляет различные консультации, чтобы мы могли развиваться, и связывает нас с внешним миром через посредством экспозиций на торговых выставках».

Samsung Electronics becomes stepping stone for startups

Samsung Electronics has been working to foster local startups through its incubation program C-Lab as part of its corporate social responsibility (CSR) activities to enhance the country's industrial competitiveness.

The C-Lab program has offered business opportunities for Samsung Electronics' employees with creative ideas to kick off in-house startups. Since 2012, around 1,200 executives and employees have participated in the C-Lab program and over 160 workers have set up 45 startups through it.

To foster the local startup ecosystem, Samsung decided to expand its C-Lab program and has been supporting startups outside the company since 2018.

Not only does the company provide support funds to those startups registered in the program, but also supports them to promote their services and products at both domestic and overseas trade shows such as the Consumer Electronics Show.

Samsung's move to support startups is in line with its Vice Chairman Lee Jae-yong's vision that the future begins with a dream.

In July, Lee visited Samsung's startup incubation center in Suwon, south of Seoul, and encouraged startup employees based there. During the meeting, Lee said "the future starts from a dream. Let's continue making opportunities."

Park Ji-hyuk, CEO of startup company Waddle, said his company was selected recently as a member of the C-Lab program.

He moved his workplace from Daejeon to Seocho District in southern Seoul where office space provided for startups participating in the C-Lab Outside program is located.

Park established Waddle in 2018 with an aim to help people caught in technology blind spots. In July, the company launched Sori Market, an AI-based e-commerce platform specifically designed for people with visual impairments.

He applied for the C-Lab Outside program hoping to take advantage of its various supports ranging from office space, business consulting to even promotional opportunities.

"I first learned about the C-Lab Outside program when we launched Sori Market. During the past two years, we have been working to achieve a goal to create a service that people with visual impairments can use. But at the same time, we have also questioned ourselves about what we should do after this," Park told Samsung Electronics' in-house newsroom, Wednesday.

"We thought this is the time to organize our thoughts on what we want to do next and what we can do based on our knowhow we learned by developing and operating the service. And we came up with the idea that the C-Lab Outside is the right program for us because it offers office space, provides various consulting so that we can grow and connects us with the world through different kinds of trade shows."

Наследник империи Samsung обещает поддерживать стартапы

Вице-председатель Samsung Electronics Ли Джей-ён, в ходе сегодняшней поездки на одно из предприятий корпорации, пообещал поддержку стартапам, несмотря на неопределённость в глобальной экономике из-за пандемии.
Ли, фактический лидер крупнейшего южнокорейского конгломерата Samsung Group, посетил инкубационный центр стартапов в Сувоне, что расположен к югу от Сеула, чтобы объявить сотрудникам о своей инициативе по поддержке работы Samsung C-Lab.
C-Lab предлагает сотрудникам корпорации возможность запускать проекты на основе своих творческих идей с 2012 года. Согласно данным Samsung, на сегодняшний день более 160 работников создали 45 стартапов в рамках своей собственной программы.
Начиная с 2018 года, Samsung расширил программу поддержки стартапов, вышедших из C-Lab в "самостоятельное плавание".
«Будущее начинается с мечты», - сказал Ли во время встречи с сотрудниками. «Давайте постоянно создавать такие возможности».
Во время посещения C-Lab Ли-младшего сопровождали генеральный директор Samsung по потребительской электронике Ким Хён-сэк, начальник отдела визуальных дисплеев Хан Чон-хи и руководитель подразделения мобильной связи Ро Дэ-мун.
В последние недели Ли активно посещал различные бизнес-подразделения Samsung, сообщает информационное агентство Yonhap.
В прошлом месяце он посетил центр исследований и разработок микросхем, подразделение по производству полупроводникового оборудования и бизнес-подразделение бытовой техники, чтобы проверить свои планы по преодолению неопределённостей, вызванных пандемией COVID-19 и возобновившейся торговой напряжённостью между США и Китаем.

Samsung heir vows support for startups

Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong on Monday vowed support for startups in another on-site visit amid global uncertainties.
Lee, the de facto leader of South Korea's top conglomerate, Samsung Group, visited the tech giant's startup incubation center in Suwon, south of Seoul, and encouraged workers at its in-house startup incubation program named C-Lab.
C-Lab has offered opportunities for the company's employees to launch startups with their creative ideas since 2012. So far, more than 160 workers have established 45 startups through its in-house program, according to Samsung.
Starting in 2018, Samsung expanded its C-Lab program to support startups outside the company.
"The future starts from a dream," Lee said during his meeting with employees. "Let's continuously make opportunities."
Lee was accompanied by Samsung's consumer electronics business CEO Kim Hyun-suk, visual display business chief Han Jong-hee and mobile communications business head Roh Tae-moon in his visit to C-Lab, the company said.
Lee has been active in making on-site visits to Samsung's business units in recent weeks.
Last month, he visited Samsung's chip R&D center, semiconductor equipment manufacturing unit and home appliance business division to check their plans to overcome uncertainties sparked by the COVID-19 pandemic and renewed trade tensions between the United States and China.

Samsung даст путёвку в жизнь ещё 5-ти стартапам в рамках своего проекта C-Lab

Samsung Electronics объявил о поддержке 5-ти стартапов, созданных его сотрудниками в рамках собственной инкубационной программы C-Lab. Это корпоративная программа для стартапов, в которой создаётся плотное сотрудничество между Samsung и создателями стартапов напрямую. C-Lab предоставляет командам инвестиции и консалтинговые услуги.
Сегодня в Samsung объявили, что техногигант будет поддерживать 5 новых стартапов: Blockbuster, Haxby, Hyler, RootSensor и SunnyFive.

* Blockbuster - это видеоредактор, который позволяет создателям контента легко применять компьютерную графику и 3D-эффекты для видео, отснятых на своих смартфонах, а также использует запатентованный алгоритм Blockbuster для создания реалистичных 3D-эффектов путём преобразования 2D-сцен в 3D-слои.
* Hyler - умный маркер. Идея такого маркера уже давно гуляет по просторам интернета, но команда стартапа Hyler предоставляет своим пользователям экосистему, при помощи которой можно легко оцифровывать аналоговый текст и передавать его на мобильные устройства. Выделив текст при помощи Hyler, пользователи могут легко собирать информацию и взаимодействовать с ней через одноимённое приложение.
* Haxby - это интеллектуальная служба для помощи обучению. Она контролирует правильность ответов в рабочей тетради ученика и подбирает новые задания, исходя из уровня его способностей.
* SunnyFive - это осветительное устройство в форме окна. Оно излучает искусственный солнечный свет, позволяя наслаждаться полным спектром света, создаваемого естественным проходом солнца по небу в течение дня. Это помогает выработке в человеческом организме витамина D.
* Root Sensor - новый тип датчика, который регистрирует ежедневное воздействие ультрафиолета. Датчик может быть интегрирован в носимые устройства, умные автомобили и умные здания.

Помимо упомянутых выше 5-ти новых стартапов, Samsung уже помог 40-ка другим начинающим компаниям.
«Эти результаты иллюстрируют стремление Samsung инвестировать в инновации, ориентированные на сотрудников, и продвигать южнокорейскую стартап-экосистему. В дальнейшем мы продолжим работать над тем, чтобы раскрыть потенциал сотрудников Samsung для творческих инноваций, поощряя при этом дух предпринимательства». – подытожил Инкук Хан, вице-президент и руководитель Центра творчества и инноваций в Samsung Electronics.

Samsung to support five new startups under its C-Lab initiative

South Korean tech giant Samsung Electronics has announced support for five startups that were set up by its employees as part of the company’s C-Lab Inside in-house incubation program.
The C-Lab was started in December 2012. And from 2015, the company also started supporting C-Lab projects that have good market potential and helped them in launching as startups under the C-Lab spin-off policy. It provides startups with investment and business consulting.  
Samsung today said that it would support five startups: Blockbuster, Haxby, Hyler, RootSensor and SunnyFive.

* Blockbuster is a video editing application. It allows content creators to easily apply computer graphics (CG) and 3D effects to videos with their smartphones and that utilizes the patented Blockbuster algorithm to generate realistic 3D CG effects by converting 2D scenes into 3D layers.
* Hyler is a smart highlighter. It allows analog text to be digitized and transferred to mobile devices. By highlighting with Hyler, users can easily collect information and interact with it through the Hyler app.
* Haxby is a smart study note service. It records incorrect answers from workbooks and recommends worksheets based on the learner’s ability level. Features an AI algorithm that identifies the user’s competence level for each subject and provides customized worksheets to improve learning.
* SunnyFive is a window-shaped lighting device. It produces artificial sunlight, allowing the user to enjoy the full spectrum of light produced by the sun’s natural passage through the sky during the day. Helps users synthesize vitamin D while they are indoors.
* Root Sensor is a new type of sensor that records daily UV exposure and utilizes its wide incident angle to minimize detection loss. Can be integrated into wearable devices, smart cars and smart buildings.

Samsung has helped 45 startups so far

“Including these five companies, a total of 45 C-Lab alumni startups have been created as a result of the C-Lab program,” relates Inkuk Hahn, Vice President and Head of the Creativity & Innovation Center at Samsung Electronics. 
“These results illustrate Samsung’s commitment to investing in employee-driven innovation and promoting the South Korean startup ecosystem. Going forward, we will continue working to unlock Samsung employees’ potential for creative innovation while encouraging the entrepreneurial spirit.”
The thing about Samsung's support for these startups is the tech giant provides a five-year window within which its employees who launch startups can return to their jobs if their startups aren't successful. 
This gives the impetus and confidence to the employees to pursue their entrepreneurial projects without risking their careers.
This liberal policy has helped 163 employees establish 45 startups since the inception of the C-Lab program. These companies have reportedly raised $45 million in funding over the years.

Samsung Venture Investment вложил средства в развитие сингапурского стартапа M-Daq

Сингапурский стартап M-Daq, специализирующийся на финансовых технологиях, 11 ноября объявил, что привлёк значительную сумму от нескольких инвесторов, включая Samsung Venture, для расширения своих трансграничных валютных торговых решений в Южной Корее.
M-Daq и Samsung Venture, венчурное подразделение крупнейшего корейского конгломерата, будут тесно сотрудничать в развёртывании трансграничных решений M-Daq в Корее, добавили представители стартапа.
«Samsung является ключевым инвестором, который будет содействовать нашему стратегическому расширению в Корее в рамках экосистемы Samsung, а также за её пределами», - говорится в заявлении M-Daq. 
«Мы с нетерпением ждём поддержки от местных и международных предприятий Samsung Group, чтобы расширить возможности управления валютными средствами. Инвестиции Samsung - это явное подтверждение веры в наше видение и решения, и мы благодарны за их постоянную поддержку, поскольку мы продолжаем расширяться на новые рынки и бизнес-вертикали».
Основанная в 2010 году, компания M-Daq стремилась вывести на свет процесс трансграничной торговли валютой и нацелена на различные отрасли, включая платформы электронной коммерции, розничных продавцов, фондовые биржи, брокеров, платёжных систем и компаний, занимающихся денежными переводами. Ассортимент её продукции варьируется от Aladdin, предназначенной для платформ электронной коммерции, до мультивалютных листинговых решений для фондовых бирж.
«Мы твёрдо верим, что трансграничное решение Aladdin компании M-Daq, решение для мультивалютного ценообразования в электронной торговле с гарантированным процентом, поможет компаниям онлайн-платформ в корне изменить способ ведения бизнеса», - говорится в заявлении Samsung Venture Investment.

Singapore startup receives financial support from Samsung

Singapore-based financial technology startup M-Daq said Nov. 11 that it had raised an undisclosed pre-series D round from multiple investors, including Samsung Venture Investment, to expand its cross-border currency trading solutions to South Korea. 
Both M-Daq and Samsung Venture, a venture capital arm of Korea’s largest conglomerate, will be working closely to roll out M-Daq’s cross-border solutions in Korea, the startup added.
“Samsung is a key investor who will be facilitating our strategic expansion in Korea within the Samsung ecosystem and externally as well,” M-Daq said in a statement. 
“We are looking forward to supporting the Samsung Group’s diverse and international businesses with increased FX management capabilities. Samsung’s investment is a clear statement of belief in our vision and solutions and we are grateful for their continued support as we continue to expand into new markets and business verticals.”
Founded in 2010, M-Daq has sought to bring its cross-border currency trading process to light and targets various industries, including e-commerce platforms, retail merchants, stock exchanges, brokers, payment processors and remittance companies. Its product portfolio ranges from Aladdin, dedicated to e-commerce platforms, to multicurrency listing solutions for stock exchanges.
“We strongly believe that M-Daq’s Aladdin cross-border solution, the guaranteed rate e-commerce multi-currency pricing solution, will help online platform companies fundamentally change the way they do business,” Samsung Venture Investment said in a statement.

В ближайшие 5 лет Samsung вложит средства в развитие 100 индийских стартапов

Индия - одна из самых динамично развивающихся экономик мира, поэтому неудивительно, что ведущие мировые корпорации давно "положили глаз" на эту привлекательную для инвестиций страну. Samsung присутствует здесь вот уже 23 года и вложил немалые средства в подготовку местных инженерных и рабочих кадров.
В минувшую среду Samsung объявил, что сделал свои первые инвестиции в индийские технологические стартапы, выбрав для начала компании, работающие в таких областях, как распознавание речи, Интернет вещей (IoT) и системные приложения. В ближайшие 5 лет корпорация планирует вложить средства в 100 различных индийских стартапов.
Корреспондент газеты The New Indian Express побеседовал с Алокнатом Ди, вице-президентом Samsung R&D Institute в Бангалоре, где сосредоточены основные мощности индийского филиала южнокорейского техногиганта в области исследований и разработок.

Корр.: Как вы думаете, почему сейчас самое время начать инвестировать в индийскую экосистему стартапов?

А.Д.: Samsung работает в Индии уже 23 года, и на внутреннем рынке мы взяли на себя ряд обязательств в области исследований и разработок, подготовке кадров на заводах и так далее. С начала этого десятилетия мы также начали думать о том, как использовать местную экосистему и начали взаимодействовать со многими стартапами.
Например, когда мы развернули нашу операционную систему TIZEN для различных продуктов, более 200 компаний вместе с нами участвовали в создании приложений и поддержке новой платформы. Затем мы начали работать с ними на более глубоком уровне, в частности над продуктами. Так как мы начали создание экосистем и взаимодействие на уровне продуктов, мы убедились, что пришло время открыть другое измерение: стратегические инвестиции.

Корр.: В какое количество стартапов вы планируете инвестировать?

А.Д.: Мы намерены сделать 100 различных стратегических инвестиций примерно за 5 лет. При средней сумме инвестиций от 1 до 5 миллионов долларов США в каждый стартап, в зависимости от того, на какой стадии развития он находится. Определённо есть финансовые инвесторы, которых стартапы могут привлечь для инвестиций такого объёма, но чего они могут не получить от других источников финансирования - так это того, что мы можем предложить им как глобальная технологическая корпорация.

Корр.: В какие сферы Samsung планирует инвестиции?

А.Д.: Мы смотрим на две вещи. Во-первых, высокотехнологичные компании, где у нас есть продукт, и мы хотим создать для него определённое решение. Например, gnani.ai - это компания, занимающаяся распознаванием речи, и это будет иметь важное значение для любого вида деятельности, связанного с голосовыми помощниками. Второе направление - это услуги в таких областях, как мобильные технологии, здравоохранение и страхование, местный контент, потребительские услуги, мобильные решения и т.д.

Корр.: Имеются ли какие-либо проблемы в этой области, которые, по вашему мнению, необходимо решать на политическом уровне?

А.Д.: Хорошая новость последнего времени - запуск таких инициатив, как Start-up India и Stand Up India, что позволяет более осмысленно вкладывать деньги, создавать базу для инкубаторов, обучения персонала определённым навыкам и т. д. Когда правительство уделяет достаточно внимания таким направлениям, это определённо создаёт положительный фон, и мы считаем, что всё идет очень хорошо. Кроме того, некоторые болевые точки, такие как проблемы с налогообложением, также решаются местными властями. Что касается нашего взаимодействия со стартапами, то мы отмечаем их весьма дружелюбный настрой.

Samsung on hunt for deep tech, services start-ups

Going forward, the company plans to invest in 100 different Indian start-ups over the next five years.

South Korean technology giant Samsung has made its first investments in India’s start-up environment, picking four tech start-ups in spaces like speech recognition, internet of things and system applications. Going forward, the company plans to invest in 100 different Indian start-ups over the next five years. Aloknath De, Corporate Vice President and Chief Technology Officer, Samsung R&D Institute Bengaluru, speaks to Jonathan Ananda on how it intends to go about this initiative.

Why do you think this is the right time to begin investing in the Indian start-up ecosystem?

Samsung has been in India for 23 years and internally, we have made several commitments in R&D, factories, etc. From the beginning of the decade, we also began thinking about how to leverage the ecosystem and we started engaging with many start-ups.  
For example, when we rolled out our operating system TIZEN to different products, over 200 companies engaged with us in app building, etc. Then, we began working with them on a deeper level on products. Since we had begun ecosystem building and engagement at the product level, we believed this was the time to open up another dimension: strategic investment.

How many start-ups do you plan to invest in?

We aim to make 100 different investments in 5 years or so in a strategic fashion. At an average investment of between USD 1-5 million depending on what stage of development the start-up is in. There are definitely financial investors whom start-ups can tap for investments of such size, but, what they may not get from other sources is what we can offer them as a global technology company. 

In which areas is the company planning to invest in?

We are looking into two things. First, deep tech companies, where we have a product and we want to build a solution… For example, gnani.ai is a speech recognition firm and that will be essential for any voice assistant kind of activity. The second area is services in spaces like mobile, health and insurance tech, vernacular content, consumer services, mobility solutions, etc. 

Are there any issues in this area that you believe need to be addressed at a policy level?

One good thing in recent times has been the launch of initiatives like Start-up India, Stand Up India, etc. When you spend money, set aside a corpus for incubators, skill training, etc. When you give sufficient focus here, it definitely energises the space and we believe this has been going very well. Additionally, some of the pain points like angel tax are also getting addressed by the government. As far as our engagement with start-ups is concerned we have experienced a very amicable environment.

Представители Samsung Electronics вошли в состав бизнес-делегации Южной Кореи во время президентского турне по странам Северной Европы

С 9 по 15 июня проходит визит президента Южной Кореи Мун Джей-ина в страны Северной Европы, а именно в Финляндию, Швецию и Норвегию. В состав корейской  делегации также вошла большая группа предпринимателей и инвесторов, включая представителей ведущего конгломерата Samsung.
118 человек, представляющих деловое сообщество Южной Кореи, прибыли в Хельсинки 9 июня, чтобы встретиться со своими европейскими коллегами для налаживания партнёрских отношений, включая финансирование и коммерциализацию технологий, созданных различными стартапами.
11  июня корейская делегация приняла участие в совместном с финнами стартап-саммите 2019, на котором был организован хакатон, сессии, посвящённые демонстрациям возможностей малых и средних предпритятий, встреча с инвесторами и т.д.
В стартап-форуме приняли участие 10 предпринимателей из Кореи и Финляндии, занятых в сфере развития сетей 5G, автономных морских судов, биотехнологии, инскусственного интеллекта, "кибер-экологии" и онлайн/офлайн-платформ.
10-11 июня Мун также посетил Отаниеми, где расположены исследовательские институты, такие как Университет Аалто, а также сессию наставничества.  
Восьмидневный государственный визит Муна в страны Северной Европы также направлен на укрепление сотрудничества в целях достижения мира на Корейском полуострове.

Representatives of Samsung Electronics joined the business delegation of South Korea during the presidential tour of the Nordic countries

From June 9 to 15, the visit of the President of South Korea, Moon Jae-in, to the countries of Northern Europe, namely Finland, Sweden and Norway, takes place. A large group of entrepreneurs and investors, including representatives of the leading conglomerate of Samsung, also joined the delegation.
118 people representing the business community of South Korea arrived in Helsinki on June 9 to meet with their european counterparts to build partnerships, including financing and commercializing technologies created by various start-ups.
Moon's eight-day state visit to the Nordic countries is also aimed at strengthening cooperation in order to achieve peace on the Korean Peninsula.

Samsung запускает программу поддержки российских стартапов

Samsung Electronics представляет в России программу Samsung Startup Membership (SSM), которая позволит российским технологическим стартапам наладить сотрудничество с глобальным производителем электроники на локальном и международном уровне. Приём заявок на участие открыт до 15 июля на официальном сайте программы.
«Samsung Electronics смог добиться успехов и стать лидером рынка благодаря тому, что на протяжении всех 50 лет своей истории сохраняет философию стартапа. Желание постоянно развиваться, создавать инновации, сталкиваться с новыми вызовами и преодолевать их не покидает нас и сегодня. Мы не прекращаем совершенствоваться, даже добившись успеха. Надеемся, что участники сегодняшнего мероприятия также будут руководствоваться этой философией», – прокомментировал Джин Ук Ли (Jin Wook Lee), генеральный директор Samsung Research Russia и руководитель Центра искусственного интеллекта Samsung в Москве.
В рамках программы участники Samsung Startup Membership получат знания о развитии технологического рынка и его актуальных трендах, смогут участвовать в закрытых мероприятиях с ведущими экспертами корпорации и инженерами научно-исследовательского центра Samsung, а также приглашёнными  специалистами и разработчиками. Бизнес-решения участников SSM получат всеобъемлющую оценку со стороны консультантов программы с точки зрения перспектив развития проектов в экосистеме продуктов Samsung Electronics, успешным бизнес-решениям будет оказана поддержка в представлении проектов ключевым лицам Samsung на глобальном уровне.   
Корпорация готова делиться своим богатым опытом в разработке технологий и их коммерциализации, а также предоставить предпринимателям рекомендации по развитию бизнес-решений. Благодаря этому стартапы смогут лучше очертить рыночные области для своих идей и открыть возможности для совершенствования своих продуктов.
Дополнительная информация о программе программе Samsung Startup Membership доступна на официальном сайте.

Samsung launches startups support program in Russia

Samsung Electronics presents the Samsung Startup Membership (SSM) program in Russia, which will allow Russian technology start-ups to establish cooperation with a global electronics manufacturer at the local and international level. Registration of applications for participation is open until July 15 on the official website of the program.
"Samsung Electronics was able to achieve success and become a market leader due to the fact that throughout all 50 years of its history it preserves the philosophy of a startup. We do not stop cultivating, even having achieved success. We hope that the participants of today's event will also be guided by this philosophy", - commented on Jin Wook Lee, general director of Samsung Research Russia and head of the Samsung artificial intelligence center in Moscow.
As part of the program, Samsung Startup Membership participants will gain knowledge about the development of the technology market and its current trends, will be able to participate in private events with leading experts of the corporation and engineers of the Samsung Research Center, as well meets with invited experts and developers. The business decisions of SSM participants will receive a comprehensive assessment from the program's consultants in terms of the prospects for the development of projects in the Samsung Electronics product ecosystem, and successful business solutions will be supported in presenting projects to Samsung key players at the global level. Thanks to this, startups will be able to better outline the market areas for their ideas and open up opportunities for improving their products.
Additional information about the Samsung Startup Membership program is available on the official website.

Samsung покупает израильский стартап Corephotonics, разрабатывающий продвинутые камеры для мобильных устройств

По данным источников израильской газеты Globes, Samsung покупает местную компанию Corephotonics. Она известна как весьма эффективный разработчик модулей мобильных камер с применением целого ряда уникальных решений. Именно её инженеры спроектировали систему оптического зума типа "перископ", которую китайская OPPO уже пару лет возит по международным выставкам как последнее достижение своих инженеров. В этом году OPPO хочет коммерциализировать разработку, выпустив смартфон с десятикратным зумом, на самом деле разработанным специалистами Corephotonics. Но если Samsung купит израильский стартап со всем патентным портфелем, планы китайцев могут и не реализоваться (или, по крайней мере, будут отложены на более поздний срок).
Параллельно Corephotonics ведёт судебную тяжбу с американской Apple, которая, по мнению израильтян, незаконно использует их технологии.
В том случае, если покровителем Corephotonics становится Samsung, у него появится больше шансов выиграть судебное противостояние с Купертино, поскольку в игру вступят высококвалифицированные юристы южнокорейского техногиганта, обладающего огромным бюджетом на такие цели.
СМИ сообщают, что Corephotonics планирует расширить свою деятельность на такие сферы как транспортные средства, дроны и системы безопасности, что идеально сочетается с интересами Samsung, который также работает в этих направлениях.
Непосредственным производством Corephotonics не занимается, а предлагает свои разработки всем заинтересованным заказчикам. Однако, если компания станет собственностью Samsung, эта политика почти наверняка претерпит изменения. 
В самой Corephotonics сообщения о её поглощении южнокорейским электронным гигантом пока не комментируют.   
Для тех кто не в курсе, напомним, что Samsung уже давно является одним из ключевых инвесторов израильского стартапа наряду с Foxconn, MediaTek, SanDisc, CK Telecom и другими. Взносы Samsung в развитие компании составили 15 миллионов долларов США, в то время как на долю всех остальных инвесторов приходится 35 миллионов.

Samsung buys Israeli company Corephotonics for $155m

The Tel Aviv-based company has developed a camera with dual lens technology for smartphones.

Korean tech-giant Samsung has agreed to acquire Israeli company Corephotonics for $155 million, sources inform "Globes."
Corephotonics has developed a camera with dual lens technology for smartphones, which is designed to improve the quality of smartphone images. According to IVC, the company, which was founded in 2012, has raised a total of $50 million, which will give the investors a fine return. Corephotonics declined to respond to the report.
Corephotonics was founded by CEO David Mendlovic, a professor of electrical engineering at Tel Aviv University and former Ministry of Science and Technology chief scientist; chief development officer Dr. Gal Shabtay; chief registration officer Eran Kali; Dr. Noy Cohen; and Ephraim Goldenberg. The company employs a staff of dozens in its facilities in Tel Aviv's Ramat Hahayal.
The main investors in Corephotonics are Samsung Ventures, one of Samsung's investment arms in Israel; Foxconn, a large manufacturer of electronic components; Taiwanese company MediaTek, the world's largest manufacturer of mobile communications chips; Israeli fund Magma Venture Partners; the Amiti Ventures fund; Horizon Ventures, controlled by Chinese billionaire Li Ka Shing and Solina Chau; crowdfunding platform OurCrowd; flash memory company SanDisk; and Chinese telephony provider CK Telecom.
Corephotonics works with all of the large smartphone companies. Shabtay once told "TheMarker" that the company had realized thatת "There are several large gaps, above all an optical zoom lens. Real zoom does not exist in a smartphone camera, which only has a digital zoom that is actually a manipulation of the image." One of the challenges faced by the smartphone manufacturers is the need to making the devices thinner. Samsung is also planning to launch a folding smartphone in the coming months. It was previously reported that Corephotonics was planning to expand its activity to the vehicle, drones, and security systems markets.
Corephotonics does not manufacture the camera itself; it only designs it. Reuters reported in November 2017 that the Israeli company had filed suit against Apple Computers for using the technology it had developed, for which Corephotonics said it had a registered patent, in the iPhone 7 plus and the iPhone 8 plus. The fate of this lawsuit is unknown.
In the deal, Corephotonics was represented by Advs. Sharon Amir, Idan Lidor and Daniella Ben-Shalom of the Naschitz Brandes Amir law firm and Samsung was represented by Advs. Janet Levy Pahima, Asher Sacks and Benjamin Pask of the Herzog Fox Neeman (HFN) law firm.

Samsung увеличил инвестиции в перспективные высокотехнологичные направления

Фонд венчурных инвестиций Samsung Venture Investment Co., принадлежащий южнокорейскому гиганту Samsung Electronics, принял участие во втором раунде финансирования израильской полупроводниковой компании Wiliot, сообщает портал Business Korea.
Чипмейкеру удалось привлечь в общей сложности 30 миллионов долларов США от инвесторов, среди которых, наряду с Samsung, были крупнейший провайдер облачных сервисов Amazon Web Services и один из ведущих мировых производителей RFID-меток Avery Dennison.
Компания Wiliot разрабатывает миниатюрные чипы, которые способны работать без аккумуляторов за счёт энергии электромагнитных волн от сетей беспроводной связи - сотовых, WiFi и Bluetooth. Ожидается, что технологии Wiliot найдут применение в сфере Интернета вещей. Например, разработанный компанией пассивный Bluetooth-датчик, по размерам сравнимый с почтовой маркой, имеет практически бесконечный срок службы, поскольку не нуждается в дополнительных компонентах и отдельной батарее.
Обозреватели отмечают, что это уже не первая инвестиция Samsung Venture с начала 2019 года. 14 января стало известно о вложениях компании в китайский биотехнологический стартап Hangzhou Kang Sheng Health Management, разрабатывающий сервисную платформу для пациентов с хроническими заболеваниями.
Кроме того, на днях в СМИ прошла информация о том, что Samsung ведёт переговоры о покупке израильского производителя сдвоенных камер для смартфонов Corephotonics. Ожидается, что о сделке на сумму в 150-160 миллионов долларов может быть объявлено до конца января.
Одновременно, другое подразделение, Samsung Catalyst Fund, венчурный фонд Центра стратегических инноваций Samsung, инвестировал средства в немецкую компанию Verimi, которая была основана в апреле 2017 года и является платформой, предоставляющей интегрированные решения для аутентификации личности, гарантируя своим пользователям безопасность.
В результате Samsung стал двенадцатым акционером компании, после Allianz, Deutsche Bank, Deutsche Telekom, Почта Банк, Daimler, Lufthansa, Volkswagen Financial Services.
Сумма, которую Samsung Catalyst Fund направил в развитие Verimi, неизвестна. 
Центр стратегических инноваций Samsung ежегодно инвестирует в сотни стартапов через фонд Samsung Catalyst Fund. С 2013 года компания инвестировала средства в 40 предприятий США, Европы и Израиля.
Кроме того, дочерние компании Samsung NEXT и Samsung Venture Investment также вкладывают средства в компании других стран.
Отраслевые обозреватели указывают, что Samsung активизировал инвестиции в последние пару недель. Специалисты считают, что техногигант и дальше будет придерживаться такой стратегии, направленной на поиск новых драйверов роста в условиях начавшегося замедления на мировом рынке микросхем памяти. По итогам заключительного квартала 2018 года Samsung ожидает снижение прибыли на 29% в связи с падением спроса на чипы DRAM и смартфоны.
Ранее, в августе 2018-го Samsung Electronics объявил о планах к 2021 году инвестировать в перспективные направления порядка 180 триллионов южнокорейских вон (160,14 млрд долларов США). Из указанной суммы 22,24 миллиарда долларов предполагается вложить в развитие перспективных направлений, связанных с искусственным интеллектом, сотовой связью пятого поколения (5G), автомобильной электроникой и биофармацевтикой.

Samsung Electronics Invests in Israeli Semiconductor Chip Startup

Samsung Electronics has invested in Israeli semiconductor firm Wiliot with Amazon, continuing its aggressive move to seek out future growth business from the beginning of the year.
Samsung Venture Investment Corp., the venture capital arm of Samsung Electronics, has participated in a US$30 million (33.72 billion won) series B funding round of Wiliot Inc. along with Amazon Web Services Inc. and Avery Dennison Corp., one of the world’s top makers of RFID tags, according to industry sources and foreign news reports, such as Bloomberg and Globes, on Jan. 15.
Wiliot is a startup developing miniature chips for battery-free Bluetooth technology which can be used for Internet of Things (IoT) applications. The company said that its sensor tag about the size of a postage stamp uses ambient radiation as its power source so it does not need any component, including a battery. Its life is almost infinite.
This is not the first investment made by Samsung Group’s affiliates in a foreign startup this year. Globes reported that Samsung Electronics Co. is now proceeding with negotiations to acquire Corephotonics, an Israeli startup specializing in smartphone multi-camera technology, for US$150 million to US$160 million (168.60 billion won to 179.84 billion won). Corephotonics has excellent technology to such an extent that it sued Apple in 2017, alleging that Apple’s iPhone violated its four patented camera technologies.
In addition, Samsung Venture Investment has reportedly made an equity investment in a Chinese biotech startup. The company has been active in investing or acquiring foreign startups over the past 15 days. Industry watchers expect that Samsung Electronics will continue such a move in order to discover post-memory growth engines.
Samsung Electronics announced its plans to make a 180 trillion won (US$160.14 billion) investment by 2021 in August last year. The company said that 25 trillion won (US$22.24 billion) would go to four growth businesses such as artificial intelligence (AI), fifth generation (5G) wireless technology, biotech and electronic devices including semiconductors. It also allocated 20 trillion won (US$17.79 billion) out of the 25 trillion won (US$22.24 billion) for M&A funds to promote new growth businesses.

Samsung Electronics becomes a new partner of Germany's Verimi

Samsung Electronics participates as a new shareholder in the cross-industry identity platform. The world's largest manufacturer of electronic devices thus supports Verimi's mission of giving users sovereignty over their data.
The Identity and Trust Platform Verimi is called Samsung Electronics Co., Ltd. welcome as a new shareholder. The investment by the world's largest manufacturer of electronic devices demonstrates the industry's great confidence in the state-of-the-art security architecture of the identity platform and will further the development of the Verimi ecosystem in Germany and its expansion across Europe.
Commenting on the partnership with Samsung, Markus Pertlwieser, Chairman of Verimi's Shareholders' Meeting, said: "Recent data scandals underscore the need for platforms like Verimi that help protect users and give them more control over their digital identity. As the world's largest manufacturer of electronic devices, Samsung's support is a major asset to Verimi and another significant step towards more data security for millions of Europeans."
Samsung Electronics joins a circle of twelve international companies from a wide range of industries who are helping to build the Verimi ecosystem. These include Allianz, Axel Springer, Bundesdruckerei, Core, Daimler, Deutsche Bahn, Deutsche Bank and Postbank, Deutsche Telekom, Giesecke + Devrient, Here Technologies, Lufthansa and Volkswagen Financial Services.

SDC 2018: как технологии Samsung помогают решать социальные проблемы

Высокотехнологичные тепловизоры и приложение, выявляющее риск потери слуха, могут показаться чем-то из области научной фантастики, но на мероприятии Samsung Developer Conference (SDC) воплощаются в жизнь даже такие невероятные идеи.
Ежегодно Samsung объединяет усилия ведущих экспертов в области технологий для запуска новейших разработок, направленных на удовлетворение потребностей людей и решение сложных социально значимых задач.
С 7 по 8 ноября Samsung провёл традиционное мероприятие в конференц-центре Moscone West в Сан-Франциско. Свои проекты представили партнёры-разработчики Rehago, Dytective и uSound.
Интересные лекции и семинары дали возможность тысячам разработчиков открыть для себя новые инструменты, а также принять участие в создании приложений и инновационных технологий. Предлагаем познакомиться с несколькими компаниями-партнёрами южнокорейского техногиганта.

Rehago

Инновационная тренажёрная система Rehago, разработанная с применением технологий виртуальной реальности, используется в реабилитации после гемиплегии, а также для лечения пациентов с частичной парализацией тела после инсульта. Впервые компания заявила о себе на конкурсе стартапов “Life’s a Pitch”, организованном Samsung Electronics Germany во Франкфурте, где Rehago заняла 1-е место. В конкурсе оцениваются технологии, предлагающие эффективные решения для актуальных социальных проблем. На данный момент компания Rehago провела пилотный запуск своего проекта. В дальнейшем планируется внедрение инновационной тренажёрной системы в нейрореабилитационных отделениях стационаров и поликлиник. Участники SDC’18 могли ознакомиться с проектом на стенде компании Rehago.

uSound для Samsung

Аргентинская компания uSound разработала решение для людей с полной или частичной потерей слуха, доля которых на сегодняшний день составляет 6% от мирового населения. Было создано приложение, помогающее выявить риск потери слуха, а также улучшить качество жизни глухих и слабослышащих людей, обеспечивая им информационную и образовательную поддержку. Первыми воспользоваться разработкой и пройти простую трёхшаговую систему диагностики заболевания, доступную на смартфоне абсолютно бесплатно, смогли жители провинции Жужуй (Аргентина). Вместе с Samsung uSound продолжит работу над развитием продукта и созданием совместимых приложений, чтобы расширить географию проекта.

Dytective

В 2017-м году Samsung совместно с испанской компанией Change Dyslexia работал над созданием приложения Dytective, которое призвано помочь педагогам и родителям в выявлении риска развития дислексии. Этим нарушением обучаемости, вызванным затруднениями в чтении и письме, страдает примерно 10% населения. Часто заболевание является неочевидным или же неверно диагностируется, что в конечном итоге ведёт к неуспеваемости в школе. С помощью лингвистических игр приложение выявляет риск дислексии на ранних стадиях в течение 15 минут. После запуска Dytective в Испании и Аргентине в 2017-м году приложение было скачано 80.000 раз на устройства Samsung и помогло выявить более 7,5 тысяч случаев повышенного риска развития заболевания. На данный момент зафиксировано 150.000 пройденных тестов и аудитория проекта продолжает расширяться. Сотрудничество Samsung c Change Dyslexia сыграло важную роль в разработке и популяризации приложения. Кроме того, Samsung запустил в Аргентине онлайн-тренинги, которые предлагают родителям и учителям инструменты для улучшения образовательного процесса. На сегодняшний день тренинг, включающий специальные технологии чтения и письма с использованием звука, прошли 40.000 учащихся.

Тепловизор

Один из уникальных проектов Samsung – компактная тепловизионная камера, разработанная в Южной Корее силами лаборатории Samsung C-Lab, бизнес – инкубаторе, оказывающем поддержку стартапам. Тепловизор  – это решение по созданию термальных видео, на разработку которого инженеров корпорации сподвигли реальные чрезвычайные ситуации из опыта работы пожарных. Дым затрудняет обзор во время спасательных операций, не позволяя найти пострадавших в горящем здании. Тепловизоры дают возможность пожарным видеть в заполненных дымом помещениях, повышая вероятность спасения людей. Традиционные тепловизионные камеры были достаточно громоздкими и неподходящими для использования в реальных ситуациях, поэтому один из пожарных обратился в Samsung Tomorrow Solution, конкурс социальных проектов, с просьбой разработать компактное, лёгкое и удобное в использовании устройство, которое могло бы крепиться к маскам пожарных. Samsung уже пожертвовал национальному Управлению пожарной охраны Кореи 1.000 таких камер и рассматривает возможности распространения устройств по всему миру.

Узнать больше о социальных проектах Samsung можно на официальном сайте корпорации: https://news.samsung.com/global/category/corporate/citizenship.

Tech for Good: How Samsung’s Citizenship Partnerships are Solving Social Problems

High-tech thermal imaging cameras might sound like the stuff of science fiction, but at the Samsung Developer’s Conference (SDC), it’s another dream come to life.
Every year Samsung brings together the world’s greatest minds in technology as they roll out the company’s latest developer tools, showcasing how it can make the world a better place by delivering on consumer demands and solving complex social problems.
uSound, for example, developed an app that helps detect risk of hearing loss. It’s all part of Samsung’s effort to encourage companies to innovate and apply technology for the greater good.
From November 7th-8th, Samsung will once again host its thought-provoking conference at the Moscone Center in San Francisco. Some of its most inspirational technology partners will be on display including Rehago, Dytective, and uSound.
From inspirational speeches to hands on experience with development tools, thousands of developers will have the opportunity to discover and take part in developing new applications and ground-breaking technologies. Here are just a few of the inspirational companies Samsung is already working with.

Rehago

Virtual reality meets rehabilitation with Rehago’s innovative training system that helps hemiplegic stroke patients, or those suffering with paralysis in half of their body due to stroke, during recovery. The company first came onto the radar at Samsung Electronics Germany’s “Life’s a Pitch” start-up competition in Frankfurt, where they won first place. The competition focuses on new technologies that will develop sustainable solutions for major societal challenges. Rehago has gone through a first prototype pilot test which will later be implemented for both inpatient and outpatient neuro-rehabilitation clinics. SDC attendees can see the project first hand at the company’s booth.

uSound for Samsung

With more than 6% of the world’s population suffering from disabling hearing loss, the Argentina-based company uSound saw an opportunity to help. They designed an app that helps detect the risk of hearing loss and improves quality of life through communication and education for those affected by it. Starting in Jujuy Province, Argentina the company provided access to a simple three-step diagnostic tool accessible from smartphones – entirely free of charge.  Together with Samsung, uSound will work to develop compatible apps, support product development and work towards international expansion.

Dytective

During 2017, Samsung and the Spain-based company Change Dyslexia worked together to help educators and families to detect the risk of dyslexia through the Dytective app. Dyslexia is a learning disability affecting an estimated 10% of population in reading and writing skills. It is often hidden or misdiagnosed and has become one of the main causes of school failure as a result. Using linguistic games, the app was created to detect dyslexia risk in early phases in just 15 minutes. After its launch first in Spain and then Argentina in 2017 as Dytective for Samsung, the campaign reached 80,000 downloads, resulting in more than 7,500 cases of dyslexia risk identified. Now Dytective continues their reach with 150,000 tests achieved so far through Change Dyslexia. Samsung’s partnership with the company was vital in the development of the application and its promotion at launch. Also, in Argentina, Samsung developed an online workshop which brings tools to parents and teachers and improves the education process, recommending technologies for reading and writing through sound, with almost 40,000 students completing the training so far.

Thermal Imaging Camera

Among Samsung’s more unique projects, Thermal Imaging Camera was born in Korea out of the company’s C-Lab, an incubator that helps accelerate start-up companies. Thermal Imaging Camera is a thermal imaging solution inspired by a real-life emergency experienced by firefighter Han Gyeong-Seung. Smoke impaired his vision on a rescue mission, causing him to be unable to see that a victim was left behind in a burning building. Thermal Imaging Camera helps firefighters see in smoke-filled buildings, improving their ability to rescue people in low-visibility situations. Traditional thermal imaging devices were too bulky and expensive to dispatch in real-world missions, so Han approached Samsung Tomorrow Solution, a social contribution contest, to request the development of a small, light, easy-to-use solution that can be attached to firefighters’ masks. Samsung has already donated 1,000 of the cameras to the National Fire Department of Korea and is studying the possibility of international distribution.

To learn more about Samsung’s social contribution, visit https://news.samsung.com/global/category/corporate/citizenship.

Samsung и Lives’talk помогут казахским фермерам

Поиск ушедших на пастбище животных отнимает несколько часов. С помощью современного южнокорейсого устройства их местоположение можно определить за несколько секунд

Это была идея Юна Янгчена, лидера команды Lives’talk, который 2 года назад обнаружил проблему, ежедневно усложняющую жизнь фермеров в Казахстане.
«Им постоянно приходится искать свой скот в далёких степях и горах, и часто поиски занимают до 5–6 часов! Это не укладывается в голове!», – говорит Янгчен.
Корейский специалист решил найти способ помочь фермерам. Идея подразумевала использование современных технологий – ошейника с передатчиком, приёмника и смартфона.
Специальный передатчик, прикреплённый к животному, отправляет данные о местоположении на приемник, который находится у фермера и посредством Bluetooth передаёт информацию на мобильное устройство. В ошейники встроен GPS, а передача данных происходит через специальную микросхему по запатентованной технологии LoRa. Соответственно, для работы устройства не нужны интернет и сотовая связь.
Команда Lives’talk показала свой проект в конкурсе Samsung Tomorrow Solution, в котором соревновались 1865 команд стартаперов. Samsung Tomorrow Solution – это конкурс социальных инициатив, в котором с момента его запуска в 2013 году приняли участие более 7000 команд и более 30.000 человек. На сегодняшний день Samsung Electronics присудил в общей сложности 900.000 долларов США 40 победителям конкурса Samsung Tomorrow Solution и в дальнейшем оказал всю необходимую поддержку для реализации идей.
Команда Янгчена заняла в конкурсе 1-е место. А это означает, что бытовая проблема животноводов в Казахстане была признана штаб-квартирой Samsung самой важной из почти 2.000 представленных кейсов!
Корпорация оказывает проекту ощутимую финансовую поддержку – в этом году на его реализацию выделяется 300.000 долларов США, в следующем – 500.000 долларов. По технической части команде Lives’talk помогают сотрудники Samsung C-Lab, которые будут работать с ними в течение года.
Пока себестоимость прототипа обходится в 700 долларов за комплект на 10 голов скота. Стартаперы планируют уменьшить эти расходы до 300 на стадии конечного продукта и добиться субсидирования проекта со стороны Всемирного банка и Азиатского банка развития.
Передатчик способен проработать 3 дня, предоставляя информацию каждые 10 секунд. Радиус действия – 5–6 километров. Приёмник может ловить сигнал от 1.600 передатчиков одновременно. Но это предварительные характеристики.
«Пока мы тестируем устройство. Там есть функции, требующие доработки. Например, с учётом условий эксплуатации нужно увеличить срок автономной работы до 2-3-х недель. Финальный продукт планируем показать весной следующего года», – говорит Янгчен.
По его словам, планы на 2019 год – протестировать новое решение на территории 50 ферм в южной части Казахстана. На следующем этапе будут охвачены ещё несколько районов.

Samsung, Lives'talk offer animal tracker to Kazakhstan farmers

Samsung Electronics, in cooperation with the Korea-based start-up Lives'talk, is offering farmers in Kazakhstan a service to locate their lost livestock. It is offering a package including an animal collar with a transmitter, a receiver and a smartphone. The transmitter is able to work autonomously for up to three days within a radius of 5-6 kilometres.
The receiver transmits a signal to a smartphone over Bluetooth. The receiver is able to accept signals from up to 1,600 transmitters simultaneously. The price of the prototype is USD 700 per package for ten heads of cattle. The start-up company plans to reduce the price to USD 300 in the future. 
The device is currently being tested on farms in Kazakhstan.

Samsung C-Lab дала жизнь ещё одному успешному стартапу

* Чжон Ён-Су, CEO Mangoslab, принял решение покинуть Samsung Electronics, чтобы запустить собственный стартап, собрав подходящую команду.
* Флагманский продукт Mangoslab – мини-принтер под названием nemonic, в котором цифровые технологии сочетаются аналаговым форматом стикеров для заметок. Проект зародился в компании Samsung, но получил огромное развитие благодаря работе экспертов, собранных Ён-Су Чжоном.
* Mangoslab продолжает совершенствовать интерфейс nemonic, прислушиваясь к отзывам своих преданных пользователей.
* Чжон Ён-Су надеется, что в будущем сотрудники стартапа создадут собственные компании.

В 2016 году Чжон был готов шагнуть в неизвестность и вместе с тремя коллегами он превратил Mangoslab из внутреннего проекта Samsung C-Lab в независимый стартап.

Флагманский продукт – nemonic

К моменту отделения от Samsung Electronics, Manogslab уже обладала впечатляющим списком достижений. Первый продукт компании nemonic получил награду CES 2017 Best of Innovation в категории «Компьютерные комплектующие». Он также получил гран-при на Tokyo International Gift Show Spring 2018. После этого Mangoslab наблюдала резкий рост продаж, что мотивировало команду продолжать активную работу.
Nemonic – устройство, которое мгновенно печатает заметки на стикерах размером примерно 7,6 см x 7,6 см со смартфонов и планшетов. Чжон и его команда создали заметки для цифровой эпохи, объединяющее цифровое и аналоговое. Nemonic позволяет пользователям организовать свои идеи и напоминания, распечатать их, прикрепить где угодно и по мере необходимости продолжить делать записи уже вручную.
Развивая идею, зародившуюся еще в Samsung Electronics, в Mangoslab стремились во что бы то ни стало запустить проект. Отвечая на вопрос, как компании достичь таких высот всего за 2 года, Чжон отметил: «Мы собрали команду экспертов и полностью им доверились, сконцентрировавшись на поддержке того, что они делают».

Активный рекрутинг

Чжон вспоминает нелёгкий процесс поиска новых сотрудников. «Я несколько лет занимался разработкой продуктов в Samsung Electronics, но я был совсем не готов к проблемам в процессе массового производства. Поэтому мы занялись поисками эксперта, который обладал бы десятилетиями опыта в сфере производства, – сказал Чжон. – Чтобы возглавить подразделение продаж и маркетинга мы наняли бывшего CEO, который идеально подходил для этой работы». Пятидесятилетнего эксперта с огромным опытом в сфере производства пришлось долго убеждать работать в команде людей, которые годятся ему в сыновья. Что касается эксперта по продажам и бывшего CEO – он собирался отправиться в кругосветное путешествие на несколько лет, и Чжону пришлось буквально уговаривать его отложить запланированную поездку и присоединиться к Mangoslab.
На вопросы новых сотрудников о том, чего от них требует компания, Чжон отвечал: «Продолжайте делать то, в чём разбираетесь лучше всего». Сегодня, благодаря усилиям Чжона и всей компании, в Mangoslab  трудится 23 человека – ещё 3 бывших сотрудника Samsung Electronics и шестнадцать человек со стороны. Компания гордится тем, что до сих пор в ней не было ни одного увольнения.

Ход по полной

Mangoslab верит в то, что людям надо позволить просто заниматься своей работой. Каждый сотрудник маленькой компании движет её к общей цели, и лидеры Mangoslab стремятся воплотить эту идею в жизнь.
«Я понял, что лучше позволить каждой команде принимать решения, как отдельному стартапу, – пояснил Чжон. – Надо позволять менеджерам получать удовольствие от работы. В значительной мере это означает, что их нужно освободить от бюрократии. Поэтому в каждой нашей команде у нас есть лидер, который принимает решения, и около 4-х членов, которые делят между собой обязанности и учатся друг у друга».
К примеру, nemonic – это единственный мини-принтер на рынке с 3-дюймовым модулем, конкуренты предпочитают более рентабельные двухдюймовые модули. Это – результат анализа продуктового рынка.
Философия «экспертиза прежде всего» также проявила себя и в дизайне продукта. Изначально Mangoslab сконцентрировалась на разработке простого в производстве продукта. Но, в дальнейшем, руководство стартапа согласилось изменить дизайн, несмотря на дополнительные компоненты и этапы сборки, которые для этого понадобятся. В результате nemonic автоматически отрезает листы бумаги. Заметки получают аккуратную квадратную форму, и их не надо отрывать, как чеки в кассовых аппаратах. Принтер также получил запатентованную технологию, выпрямляющую стикеры, чтобы они не закручивались.
Кроме того, верхняя часть корпуса конечного продукта стала волнистой, а не плоской. Чжон  доверился экспертизе дизайнера и остановился на варианте, напоминающем стопку бумажных листочков для заметок. В результате в прошлом году nemonic получил награду за лучший дизайн Good Design Award на церемонии Design Intelligence.

Главное – люди, в том числе пользователи

Ещё одна важная составляющая философии Mangoslab – искренность. Чжон и его команда внимательно прислушиваются к мнению своих лояльных клиентов. Благодаря этому в компании появились идеи обновлений и дополнительных продуктов.
«Пользовательница, которая готовилась к профессиональному экзамену для педагога в Корее, оставила запрос на нашей странице, – вспоминает Джин-А. – Она использовала наш продукт для печати тестовых вопросов, в которых допустила ошибки, после чего делала на этой бумаге дополнительные заметки. Она хотела, чтобы мы создали для этого специальную функцию».
Ученики и студенты в Корее и Японии часто отслеживают, в ответах на какие вопросы в стандартизированных тестах они допустили ошибки. Это навело Mangoslab на мысль, в результате чего они создали отдельное приложение, которое помогает пользователям легко выделять необходимый контент и печатать интересующие задания из пройденных тестов на отдельных стикерах.
Команда разработчиков ПО Mangoslab также выяснила, что в число пользователей входят небольшие компании, которым нужно быстро печатать небольшие заметки для передачи клиентам или для того, чтобы помечать посылки. Некоторые владельцы кафе использовали nemonic вместо специальных пунктов обслуживания клиентов, чтобы мгновенно печатать поступающие заказы для барменов – приготовив напиток, те могли приклеить листок на стакан с кофе, чтобы избежать путаницы.

Главная цель: отделение от Mangoslab новых стартапов

Это может показаться странным для стартапа с 23 сотрудниками, но CEO Mangoslab Ён-Су Чжон подчёркивает, что основная миссия его компании – радостно попрощаться с сотрудниками.
Отделяясь от Samsung Electronics, основатели Magoslab поставили перед собой несколько основных целей, среди которых была цель создания продуктов, которые пользователи полюбят всем сердцем и сделать nemonic широко известным брэндом на рынке мини-принтеров.
«Первая и самая важная цель – всегда расставаться с улыбкой, – сказал Чжон. – Если наши сотрудники хотят покинуть компанию, мы хотим, чтобы они знали, что они внесли свой вклад, и все мы им очень благодарны за это. В идеале, я хочу помочь им запустить собственные стартапы – так же, как Samsung помог мне основать Mangoslab. Я научился быть предпринимателем, работая над своим проектом в акселераторе C-Lab, и хочу предоставить такую же возможность и своим подчинённым».

Mangoslab: This C-Lab Spin-off Found the Right People and Gave Them Wings

Summary

* Yongsoo Jeong, CEO of Mangoslab, made up his mind to leave Samsung Electronics to launch his own spin-off after deciding he had the right people
* Mangoslab’s flagship product ‘nemonic,’ a mini printer that merges digital technology into the analogue experience of sticky notes, started from a project within Samsung but evolved into so much more after continuous input from the experts that Jeong assembled
* Mangoslab continues to enhance nemonic’s user experiences, listening to their loyal customers’ advice
* Jeong hopes to eventually part ways with his partners, smiling as he would help them spin their own businesses off

Yongsoo Jeong was stuck in a dilemma – Should I continue to work at Samsung Electronics or start my own company? Jeong reached out to people who had the same mindset as himself and sought advice.
Jinah Kim, a colleague he previously worked with, remained optimistic even when his current C-Lab project fell through. Sangyeon Kim, a software developer whom Jeong met through a friend, maintained his friendly approach. Hanjun Ko, who had the least idea what he’s signing up for, says he didn’t have a hard time deciding to join Jeong for the spin-off. “When we finished our conversation, I was ready to be a part of the team because of the mindset that he had. I knew that I could work with someone who can think outside of the box.”
In 2016, Jeong was ready and he took a leap of faith. And so together with Kim, Kim and Ko, he launched Mangoslab from an internal C-Lab project into an independent startup.

The Flagship Product – nemonic

Since spinning off from Samsung Electronics, Mangoslab has already built an impressive resume. nemonic, the company’s first product received the CES 2017 Best of Innovation Award in the Computer Accessories category. It also won Grand Prix at the Tokyo International Gift Show Spring 2018. Subsequently, Mangoslab saw its sales rapidly rise, motivating the team to keep their efforts going and growing.
Mangoslab’s first flagship product, “nemonic,” is a device that instantly prints three-by-three-inch sticky notes from smartphones and tablets. Jeong and his team mapped out a vision for an evolution of the sticky note to fit the digital age; an experience that would transcend the divide in analogue and digital experiences. nemonic allows users to organize all or part of their ideas and reminders, print it out, attach it where they desire and further scribble on it as the need presents itself.
Building on planning and experience from an idea that was initially started within Samsung Electronics, Mangoslab was determined to bear the torch so many colleagues had toiled for and see the project through. When asked how the company quickly took off in just two years, Jeong said, “We built a team of experts and then trusted them wholeheartedly, focusing on supporting what they are good at.”

Fervent Recruiting

Mangoslab believes in the power of people – almost to a fault. “The starting members including myself knew that the spin-off would never make it if we had to do everything by ourselves,” said Jinah Kim, Mangoslab’s Director of Design. “We needed to survive first and in order to lead our spin-off to success, we needed more talent, experts in each respective field, to grow our company.”
Jeong looks back at the rocky recruiting process. “I had years of experience in product development from my years with Samsung Electronics. But I was not at all prepared when issues began to arise during the mass production process. So we sought to hire an expert who had decades of experience in the manufacturing field,” said Jeong. “For Sales and Marketing,” he recalls, “we found a former CEO that had his name all over the job.” The middle-aged manufacturing veteran, in his 50s, took a lot of persuading to work with people decades younger than he. As for the sales-expert-slash-ex-CEO, who was about to go on a multi-year voyage around the world, Jeong went on to literally beg him to push off his planned expedition and join Mangoslab’s cause.
Other recruits, who were asked to join a startup with not much guarantee, required similar degrees of due diligence. When asked what they’re expected of, Jeong simply says: “Keep doing what you do best.” Today, thanks to Jeong and the company’s continuous efforts, Mangoslab employs 23 members – three additional Samsung Electronics alumni and sixteen ‘external’ recruits – and the company prides itself in having zero dropouts (so far).

Full Empowerment

Similar to their recruiting philosophy, Mangoslab says they believe in letting their people do their jobs. Each person in a small company is the driving force for their cause and Mangoslab’s leaders are determined to see this idea through.
“I realized that it’s better to let each team make decisions like an individual startup,” says Jeong. “You need to let the managers enjoy what they’re doing. A big part of that is relieving them of bureaucratic processes. So for each team, we have a leader that makes decisions and about four members per team to share the burden and learn from each other.”
For example, nemonic is the only mini-printer in the market with a 3-inch module while competing products use a cost-efficient 2-inch module – the result of a product planner’s market insight; a 21 year-old marketer spearheaded a local awareness campaign on social media – an initiative that may not have made it through layers of bureaucracy many office workers run into; the charismatic director of manufacturing was left free to literally run around the factory in his sleeveless undershirt, solving problems as they sprouted.
The expertise-comes-first philosophy also manifested itself in product design. Mangoslab initially focused on developing a product that is easy to manufacture. But as the experienced designer attested to providing a premium experience, management agreed to changing the design despite the additional components and steps in assembly it would invoke. As a result, nemonic adopted an unprecedentedly high quality automatic cutter that gives you a clean square finish instead of tear-off edges like cash register receipts. It also features a patented technology that straightens the prints so they don’t curl up.
Similarly, the final product features a curvy top rather than a flat square. Jeong trusted the designer’s expertise and decided to go with the design that resembles the shape of swirling paper, reminding the main element that the printer itself symbolizes. Last year, nemonic nabbed the Good Design Award at the Design Intelligence Award ceremony.

Focus on People – Customers, Also

Another important pillar in Mangoslab’s philosophy is sincerity. Jeong and his team are fixated on listening to what their loyal customers have to say. Ideas for updates and additional products have sprung from this process.
“A user who was preparing for the National Teacher Certification Exam in Korea left a request on our homepage,” Jinah recalls. “She was using our product to print test questions she got wrong and make notes for future reference. She wanted us to create a dedicated feature for that.”
It’s a popular practice in Korea and Japan to keep a record of the wrong answers a student made in standardized tests. This rang a bell for the Mangoslab and they decided to pursue the idea that resulted in a separate app  helping users separate the desired content from the white background and allowing them to print out clear copies of problems from the tests they took.
The software team also found that some users were business owners who wanted to print quick notes, with personalized messages for their customers, to slap on their deliveries. Some café owners used nemonic instead of industrial point-of-sales systems, to instantly print incoming orders for their baristas – notes that can then be stuck on beverage cups to prevent mix-up.

Ultimate Goal: to Spin Off Mangoslab’s Own Startups

While it may sound uncanny for a startup with 23 employees, CEO Yongsoo Jeong stresses that the main goal for his company is to part ways with each other, smiling. The starting members agreed on three major goals when spinning off from Samsung Electronics. The second and third goals are to create products that consumers love from their hearts and to make nemonic a household brand in the mini printer market.
“The first and most important goal is to part ways smiling,” says Jeong. “If our employees want to leave, we want them to do so knowing that they’ve accomplished their share here and are appreciated. Most ideally, I want to commission them with their own businesses – like how Samsung helped me establish my own business. I learned about entrepreneurship with my C-Lab project and wish to bless my employees with the same kind of opportunity.”

This article is the second of a four-part series to celebrate the three-year anniversary of the C-Lab spin-off program.