LG будет сражаться с Samsung за рынок 5G-смартфонов, предложив более низкие цены и бесплатный дисплей-аксессуар

Samsung Electronics и LG Electronics будут сражаться за лидерство на рынке смартфонов 5G в Южной Корее. 
Вскоре после того, как Samsung объявил о планах начать продажи первого в мире 5G-совместимого флагманского устройства Galaxy S10 уже 5-го апреля, LG Electronics объявляет сегодня, что начнёт продажи своего дебютного 5G-смартфона LG V50 ThinQ по более конкурентной цене. LG попросит за своего "первенца" 1,2 миллиона вон ($1050), выкатив его на рынок с 19 апреля.
Таким образом, LG V50 ThinQ будет стоить на 200.000 вон меньше, чем Samsung Galaxy S10 5G.
Отмечая выпуск первого "революционного" смартфона 5G, LG Electronics сообщает, что любой, кто приобретёт LG V50 ThinQ до конца мая, получит второй дисплей-аксессуар без дополнительной платы. 
Второй экран LG представляет собой 6,2-дюймовый OLED-дисплей, установленный внутри накладной крышки.Производитель заявляет, что второй экран облегчает работу в многозадачном режиме - например, пользователи могут искать информацию о фильме на одном экране, а сам фильм смотреть на другом. 
LG V50 ThinQ будет выпущен через офисы 3-х телекоммуникационных операторов Южной Кореи, а также будет доступен в свободной розничной продаже и фирменных магазинах LG Electronics.
Удастся ли LG вернуть сильно пошатнувшиеся позиции в мобильном бизнесе после такого "аттракциона невиданной щедрости", мы узнаем уже очень скоро.

Samsung and LG are going head to head in the fight for 5G smartphone market dominance in South Korea 

Not long after Samsung revealed plans to begin sales of the world’s first 5G-compatible Galaxy S10 as of April 5, LG Electronics said on March 31 that it would begin sales of its first 5G smartphone, the LG V50 ThinQ, at a competitive price of 1.2 million won ($1,050) starting April 19. The LG V50 ThinQ costs 200,000 won less than the Samsung Galaxy S10 5G.
Marking the release of the company’s first breakthrough 5G smartphone, LG Electronics said anyone who purchases an LG V50 ThinQ by the end of May will get a dual screen at no additional cost.
The LG dual screen is a 6.2-inch organic light-emitting diode screen inside a foldable flip cover. The company says this second screen makes multitasking easier - for example, users can search for an actor’s filmography on one screen while watching a movie on the other.
The LG V50 ThinQ will be released via Korea’s three telecommunications networks, as well as from open markets and LG Electronics shops.